Войти
| Норман Галл | |
|---|---|
| Родился | (1933-09-17) 17 сентября 1933 (возраст 87). Нью-Йорк, Нью-Йорк, США |
| Национальность | Американец, Бразилец |
| Профессия | Журналист |
| Известен в | Латинской Америке Affairs |
Норман Галл (родился 17 сентября 1933 г.) - американский репортер и комментатор латиноамериканских событий. Он сотрудничал с такими периодическими изданиями, как Forbes, The Economist и The Wall Street Journal, а с 1987 года является исполнительным директором журнала Сан-Паулу, Бразилия.
Галл родился в Бронксе, штат Нью-Йорк, 17 сентября 1933 года. получил образование в государственных школах Нью-Йорка и в Нью-Йоркском университете, в котором он получил AB в 1956 году.
С 1961 по 1964 год Галл работал репортером и корреспондентом на Карибах в англоязычной пуэрториканской газете The San Juan Star.
С 1964 по 1971 год он работал независимым журналистом, специализирующимся на латиноамериканских делах. получает поддержку от Фонда Гуггенхайма, Креольского фонда, Института itute of Caribbean Studies, Университет Пуэрто-Рико (через грант Фонда Форда ) и Школа общественных и международных отношений Вудро Вильсона в Принстонский университет. В течение этого периода он писал статьи из многих стран Карибского бассейна, Центральной Америки и Южной Америки, а также писал статьи и обзоры для таких публикаций, как The New York Times, The Washington Post, The Wall Street Journal, Financial Times, The Baltimore Sun, Newsday, The Economist, The New York Review of Books, Комментарий, The New Republic, The Nation, The New Leader, The Observer, New Statesman и The Wilson Quarterly. Он также был опубликован в ряде неанглоязычных изданий в Европе и Америке, таких как O Estado de S. Paulo, El País, Le Monde и Die Zeit.
С 1971 по 1978 год Галл работал в Полевом штабе американских университетов (AUFS), базировавшемся в Каракасе и Сан-Паулу. За это время он делал репортажи, читал лекции и проводил исследования по Венесуэле, Доминиканской Республике, Колумбии, Перу, Боливия, Чили и Бразилия. В период с 1974 по 1977 год, находясь в отпуске из AUFS и занимая должность старшего сотрудника Фонда Карнеги за международный мир, Галл провел трехлетний исследовательский проект, посвященный появлению Бразилии как силы в мире. полушария дела. С 1980 по 1987 год Галл был ответственным редактором журнала Forbes, специализирующегося на глобальных экономических событиях с упором на Латинскую Америку. С 1987 года он был исполнительным директором Института мировой экономики им. Фернана Броделя в Сан-Паулу и редактором его газеты исследований и мнений Braudel Papers, которая издается на английском, испанском и португальском языках. В его последнем эссе Braudel Papers «Счастливая страна: бразильские учреждения сталкиваются с музыкой» (2014) подчеркивается необходимость Бразилии в новой стратегии для преодоления проблем экономики и общества, которые угрожают подорвать достижения последних десятилетий.
Галл на протяжении многих лет работал консультантом Exxon Corporation (в 1979 г.), Всемирного банка (в 1984-85 и 1989-90 гг.), ООН (в 1985 году) и Техноплан (в 1993 году). Житель Пуэрто-Рико (1961–67) и Венесуэлы (1968–74), Галл живет в Бразилии с 1977 года.
Галл написал множество обширных отчетов, некоторые из которых занимают целую книгу, по различным социальным и экономическим вопросам для широкого круга клиентов. Например, «Инфляция в Аргентине: когда она остановится?» (1979) был отчет Exxon об инфляционном кризисе в Аргентине, «Эль-Альто де Ла Пас» (1985) был отчетом Всемирному банку о бедности в Боливии, «исследуя, как городское общество возвращается к сельскому хозяйству и становится все более зависимым от иностранных пожертвований продовольствия для выживания "; "Политическая экономия Petrobras " (1985) была отчетом для проекта ООН МОТ / Норвегия по нефтяной промышленности; «Хроническая инфляция как системный сбой» (1992) - это отчет для Всемирного банка «о долгосрочном воздействии хронической инфляции на институты, инфраструктуру и выживание сложных обществ».
Галл был плодовитым журналистом, писал для широкого круга международных периодических изданий о самых разных странах, не только в Латинской Америке, но и во всем мире, с самых разных точек зрения - экономических, социальных, политический и культурный. В необычной степени он посвятил себя очень объемным статьям, часто проводя месяцы, посещая страну или регион и создавая почти целые эссе, содержащие подробный репортаж, а также обширный анализ и комментарии.
В 1960-х он написал сотни статей для крупных изданий на такие темы, как образование в сельских районах Пуэрто-Рико, трудовые проблемы на набережной Сан-Хуана, небольшие фабрики в пуэрториканском городке Айбонито, бедность во внутренних районах Пуэрто-Рико, партизаны в Колумбии, экономическое развитие в Боливии, горнодобывающая промышленность в Боливии, насилие в Никарагуа, режим Дювалье на Гаити, политические убийства в Доминиканской Республике, маоистские партизаны в Перу, партизаны в Венесуэле, партизаны в Гватемале, церковно-государственные отношения в Кастро Куба, задержание Хуана Перона в Рио-де-Жанейро и социальная напряженность в Сьюдад-Хуарес. Он был первым, кто раскрыл роль ЦРУ в убийстве в 1961 году доминиканского диктатора Рафаэля Трухильо и первым подробно рассказал о крестьянских восстаниях на юге Перу. Его доклады по вопросам прав человека включают «Резню в Гватемале» [Нью-Йоркское обозрение книг, 20 мая 1971 г.] и «Санто-Доминго: Политика террора» [Нью-Йоркское обозрение книг, 2 июля 1971 г.]. В 1970-х он освещал выборы Сальвадора Альенде [«Чили выбрала революцию», журнал «Нью-Йорк Таймс», 1 ноября 1970 г.]. Его статья из 25 000 слов «Перу: Мастер мертв», опубликованная в Dissent в июне 1971 года, представляла собой подробное исследование военного режима этой страны и аграрных реформ. «Реформа образования в Перу» - это целая книга 1974 г. для AUFS об образовании в Перу; он был опубликован на испанском языке под названием La Reforma Educativa Peruana, Lima: Mosca Azul Editores, 1976. На протяжении пяти десятилетий работы над сообщениями и исследованиями в Латинской Америке Галл сохранял большой интерес к государственному образованию, участвуя в кругах чтения Института Броделя в классическую литературу мира читают и обсуждают бразильские учащиеся средних школ. В эссе Braudel Papers, опубликованном в 2016 году, «Сеара ходит в школу: Шекспир в Quixeramobim», Галл описывает влияние школьной реформы в глубинке одного из беднейших штатов Бразилии.
В статье 1971 года в Комментарии «Как Кастро потерпел поражение» Галл писал, что Кастро «доминировал на своем острове и вел дипломатию с искусством и властью принца эпохи Возрождения, ведя своих соотечественников через самая радикальная социальная революция в Латинской Америке в этом столетии... Ни один диктатор на моей памяти не сочетал в себе огромные личные силы Фиделя Кастро: огромную физическую выносливость и отвагу; память о почти полной памяти; удивительную виртуозность в интригах и маневр; внушительное присутствие на платформе и подавляющий ораторский стиль, одинаково эффективный как в комической, так и в сентиментальной театральности ». Он описал "разрушение... свободы обсуждения и критики" Кастро как повлекшее за собой "полный и открытый разрыв... с западной интеллектуальной традицией". Он также сравнил некоторые недавние события на Кубе Кастро с событиями, которые произошли в Китае после Большого скачка и которые были «завершены культурной революцией».
Комментарий также опубликовал длинную статью Галла. «Возвышение Бразилии» в январе 1977 года. «За относительно короткий период времени, - писал Галл, - Бразилия превратилась в новую политическую силу в Западном полушарии. Крупнейшая и самая важная тропическая страна в мире, примерно равная по размеру., население и валовой продукт по сравнению с остальной частью Южной Америки, Бразилия превратилась в десятую по величине экономику мира, крупного торгового партнера промышленных держав и одну из самых выгодных областей для инвестиций для их избыточный капитал ". «Атомы для Бразилии, опасность для всех» - это эссе 1976 года из 17 000 слов по [[Ядерная деятельность в Бразилии # 1973 - 1978 | Бразильско-германская ядерная сделка]], опубликованное в журналах Foreign Policy и Бюллетень ученых-атомщиков.
В 1980-е годы Галл написал десятки статей для Forbes, в том числе множество статей для прикрытия. В "Мировой жажде ликвидности" (11 октября 1982 г.) обсуждались международные последствия экономического развития Мексики. "Сможет ли Мексика выстоять?" (15 августа 1983 г.), утверждал, что «хроническая нехватка воды в Мексике угрожает ограничить дальнейшее экономическое развитие и значительно снизить ее самообеспеченность в производстве продуктов питания». «Japan Inc.: и теперь плохие новости» (31 января 1983 г.) и «Япония: следующая великая страна-кредитор» (14 февраля 1983 г.) предвидели экономические проблемы для Японии. «Бразилия и банкиры» (5 декабря 1983 г.) исследовали неуплату Бразилии по внешнему долгу. "Кто-нибудь действительно верит в свободную торговлю?" (15 декабря 1986 г.) изучал новую компьютерную индустрию Бразилии. «Что беспокоит развивающиеся страны?» (28 июля 1986 г.) подверг критике чрезмерную урбанизацию в странах третьего мира. «Доллар: слишком сильный для нашего блага» (28 февраля 1983 г.) был о превращении Америки в страну-должника.
С 1987 года собственное издание Галла, «Записки Броделя», предоставило ему готовый форум. за его тщательную журналистскую работу. Одним из примеров этого является «Часть 1: Почему Чавес?», Первая половина статьи 2006 года о Венесуэле, Галл представил исчерпывающий обвинительный акт в отношении режима Чавеса, написав, что «Венесуэла выступает в качестве предупреждения остальной части Латинской Америки о том, что цена деградации и краха государственных институтов »и что« Венесуэла вселяет печаль, страх и возмущение »тем, что может принести беспорядок при Чавесе,« экзотическом и архаичном лидере ». Галл отметил, что в то время как другие страны в Латинской Америке боролись со многими из тех же проблем, что и Венесуэла, они, тем не менее, «придерживались пути демократической преемственности и реформ, в то время как Чавес стремится возродить архаичные формы популизма и военной диктатуры. " Галл обрисовал в общих чертах административный и финансовый хаос при венесуэльском лидере, крах инфраструктуры и стремительный рост числа убийств.
В 2007 году Галл написал портрет Сан-Паулу, отметив, что «впервые в истории, большая часть населения мира сейчас живет в городах, "и что" названия огромных новых мегаполисов - Дакка, Лагос, Калькутта, Джакарта - синоним человеческих страданий. Но Сан-Паулу пытается показать, что мегаполис может работать ". Его описание города было резким: «Сан-Паулу - великий город, но не красивый город. Потемневшие от копоти здания его старого бизнес-центра сопротивляются всем претензиям на гламур или новизну. Его периферия представляет собой океаническую протяженность, разрывающуюся яркими красками. коммерция и районы, где многие тысячи лачуг за одно поколение превратились в крепкие, но невзрачные дома из кирпича и бетона. Жители города регулярно шокируются коррупцией, бунтами в тюрьмах, недостаточным общественным образованием, угонами грузовиков, вооруженными ограблениями, и убийства на светофоре ».
За последние три десятилетия он предупреждал об опасностях, связанных с глобальным распространением финансовых активов, впервые в длинной истории для обложки Forbes« Переработка нефтедолларов: сколько еще может система взять? " (1980), а затем в серии эссе Braudel Papers об азиатском кризисе «Деньги, жадность, технологии» (1998) и о кредитной экспансии в новом веке «Миллионы, миллиарды, триллионы» (2009).
В 2012 году в эссе Braudel Papers на тему «Вода в Китае» Галл обратил внимание на проблему, которая получила относительно мало внимания в западном освещении Китая - проблема нехватки воды в стране., что, как он утверждал, может оказать негативное влияние на "рост и стабильность Китая, ослабив его авторитет в качестве глобальной державы, поскольку он впервые за свою тысячелетнюю историю как единое государство приступает к решительной роли в мировых делах".. " В самом деле, утверждает Галл, «нехватка воды может оказаться гораздо более важной для будущего Китая, чем скандалы и борьба за власть внутри руководства Коммунистической партии, которые недавно привлекли внимание международной общественности». Он процитировал Ван Шучэна, бывшего министра водных ресурсов Китая : «Бороться за каждую каплю воды или умереть - вот задача, стоящая перед Китаем». Совсем недавно он опубликовал в «Нью-Йоркском обозрении книг» (22 октября 2015 г.) эссе «Почему заканчивается вода», посвященное глобальной проблеме давления населения на ограниченные водные ресурсы в мегаполисах с населением не менее 10 миллионов человек.
В последние годы, живя в Бразилии, Галл сосредоточил свой интерес именно на этой стране, вернувшись к теме богатства Бразилии, например, в статье для Financial Times в августе 2010 года. «Бразилия, - отмечал он в этой статье, - взлетает до небес. Не пострадав от финансового кризиса, ее экономика растет со скоростью 9 процентов в год. Ее чрезвычайно популярный президент Луис Инасио Лула да Силва, в последние месяцы своего пребывания в должности, казалось, собирался уйти в отставку с хором хвалы - пока он не погрузился в сложности глубоководной нефти. Так же, как Икар увидел, как его восковые крылья растаяли, когда он подлетел слишком близко к солнцу, поэтому Лула рискует своим наследием, поскольку споры вокруг его нефтяной политики множатся ». 31 марта 2011 года Галл прочитал лекцию в Чикагском университете на тему «Нефть, эйфория и будущее Бразилии». 26 июля 2012 года Галл был одним из докладчиков на мероприятии «Бразилия: среднегодовой экономический и политический прогноз» в Нью-Йорке, спонсируемом Бразильско-американской торговой палатой.
В 1968 году Галл получил стипендию Гуггенхайма для изучения иберийского и латиноамериканской истории. Он был приглашенным научным сотрудником в Школе общественных и международных отношений Вудро Вильсона при Принстонском университете с 1967 по 1968 и с 1972 по 1973 год. В 2010 году он был удостоен премии Марии Мурс Кэбот, старейшей в мире международной премии в области журналистики, Школа журналистики Колумбийского университета. Школа журналистики, объявляя премию, отметила, что «Норман Галл писал об Америке на протяжении полувека. Он освещал разрушения Амазонки в 1970-х годах, уязвимости мексиканской Институциональной революционной партии режима в 1980-х годах, а в последнее время - институциональные слабости, выявленные в Бразилии в результате крупного коррупционного скандала, потрясшего правительство президента Луиса Инасио Лула да Силва в 2005 году. В последнее десятилетие Галл соединил мир журналистики и науки как основатель и создатель Фернана Броделя Instituto de Economia Mundial в Сан-Паулу, где он пишет и публикует подробные отчеты на английском, португальском и испанском языках ». В этой награде была отмечена высокая оценка Галла «полувекового репортажа, анализа и комментариев по Северной и Южной Америке... не имеющего себе равных по широте, охвату и качеству».
Галл женат на Каталине Пагес Ламас и имеет двоих детей, Сару (1971 г.р.) и Джонатана (1974 г.р.).
