Войти
PAS 78: Руководство по передовой практике создания доступных веб-сайтов - это общедоступная спецификация, опубликованная 8 марта 2006 г. Британским институтом стандартов в сотрудничестве с Комиссией по правам инвалидов. Он предоставляет организациям руководство по созданию доступного веб-сайта у дизайнерского агентства. В нем описывается, что ожидается от веб-сайтов в соответствии с Законом Великобритании о дискриминации в отношении людей с ограниченными возможностями 1995 года, что сделает веб-сайты доступными и удобными для людей с ограниченными возможностями.
В декабре 2010 года PAS 78 был заменен полным британским стандартом, который развился на его основе: BS 8878 : 2010 Кодекс практики веб-доступности.
BS 8878 продолжает делать упор в PAS 78 на предоставление рекомендаций нетехническим владельцам веб-сайтов для всего процесса ввода в эксплуатацию, закупки и создания доступных веб-сайтов, обновляя его для обработки:
Основная аудитория - это компании в Великобритании, но это важный документ для благотворительных и волонтерских организаций, а также местных и центральных органов власти. Это также полезный документ для агентств веб-дизайна и веб-разработчиков в качестве руководства к тому, что от них ожидается. Он написан с точки зрения бизнеса и описывает веб-стандарты и тестирование удобства использования, необходимые для создания доступных веб-сайтов.
На презентации PAS 78 директор по правовым операциям Комиссии по правам инвалидов Ник О'Брайен подтвердил, что PAS 78 будет использоваться в качестве доказательства в судебном деле против компаний, которые используют недоступные веб-сайты. Хотя Комиссия по правам инвалидов до сих пор вела к примирению, а не к судебным разбирательствам по отношению к компаниям, имеющим недоступные веб-сайты, этот подход теперь может измениться с публикацией PAS 78.
В апреле 2004 года Комиссия по правам инвалидов опубликовал свои выводы о доступности сайтов 1000 британских и обнаружили, что 81% сайтов тестировалось не удалось достичь основных уровня доступности сети (уровень податливости к W3C «s Web Content Accessibility Guidelines ). Чтобы уменьшить путаницу в британских компаниях относительно своих обязательств в соответствии с Законом о дискриминации в отношении инвалидов 1995 г.]], одна из рекомендаций Комиссии по правам инвалидов заключалась в том, чтобы установить передовую практику в отношении того, как открывать доступ к веб-сайтам. PAS 78 - это набор рекомендаций по передовой практике.
Принятие закона о борьбе с дискриминацией по инвалидности является одной из наиболее важных причин, побудивших комиссара веб-сайта уделять больше внимания разработке доступных и удобных для пользователя веб-сайтов. Доступные веб-сайты также предоставляют возможность расширить существующую целевую аудиторию веб-сайта, а также имеют возможность охватить новую аудиторию, которая является более целевой.
Опрос Family Resources показал, что в Соединенном Королевстве насчитывается около 10 миллионов инвалидов, совокупная инвестиционная способность которых составляет около 80 миллиардов фунтов стерлингов в год. Более того, обнаружено, что есть миллионы других людей, страдающих сенсорными, телесными и / или интеллектуальными нарушениями, в том числе нарушениями, вызванными процессом старения.
Исследование, проведенное Комиссией по правам инвалидов «Интернет: доступ и включение в отношении людей с ограниченными возможностями», подтвердило, что люди, не страдающие какими-либо заболеваниями, также могут использовать веб-сайты, оптимизированные с точки зрения доступности, лучше и эффективнее.
Контентный материал, разработанный с учетом рекомендаций Консорциума Всемирной паутины (W3C) вместе со спецификациями, может быть более легко использован в других средах, таких как телевидение, сотовые телефоны, портативные компьютеры и в Интернете.
Поисковые системы также предпочитают ставить доступный контентный материал выше на страницах результатов поисковой системы, где эквивалент текстового материала представлен в графических компонентах.
Обеспечивая доступность веб-сайта], это может привести к хорошему продвижению, поскольку межличностное взаимодействие ведет к более справедливому миру наряду с равенством, связанным с возможностями.
Дополнительные бизнес-преимущества, достигаемые за счет разработки доступных веб-сайтов, представлены на W3C.
PAS 78 охватывает общие принципы создания доступного веб-сайта, а также обсуждает, как люди с ограниченными возможностями используют компьютеры и веб-сайты. В основе документа лежат веб-технологии ( HTML, CSS, JavaScript ), а также мультимедийный формат (например, PDF, Flash, аудио и видео). Раздел о тестировании охватывает техническое тестирование (проверка страницы), а также пользовательское тестирование, включая тестирование с людьми с ограниченными возможностями. В последнем разделе рассказывается о привлечении внешних компаний с упором на выбор разработчика веб-сайта.
Дополнительная документация содержит ряд ресурсов, включая предлагаемые профили пользователей для создания тестовых примеров, критерии успеха, предлагаемые вопросы для агентств веб-дизайна, доступные схемы аккредитации, способы выбора системы управления контентом и коллекцию ссылок, включая организации и книги о Интернете. доступность.
Раздел 508 является частью Закона США о реабилитации, который требует от федеральных агентств сделать свои электронные и информационные технологии доступными для людей с ограниченными возможностями. Он делает это, устанавливая контрольные точки, которые необходимо выполнить, чтобы веб-сайт был доступен. Это очень похоже на Руководство W3C по обеспечению доступности веб-контента версии 1.0.
PAS 78 не определяет никаких новых стандартов или руководств. Это общий документ или сводный документ, в котором описывается использование существующих веб-стандартов и технологий. В настоящее время он ссылается на Руководство W3C по доступности веб-контента, а также продвигает использование структурированной разметки, избегая атрибутов представления, и советует использовать макеты CSS. По сути, PAS 78 защищает использование существующих веб-стандартов.
Их подход к PDF и Flash заключается в том, что их следует использовать тогда, когда они являются наиболее подходящими форматами для доставки контента. Его следует использовать, когда он приносит пользу конечному пользователю, а не авторам контента.
