Войти
Нага нанда (Радость змей) - это санскритская пьеса, приписываемая царю Харше (годы правления 606 г. - 648 г. н.э.).
«Нагананда» - одна из самых известных санскритских драм. В пяти действиях он рассказывает популярную историю о самопожертвовании Джимутаваханы для спасения нагов. Уникальной особенностью этой драмы является обращение к Господу Будде в стихе Нанди, который считается одним из лучших примеров драматических композиций.
Нагананда - это история о том, как принц Джимутавахана оставляет свое тело, чтобы остановить жертвоприношение змей божественному Гаруде.
|
|
Первый акт пьесы открывается в роще покаяния возле храма Гаури. Джимутавахана со своим другом Атрейей Видушакой ищет подходящее место для проживания в Малых горах, южной части Западных Гатов, поскольку его старые родители выразили желание оставайся там. Он проведет свою юность в служении родителям, поскольку считает такое служение намного выше наслаждения удовольствиями царства. Он сделал все, что в его силах, чтобы осчастливить своих подданных и обезопасить королевство. Двигаясь, они оба поражены величием горы и решают остаться там. Здесь им довелось услышать восхитительные мелодии мелодичной музыки. Они входят в храм Гаури, но прячутся, чтобы узнать, кто поет. Из ее разговора со своей служанкой они узнают, что она девушка, и что Гаури открылась ей во сне и даровала благо, что Император Видхьядхара Джимутавахана женится на ней. Два друга открываются только для того, чтобы смутить Малаявати. Малаявати покидает храм с отшельником, не зная истинной личности Джимутаваханы. Герой и героиня влюбляются друг в друга, хотя пока они друг другу незнакомы.
История Джимутаваханы находится в Катхасарицагара Сомадевы и Брихаткатхаманджари Кшемендры, оба написаны в 11 веке нашей эры. Нагананда внимательно следит за более короткими повествованиями в обеих этих книгах. Обе эти книги являются санскритскими версиями Брихаткатхи Гунадхьи на языке Пайшачи, составленной примерно в I веке нашей эры. Но ни Катхасарицагара, ни Брихаткатаманджари, составленные в 11 веке нашей эры, не могут быть приняты в качестве источника Нагананда, написанная в 7 веке нашей эры. Шри Харша добавил свои собственные идеи и во многих местах отклонился от основной истории Брихаткатхи. Надо признать, что трактовка ее в руках Харши весьма оригинальна, а пьеса в целом очень очаровательна и увлекательна.
Спектакль был поставлен в январе 2008 года в Панаджи ; Гоа (Индия) в маратхи Прабхакаром. Санскритская санстха в соответствии с условностями, распространенными в Натьяшастре. Пьеса Нагананды была разработана Саишем Дешпанде, переведена и поставлена Анагой Дешпанде, тогда как Натьядхарми Абхиная была задумана доктором Шармилой Рао. Пьеса теперь также доступна в тексте маратхи.
Спектакль «Нагананда» 2008 года был признан лучшей постановкой экспериментального театра наряду с лучшей постановкой, основанной на исследованиях, как Государственным Департаментом Искусства и Культуры Махараштры, так и Акхилом Бхаратия Маратхи Натья Паришад. это произведение молодых артистов театра из Гоа было задокументировано для архивных целей Всеиндийским радио, Панаджи, а также Дурдаршаном; Гоа. Видео открыто для справочных целей.
Полный текст Нагананда, или радость змеиного мира переведен на английский Палмером Бойдом (1872) в Wikisource