Войти
| Реджинальд Тернил | |
|---|---|
| Родился | (1915-05-12) 12 мая 1915 г.. Довер, Кент |
| Умер | 12 февраля 2013 г. (2013-02-12) (97 лет). недалеко от Эшфорда, Кент |
| Национальность | Британия |
| Род занятий | Авиационный и космический корреспондент BBC |
| Известные источники | BBC TV News, BBC World Service, BBC Radio 4 |
| Супруг (а) | Маргарет Хеннингс |
| Дети | 2 сына |
Реджинальд Джордж Тернил (12 мая 1915 - 12 февраля 2013) служил в авиации BBC. (и космический) корреспондент в течение двадцати лет на заре пилотируемых освоения космоса и ранней эры реактивных самолетов в авиации, включая прорыв в сверхзвуковой пассажирский рейс, представленный Concorde. Он освещал космические миссии НАСА и все лунные миссии программы Аполлон для BBC. Связь Тернилла с BBC в качестве внештатного сотрудника продолжалась еще несколько лет после его официального выхода на пенсию.
Реджинальд Тернил начал свою карьеру в возрасте 15 лет в качестве репортерского телефониста в Press Association, британском информационном агентстве, а к 1935 году стал репортером. После военной службы в качестве пулеметчика в полку Миддлсекс и в качестве уорент-офицера военного трибунала в Управлении генерального прокурора в Неаполе он вернулся в Ассоциацию прессы в 1946 году, где оставался до своего найма на BBC в 1956 году. помощник промышленного корреспондента.
В 1958 году он стал авиационным и космическим корреспондентом Корпорации, в его обязанности входила также защита. Он не был военным корреспондентом; он сконцентрировался на технологиях. Он подружился с Вернером фон Брауном, который был всего на три года старше, хотя изначально его подход был холодным и сдержанным. Он освещал все пилотируемые космические полеты, а также внедрение пассажирских самолетов от Comet IV до Concorde.
2 марта 1969 года он был репортером BBC на Concorde ' первый полет в аэропорту Тулуза-Бланьяк.
В апреле 1970 года он был первым журналистом, который сообщил о катастрофе Аполлона 13 через Всемирную службу Би-би-си, когда базировался в Космический центр Линдона Б. Джонсона 13 апреля 1970 года.
После ухода из штата Би-би-си в день своего 60-летия он продолжал работать внештатным телеведущим, написал много книг и продолжил свою деятельность Космический редактор Newsround до середины 1980-х. В 1990 году он представил «Обратный билет», сериал Radio 4 из пяти частей о миссии «Аполлон-13».
Его в значительной степени вытеснили на BBC.
Он внес вклад в серию книг, в частности Книгу наблюдателя о пилотируемых космических полетах и Книгу наблюдателя о беспилотных космических полетах в 1970-х годах, опубликованную Фредериком Варном. Co. В 1980-х он редактировал «Справочник космических полетов Джейн. Он был особенно разочарован отменой британской космической программы Black Arrow в июле 1971 года, когда она давала результаты. В 2003 году он опубликовал свою книгу «Посадки на Луну. Рассказ очевидца», в которой рассказал, как и почему первые люди высадились на Луну.
Тернил написал много некрологов людям, связанным с аэрокосмической отраслью, и другим деятелям для The Guardian, The Times и The Daily Telegraph, последней из появляются при его жизни, будучи сэром Джеймсом Гамильтоном, который помогал проектировать крыло Конкорда. Он появился в The Guardian в мае 2012 года.
После нескольких месяцев плохого здоровья Тернил скончался в хосписе паломников в Эшфорде, Кент, 12 февраля 2013 года. В 2006 году он выиграл Премию сэра Артура Кларка. Премия за заслуги перед жизнью.
Он женился на Маргарет Хеннингс в 1938 году в Вестминстере. У них двое сыновей (1940 и 1944 года рождения). Он жил в Сандгейте, Кент.
В молодости поэт 18-го века Джон Клэр очень любил братьев Джона и Ричарда Тернил, чей отец Роберт был местным фермером; Роберт был прапрадедом Рега. В своих «Автобиографических фрагментах» Клэр говорит:
Из всех дружеских отношений, которые я завел в жизни, приятнее всего вспоминать школьную дружбу и детские знакомства. Среди них нет никакого обмана... их не находят как сделки или дела, представляющие интересы, или нарушают их из корыстных целей - я завел очень мало близких друзей, потому что я нашел немногих с такими же склонностями и чувствами. Знакомство Джона (под ред. Тернилла) началось с того, что я научился зимними ночами писать и подводить итоги... он был прилежно задумчив и любил книги, всегда носившие в кармане ту или иную книгу, чтобы читать между ними. трудится в часы досуга.
Клэр продолжает:
... он будет делать свои телескопы из картона и изучать звезды с помощью книги.
Итак, молодой Джон Тернил любил книги, звезды и щедрый характер. Клэр посвятила ему сонет:
Тернил, мы трудились вместе весь день. И жили как отшельники из играющих мальчиков;. Мы читали и вместе гуляли по полям,. Не для красота, которую приносит путешествие -. Но замутненная рыба и хвастовство тем, что мы поймали,. И говорили о нескольких старых книгах, которые мы купили.. Несмотря на низкую цену, вы хорошо знали их ценность,. И я подумал, что ничто не может превзойти их ценность;. А потом мы поговорили о том, что мы хотели купить,. И знание всегда держало наши карманы сухими.. Мы пошли ближайшими путями и напевали песню,. И хватали стручки гороха, пока мы шли,. И часто нагибались от голода по дороге. Чтобы есть кислую траву на луговом сене.
