Войти
Государственные праздники в Японии (国民 の 祝 日, кокумин но сюкудзицу) были установлены Закон о государственных праздниках (国民 の 祝 日 に 関 す る 法律, Kokumin no Shukujitsu ni Kansuru Hōritsu) 1948 года (с поправками). Положение закона устанавливает, что, когда национальный праздник выпадает на воскресенье, следующий рабочий день становится государственным праздником, известным как фурикаэ кюдзицу (振 替 休 日, «компенсирующий государственный праздник», буквально «замещающий праздник»). Кроме того, любой день, который приходится на два других национальных праздника, также должен стать праздником, известным как кокумин-но кюдзицу (国民 の 休 日, буквально «праздник граждан»). 4 мая, зажатый между Днем памяти Конституции 3 мая и Днем защиты детей 5 мая, был ежегодным примером такого праздника, пока его не заменили Днем зелени <104.>в 2007 году.
До принятия Японией григорианского календаря в 1873 году даты праздников основывались на традиционном китайском лунно-солнечном календаре. Так, Новый год, например, праздновали в начале весны, как это принято в современном Китае, Корее и Вьетнаме. В Японии 16 национальных праздников, признанных государством.
| Имя | Дата | Примечания | Ссылка |
|---|---|---|---|
| Новый год (元日, Ganjitsu) | 1 января | Этот национальный праздник был учрежден в 1948 году как день празднования Нового года.. Новый год знаменует собой начало самого важного курортного сезона в Японии, новогоднего сезона (正月, Сёгацу), который обычно относится к первым, трем или семи дням года. Хотя это и не предусмотрено законом, многие рабочие места закрыты с 29 декабря по 3 января. До 1948 года Новый год был национальным праздником, когда проводилась императорская церемония поклонения, известная как Шихо-хай (四方 拝). | |
| День совершеннолетия (成人 の 日, Сейджин но Хи) | Второй понедельник января | Этот национальный праздник был установлен в 1948 году как день, чтобы поздравлять и воодушевлять людей. достигшие совершеннолетия (20 лет) в течение года. В городах и поселках по всей стране проходят церемонии в честь этих людей. Первоначально проводившийся 15 января, в 2000 году он был изменен на второй понедельник января в соответствии с Системой счастливого понедельника. | |
| Национальным днем фонда (建国 記念 の 日, Kenkoku Kinen no Hi) | 11 февраля | Этот национальный праздник был учрежден в 1966 году (и впервые проводился в 1967 году) как день, чтобы размышлять о становлении нации и взращивать любовь к ней. С 1872 по 1948 год 11 февраля было известно как Кигэн-сэцу (紀元 節), праздник, посвященный дню, когда - согласно Нихон Сёки - император Джимму присоединился трон в 660 г. до н. э.. | |
| День рождения императора (天皇 誕生 日, Tennō Tanjōbi) | 23 февраля | День рождения правящего императора был национальным праздником с 1868 года. Первоначально известный как Tenchō-setsu (天長 節), в 1948 году он был переименован в Tennō tanjōbi (天皇 誕生 日). В настоящее время отмечается 23 февраля; Император Нарухито родился в этот день в 1960 году. До отречения императора Акихито 30 апреля 2019 года этот праздник отмечался 23 декабря, а в 2019 году он не отмечался. | |
| День весеннего равноденствия. (春分 の 日, Shunbun no Hi) | Примерно 20 марта | Этот национальный праздник был учрежден в 1948 году как день восхищения природой и любви к живым существам. До 1948 года во время весеннего равноденствия проводился имперский праздник поклонения предкам, который назывался Шунки к -рей-сай (春季 皇 霊 祭). | |
| День Сёва (昭和 の 日, Сёва но Хи) | 29 апреля | Этот национальный праздник был установлен в 2007 году как день для размышлений о событиях Период Сёва. День рождения Хирохито, официально известного как император Сёва, 29 апреля изначально отмечался как праздник при его жизни. Хирохито родился в этот день в 1901 году. (См. «День рождения Императора» выше.) После смерти Хирохито в 1989 году эта дата продолжала считаться праздником под новым названием «День зелени». (См. Также ниже.) В 2007 году День зелени был перенесен на 4 мая, а 29 апреля получил название «День Сёва» в честь покойного императора. День Сёва знаменует начало периода праздников Золотой недели. | |
| День памяти Конституции (憲法 記念 日, Кенпо Киненби) | 3 мая | Этот национальный праздник был учрежден в 1948 году в ознаменование дня послевоенной Японии конституция вступила в силу. День памяти Конституции выпадает на Золотую неделю. | |
| День зелени (み ど り の 日, Midori no Hi) | 4 мая | Этот национальный праздник отмечается как день общайтесь с природой и будьте благодарны за ее благословения. Первоначально учрежденный в 1989 году и проводившийся ежегодно 29 апреля (день рождения покойного императора Сёва), в 2007 году День зелени был перенесен на 4 мая, а 29 апреля был переименован в "День Сёва" (см. Выше). День зелени приходится на Золотой Неделя. (С 1985 по 2006 год 4 мая был праздником кокумин но кюдзицу.) | |
| День защиты детей (こ ど も の 日, Кодомо но хи) | 5 мая | Этот национальный праздник был учрежден в 1948 году как день, в который можно уважать личности детей и планировать их счастье. Именно в этот день проводится японский эквивалент Праздника лодок-драконов (端午 の 節 句, Tango no Sekku). В этот день и некоторое время до него семьи, у которых есть мальчик в доме, могут летать койнобори и украшать свои дома доспехами или куклами-самураями. День защиты детей знаменует конец Золотой недели. | |
| Дня моря (海 の 日, Umi no Hi) | Третий понедельник июля | Этот национальный праздник был учрежден в 1995 году ( впервые проведен в 1996 году) как день благодарности за благословения Мирового океана и надежды на процветание Японии. Первоначально проводившийся 20 июля, праздник был изменен на празднование в третий понедельник июля в соответствии с Системой счастливого понедельника, начиная с 2003 года. | |
| День гор (山 の 日, Yama no Hi) | 11 августа | Этот национальный праздник был учрежден в 2014 году (и впервые был отмечен в 2016 году) как день, в который можно полюбоваться горами Японии. Он должен совпадать с отпуском, который обычно дается во время Бон Фестиваля, проводимого в середине августа. | |
| День уважения к пожилым (敬老 の 日, Keirō no Hi) | Третий понедельник сентября | Этот национальный праздник был установлен в 1966 году как день уважения к пожилым людям. и отпраздновать долгую жизнь. Первоначально проводившийся 15 сентября, он возник как переименование Дня стариков (老人 の 日, Rjin no hi). В 2003 году он был изменен на третий понедельник сентября в соответствии с системой счастливого понедельника. | |
| День осеннего равноденствия (秋分 の 日, Shūbun no Hi) | Примерно 23 сентября | Этот национальный праздник был учрежден в 1948 году как день чествования своих предков и памяти умерших. До 1948 года осеннее равноденствие было фестивалем поклонения предкам императоров, который назывался Сюки корей-сай (秋季 皇 霊 祭). | |
| День здоровья и спорта (体育 の 日, Taiiku no Hi) | Второй понедельник октября | Этот национальный праздник был учрежден в 1966 году как день для занятий спортом. и взращивайте здоровый дух и тело. Первоначально проводился 10 октября в ознаменование годовщины церемонии открытия 1964 года Олимпийских игр в Токио, а в 2000 году он был изменен на второй понедельник октября в соответствии с системой счастливого понедельника. | |
| Культура. День (文化 の 日, Bunka no Hi) | 3 ноября | Этот национальный праздник был учрежден в 1948 году. Он ознаменован объявлением 3 ноября 1946 года Конституции . Он признан днем празднования мира и свободы и пропаганды культуры. (Хотя до установления этого праздника в 1948 году 3 ноября также был национальным праздником под названием Мэйдзи-Сэцу (明治 節), посвященным дню рождения императора Мэйдзи, эти два праздника якобы не связаны.) | |
| День благодарения труда (勤 労 感謝 の 日, Kinr Kansha no Hi) | 23 ноября | Этот национальный праздник был учрежден в 1948 году как повод для восхваления труда, празднования производства и пожертвований. еще одно спасибо. До установления этого праздника 23 ноября отмечалось как императорский праздник урожая под названием Ниинамэ-сай (新 嘗 祭). |
Национальные праздники в 2016–2022 годах выглядят следующим образом.
| Имена | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Новый год (Японский Новый год ) | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да |
| День совершеннолетия | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да |
| День национального фонда | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да |
| Императорский День рождения | Да | Да | Да | No | Да | Да | Да |
| День весеннего равноденствия | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да |
| Золотая неделя. (День шува, День памяти Конституции, День зелени, День защиты детей ) | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да |
| Морской день | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да |
| SO P Day и Sports Day | No | No | No | No | Да | Да | Нет |
| М Горный День | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да |
| Уважение к старости | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да |
| День осеннего равноденствия | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да |
| День здоровья и спорта | Да | Да | Да | Да | No | No | Да |
| День культуры | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да |
| День благодарения труда | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да |
В дополнение к ежегодным праздникам, перечисленным выше, некоторые события празднования или траура, связанные с императорской семьей, также считаются национальными праздниками в том году, в котором они происходят.
С момента введения Закона о государственных праздниках было шесть случаев таких праздников:
Начиная с 2000 г., В Японии была внедрена система счастливого понедельника, которая перенесла несколько национальных праздников на понедельник, чтобы получить длинные выходные.
В 2006 г. страна добавила День Сёва, новый национальный праздник, вместо Дня зелени 29 апреля и перенесла День зелени на 4 мая. Эти изменения вступили в силу в 2007 году.
В 2014 году Палата советников решила добавить День гор (山 の 日, Яма но хи) в японский календарь 11 августа после лоббирования со стороны Японского альпийского клуба. Он приурочен к празднику фестиваля Бон, давая японцам возможность оценить горы Японии.
С переходом японской империи, День рождения императора был перенесен с 23 декабря на 23 февраля (дни рождения почетного императора Акихито и императора Нарухито ). Поскольку день рождения Акихито в 2019 году наступил после его отречения, а Нарухито - до его вступления на престол, этот праздник не отмечался в 2019 году.
В качестве специальной договоренности для летних Олимпийских игр 2020 года даты 2020 года - День моря, День спорта и День гор перенесены на 23, 24 и 10 августа соответственно. Поскольку Олимпийские и Паралимпийские игры были отложены до 2021 года из-за пандемии COVID-19, правительство оставило это изменение на 2020 год и приняло поправку к Закону о специальных мерах для Олимпийских и Паралимпийских игр, чтобы внести соответствующие изменения в праздники в 2021 году, перенеся их на 22 июля, 23 июля и 9 августа соответственно.
