Ричард М. Пауэрс (24 февраля 1921 - 9 марта 1996) был иллюстратором американской научной фантастики и фэнтези. Он был введен в Зал славы научной фантастики в 2008 году и в Зал славы Общества иллюстраторов в 2016 году.
Ричард Майкл Горман Пауэрс родился в Чикаго в католической семье. Большую часть своей молодости он поддерживал мать и тетя. Его отец оставил семью, когда Пауэрс был молод. В одиннадцать Пауэрс познакомился с искусством, когда его дядя дал ему альбом для набросков, хотя в более поздней жизни жена его дяди попыталась помешать ему заниматься каким-либо искусством. Он изучал греческий язык в Университете Лойолы, прежде чем переключиться на искусство, посещая занятия в Академии Мизен, Чикагском институте искусств и Иллинойсском университете в Чикаго. После зачисления на службу во Вторую мировую войну, он посещал дополнительные занятия по искусству в Университете Кентукки во время базовой подготовки, после чего работал в Корпусе связи в Нью-Йорке. Он женился и начал карьеру иллюстратора для журналов и издательств, продолжив свое художественное образование в Новой школе в Нью-Йорке. В конце концов, он стал одним из самых влиятельных художников в области научной фантастики и фэнтези всех времен.
Он начал с работы в традиционном стиле целлюлозы, но быстро развил личную сюрреалистическую идиому под влиянием кубистов и сюрреалистов, особенно Пикассо и Ива Танги. В более позднем возрасте он также занимался абстрактным искусством и коллажем, прежде чем умер в 1996 году в возрасте 75 лет.
С 1940-х по 1960-е он сделал много каверов для Doubleday. В 1950-х и 1960-х годах он был неофициальным арт-директором Ballantine Books.
В 2010 году Энди Партридж, бывший фронтмен британской группы «Новая волна» XTC, выпустил ограниченный тираж компакт-диска с музыкой, вдохновленной творчеством Пауэрса, под названием POWERS.
Пауэрс предоставил внутренние иллюстрации для ряда специальных выпусков классических научно-фантастических романов Easton Press, в том числе выпусков 1986 года «Сами боги» и « К твоим рассеянным телам».
База данных Интернет-спекулятивной фантастики содержит каталоги сотен обложек книг, иллюстрированных Пауэрсом, начиная с 1950 года (известны две). Это включает: