История дворца Яньси | |
---|---|
Рекламный плакат | |
китайский язык | 延禧 攻略 |
Мандаринский | Ян Сю Гонг Люэ |
Жанр | Историческая беллетристика |
На основе | Ян Си Гонг Люэ, автор Чжоу Мо |
Написано | Чжоу Мо |
Режиссер | Хуэй Кайдун Вэнь Дэгуан |
В главной роли | У Цзиньянь Чармейн Ше Цинь Лан Не Юань Сюй Кай Тан Чжо |
Страна происхождения | Китай |
Исходный язык | Мандаринский |
Кол- во серий | 70 |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Ю Чжэн |
Место производства | Hengdian World Studios |
Продолжительность | 45 минут (включая время ТВЦ для Вьетнама) |
Производственные компании | Huanyu Film iQiyi |
Выпускать | |
Исходная сеть | iQiyi Zhejiang TV |
Оригинальный выпуск | 7 июля - 26 августа 2018 г. ( 2018-19-07) ( 2018-08-26) |
Хронология | |
С последующим | Дворец Яньси: Приключение принцесс |
История дворца Яньси ( китайский :延禧 攻略) - это драматический сериал китайского периода, в котором рассказывается о борьбе дворцовой горничной при дворе императора Цяньлуна. Он был создан Юй Чжэном по оригинальному сценарию, написанному Чжоу Мо, а позже превратился в роман Сяо Лянь Мао. В ролях Ву Цзиньянь, Шарман Ше, Цинь Лан, Nie Юань, Тан Чжо и Сюй Кай, ряды премьера iQiyi от 19 июля 2018 года по 26 августа 2018. Во время своего бега он потоковом более 15 миллиардов раз.
Распространенная на более чем 70 рынках по всему миру, « История дворца Яньси » с тех пор стала огромным хитом, особенно в Азии. Это было самое популярное телешоу в мире в 2018 году, несмотря на то, что Google был заблокирован в материковом Китае.
Дополнительный продукт и продолжение сериала, 6-серийный сериал «Дворец Янси: Приключения принцесс», вышедший в эфир на Netflix 31 декабря 2019 года.
В 18 - м веке в Пекине (18 марта 1741), Вэй Yingluo входит в суд с Цяньлун, Айсин Гёро Hongli, как один из дворцовых вышивальщиц тайно расследовать ее изнасилование любимой сестры и последующей загадочной смерти.
¹Первоначально полагая, что императорская гвардия Фука Фухэн является главным подозреваемым, Инлуо планирует приблизиться к своей сестре, императрице Фука Ронгинь, и ему удается переводиться из ее вышивального отделения во дворец императрицы Чанчунь в качестве ее горничной. Со временем она узнает, что братья и сестры Фука - честные и добросердечные люди, невиновные в преступлении. Инлуо и Фухэн влюбляются друг в друга. Фухэн, чрезвычайно красивый и праведный, восхищался многими во дворце, в том числе супругой Цяньлун Чун, которая объединилась с императрицей Фука из-за ее любви к своему брату, и главной служанкой императрицы Эркингом.
Внешний вид Инлуо, хитрость и способность находить выход из любой ситуации привлекают внимание самого Цяньлуна.
Хотя Инлуо не благородна по происхождению и неграмотна, добросердечная Императрица Фука учит ее читать и писать, наряду со всем надлежащим этикетом и манерами для дворянок того времени. Императрица несколько раз спасает ее от наказания за слишком глубокое расследование смерти сестры. В свою очередь, Инлуо помогает императрице Фуке пережить серию маневров ее главных соперников. У них складывается крепкая дружба, похожая на сестринство. Со временем Инлу обнаруживает, что ее сестра была изнасилована сыном покойного императора Юнчжэна, сводного брата нынешнего императора. Чтобы скрыть постыдный поступок, мать принца убила сестру Инлу. Инлуо вынашивает заговор, чтобы довести виновницу до ее безвременной смерти и успешно убить вероломного убийцу. Императрица Фука, опасаясь ярости Цяньлуна из-за действий Инлуо, симулировала гнев из-за неповиновения Инлу и, таким образом, изгнала ее во дворцовую санитарную единицу, чтобы позволить Инлуо избежать потенциально более сурового наказания от Императора. Там Инлуо подружился с коварным евнухом Юань Чунванем, который впоследствии считается незаконнорожденным сыном императора Юнчжэна.
Без Инлуо императрица Фука становится жертвой махинаций благородного супруга Гао, в результате чего она впадает в кому. Новости достигают Инлуо, который тайно посещает покои императрицы Фука, чтобы сесть рядом с ее хозяйкой и позаботиться о ней. Преданность Инлуо императрице Фуке трогает Цяньлуна еще больше. Его собственные чувства к ней заставили его запретить Фухэну и Инлуо жениться. Инлуо упорствует в своей любви, несмотря на различные наказания со стороны императора, но Фухэн отступает, в результате чего двое становятся отстраненными. Тем временем консорт Сиань намеренно устраивает вечеринку по случаю дня рождения вдовствующей императрицы, в результате чего несколько человек были ранены, а благородная супруга Гао покончила жизнь самоубийством. В конце концов, император смиряется со своей жесткой позицией по отношению к Инлуо и позволяет ей вернуться в качестве горничной к Императрице. Императрица Фука в конце концов выходит из комы и снова беременеет. Она проходит через почти смертельный труд, чтобы родить еще одного сына, который сразу же становится целью убийства двуличной супруги Чун. Консорт Чун был опустошен тем, что был отвергнут Фухэном, теперь стремится стать новым фаворитом Императора и даже имеет сына, что ставит ее в прямое соперничество и конфликт с ее бывшей подругой Императрицей. Однажды в канун Нового года консорт Чун разрабатывает план убийства новорожденного императрицы. Императрица Фука была опустошена, потеряв еще одного ребенка, и покончила жизнь самоубийством из-за горя. После смерти императрицы Фука Инглуо отправляют жить и охранять могилу своей хозяйки в Старом Летнем дворце. Она остается там с Юань Чунванем до одного года (1750 г.), во время императорского визита Цяньлуна и его супругов к могиле Фуки, Инлу узнает, что супруга Чун была ответственна за самоубийство своей покойной госпожи и пытала Мингю, ее подругу и сослуживицу. покойная императрица. Она решает еще раз войти в Запретный город и отомстить злодеям.
Для достижения цели Инлуо умело очаровывает Цяньлуна, становясь частью его гарема, и получает титул. Благодаря тщательному планированию она быстро поднимается по служебной лестнице, свергая своих соперников одного за другим, включая злодейку, ныне благородного супруга Чун, даже в той мере, в какой она раскрывает свою роль в смерти императрицы Фука, что приводит к ее падению в руках главного соперника Инлуо. вновь названная императрица Хойфа-Нара (1751 г.). Пленение Инлуо Цяньлуна приносит ей многочисленные угрозы, не более серьезные, чем угроза ее бывшего брата Юань Чунваня. Он, по указанию императрицы Хойфа-Нары, показал, что она тайно принимает противозачаточные средства, что привело к раскрытию ее настоящей причины для входа в гарем. Цяньлун, который действительно влюбился в нее, был разбит и мгновенно заклеймил ее. Инлуо, в свою очередь, объединяется с вдовствующей императрицей, чьи собственные отношения с Цяньлуном были подвергнуты испытанию благодаря планам императрицы. Выяснилось, что Цяньлун не был биологическим сыном вдовствующей императрицы, а был потомком мадам Цянь, китайской ханьской женщины, на которой покойный император Юнчжэн женился и умер при загадочных обстоятельствах. Кроме того, подразумевалось, что вдовствующая императрица убила Цянь из ревности по поводу рождения сына и по этой причине усыновила Цяньлун для себя. (Вдовствующая императрица утверждала, что Цянь пожертвовала собой, чтобы спасти Юнчжэна во время охоты, когда его охотничья группа подверглась нападению бандитов, мадам Цянь переоделась с Юнчжэном и отвлекла преследующих бандитов, которые убили ее, и схватили одежду Юнчжэна). Две женщины, которые когда-то были самыми дорогими для Цяньлуна, отправились в добровольное изгнание, что привело к тому, что Цяньлун почувствовал себя виноватым за то, что сомневался в своей приемной матери, которая, несомненно, была той, которая воспитывала его в течение многих лет после смерти Цянь. Несколько лет спустя другая угроза в виде новоприбывшей наложницы Шун, красивой и хитрой женщины, вызвала Инлуо обратно в Запретный город. Инлуо намеревалась вернуть себе расположение Цяньлун, но обнаружила, что ее подружила соперница. Поскольку это был Запретный город, у Шун были свои собственные планы. Обвиняя Инлуо в покушении на убийство, наложница Шун ловко объединяется с императрицей Хойфа-Нара, чтобы поместить Инлуо под домашний арест и дергать за ниточки, чтобы заморить ее голодом почти до смерти. Тем не менее, Инло может изменить свою ситуацию, раскрыть предательство Шуня и вернуть привязанность Цяньлуна к ней. Примерно в то же время обнаруживается, что Инлуо беременна ребенком Цяньлуна, к большому счастью Цяньлуна. Достигнув тупика на этом этапе, Инлуо заключает перемирие с Хойфа-Нара при условии, что они оба не причинят вреда детям дворца, несмотря на соперничество. Инлуо, которая также вырастила Пятого принца Юнци, родила от императора двух дочерей и двух сыновей в течение следующих десяти лет, но один из ее сыновей умирает в младенчестве, и ее здоровье также медленно ухудшается.
Десятилетие спустя (1765 г.), однако, нигилист Юань Чунван, теперь доверенный слуга Хойфа-Нары, предает свою новую любовницу, вызвав серию неудач во дворце, которые дестабилизируют правление Хойфа-Нары и влияют на ее здравомыслие. Юань Чуньван постепенно использовал привязанность Хунчжоу, сводного брата императора, к Хойфа-Нара, чтобы спровоцировать восстание. Они планировали саботировать южный речной тур Цяньлуна, чтобы захватить власть и, по мнению Хунчжоу, освободить императрицу от ее разрушительного положения. В выбранную ночь группа повстанцев внезапно атакует королевский корабль, когда огонь охватывает каюту вдовствующей императрицы, побуждая Цяньлуна ворваться в пылающую хижину, чтобы спасти свою мать, по-видимому, погибая при этом сам.
На следующее утро, когда Хунчжоу храбро, кажется, восстанавливает порядок после ночного переворота, Цяньлун и вдовствующая императрица благополучно выходят из секретного прохода, спроектированного Фухэном, и разоблачают план предательства Хунчжоу. Как оказалось, Хунчжоу предала императрица, которая всегда любила Цяньлуна и хотела использовать восстание Хунчжоу, чтобы доказать свою преданность мужу. В этот момент Инлу выходит из укрытия под защитой стражи Императора, единственная супруга, получившая защиту. Этот явный фаворитизм после всех лет ее преданности свел Хойфа-Нара с ума. В приступе гнева и ревности она остригла себе волосы - табу в маньчжурской традиции, аналогичное призыву к разводу, фактически проклиная весь клан Айсин Гиоро. После того, как Цяньлун приговорил Хунчжоу к заключению и императрицу утащили, Юань Чуньван объявил о своей невиновности, но Инлу раскрыл настоящую причину, по которой Юань так сильно ненавидел Цяньлуна.
Юань считал себя законным сыном покойного императора Юнчжэна, судя по одежде, которую Юнчжэн оставил своей семье. Вдовствующая императрица громко отрицает это и утверждала, что он был отпрыском бандита, убившего биологическую мать Цяньлуна, Цянь, а затем изнасиловавшего мать Юань Чунваня, и утверждала, что одежда, принадлежащая Юнчжэну, была той же самой одеждой, которую Цянь выдыхал с Юнчжэном и носил, чтобы отвлечь внимание. бандиты из Юнчжэна. Ее жалость к его «потраченной впустую жизни», которую, по ее словам, Юань Чунван использовал бы, чтобы потратить как простой человек, который мог бы жениться и иметь детей, заставляет Юань Чунвана, который вместо этого был введен в заблуждение ложью и, таким образом, решил быть кастрированным и войти в Запретное Город мести, безумия. Хотя император Цяньлун хотел казнить безумного и безумного Юань Чунвана с помощью линчи за его преступления, однако вдовствующая императрица внезапно просит императора пощадить его. Когда император протестует, вдовствующая императрица говорит Императору довериться ей на этот раз. Подразумевается, что вдовствующая императрица лгала о предыстории Юань Чунваня, чтобы поддерживать мир в стране и в семье. Таким образом, Юань Чунван был отправлен в отделение каторжных работ, где он оставался на всю жизнь и так и не оправился от своего безумия.
Когда Вэй Инлуо наказывали за работу в отделении каторжных работ, тогдашняя благородная супруга Сянь спасла ей жизнь, приказав имперскому врачу оказать ей помощь после того, как она потеряла сознание от болезни. Чтобы отплатить за эту давнюю доброту, Вэй Инлуо умоляет о снисхождении к императрице Хойфа-Нара (которая давно забыла об этом прошлом инциденте), и ей разрешается сохранить свой титул, но она теряет свой управленческий авторитет в императорском гареме и все такое. привязанностей Императора. Император дает Хунчжоу отравленное вино, который приказывает ему вернуться в свой дворец после того, как выпьет его, чтобы все выглядело так, как будто он умер от болезни. После казни Хунчжоу за свои преступления месть Вэй Инлуо за свою сестру, наконец, завершена. Вэй Инлуо возведен в самый могущественный титул: «Императорский благородный консорт» (второй по рангу после императрицы) и наделен полномочиями управлять имперским гаремом.
Служанки
| Слуги-мужчины
Императорская Семья
|
Во многих декорациях и костюмах для фильмов используются изысканно сделанные изделия традиционных китайских ремесел, которые вымирают, и лишь немногие мастера-мастера могут передать свои навыки следующему поколению. Приобретение этих навыков требует пожизненного стремления к совершенству, поскольку они, что неудивительно, трудоемки, требуют острого глаза и неутомимых рук, чтобы в мельчайших деталях воспроизвести исключительную природу их красоты.
Бархатные головные уборы с цветами, которые использовались главными героями, были разработаны на основе исторических документов или антиквариата, хранящихся в Дворцовом музее. Каждое украшение создано с учетом индивидуальных особенностей дворцовых женщин. Чжао Шусянь, один из немногих мастеров, все еще создающих бархатные цветы, создал все головные уборы на выставке, используя искусство создания бархатных цветов (жунхуа). Эта техника восходит к династии Тан (618-907) и относится к созданию не только цветочных композиций, но и фигур животных, выполненных из шелка на витой проволочной раме.
Эти шпильки для волос особого яркого синего оттенка, которые императрица и супруги носят как статусные символы богатства, сделаны из сохранившихся перьев крыльев и спины птицы зимородка. Эта техника напоминает перегородчатую перегородку, и, когда она инкрустирована жемчугом и другими драгоценными камнями, особенно привлекает внимание то, как павлин ослепляет веером хвоста.
Оригинальный саундтрек Story of Yanxi Palace (OST) | |
---|---|
Саундтрек альбом поРазличные исполнители | |
Выпущенный | 23 июля 2018 г. |
Жанр | Мандопоп Баллада |
Язык | Мандаринский |
Этикетка | Dongyang Huanyu Film |
Оригинальный саундтрек был выпущен в качестве расширенного спектакля 23 июля 2018 года. "Willows of the Palace" Ли Чунаи был выпущен независимо от альбома.
19 июля 2018 года был выпущен студийный альбом из 70 треков под названием The Story of Yanxi Palace TV soundtrack (延禧 攻略 影视 剧 配乐), содержащий инструментальную музыку из сериала, написанного Ченом Голяном. Музыка была записана в J Productions House, и в ней играет флейтист: Тан Баошуо, скрипач: Лесли Рян, игрок на пипа: Лю Туотун, исполнитель на эрху : Хуан Летинг, и Ли Цзюньчжу в качестве женского голоса. Всего в шоу было использовано 129 штук.
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Певцы | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Look (看)" (вступительная музыкальная тема) | Ю Чжэн, Лу Ху | Лу Ху | Лу Ху | 4:03 |
2. | "Вздохи стен дворца (红墙 叹)" (окончание музыкальной темы) | Ван Яогуан | Вен Куй | Ху Ся | 4:30 |
3. | "The Sound of Snow Falling (雪 落下 的 声音)" (окончание музыкальной темы) | Ю Чжэн, Лу Ху | Лу Ху | Лу Ху | 5:11 |
4. | "Звук падающего снега (雪 落下 的 声音)" | Ю Чжэн, Лу Ху | Лу Ху | Цинь Лан | 5:05 |
5. | «Забывая друг о друге (相忘)» (окончание музыкальной темы) | Ван Сяоцянь | Ян Чэнъинь | Су Цин | 4:13 |
6. | "Ивы дворца (宫墙 柳)" | Ю Чжэн | Тан Сюань | Ли Чунай | 4:13 |
На Филиппинах песня "Aahon" в исполнении JMKO была выпущена под лейблом ABS-CBN Star Music и стала основной песней шоу.
Сериал вызвал ажиотаж в сети благодаря увлекательному сюжету сказки «Золушка» с китайскими особенностями. Драма установила рекорд онлайн-просмотров за один день в Китае, в общей сложности 530 миллионов просмотров, а с августа 2018 года она собрала в общей сложности более 13 миллиардов просмотров. Драма является самой просматриваемой драмой 2018 года на китайском языке.
Это было также самое популярное шоу на Земле в 2018 году, несмотря на то, что Google был заблокирован на материке.
Многие зрители хвалили историю, потому что, в отличие от дружелюбных героинь, которых они привыкли видеть, главная героиня Вэй Инлуо борется с огнем огнем и переигрывает своих противников. Он также получил похвалу за хорошо проработанный состав персонажей и захватывающую интерпретацию актеров; красивая кинематография и замысловатый дизайн костюмов; а также точное изображение истории и настроек династии Цин. Благодаря его успеху, увеличилось количество посетителей Дворцового музея в Пекине, где в былые времена жили все главные герои шоу.
Дата выхода в эфир | Рейтинги (%) | Классифицировать | Доля аудитории (%) | Накопленный за день eps |
---|---|---|---|---|
24 сентября 2018 г. | 0,253 (AM) / 0,498 (PM) | 1 | - | 8 |
25 сентября 2018 г. | 0,330 | 7 | 3,787 | 4 |
27 сентября 2018 г. | 0,319 | 6 | 3,853 | 4 |
28 сентября 2018 г. | 0,354 | 5 | 4,316 | 4 |
29 сентября 2018 г. | 0,285 | 7 | 3,780 | 4 |
1 октября 2018 г. | 0,593 | - | - | 8 |
2 октября 2018 г. | 0,615 | - | - | 8 |
3 октября 2018 г. | 0,689 | 1 | 7,317 | 8 |
4 октября 2018 г. | 0,694 | 1 | 7,474 | 8 |
5 октября 2018 г. | 0,603 | 1 | 6,202 | 2+ 6 (два тура) |
Второй раунд | ||||
6 октября 2018 г. | 0,565 | 2 | 5,576 | 8 |
7 октября 2018 г. | 0,619 | 2 | 5,787 | 8 |
8 октября 2018 г. | 0,403 | 4 | 4,894 | 4 |
9 октября 2018 г. | 0,422 | 4 | 4,915 | 4 |
10 октября 2018 г. | 0,494 | 2 | 5,957 | 4 |
11 октября 2018 г. | 0,442 | 1 | 5,546 | 4 |
12 октября 2018 г. | 0,520 | 1 | 6,485 | 4 |
13 октября 2018 г. | 0,518 | 1 | 5,451 | 8 |
14 октября 2018 г. | 0,588 | 1 | 5,848 | 8 |
15 октября 2018 г. | 0,528 | 1 | 6,362 | 4 |
16 октября 2018 г. | 0,541 | 1 | 6,545 | 4 |
В Китае поднялся шум после того, как вьетнамскому веб-сайту удалось получить эпизоды, еще не показанные в Китае, и попросить посетителей сайта ответить на вопросы, подтверждающие их вьетнамскую идентичность, до его загрузки. «Эта услуга предназначена только для вьетнамцев. Пожалуйста, ответьте на следующие вопросы: К какой стране принадлежат острова Сиша (Парасельские острова)? Вьетнам, Китай, Филиппины или Япония?». Единственно правильный ответ на вопрос - Вьетнам. Копии эпизодов позже были удалены с платформы.
25 января 2019 года официальная правительственная газета Beijing Daily раскритиковала программу за неспособность продвигать социалистические ценности. Четыре дня спустя, 29 января, китайское правительство отменило программу и аналогичные программы, такие как «Королевская любовь во дворце» Жуйи. CNN и другие средства массовой информации быстро сообщили об этом инциденте, назвав его китайской цензурой. Профессор из Гонконга заявил, что шоу было подвергнуто цензуре, потому что оно стало слишком популярным и бросило вызов социальным нормам.
Год | Награда | Категория | Номинированная работа | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2018 г. | 5-й китайский кинофестиваль в Хэндянь | Лучший телесериал | История дворца Яньси | Победил | |
24-я награда Huading Awards | Лучшая актриса (Древняя драма) | У Цзиньянь | Победил | ||
Лучшая актриса второго плана | Чармейн Ше | Назначен | |||
Цинь Лан | Назначен | ||||
2019 г. | Golden Bud - Третий фестиваль сетевого кино и телевидения | Самые влиятельные веб-сериалы | История дворца Яньси | Победил | |
Влияние награды за рекреационные обязанности | Веб-драма года | Победил | |||
Творческие награды Азиатской академии | Лучшая теленовелла / мыльная опера | Победил |
Область | Сеть | Даты | Примечания |
---|---|---|---|
TVB Jade | 6 августа - 6 октября (понедельник-пятница в 20:30) (две серии подряд в субботу и воскресенье) в 20:30. | Дублированный на кантонском диалекте, 26 августа и 22 сентября в эфир не выходили. TVB Jade выходит в эфир 1 октября в 20:30. | |
Astro AOD | |||
HTV7 - Городское телевидение Хошимина | 9 августа - октябрь 2018 г. (понедельник-пятница в 17:00) | Дублированный на вьетнамском языке | |
H1 - Ханойское радио и телевидение | 22 ноября 2018 - 20 февраля 2019, 19:50:
| Показан в фильме для фанатов (вьетнамский: Phim truyện Dành cho người hâm m). Оригинальный язык с вьетнамским озвучиванием. Отредактировано до 77 серий. Переносится 25 ноября 2018 г. и с 4 по 7 февраля 2019 г. Серии 49 до конца выходят в эфир каждый день. | |
VTC1 | Марта - 13 мая 2019 г., 17:00 | Дублированный на вьетнамском языке | |
Хаб ВВ Драма | 20 сентября - (будни 17:00) | Исходный язык | |
Mediacorp Channel U | 8 марта - 13 июня (будни 22:00) | Исходный язык | |
Fairchild TV 2 HD (FTV2HD) | 6 августа - настоящее время (понедельник-пятница) Ванкувер (запад) 16:30, 20:30 Торонто (восток) 19:30, 23:30 | Дублированный на кантонском диалекте (версия TVB) | |
ABS-CBN (несуществующий) | 27 января - 5 мая 2020 г. (отмена трансляции в бесплатном эфире в связи с отключением сети из-за истечения срока действия франшизы ) | Дублированный на филиппинском языке | |
Канал Asianovela (несуществующий) | 1–30 июня 2020 г. (повторный показ отменен) | ||
Капамиля канал | 2 ноября 2020 г. - 12 февраля 2021 г. (полный повтор, через кабель и спутник) | ||
Sony Entertainment Television | Скоро будет | Дублировано на хинди | |
RCTI | TBA | Дубляж на индонезийском | |
M-Net | Скоро будет | Дублированный на английском | |
CTI America | С 3 сентября 2018 г. - (будние дни) в 19:00 (PT) Повторить на следующий день в 15:00 (PT) | Исходный язык | |
Eigeki | 18 февраля 2019 г. (понедельник-пятница в 21:00) | Исходный язык с японскими субтитрами | |
PPCTV Драма 10 | 10 марта 2019 г. (понедельник-воскресенье) 11:30 и 19:30 | Дублирован на кхмерском | |
8TV | 16 сентября 2019 - 22 декабря 2019 (понедельник-пятница в 19:00) | Исходный язык с субтитрами | |
Astro Prima | TBA | Дублировано на малайском языке | |
Polsat 1 | Скоро будет | Дублированный на польском языке | |
TVR 1 | 9 октября 2019 г. - 28 января 2020 г. (понедельник-пятница) 17:35 24 марта - 13 июля 2020 г. (понедельник-пятница) 17:00 | Исходный язык с субтитрами | |
LNK | 4 января 2020 г. - 30 августа 2020 г. (суббота-воскресенье в 17:45) | Дублированный на литовском языке | |
RTP1 | Скоро будет | С субтитрами на португальском | |
Азиатская коробка (Монголия) | 5 июня 2019 г. - 10 июля 2019 г. (понедельник-пятница в 22:00) | Дублированный на монгольском языке | |
TRT 1 | Скоро будет | Дубляж на турецком |
31 декабря 2019 года Netflix выпустил шестисерийный сезон «Дворец Янси: Приключения принцессы», в котором рассказывается о свадьбе дочери Императорского консорта Лин, принцессы Чжаохуа, которую играет Ван Херун.