Тайны Удольфо

Тайны Удольфо, Романс; Перемежается некоторыми отрывками поэзии

Титульный лист из первого издания
Автор	Энн Рэдклифф
Страна	Англия
Язык	Английский
Жанр	Готический роман
Издательство	Г. Дж. И Дж. Робинсон
Дата публикации	8 мая 1794 г.
Тип носителя	Печать (твердый переплет), 4 тома

Тайны Удольфо, автор Энн Рэдклифф, вышла в четырех томах 8 мая 1794 года из журнала G. Г. и Дж. Робинсон из Лондона. Ее четвертый и самый популярный роман «Тайны Удольфо» рассказывает об Эмили Сент-Обер, которая переживает несчастья, в том числе смерть ее матери и отца, сверхъестественные ужасы в мрачном замке и махинации итальянского разбойника. Часто цитируемый как архетип готический роман, Тайны Удольфо и роман Рэдклиффа 1791 Лесной роман фигурируют в романе Джейн Остин 1817 года Northanger Abbey, где впечатлительная молодая женщина-читательница приходит, чтобы увидеть друзей и знакомых как готических злодеев и жертв, с забавными результатами.

• 1 Сюжет
• 2 Персонажи
• 3 Публикация
• 4 Ссылки в других произведениях
• 5 Примечания
• 6 Внешние ссылки

Тайны Удольфо - это типичный готический романс, изобилующий случаями физического и психологического террора : далекие разрушающиеся замки, кажущиеся сверхъестественными событиями, задумчивая коварная злодейка и преследуемая героиня.

Современные редакторы отмечают, что только около трети романа разворачивается в одноименном готическом замке, а тон и стиль заметно различаются между разделами произведения, к которым Рэдклифф добавил расширенные описания экзотических пейзажей в Пиренеях и Апеннины и Венеция, ни одну из которых она не посещала. Подробности она использовала в путевых книгах, что привело ее к созданию нескольких анахронизмов. Роман, действие которого происходит в 1584 году на юге Франции и севере Италии, исследует тяжелое положение Эмили Сен-Обер, молодой француженки, осиротевшей из-за смерти своего отца. Она заключена в замок Удольфо синьором Монтони, итальянским разбойником, который женился на ее тетке и опекунше мадам Шерон. Он и другие разрушают роман Эмили с лихим Валанкуром. Эмили также исследует отношения между ее отцом и маркизой де Вильруа и их связь с замком Удольфо.

Эмили Сент-Обер - единственный ребенок в земельной сельской семье, состояние которой в упадке. Эмили и ее отец очень тесно связаны друг с другом ценить природу. Они сближаются еще больше после смерти ее матери от болезни. Она сопровождает его в путешествии из их родной Гаскони через Пиренеи к побережью Руссильона, через множество горных ландшафтов. Во время путешествия они встречают Валанкура, красивого мужчину, который также чувствует почти мистическое родство с миром природы. Эмили и Валанкур влюбляются друг в друга.

Отец Эмили терпит долгую болезнь. Эмили, теперь осиротевшая, вынуждена его желанием жить с ее тетей, мадам Шерон, которая не разделяет интересов Эмили и не проявляет к ней особой привязанности. Ее тетя выходит замуж за Монтони, сомнительного дворянина из Италии. Он хочет, чтобы его друг граф Морано стал мужем Эмили, и пытается навязать ему ее. Обнаружив, что Морано почти разрушен, Монтони приводит Эмили и ее тетю в свой отдаленный замок Удольфо.

Эмили боится, что навсегда потеряла Валанкур. Морано ищет Эмили и пытается тайно утащить ее от Удольфо, но сердце Эмили все еще принадлежит Валанкуру, и она отказывается. Попытку побега Морано обнаруживает Монтони, который ранит графа и прогоняет его. В последующие месяцы Монтони угрожает своей жене расправой, пытаясь заставить ее передать свою собственность в Тулузе, которая в противном случае перейдет к Эмили после смерти его жены. Не отказываясь от своего имения, мадам Черон умирает от тяжелой болезни, вызванной жестокостью ее мужа.

В замке происходит много пугающих, но случайных событий, но Эмили удается бежать с помощью тайного поклонника Дюпона, также заключенного там, и слуг Аннет и Людовико. Вернувшись в поместье тети, Эмили узнает, что Валанкур уехал в Париж и потерял свое состояние. Тем не менее, она берет под свой контроль собственность и в конце концов воссоединяется с Валанкуром.

• Эмили Сент Обер : Большая часть действия происходит с ее точки зрения. Эмили, как и ее отец, глубоко ценит величие природы. Она необычайно красива и нежна, с хрупкой изящной фигурой, любит книги, природу, стихи и музыку. Ее описывают как добродетельную, послушную, находчивую, храбрую, чувствительную и уверенную в себе. Дом ее детства - Ла Валле. Ее чувствительность заставляет ее размышлять (часто в слезах) о прошлых неудачах и воображать ужасные неприятности, которые могут с ней случиться. Ей дается возможность писать стихи, избранные из которых акцентируют внимание на романе.
• Месье Сен-Обер : Отец Эмили, он умирает в начале романа, когда он, Эмили и Валанкур путешествуют. Он предупреждает Эмили, лежащую на смертном одре, чтобы она не стала жертвой ее чувств, а чтобы она овладела своими эмоциями. Его необъяснимые отношения с маркизой де Вильруа - одна из загадок романа.
• Валанкур, младший брат графа Дуварни, Валанкур привязывается к Эмили, путешествуя с ней и ее отцом через Пиренеи. Это энергичный, энергичный молодой человек с благородным характером, уволенный из армии, когда он встречает ее. Сент-Обер считает Валанкур желанной парой для Эмили, хотя ему не хватает богатства.
• Мадам Шерон (позже мадам Монтони ) - сестра Сент-Обера и тетя Эмили. Она - эгоистичная, мирская, тщеславная, богатая вдова, живущая в своем имении недалеко от Тулузы, когда Эмили становится ее подопечной после смерти Сент-Обера. Она высокомерна и холодна, поначалу даже жестока по отношению к Эмили, думает только о себе, но при смерти. Она слегка смягчается Эмили, которая терпеливо и самоотверженно помогает и утешает ее.
• Монтони - прототип готического злодея. Задумчивый, надменный и коварный, он маскируется под итальянского дворянина, чтобы получить руку мадам Шерон в браке, затем заключает Эмили и мадам Шерон в Удольфо в попытке взять под контроль богатство и поместья мадам Шерон. Он холоден и часто жесток к Эмили, которая считает его капитаном бандитов.
• Граф Морано представлен Эмили Монтони, который приказывает ей выйти за него замуж. Эмили отказывается, но Морано все еще преследует ее в Венеции, а затем и в Удольфо. Когда Монтони обнаруживает, что граф Морано не так богат, как он надеялся, он резко отказывается от иска. Морано дважды пытается похитить Эмили, но обе попытки терпят неудачу.
• , горничная, сопровождавшая мадам Шерон из Франции, разговорчива и склонна к преувеличениям и суевериям, но верна, ласкова и честна. Она влюблена в Людовико и часто запирается в шкафах.
• Людовико, один из слуг Монтони, влюбляется в Аннет и помогает Эмили. Он более рассудителен, чем Аннет, храбр и сообразителен. Это он запирает туалеты.
• Кавиньи, Верецци и Бертолини - кавалеры и друзья Монтони. Кавиджини хитрый, осторожный и лестно усидчивый. Верецци - «человек некоторого таланта, пламенного воображения и раб альтернативных страстей. Он был веселым, сладострастным и смелым, но не обладал ни настойчивостью, ни истинным мужеством и был подлым эгоистом во всех своих целях». Бертолини храбрый, ничего не подозревающий, веселый, рассеянный и заметно экстравагантный. Его легкомыслие по отношению к Эмили огорчает ее.
• Орсино, убийца, которого называют «главным фаворитом» Монтони, жесток, подозрителен, безжалостен и безжалостно мстителен.
• Маркиза де Вильруа - загадочная фигура. чья миниатюра Эмили находит на секретной панели в туалете своего отца. Она была замужем за маркизом де Вильруа, но отдаляется от него и умирает из-за вмешательства Лаурентини ди Удольфо. Она приходилась сестрой мсье Сен-Оберу и, следовательно, тетей Эмили.
• Синьора Лаурентини ди Удольфо (также называемая Сестра Агнес ) - монахиня французского монастыря Сент-Клер. Она умирает в последнем томе романа, после чего выясняется, что она синьора Лаурентини, наследница дома Удольфо. Она отдала маркиза де Вильруа, свою первую любовь, от его жены, после чего уходит в монастырь, чтобы жить с чувством вины. Она делит свое состояние между Эмили и женой г-на Боннака.
• Маркиз де Вильруа был любовником Лаурентини до того, как он женился на маркизе. Он покидает Шато-ле-Блан после ее смерти.
• Франсис Бово, граф де Вильфор является наследником особняка в Шато-ле-Блан в Лангедоке. Он унаследовал его от своего друга маркиза де Вильруа. У него двое детей от предыдущего брака, Бланш и Анри, и он женат на графине де Вильфор.
• Леди Бланш, милая молодая женщина, глубоко ценившая возвышенное, писающая стихи, живет в Шато. -ле-Блан и дружит с Эмили, с которой у нее много общих интересов.
• Дороти, служанка в Шато-ле-Блан, суеверна, как Аннет, но менее склонна к тому, чтобы оказаться в чулане.
• Месье Дюпон - один из женихов Эмили. Он крадет миниатюру Эмили, принадлежащую ее матери, которую позже возвращает. Он помогает Эмили и ее товарищам сбежать из Удольфо. Он друг Де Вильфора, который поддерживает его позицию. Когда Эмили стойко отвергает его, он поворачивает свое внимание к Бланш, но тормозится еще раз, когда она выходит замуж в Санкт-Фуа.
• Мосье Кеснел, дядя Эмили, холодная и бесчувственная по отношению к Эмили, пока она не станет наследницей.
• Мадам Клерваль, тетя Валанкура и знакомая мадам Шерон, сначала одобряет матч между Валанкур и Эмили, но в конце концов решает, что у них обоих лучшие перспективы.
• Месье Боннак, офицер в Французскую службу около 50 лет Эмили встречает в монастыре. Его жена наследует Замок Удольфо.
• Месье Сен-Фуа, жених Бланш, женится на ней в конце романа.

Радикальный книготорговец опубликовал «Тайны Удольфо». Компания Джорджа Робинсона GG и Дж. Робинсон в 25, Патерностер Роу, в лондонском Сити. Робинсоны заплатили ей 500 фунтов стерлингов за рукопись и позже также опубликовали ее «Путешествие, совершенное летом 1794 года».

• Роман находится в центре внимания Джейн Остин роман 1817 года Нортенгерское аббатство, высмеивающий его.
• Завуалированная картина; или, «Тайны Горгоно» (1802 г.) - это глава его сокращение, сохраняющее большинство персонажей и элементы сюжета, но без подробностей и описаний.
• Замок Удольфо упоминается в письме от Ребекки Шарп до мисс Седли в романе Уильяма Теккерея 1848 года Ярмарка тщеславия.
• BBC Radio 4 выпустили две адаптации. Первая - это двухсерийная версия 1996 года, написанная Кэтрин Черкавска в главных ролях Эмили и Робертом Гленистером. Второй - это часовая работа 2016 года Хэтти Нейлор с Джорджией Грум в роли Эмили.
• В 2007 году «Тайны Удольфо» появились как графический роман в Готическая классика: серия графических классиков.
• В июле 2015 года была опубликована инсценировка Кэрол Диффи.
• В серии 1, эпизод 12 ("Homefront") Young Justice, Книга «Тайны Удольфо» использовалась для открытия секретного прохода в библиотеке Лиги. Его читают несколько персонажей из этой серии.
• Второе предложение в главе 4 книги Генри Джеймс 'Поворот винта гласит: «Был ли там» секрет »в Блая - загадка Удольфо или сумасшедший, не подлежащий упоминанию родственник, содержащийся в неожиданном заточении?»
• В Энтони Троллопе Фрэмли Пасторс, комната для проведения собеседований с должниками в лондонском офисе адвокатов «Гумишн и Газеби» сравнивают с камерой пыток в замке Удольфо.
• В «Овальном портрете » Эдгара Аллана По «Миссис Рэдклифф» является упоминается в ссылке на The Mysteries of Udolpho.

• The Mysteries of Udolpho в Project Gutenberg
• The Mysteries of Udolpho можно бесплатно загрузить в нескольких электронных книгах форматы
• Тайны Удольфо аудиокнига, являющаяся общественным достоянием на LibriVox
• [2 ]