Войти
| Роберт Янг | |
|---|---|
 Портрет молодого человека Избранные в 7-м издании Аналитического соответствия Библии Янга, опубликованного Religious Tract Society | |
| Born | (1822-09-10) 10 сентября 1822 г.. Эдинбург, Шотландия |
| Умер | 14 октября 1888 (1888-10-14) (66 лет). Эдинбург, Шотландия |
| Национальность | Шотландец |
| Профессия | Библейский ученый |
| Супруг (а) | Маргарет Тернбулл (1823-1887) |
| Дети | Роберт, Джейн Элиза, Маргарет, Джордж Адам, Кэтрин Агнес, Энни, Джон Генри |
| Родитель (и) | Джон Янг |
| Подпись | |
 | |
Могила Роберта Янга, кладбище Грейндж, Эдинбург Роберт Янг, LL.D. (10 сентября 1822 - 14 октября 1888) был шотландским издателем, который был самоучкой и хорошо разбирался в va. восточные восточные языки. Он опубликовал несколько работ, наиболее известными из которых являются перевод Библии, обычно называемый Буквальный перевод Янга, и его Библейское соответствие, Аналитическое соответствие. к Библии.
Роберт Янг родился в Эдинбурге, Шотландии, в семье Джона Янга, переплетчика на Парламентской площади на Королевской Миле. Он прошел ученичество в книгопечатании и одновременно изучил различные восточные языки. В конце концов он присоединился к Свободной церкви, а в 1847 году он начал свой собственный бизнес по печати и продаже книг, в частности произведений, связанных с ветхозаветными исследованиями, с магазином на 5 North Bank Street. за пределами Королевской Мили.
В течение трех лет он был связан с территориальной церковной субботней школой Томаса Чалмерса в Вест-Порт, Эдинбург. С 1856 по 1861 год он был литературным миссионером и руководителем миссионерской прессы в Сурат ; и за это время он добавил к своим знаниям гуджарати. С 1864 по 1874 год он руководил «Миссионерским институтом»; в 1867 году он посетил города США. В 1871 году он был неудачным кандидатом на кафедру иврита в Университете Сент-Эндрюс. Большая часть его жизни прошла в Эдинбурге, где он умер дома, 14 Grange Terrace, 14 октября 1888 года.
Он похоронен в северо-восточной части Grange Cemetery.
Он был женат на Маргарет Тернбулл (1823-1887). У них было три сына и четыре дочери.
Начав свою деятельность в качестве печатника, он опубликовал работы, призванные облегчить изучение Ветхого Завета и его версий, первое из которых было изданием. с переводом 613 заповедей Маймонида.
Его основные труды включают:
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : "Янг, Роберт (1822-1888) ". Национальный словарь Биография. Лондон: Smith, Elder Co. 1885–1900. | Викиисточник содержит оригинальные работы, написанные или о:. Роберт Янг |
