В Malaya горы были диапазон гор, которые были упомянуты в индуистских священных текстов, таких как Матсья пуране, в Курма Пурана, в Вишну Пуране, и эпосов Рамаяна и Махабхарата.
В Вишну-пуране он особо упоминается среди семи основных горных цепей в Бхарате (Индия), а именно Махендра, Малая, Сахья, Шуктимат, Рикша, Виндхья и Парапатра. Согласно « Матсья пуране», во время Великого наводнения гигантская лодка царя Ману стояла после наводнения на вершине Малайских гор.
Считается, что эти горы сформировали самую южную часть (к югу, начиная с области Мангалор ) Западных Гат, современной Кералы, в то время как северная часть той же самой называлась горами Сахья. Говорят, что вершины этих гор Малайи выше, чем горы Сахья. Литература Сангама называет эти горы Потигай.