Войти
 Обложка издания Avon | |
| Автор | Нил Гейман |
|---|---|
| Иллюстратор | Чарльз Весс |
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Жанр | Фэнтези |
| Издатель | DC Comics |
| Дата публикации | 1997 |
| Тип носителя | Твердый переплет, Мягкая обложка, Аудиокнига (прочитано автором) |
| Страницы | 256 |
| ISBN | 978-0-380-97728-4 |
| OCLC | 39313435 |
Stardust - это фантастический роман 1997 года британского писателя Нила Геймана, обычно публикуется с иллюстрациями Чарльза Весса. «Звездная пыль» отличается по тону и стилю от большей части прозы Геймана, поскольку она сознательно написана в традициях до Толкина английских фэнтези, следующих по стопам таких авторов, как лорд Дансани и Хоуп Миррлис. Он повествует о приключениях молодого человека из деревни Уолл, которая граничит с волшебной страной Фейри.
В 2007 году был выпущен фильм по роману, получивший в целом положительные отзывы. Гейман также иногда упоминал о написании продолжения или, по крайней мере, еще одной книги о деревне Уолл.
История начинается в конце апреля 1839 года, когда Джон Уильям Дрейпер только что сфотографировал Мун и Чарльз Диккенс сериализовали Оливера Твиста. Большая часть книги происходит семнадцатью годами позже, примерно в октябре 1856 года.
На окраине Уолла, небольшого городка в сельской местности. Англия, ярмарка фей проводится каждые девять лет по ту сторону стены, отделяющей фейри - мистическое царство магии - от нашего мира и в честь которой назван город Уолл. Когда книга начинается, рынок только начинается, и город полон посетителей и продавцов. Молодой человек по имени Данстан Торн сдает свой коттедж незнакомцу в обмен на его «Желание сердца» в дополнение к денежной оплате. На следующий день на рынке он встречает Уну, красивую женщину, заключенную в тюрьму ведьмой по имени Семела. Поцелуя он покупает у Уны стеклянный подснежник и дарит цветок своей невесте Дейзи. Очарованный ее красотой во время встречи, Данстан позже встречает Уну в лесу той ночью и занимается с ней любовью. Через месяц Данстан женится на Дейзи, как и планировал. В феврале (чуть больше девяти месяцев спустя) он получает в корзине младенца - его и Уны сына Тристрана.
Восемнадцать лет спустя после этих событий Тристран - теперь молодой человек с единокровной сестрой по имени Луиза - ищет любви Виктории Форестер, городской красавицы. Однажды ночью, когда Тристран ведет ее домой из магазина, где он работает, он видит падающую звезду, приземляющуюся в Фэйри, и клянется принести ее ей в обмен на поцелуй и, возможно, ее руку в браке. Думая, что он никогда этого не сделает, Виктория обещает сделать все, что он ни попросит, если он принесет ей звезду. Тристран рассказывает своему отцу о сделке, и Данстан дает Тристрану подснежник, а также помогает ему пройти стражников у стены, ссылаясь на его фэйри-наследие. Тристран входит в Фэйри и начинает поиск звезды.
В Штормхолде, в Фэйри, король Штормовой крепости собирает своих сыновей, чтобы определить, кто будет его наследником; он швыряет в небо Силу Штормовой крепости, топаз, который отмечает его носителя как правителя земли, сбивая ту же самую звезду с неба. Затем он умирает, и его сыновья уходят вместе. Септимус уезжает сам после отравления Терция в соседней гостинице. Ни один из оставшихся братьев не знает, что их другие убитые братья, каждый из которых убит за корону, находятся с ними в форме призраков.
В маленьком сером домике в лесу три древние и могущественные ведьмы, известные как лилим, узнают о упавшей звезде, читая внутренности мертвого козла, и старший из лилим потребляет свои последние запасы "годы", позже выяснилось, что это сердце другой упавшей звезды, чтобы снова стать молодым. Она встречает фермерского мальчика Бревиса на перекрестке, берет его козу и превращает его во вторую козу, используя двух животных, чтобы тянуть ее маленькую колесницу.
Тристран встречает невысокого волосатого человечка, который помогает ему через лес. После того, как Тристран помогает им сбежать от смертоносных деревьев, называемых землей, он узнает, что у него есть возможность найти любое место в Фэйри. Тристран насмехается над крошечными фейри, которые говорят, что он «скоро столкнется с презрением своей истинной любви». Волосатый мужчина дает Тристрану новую одежду, серебряную цепь, подобную той, что использовалась для заточения Уны, и огрызок свечи, который позволяет быстро преодолевать большие расстояния во время горения, что он объясняет, ссылаясь на детский стишок "Как Много миль до Вавилона? ".
Тристран использует свечу, чтобы быстро добраться до упавшей звезды, но с удивлением обнаруживает, что звезда на самом деле является молодой женщиной по имени Ивайн, чья нога была сломана при падении. Ивейн поливает его грязью и постоянно оскорбляет. Он все равно решает отвезти ее к Виктории, привязав ее к себе цепью. Однако свеча гаснет до того, как он может вернуться, поэтому двое спят всю ночь.
На следующее утро Тристран рассказывает Ивейну о своем обещании Виктории и своем намерении привести Ивайн к ней. Тристран делает Ивейн простым костылем, который помогает ей ходить, поскольку сломанная нога мешает ей двигаться. Они прибывают на поляну, где становятся свидетелями битвы между львом и единорогом за золотую корону. Ивейн просит Тристрана помочь Единорогу, когда Лев собирался убить его. Тристран, вспомнив старый детский стишок, Лев и Единорог, берет корону и передает ее Льву. С короной на голове Лев ускользает в лес. Тристран и Ивейн ночуют на поляне рядом с раненым Единорогом. Ивейн сбегает на Единороге, когда Тристран уходит в поисках еды.
Королева-ведьма в поисках Звезды встречает мадам Семела. Они разделяют трапезу, и мадам Семела дает мясо королевы-ведьмы, приготовленное из травы лимба, из-за чего любой, кто пробует ее, говорит только правду, заставляя ее раскрыть цель своего путешествия. Разъяренная королева-ведьма накладывает на нее проклятие, которое мешает ей видеть, касаться или воспринимать звезду каким-либо образом и заставляет Семелу забыть об их встрече в тот момент, когда королева-ведьма уходит.
Обнаружив, что Ивейн ушел, подавленный и опечаленный Тристран проводит ночь под деревом. Тристран разговаривает с деревом, которое говорит, что Пан, дух леса, сказал ей помочь ему. Дерево сообщает Тристрану, что есть люди, которые ищут Ивайна, и что в лесу есть тропинка, по которой спускается экипаж, которую Тристран не может пропустить. Затем он дает Тристрану листок и говорит, чтобы он слушал его, когда ему больше всего нужна помощь. Тристран бежит, чтобы поймать карету, и почти не попадает в нее, если не считать дерева, упавшего на пути кареты. Тристран встречает Примуса, водителя кареты, и уговаривает его позволить Тристрану ехать в карете.
В горах королева-ведьма превращает свою колесницу в гостиницу, чтобы поймать Ивайн, которая идет своим путем. Она превращает козу в мужчину, а козу, которая раньше была Бревисом, в девушку. Ивейн попадает в ловушку, и королева-ведьма готовится вырезать себе сердце, когда прибывают Тристран и Примус, которых тоже привлекала гостиница. Королева-ведьма решает отложить убийство Ивейн до тех пор, пока не разберутся с двумя нежелательными гостями. Она пытается отравить Тристрана, пока он ухаживает за лошадьми, но единорог, который также живет в конюшне, вовремя предупреждает его. Он бросается обратно в гостиницу, но уже слишком поздно, чтобы предупредить Примуса. Однако он может спасти Ивайна, сформировав импровизированную свечу из остатков магической свечи, которую он получил ранее, при этом обжигая левую руку. Вскоре после этого прибывает Септимус и находит тело Примуса. Он отправляется на поиски королевы-ведьмы, чтобы выполнить свое обязательство отомстить за своего убитого брата и топаз, чтобы заявить о своем первородстве как о последнем выжившем сыне Штормхолда.
Тристран и Ивейн сбегают от королевы-ведьмы, но оказываются в почти столь же опасной ситуации. Они проходят мимо многих сцен при свете свечи, но в конечном итоге оказываются на облаке, на много миль выше Фэйри. Их спасает экипаж проплывающего воздушно-десантного корабля. Капитан корабля соглашается помочь им на обратном пути к Стене, намекая, что он является частью таинственного «товарищества», которое по какой-то неустановленной причине хочет помочь Тристрану. Тристран выражает сожаление по поводу того, что приковал Ивейна к цепи. Звезда показывает, что хотя Тристран больше не намерен заставлять ее сопровождать его к Стене, обычаи ее народа диктуют, что, поскольку он спас ей жизнь, она, тем не менее, обязана следовать за ним.
Расставшись с кораблем и его командой, Тристран и Ивайн отправились к Стене и, после нескольких приключений, встречают мадам Семела. Из-за проклятия королевы-ведьмы мадам Семела не может видеть Ивайн, но соглашается перевезти Тристран на оставшуюся часть пути к Стене, поскольку она сама идет на рынок. Тристран получает обещание от мадам Семелы, что он не пострадает, получит питание и ночлег и прибудет к Стене в том же порядке и в тех же условиях, в которых он ушел. Это обещание, однако, не мешает ей превратить его в соню на время путешествия. Звезда также едет на повозке мадам Семеле, без ведома старухи.
Септимус стремится отомстить королеве-ведьме за убийство Примуса, но сам его убивает намеченная жертва, так и не вернув топаз. Тристран (теперь вернувшийся в человеческий облик), Ивайн, мадам Семела и королева-ведьма - все прибывают на рынок Стены.
Тристран покидает Ивайн и возвращается к Стене, чтобы сказать Виктории, что он вернулся со звездой. Между тем, Ивейн понимает, что влюбилась в Тристрана, и, если он выполнит свое обещание привести ее в Викторию, она не только потеряет его в пользу другой женщины, но, оставив Фэйри, превратится в кусок камня.
При встрече с Тристраном встревоженная Виктория (у которой месяц или два беременных, но еще не знает об этом) обнаруживает, что она уже помолвлена с понедельником, старым работодателем Тристрана, и что она никогда не верила, что Тристран выполнит его обещание. Она с сожалением говорит Тристрану, что сдержит свое обещание и выйдет за него замуж. Тристран, не желая заставлять Викторию выйти за него замуж против ее воли, напоминает ей, что обещание заключалось не в том, чтобы выйти за него замуж, а в том, чтобы дать ему все, что он пожелает, и что он желает, чтобы она вышла замуж за свою любовь в понедельник.
Тристран возвращается к Ивейну на ярмарку. Она рада узнать, что Виктория выйдет замуж за кого-то другого, и Тристран показывает, что он отвечает ей за любовь.
Уна сообщает мадам Семеле, что она скоро будет на свободе, так как ее порабощение заканчивается, когда луна теряет ее ребенка (Ивайн), если это происходит через неделю, когда сходятся два понедельника (брак Виктории и понедельника). Серебряная цепь, связывающая Уну, наконец, исчезает, и она требует оплаты за свои услуги, которые мадам Семела должна дать под страхом потери своих сил.
Уна разыскивает Тристрана и Ивайн и раскрывает свою истинную личность как Леди Уна, единственная дочь Восемьдесят Первого Лорда Штормхолда и мать Тристрана, и, таким образом, Тристран по праву является последним наследником Штормовой крепости мужского пола. Она приказывает Тристрану спросить Ивайн о топазе, который она несет, и с помощью его магии сила Штормовой крепости переходит в Тристран. Однако он отказывается немедленно вернуться в Штормхолд, оставляя Леди Уну править вместо него, пока он и Ивайн путешествуют по Фэйри. Но прежде, чем Ивейн и Тристран отправятся в путь, появляется невероятно старая ведьма, желающая поговорить с Ивайн. Она раскрывается как королева-ведьма, но Ивейн, больше не напуганная, сообщает ей хорошие новости о том, что она отдала свое сердце Тристрану. Королева-ведьма утверждает, что ей лучше было бы отдать его лилим, поскольку Тристран обязательно сломает его, как это делают все мужчины. Затем королева-ведьма оставляет их навсегда, опасаясь жестокости, которую ее сестры нанесут ей за неудачу.
Много лет спустя Тристран и Ивайн наконец возвращаются в Штормхолд, и Тристран приступает к своим обязанностям лорда Штормовой крепости. Когда он в конце концов стареет и умирает, Ивейн продолжает править как бессмертный правитель Штормхолда.
Первоначально «Звездная пыль» была задумана Гейманом и Весс как «сборник рассказов с картинками», созданный обоими и предназначенный для публикации американской компанией DC Comics. Во время интервью, которое будет включено в аудиокнигу, Нил Гейман объяснил, как однажды во время вождения он увидел стену на обочине дороги и задумал Фэйри, находящуюся за ней. Это вызвало в голове Геймана мысль об американском писателе, который переехал в Англию, чтобы узнать об этой стене; в это время книга должна была называться Wall. Вскоре после этого Гейман был номинирован на литературную премию, которую он выиграл, а на вечеринке по случаю вручения награды он увидел падающую звезду и сразу же пришел к идее «Звездной пыли». Гейман вытащил Весса с вечеринки, на которой он был, и обрисовал ему сюжет, и Весс согласился сделать иллюстрации. Первоначально Stardust был выпущен в 1997 году как престижный формат комикс из четырех выпусков мини-сериал. Stardust выходила раз в месяц в глянцевом буклете с квадратным переплетом на высококачественной бумаге, высококачественной цветной бумаге и без рекламы.
Гейман и Весс изначально планировали выпустить рассказ целиком, как отдельную книгу, которая лучше воспроизводила бы нарисованные иллюстрации Весс и была «сборником рассказов» для всех возрастов, и выпуск в этом формате был выпущен в 1998 году. Существовали как издание в твердом переплете (ISBN 1-56389-431-9 ), так и издание в мягкой обложке (ISBN 1-56389-470-X ). Это более точно называется «Звездная пыль Нила Геймана и Чарльза Весса» («Роман в царствах фей»). Издание в твердом переплете обшито искусственной кожей с именами авторов, заголовком и несколькими звездами, инкрустированными фольгой. На нем также есть репродукции обложек сериализованной версии и многие эскизы Весса. У торговой книги в мягкой обложке совершенно другой дизайн обложки и иллюстрации Весса, и впоследствии она была перепечатана с другим дизайном обложки.
Гейман сохраняет за собой авторское право на текст и в 1999 году, по инициативе издателя Эйвон, решил опубликовать «Звездную пыль» как обычный роман в твердом переплете без иллюстраций. Было также последующее издание в твердом переплете в Великобритании, из Hodder Headline. Книга также оказалась популярной среди читателей жанра «романтика», хотя обычно ее считают частью жанра фэнтези. Таким образом, изданию в мягкой обложке изначально были предоставлены три разных обложки, которые при размещении рядом имели одно фоновое изображение и другое основное изображение, включая красивого мужчину, держащего женщину в страстных объятиях, хотя эта концепция обложки никогда не использовалась.
В 1999 году издание Green Man Press Чарльза Весса подготовило портфолио в пользу жены Чарльза Весса Карен, пострадавшей в автомобильной аварии, под названием «Падение звездной пыли», которое содержало две книги и серию художественных пластин. Первая книга, написанная Гейманом, включала в себя рассказ «Стена: Пролог», стихотворение «Триолет Септимуса», «Песнь о маленьком волосатом человечке» и стихотворение «Грези старого чернокнижника: Пантум». Вторая книга - это рассказ Сюзанны Кларк «Сюзанна Кларк» «Герцог Веллингтон сбивает с места свою лошадь». Художественные пластинки иллюстрировали Уильям Стаут, Майк Миньола, Терри Виндлинг, Брайан Талбот, Джилл Томпсон, Пол Чедвик, П. Крейг Рассел, Марк Крилли, Элизабет Джонс, Майкл Зулли, Робин Маллинс, Лиза Снеллингс, Терри Мур, Тони ДиТерлицци, Линда Медли, Лоренцо Маттотти, Зандер Кэннон, Дэйв Маккин, Джефф Смит, Трина Роббинс Стив Лейалоха, Гэри Джанни, Джанин Джонстон, Стэн Сакаи, Майкл Калута, Мебиус, Ребекка Гуай, Джоф Дэрроу, Брайан Фрауд и Чарльз Весс. Несколько табличек были раскрашены. Тодд Кляйн работал с Чарльзом Вессом над созданием уникального логотипа. Заказчики этой коллекции непосредственно в Green Man Press получили дополнительную художественную пластину Серхио Арагонеса.
. В июле 2007 года издательство DC Vertigo опубликовало новое издание в твердом переплете, содержащее примерно пятьдесят страниц новые материалы, включая новые иллюстрации и информацию о создании книги.
Музыкальный комик Тим Минчин выразил интерес к идее адаптировать историю в сценический мюзикл во время Facebook Live QA для The Guardian в октябре 2017 года, обсуждая Матильда Мюзикл.
Ближе к концу романа упоминается, что Тристран, по слухам, сыграл важную роль в разрушении силы Неблагого Двора. В шотландском фольклоре фейри часто делятся на Благие и Неблагие Дворы, Благие - это феи, доброжелательно настроенные по отношению к людям, а Неблагие - злобные или озорные феи.
Исходный DC Серия комиксов была номинирована на премию Comics Buyer's Guide Fan Awards в категории «Любимая ограниченная серия» за 1998 и 1999 годы. Собранное издание серии также было номинировано на премию Comics Buyer's Guide Fan Award за любимый репринтный графический альбом 1999 года.
В 1999 году Мифопоэтическое общество присудило ему Премию «Мифопоэтическая фантазия» за литературу для взрослых. В том же году роман был номинирован на премию Locus Award. В 2000 году он получил премию Алекса от Американской библиотечной ассоциации.
 | Викицитатник содержит цитаты, связанные с: Stardust (новелла) |
Портал романов 