Войти
 Первое издание в трех томах | |
| Автор | Сомервилль и Росс |
|---|---|
| Рабочее название | Валлийский кузен |
| Страна | Ирландия |
| Язык | Английский |
| Жанр | любовный роман, роман нравов, домашний реализм |
| Действие происходит в | Дублине, 1883. графство Голуэй, Брей, графство Уиклоу и Париж, Июнь 1889 - июнь 1890 |
| Издатель | Уорд и Дауни |
| Дата публикации | 1894 |
| Тип носителя | Печать: в твердом переплете |
| Страницы | 3 объемы |
| Десятичный формат Дьюи | 823,8 |
| Класс LC | PR6037.O6 |
| Предыдущий | Через Коннемару в тележке гувернантки |
| За ним следуют | нищие на коне |
Уведомление об издании из издания 1915 года, с двойной монограммой E.Œ.S. и MR Настоящая Шарлотта - это роман 1894 года англо-ирландского писательского партнерства Сомервилля и Росс, состоящий из Эдит Сомервилль (1858–1949) и Вайолет Флоренс Мартин (1862–1915).
Фотография Эдит Сомервилл (слева) и Вайолет Флоренс Мартин (справа) Первая глава происходит в Дублине в 1883 году, показывая молодых Фрэнси Фицпатрик и Родерик Ламберт.
Действие остальной части книги происходит в 1889–1890 годах в сельской местности графство Голуэй, в или рядом с Коннемара, с некоторыми главами в Брей, графство Уиклоу и Пэрис. (Некоторые источники утверждают, что действие книги происходит в графстве Корк, но упоминаются город Голуэй, Баллинасло, «горы Коннемара» и «холмы Голуэя» дайте понять, что действие происходит в графстве Голуэй.)
Глава XLI
Первоначальные отзывы были отрицательными, английские критики сетовали на использование гротеска, не любя антигероя Шарлотту и оплакивая отсутствие счастливого конца.
В 2000 году Брайан Фэллон написал в The Irish Times, что «Настоящая Шарлотта», по общему мнению, является шедевром Сомервилля и Росса и одной из половин - дюжина или около того ирландских романов, которые по праву можно было бы назвать великими […] хотя авторы несколько снисходительны и снисходительны к Фрэнси, хорошенькой молодой нарушительнице из Дублина, она настоящая и трогательная даже в ее социальном непонятливости. Контрастный портрет интриги самой Шарлотты, действительно плохой женщины, имеет своего рода балзасианскую силу ».
В 2003 году это было заняла 32-е место в списке 50 лучших ирландских романов «Выбор новеллы».
Сьюзан Томес в 2014 году писала: «Я с трудом могу поверить, что такая прекрасная книга выпала из поля зрения публики. […] В Понимание авторами характера и мотивов поразительно, и их описание жизни в Ирландии в конце XIX века незабываемо ярко. Более того, запутанный сюжет медленно приближается к героям, словно пара гигантских клешней ».
В 2017 году Энн Хаверти написала, что« Настоящая Шарлотта [может] быть лучшим ирландским романом. как роман любого века. Как говорит Энтони Кронин, Улисс, который может показаться «лучшим», является «вымышленной конструкцией», а Настоящая Шарлотта - мощным образец классического романа в том виде, в каком он был написан, а иногда и сейчас ».
Хизер Ингман перечислила его среди своих десяти любимых ирландских книг.
Малкольм Джонс написал в The Daily Beast что «Заглавная героиня […] - такая страшная сила природы, что буквально до смерти пугает другого персонажа. Это не помешало мне призывать людей знакомиться с ней при любой возможности ».
В 1975 году в Gate Theater была произведена сценическая адаптация., сценарий Теренс де Вер Уайт и Адриан Вейл, в главных ролях.
В 1990 году «Настоящая Шарлотта» была адаптирована в трехсерийном телевизионном мини-сериале для ITV в 1990 году, в главных ролях Джананна Кроули в роли Шарлотты, Патрик Бергин в роли Родерика и Джоанна Рот в роли Фрэнси.
