Тинкер Портной Солдат Шпион | |
---|---|
Заголовок открытия | |
На основе | Tinker Tailor Soldier Spy - Джон ле Карре |
Написано | Артур Хопкрафт |
Сценарий от | Джон ле Карре |
Режиссер | Джон Ирвин |
В главной роли | |
Композитор музыкальной темы | Джеффри Бургон |
Страна происхождения | Соединенное Королевство |
Исходный язык | английский |
Кол- во серий | 7 |
Производство | |
Режиссер | Джонатан Пауэлл |
Кинематография | Тони Пирс-Робертс |
Редакторы | |
Продолжительность |
|
Распределитель | |
Выпускать | |
Исходная сеть | BBC2 |
Оригинальный выпуск | 10 сентября - 22 октября 1979 г. ( 1979-09-10) ( 1979-10-22) |
Хронология | |
С последующим | Люди смайлика |
Tinker Tailor Soldier Spy - британская шпионская драма изсеми частей, выпущенная BBC в 1979 году. Режиссер Джон Ирвин, апродюсером Джонатан Пауэлл - экранизация романа Джона ле Карре « Тинкер-портной, шпион» (1974). Сериал, в котором снимались Алек Гиннесс, Александр Нокс, Ян Ричардсон, Майкл Джейстон, Бернард Хептон, Энтони Бейт, Ян Баннен, Джордж Сьюэлл и Майкл Олдридж, показывали в Соединенном Королевстве с 10 сентября по 22 октября 1979 года и в США. Штаты, начиная с 29 сентября 1980 года.
В Соединенных Штатах синдицированные трансляции и выпуски DVD сжимают семь британских эпизодов в шесть, сокращая сцены и изменяя последовательность повествования.
Джордж Смайли, заместитель главы британской секретной разведывательной службы, вынужден уйти в отставку в результате неудавшейся шпионской миссии в Чехословакии операции Testify. Британский агент-ветеран Джим Придо был отправлен на встречу с чешским генералом, которому сказали, что у генерала есть информация, идентифицирующая скрытого советского шпиона, размещенного в высших эшелонах британской секретной разведывательной службы, известной как Цирк, из-за ее штаб-квартиры в Кембриджский цирк в Лондоне.
Миссия оказывается ловушкой, и Придо схвачен и жестоко подвергнут советским пыткам. Шеф Цирка, известный только как Контроль, опозорен за свою роль в Testify, и его заменяет его соперник Перси Аллелайн. Одержимость Control возможностью появления советского крота в Цирке не разделяется другими членами организации, которые настаивают на том, что любые утечки и сбои в Цирке были вызваны некомпетентностью Control. Напротив, Аллелайн и остальная часть нового руководства Цирка полагают, что у них есть крот по кличке Мерлин, который работает на них в Московском центре, в штаб-квартире КГБ, передавая им секреты в ходе операции под кодовым названием Колдовство. Другие представители британского и американского разведывательных сообществ были впечатлены информацией, произведенной Witchcraft, и Аллелайн и его команда рассматриваются как освежающий переход от Control.
Спустя более чем год после свидетельских показаний и встряски в Цирке, Рики Тарр, британский агент, пропавший без вести в Лиссабоне, появляется в Англии с новыми доказательствами, подтверждающими теорию Контроля о кроте в Цирке. Во время обычной миссии к Тарру подошла Ирина, советский агент низкого уровня, которая утверждала, что знает личность крота и хотела обменять его на разрешение сбежать. Как только Тарр сообщил Цирку о предложении Ирины, ее похитили и увезли обратно в Россию. Тарр, убежденный, что его предал крот, который Ирина собиралась идентифицировать, полагал, что он также станет целью и исчез. Тайно вернувшись в Лондон, Тарр связывается с Оливером Лэйконом, высокопоставленным государственным служащим, который является связующим звеном между Цирком и британским кабинетом.
Перед своим изгнанием Хозяин сузил список подозреваемых до пяти человек - Роя Бланда, Тоби Эстерхейза, Билла Хейдона, Перси Аллелайна и Джорджа Смайли - все они занимали высокие посты в цирке. Зная, что советский шпион занимает высокое положение в Цирке, Лейкон не может доверять Цирку в обнаружении крота или даже позволить его персоналу узнать о расследовании. Смайли, который был уволен вместе с Хозяином, в то время как другие четыре подозреваемых Хозяина были повышены в должности, отозван Лэйконом и получил инструкции разоблачить крота.
Смайли начинает секретное расследование событий, связанных с операцией «Свидетельство», полагая, что это приведет его к установлению личности «крота», которого Московский Центр дал прикрытие Джеральду. С помощью своего протеже, Питер Guillam, который все еще находится в цирке, он постепенно раскрывает лабиринтовидную сюжет, а также окончательное предательство, в страну, обслуживание и дружбы.
Незадолго до начала съемок Алек Гиннесс попросил писателя Джона ле Карре познакомить его с настоящим шпионом, чтобы помочь ему в подготовке к роли. Ле Карре пригласил Гиннесса на ланч с сэром Морисом Олдфилдом, который был начальником британской разведывательной службы с 1973 по 1978 год. Во время трапезы Гиннесс внимательно изучал Олдфилда на предмет любых манер или причуд, которые он мог использовать в своем выступлении. Когда он увидел, как Олдфилд провел пальцем по краю своего бокала, он спросил, проверяет ли Олдфилд на наличие яда - к большому удивлению Олдфилда, поскольку он только проверял, насколько чистым был стакан.
Сериал снимался в Лондоне, в том числе некоторые сцены из спецслужб, снятые в офисах BBC ; в Глазго для сцен в Чехословакии, в Оксфордском университете, в школе Бредон в Глостершире, где мастером был персонаж Джим Придо, и в других местах.
Музыка в конце титров, аранжировка « Nunc dimittis » («Господи, теперь дай рабу Твоему отойти с миром») из Книги общих молитв (1662 г.) была написана Джеффри Бургоном для органа, струнных, трубы и высоких частот. ; оценка принесла Бургону премию Ivor Novello в 1979 году и достигла 56 в британском чарте синглов. Верхний диск на оригинальной записи, Пол Феникс, позже был тенором в King's Singers.
Ле Карре назвал сериал своей любимой экранизацией своей работы, объясняя это своим опытом сотрудничества с Guinness.
В ретроспективном обзоре, опубликованном в The New York Times, Майк Хейл похвалил работу Гиннесса: «Общепринято считать, что выступление Гиннесса является важной вехой в истории телевидения, и здесь вы не получите спора, хотя, если вы смотрите его ради в первый раз вы можете с самого начала задаться вопросом, из-за чего весь этот шум. ") и процитировал темп постановки по сравнению с текущими методами; «Зрителям, привыкшим к темпам современной телевизионной криминальной или шпионской драмы, необходимо будет переориентироваться». Ретроспективные рецензенты положительно сравнили сериал с версией фильма 2011 года, также сославшись на похвалу Ле Карре оригинала и упоминание о выступлении Гиннесса.
Год | Награда | Назначен | Результат |
---|---|---|---|
1980 г. | Премия BAFTA TV за лучшую мужскую роль | Алек Гиннесс | Победил |
1980 г. | Премия BAFTA TV за лучший кинооператор | Тони Пирс-Робертс | Победил |
1980 г. | Премия BAFTA TV за лучшую женскую роль | Берил Рид | Назначен |
1980 г. | Премия BAFTA TV за лучший дизайн костюмов | Джойс Мортлок | Назначен |
1980 г. | Премия BAFTA TV за лучший дизайн | Остин Сприггс | Назначен |
1980 г. | Премия BAFTA TV за лучший драматический сериал | Джонатан Пауэлл и Джон Ирвин | Назначен |
1980 г. | Премия BAFTA TV за лучший звук фильма | Малкольм Уэбберли | Назначен |
1980 г. | Премия BAFTA TV за лучшую графику | Дуглас Берд | Назначен |
1980 г. | Редактор фильмов BAFTA TV Award | Крис Уимбл и Клэр Дуглас | Назначен |
1980 г. | Премия Гильдии радиовещательной прессы за лучшую мужскую роль | Алек Гиннесс | Победил |
1980 г. | Премия Гильдии радиовещательной прессы за лучший драматический сериал | Победил | |
1981 г. | Премия "Эмми" за выдающийся мини-сериал | Джейк Венза (исполнительный продюсер), Джонатан Пауэлл (продюсер) и Сэмюэл Пол (продюсер сериала) | Назначен |
Tinker, Tailor, Soldier, Spy был выпущен на VHS в 1991 (BBCV 4605) и 1999 (BBCV 6788). Он был выпущен на DVD-диске Region 2 в 2003 году (BBCDVD 1180) и в 2011 году в комплекте с Smiley's People (BBCDVD 3535). Обновленное издание Blu-ray было выпущено в 2019 году (BBCBD0465).