Войти
| Стальные магнолии | |
|---|---|
| Автор | Роберт Харлинг |
| Персонажи | Шелби. M'Lynn. Ouiser. Clairee. Truvy. Annelle |
| Дата премьеры | 1987 |
| Место премьеры | Театр WPA. Нью-Йорк |
| Язык оригинала | Английский |
| Жанр | Драма. Комедия |
| Сеттинг | Место красоты Труви, Северо-Запад Луизиана, Приход Чинквапин |
Стальные магнолии - это постановка американского писателя Роберта Харлинга, основанная на его опыте смерти своей сестры. Пьеса представляет собой комедийную драму о связях между группой южан женщин на северо-западе Луизиана.
Название предполагает, что «женские персонажи нежны, как магнолии, но крепки, как сталь». Магнолия конкретно ссылается на дерево магнолии, о котором они спорили в начале.
Действие пьесы происходит в вымышленном северо-западном Луизиане приходе Чинквапина, спектакль открывается в домашнем салоне красоты Труви, где регулярно собирается группа женщин.. Они обсуждают предстоящую свадьбу Шелби с ее женихом Джексоном. Сюжет охватывает события следующих трех лет, связанные с диабетом 1 типа Шелби, и то, как женщины справляются со своими конфликтами, оставаясь друзьями: решение Шелби завести ребенка, несмотря на то, что она подвергает опасности ее здоровье, дружба Клери с скряга Уйзер; Превращение Аннель из застенчивой, встревоженной новички в городе в девушку, которая хорошо проводит время, а затем раскаивается в христианской палатке возрождения; и отношения Труви с мужчинами в ее семье. Хотя основная сюжетная линия включает в себя медицинские сражения Шелби, ее матери М'Линн и Шелби, их дружба прослеживается на протяжении всей драмы.
| Персонаж | Актеры театра WPA 1987 | Актеры театра Лортел 1987 | Актеры 1-го национального тура | Актеры Вест-Энда 1989 г. | Актеры фильма 1989 г. | Бродвейские актёры 2005 г. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шелби Иатентон-Латчери | Бланш Бейкер | Бетси Эйдем | Трейси Шаффер | Джоэли Ричардсон | Джулия Робертс | Ребекка Гейхарт |
| М'Линн Итентон | Розмари Принц | Барбара Раш | Розмари Харрис | Салли Филд | Кристин Эберсол | |
| Уизер Будро | Мэри Фогарти | Кэрол Кук | Жан Бот | Ширли Маклейн | Марша Мейсон | |
| Клэйри Белчер | Кейт Уилкинсон | Джун Локхарт | Стефани Коул | Олимпия Дукакис | Фрэнсис Стернхаген | |
| Труви Джонс | Марго Мартиндейл | Мэгги Стид | Долли Партон | Дельта Берк | ||
| Аннель Дюпюи-Десото | Констан ce Шульман | Дон Хоппер | Джанин Дувицки | Дэрил Ханна | Лили Рэйб | |
Пьеса основана на семейном переживании смерти сестры писателя Роберта Харлинга, Сьюзен Харлинг-Робинсон, в 1985 году из-за диабетических осложнений после рождения его племянника-тезки и отказа почки, пожертвованной членом семьи. После смерти друг-писатель посоветовал ему записать это, чтобы смириться с переживанием. Он сделал это, но первоначально как рассказ, чтобы дать своему племяннику понимание умершей матери ребенка. В конечном итоге за десять дней он превратился в пьесу, поставленную Off-Broadway, а затем адаптированную для фильма Steel Magnolias (1989).
Харлинг, возможно, основанный на его короткометражке, сухой опыт в области права («немногие смеются в Браун против Совета по образованию »), посчитал важным включить то, как персонажи использовали юмор и беззаботные разговоры, чтобы справиться с серьезностью основные ситуации. Харлинг хотел, чтобы аудитория имела истинное представление о том, что его семья пережила во время переживания его сестры.
Первоначально спектакль открывался Off-Broadway (с одним набором и полностью женским составом, хотя голос ди-джей-мужчина по радио играет с перерывами во время спектакля со всеми мужскими "персонажами", упоминаемыми только в диалогах) в Театре WPA в Нью-Йорке 28 марта 1987 года с Памелой Берлин в качестве режиссера.
Постановка была перенесена в Театр Люсиль Лортель 19 июня 1987 г. и закрылась 25 февраля 1990 г. после 1126 представлений. Замены во время оригинального пробега Off-Broadway включали Энн Питоньяк, Бетт Хенриц, Риту Гарднер, Мейв МакГуайр и.
Национальный тур по США стартовал в 1989 году. Мэрион Росс присоединилась к турне в роли Клэйри в конце выступления.
Спектакль стал популярным на Бродвее дебютировал в 2005 году и открылся в Lyceum Theatre, предварительные просмотры начались 15 марта 2005 г., и официально открылись 4 апреля и закрылись 31 июля 2005 г. после 23 просмотров и 136 представлений под руководством Джейсон Мур.
Театр Гатри производил постановку с 26 октября 2019 года по 15 декабря 2019 года под руководством режиссера.
Премьера британского производства открылась в Вест-Энде в марте 1989 года в Lyric Theater ; Режиссер Джулия Маккензи.
Он вернулся в Вест-Энд для ограниченного участия в Вестминстерском театре 30 марта - 9 апреля 1990 года в постановке, поставленной Колледжем Роуз Бруфорд.
Гастроли спектакля открылись в Theatre Royal Bath 2 апреля 2012 года и должны были сыграть в десяти театрах, включая Richmond Theater в Лондоне, в течение одиннадцати недель. Режиссер Дэвид Гилмор.
Ирландия Спектакль Gaiety Theater, Дублин 11–22 сентября 2012 г., Бен Барнс, режиссер, гастролирует по стране до 19 октября 2012 г. В ролях участвовали Миша Бартон и Энн Чарльстон.
Франция Coiffure et Confidences, франкоязычная адаптация Дидье Карона, поставленная Доминик Гильо, премьера которого состоялась в Париже в Театре Мишель в октябре 2014 года. После трех успешных прогонов в Париже и нескольких турне по стране его финальное выступление с участием Роберта Харлинга было снято 12 июня 2017 года и выпущено на французский канал C8 несколькими месяцами позже.
В ролях:
Тереза (Труви) - Мари-Элен Лентини / Изабель Феррон
Жанна (М'Линн) - Астрид Вейон / Элизабет Витали / Энн Ричард
Магали (Шелби) - Леа Франсуа
Аньес (Аннель) - Сандрин Ле Берр
Клэр (Клери) - Изабель Танакиль / Изабель Феррон / Элиза Бет Баффет
Одетт (Уисер) - Бриджит Фор
Япония Постановка Театральной труппы Хайюза 14–25 ноября 2007 г. в Токио, перевод и постановка Хадзиме Мори. В ролях: Маюко Аояма в роли Труви, Каору Иноуэ в роли Аннелль, Маюми Катаям в роли Клэйри, Мидори Андо в роли Шелби, Ацуко Кавагути в роли М'Линн и Минаэ в роли Уисера.
Польша Премьера спектакля состоялась 14 апреля 1992 года в Драматическом театре Александры Вегерки в Белостоке. Режиссером был Жан Корф, а перевод пьесы осуществили Катерина Пиблс и Анджей Якимец. Он был организован при содействии Посольства США в Варшаве, особенно атташе по культуре Брюса Байерса.
29 марта 2017 года посольство США в Варшаве провело два англоязычных мероприятия. организовал чтения в Teatr Polski Театр Арнольда Шифмана в Варшаве как завершающий этап программы «Месяц женской истории». Постановкой руководил заместитель пресс-атташе Стивен Дрейкорн, в ней участвовали сотрудники всего посольства, состоящие как из американских, так и польских сотрудников. Польский режиссер и актер Анджей Северин выступил перед одним из спектаклей и назвал постановку посольства «великой инициативой».
Швеция Премьера состоялась 16 ноября 2008 г. в Vasateatern in Стокгольм (с присутствием Роберта Харлинга) под названием «Бломмор ав Стол»; Режиссер Эмма Бухт, перевод - Клас Эстергрен и Эдвард аф Силлен. В ролях: Сесилия Нильссон в роли Труви, Пернилла Август в роли М'Линн, Мелинда Киннаман в роли Шелби, Сюзанн Рейтер в роли Уисера, Линда Ульвеус в роли Аннелль и Гунилла Найрос в роли Клэйри.
Пьеса была адаптирована как фильм в 1988 году. и выпущен в 1989 году по сценарию Харлинга, режиссер Герберт Росс. Фильм смог расширить сюжет пьесы дополнительными предысториями и персонажами. Джулия Робертс была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана за роль Шелби.
CBS-TV выпустил двухчасовой сериал «Стальные магнолии» ситком пилот в апреле 1990 года в детстве Роберта Харлинга. родной город Натчиточе, штат Луизиана, он был сценаристом, его сценарий был продолжением пьесы «Стальные магнолии» и фильма «Стальные магнолии» (1989) после смерти Шелби. Томас Шламм руководил; В ролях: Синди Уильямс в роли М'Линн, Салли Киркланд в роли Труви, Элейн Стритч в роли Уизера, Полли Берген в роли Клери и Шейла Маккарти в роли Аннель. В конце концов, CBS передала сериал в эфир, показав пилотный сингл 17 августа 1990 года.
Спектакль был адаптирован как телевизионный фильм в 2012 году. с актерским составом афроамериканцев, действие которого происходит в вымышленном Чинквапине для производства Lifetime TV, снятого в Атланте, апрель 2012 г. (эфир в октябре 2012 г.): режиссер Кенни Леон и сценарий Салли Робинсон.
 | На Wikimedia Commons есть материалы, связанные с Стальные магнолии (пьеса). |
