Утренняя слава

редактировать
Утренняя слава
Тизер рекламной кампании от Родена Эскехо
Информация о публикации группы
Издатель Комиксы Image
Первое появление Morning Glories # 1 (август 2010 )
Создано Ник Спенсер Джо Эйма
Утренняя слава
Информация о публикации серии
График Ежемесячно
Формат Текущая серия
Жанр Мистика, Драма, Приключение
Дата публикации Август 2010 г. - июль 2016 г. (перерыв)
Количество выпусков 50
Главные герои) Кейси Зои Хантер Айк Джун Джейд
Творческий коллектив
Писатель (ы) Ник Спенсер
Художник (ы) Джо Эйсма Алекс Соллаццо Джонни Лоу
Создатель (и) Ник Спенсер Джо Эйма

Morning Glories -серия комиксов, изданная Image Comics. Описанный писателем Ником Спенсером как « Беглецы встречает потерянных », сериал фокусируется на шести «блестящих, но проблемных» новобранцах Академии Морнинг Славы, престижной подготовительной школе, скрывающей «зловещие и смертельные» секреты. Сериал, в котором представлены интерьеры Джо Эйсмы и обложки Родена Эскехо, дебютировал в августе 2010 года.

Содержание
  • 1 История публикаций
  • 2 Помещение
  • 3 персонажа
  • 4 сюжетные дуги
    • 4.1 Первый сезон
    • 4.2 Второй сезон
  • 5 Сборник
  • 6 Ссылки
История публикации

Писатель Спенсер, разделяя качества с другими подробными загадками с высокой концепцией, отмечает, что «Утренняя слава» была запущена с запланированным тиражом около 100 выпусков и определенным финалом, кульминацией которого стала последняя серия из 50 выпусков. Первые страницы дебюта, по словам Спенсера, «полностью докажут, что мы знали, что делаем с самого начала». С самого начала серия имела коммерческий успех, только первого выпуска было четыре экземпляра. Первый том торгового издания в мягкой обложке (содержащий выпуски 1-6) разошелся тиражом 10 000 копий в месяц. Критические успехи также в изобилии: IGN назвал первый выпуск «одним из самых захватывающих... за последнее время» и отметил, что Спенсер «полон решимости заставить весь остальной мир комиксов встать и обратить на это внимание».

Первые 50 выпусков разделены на два «сезона»: первый включает тома 1–4 (« За лучшее будущее для прогульщиков»), а второй - тома 5–10 (« Испытания до исключения»). Третий сезон под названием « Летние каникулы» должен был выйти зимой 2016 или в начале 2017 года. Хотя это продолжение истории, на « Летние каникулы» запланирован выпуск нового выпуска №1.

Отвечая на вопрос на своей странице в Tumblr в декабре 2017 года, Эйсма заявил, что он находится в полурегулярном контакте со Спенсером, но не получил никаких указаний о дате начала работы над третьим сезоном, прежде чем добавить, что он очень хочет продолжить работу над сериал, как только получит первый сценарий.

Посылка

Действие сериала происходит почти полностью в вымышленной Академии Морнинг Славы, эксклюзивной школе-интернате для подростков. Под своим безмятежным фасадом школа фактически причастна к убийствам и пыткам учеников, а также к различным расследованиям оккультных и сверхъестественных явлений. Основное действие сосредоточено на шести студентах из разных слоев общества, которые поступают в Академию Морнинг Слава, пытаются выжить и дать отпор безжалостным преподавателям.

Сериал написан с использованием нелинейного повествования, часто с использованием ретроспективных кадров или флеш-форвардов, чтобы запутать, сбить с толку и информировать читателя. Известные повторяющиеся темы включают религию, философию, науку, идентичность, власть, смерть и авторитаризм. В сериале также присутствуют элементы научной фантастики, в первую очередь путешествий во времени.

Персонажи

См.: Список персонажей ипомеи для получения дополнительной информации.

История изначально сосредоточена на шести новых учениках Академии Утренней Славы: Кейси, Зои, Хантере, Джуне, Джейд и Айке, с акцентом на их ранние годы жизни с их семьями, а также на их взаимодействиях друг с другом и преподавателями школы: мисс Дарамаунт, мистер Гриббс, мисс Дагни, мисс Ходж и девятая медсестра. Злодейский директор Академии часто упоминается, но не появляется до выпуска №50.

По мере продвижения серии вводится новая значительная группа студентов, именуемая «Прогуливатели». Состоящие из Ирины, Гийома, Ванессы, Яна, Фортунато и Акико, они представляют собой разнообразную группу детей, преданных Аврааму, человеку, имеющему связь с Академией и каждой из Слав. Прогулки играют ключевую роль во второй половине первого сезона и продолжают оставаться важными персонажами во втором сезоне.

Во втором сезоне AV-клуб, группа студентов, стремящихся раскрыть правду об Академии ненасильственными методами, представлены после того, как они подружились с Хантером в выпуске № 31. В их состав входят Эси, Андрес и Ханна.

Сюжетные дуги

Первый сезон

«За лучшее будущее» (№1-6)

Шесть учеников, Кейси, Зои, Джейд, Джун, Хантер и Айк, поступают в престижную школу-интернат Morning Glory Academy. После прибытия и ориентации Джейд пытается связаться со своими родителями, но ее отец утверждает, что у него нет дочери. Обеспокоенная, она признается Кейси, который расследует дело. Затем Кейси обнаруживает, что академия убила ее родителей. Факультет задерживает Кейси, где ей снова и снова задают один и тот же вопрос: «Чья теорема установила, что реальность должна быть нелокальной?» Кейси отказывается отвечать, и ее бросают в тюрьму, где по разным причинам она находит других пятерых студентов. Факультет наводняет класс. Джейд пытается убить себя. Уровень воды приближается к потолку, когда Кейси выкрикивает ответ на вопрос, заданный ей ранее. Вода сливается, и преподаватели отправляют Джейд в лазарет.

Когда Джейд не видно и не слышно в течение нескольких дней, Кейси приходит к выводу, что школа собирается убить ее, и вместе с другими четырьмя учениками вынашивает план спасти ее друга. Айк выдает план Кейси преподавателям, и Дарамаунт с несколькими головорезами прибывает, чтобы остановить студентов. Кейси и Зои убегают с места происшествия, в то время как Хантер теряет сознание. Мисс Дарамаунт ловит двух девочек и ведет их обратно в общежитие, где, к большому удивлению Дарамаунта, их ждет Джейд. Кейси учла предательство Айка. Пока Кейси и Зоя убегали с факультета, Джун проник в головорезов Дарамаунта, отвел «потерявшего сознание» Охотника в лазарет, и они вдвоем освободили Джейд. Гриббс угрожает Кейси телесными повреждениями, если она когда-нибудь снова потянет что-то подобное

Проблема №6 разворачивается в будущем. Рыжая женщина предлагает ученому, скрывающемуся за убийством, место для продолжения исследований таинственного устройства в Академии Утренней Славы. Эта рыжая женщина оказывается старой версией Джейд. «Все будет бесплатно» (# 7-12)

Эта арка фокусируется на одном конкретном персонаже для каждой проблемы.

Зоя Человек по имени Авраам посещает Индию в поисках особенного ребенка. Он находит юную Зою, и она приветствует Авраама как старого друга и намекает, что знала, что он придет, подразумевая какие-то экстрасенсорные способности. Также в это время утверждается, что Зоя никогда раньше не говорила и даже не слышала по-английски, но когда она встречает Авраама, она говорит на нем бегло.

В настоящее время Зоя собирается присоединиться к команде поддержки MGA. Воспоминания о ее более ранней жизни показывают, что Зоя была в группе поддержки в своей старой школе с близким другом. Во время практики учитель делает выговор подруге Зои за то, что она не выполнила ее домашнее задание, и велит ей оставить ее до пяти часов. Позже Зоя покидает практику, когда обнаруживает, что учитель явно пытается изнасиловать ее друга. Она бросается к ней на помощь, ударив учителя книгой по голове, в результате чего он упал и ударился головой о край стола, убив его. Затем ее подруга признается, что они действительно были любовниками и просто «играли». Зоя в ярости кричит на нее, чтобы она помогла сжечь тело. Вернувшись в настоящее, Зоя направляется на полуночную церемонию инициации отряда, где через серию вопросов, на которые она должна ответить правдиво, признается, что убила учителя и уничтожила тело. Она также рассказывает, что когда была очень маленькой, она видела, как отец убил ее мать. Однако она отказывается отвечать на третий вопрос: «Кто такой Дэвид?» и оставляет других чирлидеров. Главный болельщик сообщает Дарамаунту эту информацию. Когда чирлидерша уходит, фигура преследует ее и наносит удар. Убийцей оказывается Зоя.

Охотник. Молодой Охотник, опоздавший на встречу со своим отцом, спасен Авраамом от приближающегося грузовика. Он дает Хантеру часы, чтобы тот мог следить за временем.

Вернувшись в наши дни, Хантер приглашает Кейси на пикник, и после некоторых колебаний она соглашается. Взволнованный, Хантер танцует по коридорам и натыкается на австралийского студента Чада, перекосившего его книги. Чад, кажется, не возражает и просит Хантера в следующий раз просто обратить внимание. Хантер одевается для своего свидания и просит Джуна напомнить ему, когда нужно уходить. Воспоминания показывают, что на важные встречи Хантер всегда опаздывает, потому что он не слышит устанавливаемые им будильники, а часы всегда показывают 8:13. Хантер направляется к своему свиданию, и на него набрасывается Чад, который, по-видимому, теперь сердится из-за более ранней ссоры. Хантер умоляет Джуна, который проходит мимо, о помощи, но Джун кричит Хантеру: «Как ты меня только что назвал ?!» и бьет Хантера по лицу, теряя сознание. Джун, Чад и еще один мальчик связывают Хантера, накидывают ему на лицо капюшон и тянут его в оранжерею. Хантер просыпается и слышит, как его нападающие получают ножевые ранения. Тем временем Кейси прибыла к дереву на свидание с Хантером, но уходит, дождавшись его до заката. Джун находит, развязывает и объясняет Хантеру, что это его брат напал на него.

Июнь Пятью годами ранее Гриббс и Дарамаунт приехали забрать Джуна и его брата-близнеца Хисао в Академию Утренней Славы. Пока мальчики готовятся, их мать сообщает Дарамаунту, что Хисао и Джун родились с разницей в 30 минут, в отличие от того, что указано в их свидетельствах о рождении. Дарамаунт заявляет, что теперь они могут взять только Хисао. Их мать утверждает, что не позволит им разделить братьев. Джун бежит вниз и видит, что Дарамаунт приказал Гриббсу задушить их мать. Она приказывает Гриббсу не обращать внимания на Джуна и схватить Хисао. Джун бежит наверх и меняет рубашки с Хисао, чтобы занять его место. Они неосознанно берут Джун и поджигают дом. Авраам прибывает и помогает Хисао сбежать из горящего дома.

До событий 3-го выпуска Цзюнь противостоит Хисао. Цзюну промыли мозги, он больше не любит своего брата и на самом деле думает, что он Хисао. Хисао пытается убедить своего брата, что он здесь, чтобы спасти его, но это только злит Джуна. Прибывает Гриббс и разбивает двух братьев.

Джейд Джейд снится разрушенный город, лаборатория, смерть матери и французского аристократа. Кейси будит ее в школу, и когда Хантер пытается объяснить Кейси, почему он опоздал на их свидание, она говорит, что при нынешнем положении дел, она не думает, что они должны уходить. Джейд и Кейси направляются в класс, где учитель читает лекции о том, как сделать петлю для палача, и спрашивает класс, может ли кто-нибудь продемонстрировать, как ее использовать. Джейд добровольно вешается. Джейд переносится в комнату, где ее ждет старшая Джейд. Они обсуждают сны Кейси, Хантера, Айка и Джейд. Старшая Джейд велит ей никому не рассказывать о том, что она видела, кроме падающих звезд над головой. Джейд просыпается в лазарете и говорит Девятому, что все, что она видела, это серебряные полосы в небе.

Айк Годом ранее Айк сидит над истекающим кровью мужчиной на полу. Авраам говорит Айку, что ему нужно уйти и следовать плану.

В настоящее время Гриббс обращается к Айку с предложением. Айк будет освобожден из Академии, если Айк кого-нибудь убьет за него. Айк обдумывает предложение, но решает отклонить предложение, потому что у него нет желания быть освобожденным. Однако Дарамаунт убеждает его пересмотреть свое решение, соблазняя его. Гриббс ведет Айка в подвал к человеку, которого он должен убить, оказалось, что это Авраам. Айк приветствует его, признавая его своим отцом.

Ходж

Представлен Ходж, сестра Дарамаунта. Все ученики приветствуют Ходжа как одного из своих любимых учителей. Ходж узнает об убийствах в школе и противостоит Дарамаунту, который оказывается ее сестрой. Она узнает, что директор недоволен Дарамаунтом. Затем Ходж встречается с шестью новыми учениками. Она дает Зои револьвер, говоря ей, что он ей понадобится, но что она не станет держать кого-то в заложниках, говоря ей, что она не убийца. Она подходит к Хисао, который, кажется, знает ее, но не хочет разговаривать. Она дает таблетки Джейд, чтобы избавиться от кошмаров. Она говорит Хантеру, что может помочь с его состоянием, говоря, что все это в его досье. Удивительно, но она обнаруживает, что дело состоит только из пустых бумаг, и спрашивает его: «Как вы думаете, как это работает?» Наконец, она находит Кейси там, где были повешены ее родители. Ходж пытается утешить ее, но Кейси бьет ее. Прежде чем она ударит ее снова, Ходж предлагает ей способ вернуть родителей. «ЧП» (№13-19)

Кейси получает письмо от мисс Ходж и вместе с Джейд отчаянно пытается найти Хантера. Однако их прерывает объявление «Woodrun», своего рода охоты за мусором в лесу вокруг школы. Учащиеся распределяются по командам по три человека, к Кейси и Джейд присоединяются Айк. Охотник разделен на группу с Зои, которая злится на него за его обидные комментарии в ее адрес, и отвлеченным кажущимся Джуном. Когда студенты начинают Вудран, Кейси ведет свою команду в скрытую пещеру, где они находят ждущую мисс Ходж. Мисс Ходж объясняет, что она собирается помочь Кейси сбежать, но процесс может пойти не совсем правильно, потому что Хантер должен был быть там. Пока Айк и Джейд смотрят, она и Кейси садятся на пару сидений под ними и смотрят, как тени отбрасываются на стены. В конце концов они исчезают. Кейси обнаруживает, что она и мисс Ходж были отправлены в ее собственное прошлое, когда она была ребенком, а ее отец был военным командиром таинственной базы. Захваченная военными, мисс Ходж вырывает их, гипнотизируя охранников, что она также инструктирует Кейси, как это сделать. Пока Ходж возвращается в Академию Утренней Славы, Кейси остается ждать, пока она не сможет попытаться спасти своих однокурсников.

Между тем небо над Академией Утренней Славы внезапно переходит из дня в ночь. Студенты и преподаватели кажутся разделенными на две разные реальности, где другая группа исчезла из школы. Джун бросает Охотника и Зои, которые получают один из предметов для охоты на мусорщиков. Затем Хантер встречается с девушкой-чудаком, которая, кажется, романтически интересуется им. Однако в ту ночь после гневного разговора с ним Зоя убивает девушку. Когда Хантер видит нападение, Зоя пытается убить и его, но ее застреливает лидер таинственной группы студентов. В воспоминаниях показано, как Хисао обучается военным вопросам Авраамом в лагере в пустыне. Ряд других детей из лагеря отбирается для отправки в Академию Утренней Славы, включая Гийома, который прощается, целуя его. В настоящее время Хисао воссоединяется с Гийомом в школе, и они занимаются сексом. Их прерывает прибытие Джун, и Гийом сообщает Хисао о других, посланных проникнуть в школу, и говорит, что они должны найти и предупредить их. «Прогульщики» (№20-25)

Воспоминания показывают детство мисс Ходж и мисс Дарамаунт. Их изначально любящие отношения в детстве портятся, когда Ходж становится очевидным фаворитом их отца. Однажды ночью студентка Академии Утренней Славы будит юную Лару Ходж и берет ее в пещеру в лесу. Студентка Ванесса говорит, что мисс Ходж отправила ее из будущего, где Ходж является союзником студента против руководства Академии. Однако молодая мисс Ходж убивает Ванессу и предлагает ее как доказательство верности отцу. Когда первые ученики прибывают в Академию Утренней Славы, мисс Ходж объясняет своей гувернантке, что, хотя мисс Дарамаунт, которую выбрали руководить школой, будет ненавидеть учеников, она будет контролировать их через любовь. В настоящее время Дарамаунт выходит из встречи с директором школы (где она сказала ему, что потеряла учеников) покрытая ужасными порезами. Ходж присматривает за ней, и она объясняет сестре, что ослабила мятежных студентов, обманом заставив Кейси бросить их.

Ирина, девушка, которая застрелила Зою и лидера Погонщиков, задевает Хантера, чтобы остановить его бегство. Она знакомит его с Ванессой и Яном, которые через несколько мгновений воссоединяются с Хисао и Гийомом. Ирина сначала ругает Гийома за то, что тот оставил свой пост, но он объясняет, что присутствие Джуна повлияет на их план. Хисао раскрывает свою истинную личность Хантеру и просит его доверять остальным. Изначально прогульщики были отправлены в Академию из лагеря Авраама, чтобы проникнуть и получить информацию, но Ирина, полагая, что уничтожение человека, построившего Академию, поможет спасти мир, пытается убить директора. Ее попытка безуспешна и предупреждает преподавателей, что Авраам их предал. В отместку Дарамаунт сжег свой лагерь дотла и схватил его. Узнав о его заключении, Прогульщики разработали план по его спасению. Ирина объясняет, что они должны добраться до башни на территории Академии, чтобы реализовать свой план, при этом Гийом упоминает, что они заставили студентов и преподавателей разделиться, изменив свое положение во времени. Несмотря на замешательство и скептицизм, Хантер следует за ними, и группа в конце концов прибывает к башне. Внутри Джун готовит ритуал, но Ирина убивает его, говоря, что необходимо принести жертву. В ярости, Хисао кричит Охотнику бежать, а Ирина готовится застрелить его. Ванесса отвлекает выстрел, позволяя ему сбежать, где его спасает старшая Джейд.

Хисао, который потерял сознание, забрал его из башни прогулок. Когда он просыпается, он требует ответов. Ирина говорит ему, что для того, чтобы их план сработал, потребовалась жертва, но Гийом показывает другим, что она никогда не планировала спасать Авраама, а вместо этого планирует убить его сына. Хисао покидает группу и возвращается к руинам, чтобы утешить своего умирающего брата. Внутри он сталкивается с Фортунато, другим прогулом, несущим Акико, которая пыталась помешать плану Ирины, предложив себя в качестве жертвы Дэвиду.

Айк и Джейд покидают пещеру и задерживаются Гриббсом, который допрашивает их о пропавших без вести учениках. Затем Гриббс угрожает жизни Джейд, если Айк не согласится убить своего отца. Воспоминания показывают сложные отношения Айка и Авраама, когда Авраам постоянно отсутствует из-за своих трудовых обязательств. В какой-то момент юному Айку снится, что Авраам спас Хисао из огня и сжигает свою спальню в надежде, что это заставит его отца вернуться домой. По мере того, как он растет, разрыв между ними становится больше, и поведение Айка становится все более и более неконтролируемым. Однажды ночью Айк приходит домой и находит Абрахама пьяным и обнаруживает его фотографию с бегунами в его лагере, а также его завещание. Обнаружив, что Авраам ничего не оставляет ему, Айк закалывает отца до смерти. В настоящее время Айк соглашается убить его, если Джейд будет сохранена жизнь, но после кражи пистолета он убивает Гриббса и направляет пистолет на Джейд, угрожая убить ее, если Авраам не объяснит, почему он все еще жив. Авраам предупреждает Айка, что Ирина идет убить его.

Старшая Джейд ведет Хантера к руинам монастыря, который он построит в будущем, и говорит ему, что они могут перемотать время вспять, сорвав план Ирины и не дав никому умереть. Они оба не уверены, сработало ли их путешествие во времени, но Джейд говорит, что есть еще один человек, который может их спасти: Кейси.

Второй сезон

«Тесты» (№26-29)

В прошлом перемещенная во времени Кейси обедала с Абрахамом, но отвергала его ухаживания, прежде чем отправиться в свой отель и открыть сумку, которую дал ей Ходж. Внутри инструкции, говорящие ей, что делать дальше. Кейси красит волосы в черный цвет и одевается как Дарамаунт, устраиваясь на работу «мисс Кларксон», учителем физики, чтобы она могла научить младшую версию себя и побудить ее в первую очередь поступить в Академию Морнинг Славы. В конце концов она влюбляется в Тома, учителя истории в школе. На конференции родителей и учителей Кейси в роли Кларксона пытается убедить свою мать позволить Кейси поступить в Академию. Она отказывается, и Кейси вынуждена загипнотизировать свою мать, чтобы она позволила это сделать. Мгновение спустя приходит Ходж и шутит. В ярости от того, что ей пришлось заставить свою мать сделать что-то, что в конечном итоге привело к гибели обоих ее родителей, а также от множества других вещей, которые ей пришлось сделать за двенадцать лет с тех пор, как ее отправили назад во времени, Кейси ругает Ходжа, который успокаивает ее. что ее действия спасут ее родителей и предупреждает ее, что почти пора вернуться в настоящее. Той ночью Кейси оставляет записку Тому и садится в свою машину, но попадает в аварию и попадает в больницу.

Ходж несет Дарамаунта ко входу в пещеру, чтобы дождаться выхода Кейси. Когда она это делает, она бьет Ходжа по лицу, и, хотя Дарамаунт скептически относится к тому, что Кейси может им помочь, Ходж говорит ей, что она уже помогла им, показывая, что все пропавшие ученики вернулись. Ходж ведет Кейси в подвал, где держат большой цилиндр. Кейси говорит, что ей снился Цилиндр каждую ночь с тех пор, как ее отправили в прошлое, и она знает, что делать, чтобы все исправить.

В противостоянии Авраам пытается урезонить Ирину и Джейд (которая схватила пистолет Айка после того, как он потерял сознание). Ирина ругает Авраама за его слабость, но он по-прежнему уверен, что другие прогульщики не позволят ей убить Айка. Джейд вызывает охранников, говоря, что Ирина убила Гриббса, но Ирина заставляет их следовать за ней и приказывает вывести Джейд, Айка и Авраама на улицу. Дарамаунт требует знать, где находится Ирина, но другие прогульщики не могут дать ей ответа. Ванесса объясняет, что она не сказала им ничего, кроме того, что она хотела убить сына Авраама. Затем выходит Ирина с тремя заложниками и группой охранников. Она объявляет ученикам, что Айк является причиной их страданий и что его убийство исправит все.

Старушка Джейд объясняет Хантеру, что происходит, используя аналогию с шахматами. Если игрок внезапно перепрыгивает своего слона на другую сторону доски, и другой игрок должен позволить это, он больше не играет в шахматы. Затем, если они вернут слона в исходное положение, игра будет фактически сброшена, но правила изменились. Джейд считает, что это то, что случилось со всеми в Академии. Она приводит его к Кейси и Ходжу, говоря, чтобы он был рядом с ней. Кейси прикасается к Цилиндру и приводит всех в порядок, в результате чего Ирина теряет свои способности к гипнозу. Затем Дарамаунт арестовывает бегунов. Авраама ушел, но он вернется к ним, поскольку у них все еще есть Айк. Когда Кейси просыпается, Хантер спрашивает, что с ней случилось, и она говорит, что не помнит.

Двумя месяцами ранее Кларксон встает с постели, чтобы утешить своего маленького сына Дэвида. "Недостатки" (№30-34)

В то время как другие прогульщики сидят в камерах, Ирина просыпается в небольшом доме, и ее приветствует мистер N, преподаватель, который не проводил много времени в Академии. Он сообщает ей, что директор посоветовал ей более «индивидуализированный учебный план». Он призывает ее заново пережить свое прошлое на Украине с ее жестокой матерью, которая однажды заплатила вооруженным людям, чтобы те изнасиловали и убили ее, призывая юную Ирину убить их раньше, чем они смогут. Она подтвердила идею о том, что любовь - это слабость, и напала на дочь с ножом, заставив Ирину убить ее. Не зная, что делать дальше, к юной Ирине подходит Кларксон, который говорит, что она искала ее. Мистер N спрашивает Ирину о некоторых оскорблениях, которые она нанесла Дарамаунту в отношении своей матери, показывая, что у них такое же, хотя N считает маловероятным, что Дарамаунт знает, что у нее есть еще одна сводная сестра.

Хантер направляется в библиотеку, чтобы попытаться разобраться в том, что он увидел, когда был со старшей Джейд. Мисс Дагни держит памятник погибшим студентам. После этого Охотник идет в лес и останавливается на том месте, где была убита Зоя. Он говорит ей, что она не упоминалась в мемориале и что он не знает, что Академия сделала с ее телом, но выражает сожаление по поводу того, что не смог отговорить ее от ее убийственной ярости. Его прерывает Эси, член школьного секретного AV-клуба. Она берет его на встречу с Ханной и Андресом, двумя другими участниками. AV Club планирует раскрыть истинную природу Академии с помощью секретной газеты, но только определенные люди, у которых «глаза открыты», смогут прочитать ее. Хантер упоминает, что он не мог прочитать свой файл, когда Ходж показал ему его, но Эси возражает, говоря, что он мог прочитать их плакат о вербовке, предполагая, что путешествие во времени с Джейд открыло ему глаза. Клуб заявляет, что способность Ходж означает, что она будет опасна. Ханна говорит Хантеру, что перед смертью Мэгги призвала их разыскать его.

Ванесса находится в камере, отличной от других прогулок, и может разговаривать с человеком в соседней камере только через небольшое отверстие. Ходж открывает дверь, говоря, что ей удалось убедить директора освободить ее, что она также сделала для Гийома, Яна и Фортунато. Ванесса настроена скептически и считает, что Ходж заманивает ее в ловушку, но Ходж ведет ее в небольшой храм. Она объясняет, что святыня похожа на пещеру и башню и позволит им вернуться в ночь до того, как бойфренд Ванессы Брендан был убит во время плана Труантса по спасению Авраама. Ходж позволяет Ванессе попрощаться с Бренданом при условии, что она отплатит за услугу, с кратким воспоминанием, предполагающим, что эта услуга возвращается, чтобы увидеть молодого Ходжа и быть убитым. Затем Ходж направляется в другую камеру, которая оказывается занятой Ванессой постарше.

Гийом - второй выпущенный Truant. Он находится в одной комнате с Айком, Хантером и Хисао. Он пытается поговорить с Хисао, но его игнорируют. Позже он находит Хисао в тренажерном зале и пытается извиниться за то, что произошло в башне, говоря ему, что он никогда бы не позволил Ирине выполнить ее план, если бы знал, что ее жертва была Джун. Хисао отказывается говорить, поэтому Гийом вызывает его на бокс. соответствие. Воспоминания показывают, что Хисао связался с Ходжем после разрушения лагеря Авраама и сообщает ей, что Академия забрала не того брата. Ходж говорит ему, что она может принять его в Академию, но они не могут освободить Джуна. Хисао пишет письмо Гийому, в котором признается в любви. По мере того, как их борьба усиливается, Гийом рассказывает Хисао, что он никогда не причинил бы вред Джун по своему выбору, потому что, хотя он знал, что это не Хисао, Джун напомнил ему о своей первой любви и дал ему надежду, что они снова будут вместе. Затем Хисао признается Гийому, что он на самом деле Дзюн, и что, когда его брат утешал его перед смертью, Хисао умолял поменяться местами, и в результате его принесли в жертву вместо Джуна, и два брата поменялись телами.

Кейси будит Джейд, и они встречаются с Хантером, Айком, Джуном, Гийомом и Ванессой, чтобы устроить памятник Хисао. Айк спрашивает, почему здесь присутствуют Гийом и Ванесса, поскольку их связь с Ириной стала причиной смерти Хисао, а Ванесса извиняется за то, что позволила себя использовать. Джейд признает свою вину за то, что не смогла выразить свою благодарность Хисао за спасение ее из офиса медсестер, а Гийом выражает сожаление по поводу предательства Хисао и использования их любви как оружия. Джун говорит, что сожжет Академию дотла и ругает остальных за то, что они не смогли при каждой возможности уничтожить факультет. Кейси бросает ему вызов за лидерство в группе. В воспоминаниях Джейд плачет над мертвым телом матери. Она умоляет ее встать и нечаянно воскрешает ее. «Почести» (№35-38)

В воспоминаниях Кларксон прерывает группу торговцев людьми в Португалии и убивает их, чтобы спасти их пленника Фортунато. Дарамаунт, который организовал похищение, прибывает через несколько секунд, чтобы забрать его, но Кларксон гипнотизирует ее, чтобы она забыла, что они были там. В настоящее время Дарамаунт входит в камеру Фортунато и жалуется на то, что освобождение Ходжа прогулов подрывает ее авторитет и заставляет ее выглядеть слабой для студентов и преподавателей. Затем она объявляет, что она отказалась от своей сестры, когда дело доходит до Фортунато, который станет примером. Она продолжает жестоко изувечить его, прежде чем выколоть ему глаза пальцами.

Ян - последний выпускник Truant. Он воссоединяется с остальной частью AV-клуба и сообщает им, что слышал из своей камеры, что в Академию под усиленной охраной доставляют важных людей. Они наблюдают за местом доставки Академии и видят, как Дарамаунт сопровождает отца Яна и мать Ванессы. Воспоминания показывают, что Ян вырос в научном учреждении в рамках продольного эксперимента его отца. Кларксон приходит, чтобы забрать его, но спрашивает, какого ребенка она забирает, поскольку в комнате полно одинаковых детей.

Все еще в коме после принесения себя в жертву, Акико мечтает о том, чтобы Кларксон забрал ее и отправил в лагерь Авраама, разговаривает со старшей Джейд, расспрашивает Йена о том, почему он не навещал ее, и наблюдает за самоубийством ее собственного отца. Затем она навещает Фортунато и утешает его в камере.

Ходж навещает Гриббса, который лежит на больничной койке рядом с Акико. Она говорит ему, что пуля не попала в его мозг, и он полностью выздоровеет, прежде чем поклясться, что однажды она убьет его в Академии. Когда Гриббс просыпается, он спрашивает, где сейчас Авраам. В Марракеше Авраам вступает в контакт с Валидом и Калебом, двумя из немногих выживших детей из его лагеря, которые не были захвачены Академией. Валид сообщает, что матери Ванессы удалось тайно вывезти пятерых детей из лагеря, но с тех пор они отделились от остальных, чтобы избежать обнаружения. Авраама отводят в убежище, где они остановились, и они говорят ему, что, когда они обнаружили, что он был схвачен, они хотели помочь, но не знали, как, но что кто-то призвал их не сдаваться. Авраам входит в комнату и видит Зою, которая приветствует его как старого друга. Гриббс противостоит Айку и отводит его в камеру Авраама, где он приказывает Девятому ввести ему препарат, который поможет ему использовать свою семейную связь с Авраамом, чтобы узнать его местонахождение. Изначально Айк не может дать ответ, поэтому Гриббс жестоко избивает его, пока не узнает, что его отец находится в Марокко. «Соперники» (№39-42)

Академия объявляет, что два популярных внеклассных мероприятия: Towerball и научная ярмарка будут возобновлены после того, как они были отложены после попытки переворота Truant. Кейси навещает Ходжа и спрашивает, было ли то, что она делала в прошлом, успешным, и требует знать, живы ли ее родители. Ходж выражает смущение, что она не может вспомнить свое время в роли Кларксона, но говорит, что все, через что она прошла, было необходимо, чтобы подготовить ее к следующему шагу в их плане. Студенческое самоуправление также было восстановлено, и Ходж говорит Кейси, что она должна бежать против Изабель, соперницы Кейси из ее средней школы, которую, как она обнаруживает, посадили туда вместе с Кларксоном, чтобы она подала заявление в Академию. Изабель не встретила сопротивления в течение многих лет, даже будучи избранной за два года, когда она работала под прикрытием в школе Кейси. Кейси сначала отказывается принимать участие в каких-либо играх Ходжа, но Ходж говорит ей, что президент класса - единственный ученик, которому разрешено встретиться с директором.

Мисс Дагни представила мать Ванессы и отца Яна в качестве приглашенных учителей, чтобы помочь студентам с их проектами для научной ярмарки. Ванесса очень рада воссоединению со своей матерью, хотя Дарамаунт настаивает на том, чтобы они были разлучены, в то время как Йен, кажется, менее взволнован, увидев своего отца снова. Выпущен первый номер газеты АВ Клуба, имеющий огромный успех, хотя Клубу трудно придумать идеи для следующего номера. Хантер говорит, что он слышал, как охранники говорили о том, где держат Фортунато, но Ян убежден, что охранники намеренно передают информацию, чтобы те, кто отвечает за газету, могли быть задержаны. Ян посещает Фортунато и выражает гнев, что Акико выбрала его, прежде чем объявить о своем намерении убить Фортунато позже.

Воспоминания показывают, что после выхода из лагеря Авраама Гийома поместили в приемную семью, которой было поручено воспитывать его до тех пор, пока он не станет достаточно взрослым, чтобы проникнуть в Академию. Он рассказывает своей приемной сестре о своей любви к Хисао и мечтает провести время вместе. В настоящее время Гийома вызывают в кабинет Гриббса. Он заявляет, что перед тем, как взять творческий отпуск из Академии, чтобы преследовать Абрахама, он решил сделать Гийома капитаном команды синих башенок в качестве наказания за его действия, помогающие Ирине. Хантер не понимает, почему это злит Гийома, но Андрес объясняет, что каждый сезон красная команда всегда побеждает, независимо от того, насколько хорошо играет синяя команда или уровень игроков, потому что директор решил, что красные всегда будут побеждать. Гийом встречается с Джун и сообщает ему, что их план сработал. При отборе Гийом выбирает Джуна в составе своей команды с намерением, что они приведут синюю команду к победе, подорвав директора и доказав другим ученикам, что его слово не безошибочно. В обмен на помощь Джун будит Гийома и говорит ему, что ему нужна его помощь. Ведя его в подвал, Гийом находит Джейд в плену. Джун заявляет, что они двое проведут церемонию и воскресят Хисао, используя Джейд в качестве жертвы.

Понимая, что Джейд пропала, Кейси навещает Ходжа и требует знать, куда Академия забрала ее. Она считает, что Ходж похитил Джейд, чтобы Кейси была вынуждена бежать против Изабель и получить аудиенцию у директора, чтобы она могла спросить его о своем местонахождении. Ходж опровергает это, но говорит, что хочет помочь. В подвале Гийом говорит Джун, что они не могут жертвовать Джейд, но он говорит Гийому прочитать ее файл, и это все объяснит. Ян использует своего отца, чтобы получить доступ к хранилищу Академии, и берет кое-что, что поможет в его «научном проекте». Посещая Фортунато во сне, Акико беспокоится о Яне, говоря, что без ее присутствия он начинает вести себя странно и что все должны быть начеку. Когда по Академии распространились слухи о Фортунато, ученики снова стали бояться его Дарамаунта. Ходж противостоит ей, полагая, что она забрала Джейд, но Дарамаунт признается, что понятия не имеет, где она. Ходж не верит ей и предупреждает, что однажды ученики одержат верх, и она не сможет защитить свою сестру, когда они придут за ней.

Не имея соперника, Изабель произносит свою победную речь перед студентами, но ее прерывает Кейси, который объявляет, что она будет баллотироваться на пост президента класса. «Сборка» (№43-46)

Айка мучают мечты об отце. Он издевается над Кейси, которая изо всех сил пытается распространять свои листовки, за то, что она настроила себя на неудачу, будучи недостаточно радикальной. Он получает сообщение от Дагни с просьбой встретиться с ней в библиотеке. Там она показывает ему несколько книг, которые дают ему видение прошлого и будущего. Он видит, как Авраам и Гриббс вместе проводят над ним культовый ритуал в детстве, а затем убивают человека, который угрожал их разоблачить. Он также видит, что Академия заставляет родителей Яна и Ванессы шпионить за учениками. Наконец, у него есть видение своего будущего я, которое предупреждает его, что он умрет один и что он будет смотреть, как единственная девушка, которую он когда-либо любил, умирает снова и снова. Очнувшись, Айк спрашивает Дагни, кто написал книги, и она говорит ему, что это он. Это побуждает Айка найти Кейси. Он приводит ее в комнату, где он собрал Хантера, Ванессу и Гийома, и предлагает стать ее менеджером кампании.

В прошлом Кларксон навещал мать Ванессы. Она отмечает, что отец Яна решил воспитать его в качестве эксперимента, в то время как Ванесса живет, казалось бы, нормальной жизнью. Кларксон предупреждает ее, что Дарамаунт идет к дому, убьет ее и заберет Ванессу, но Кларксон предлагает отвести их в лагерь Авраама, где они будут в безопасности. Кларксон дает ей два радиоприемника, сделанных с использованием технологий, чтобы только она и Ванесса могли их видеть и использовать, чтобы они могли общаться, когда ее отправят в Академию. В настоящее время мать Ванессы безуспешно предпринимает неоднократные попытки увидеться с дочерью и попадает в плен к Дарамаунту. Ходж заключает с ней сделку, говоря, что она может предоставить ей доступ к Ванессе еще на несколько дней. В знак доброй воли Ходж рассказывает матери Ванессы о ее участии в плане Ирины и смерти Брендана, говоря, что, хотя у нее есть потенциал, у Ванессы есть большая слабость. Отец Яна предлагает студентам представить свои идеи на научную ярмарку, и Ванесса объявляет, что она работает над чем-то, что нарушит электромагнитное поле вокруг Академии и позволит им контактировать с внешним миром.

Товарищи по команде Гийома разочаровываются в том, что он выбрал Джуна, потому что он ужасный игрок в Towerball. Джун вымещает гнев на Гийоме, который заставляет его притворяться плохим игроком, чтобы убаюкать всех ложным чувством безопасности. В перерывах между практикой и классом Гийом заботится о Джейд, обещая ей, что она будет освобождена, как только Джун сыграет свою роль в плане по подрыву директора. Джейд спрашивает его, что в ее файле делает так, чтобы Джун считала приемлемым использовать ее в качестве жертвы, и Гийом объясняет, что это потому, что она продолжает пытаться убить себя. Воспоминания показывают, что после воскрешения матери Джейд постоянно подвергается словесным оскорблениям с ее стороны. Зная, что она сделала, мать называет ее дьяволом и отказывается с ней разговаривать. Джейд говорит Гийому, что она больше не склонна к самоубийству, поскольку ее желание жить во время многочисленных покушений на ее жизнь означает, что она не должна действительно хотеть умирать. Затем она спрашивает, почему Джун не выбрала охранника в качестве жертвы, но Гийом отвечает, что есть определенные параметры, а именно тот факт, что она уже вернула кого-то из мертвых. Джейд признает, что она действительно воскресила свою мать, и Гийом умоляет ее воскресить Хисао, но она говорит, что не может, потому что человек, которого вернули, уже не тот. Воспоминания показывают, что мать Джейд больше никогда ее не любила. Она встречается с Кларксоном, который предлагает ей деньги, чтобы полюбить Джейд, пока она не будет готова посещать Академию, но ее мать отказывается. Затем Кларксон гипнотизирует мать Джейд, чтобы она повесилась.

На пути к Ирине в лагерь Авраама Кларксон обманывают, и Ирина убегает. В настоящее время Н. продолжает ее обучать. Он спрашивает, заинтересована ли она в экскурсии, и она правильно предполагает, что ему нужны ее навыки. Он заявляет, что хочет, чтобы она кого-то убила, но сделать это самому будет против правил Академии. Полагая, что целью является Кларксон, Ирина соглашается, и они отправляются в Марракеш, где целью N оказывается Зоя. «Изгнание» (# 47-50)

Айк организует тайную вечеринку и приглашает всех студентов, чтобы получить их голоса на выборах. Джун обнаруживает, что Гийом присматривал за Джейд, и наказывает его за это, но он возражает, что их «сделка» кажется довольно односторонней, поскольку, в то время как Джун просто должен сыграть в матче в башне, он просит Гийома убить невинную девушку. Джун говорит ему, что они должны держать Джейд в плену, потому что Кейси бежит только для того, чтобы узнать свое местонахождение. Кейси начинает говорить с гостями, но его прерывает Изабель. Айк связывается с Гриббсом и рассказывает ему о вечеринке. Он прибывает через несколько секунд после Изабель с группой охранников и начинает атаковать студентов. Йен поздравляет Айка с тем, что он заставил всех думать, что Изабель несет ответственность, но отмечает, что это не повлияет на исход выборов, поскольку его проект научной ярмарки обеспечит победу Кейси.

Изабель оскорбляет Кейси, говоря ей, что Джейд уже мертва, и обвиняет ее в жульничестве на научной ярмарке в старшей школе, что выясняется в воспоминаниях, когда Кларксона просят выбрать победителя и, естественно, выбирает Кейси. Дагни собирает студентов снаружи на первые в истории дебаты о лидерстве. Изабель дает пространные, дипломатичные, умиротворяющие Академии ответы на каждый из вопросов, в то время как Кейси просто говорит, что ее не волнуют мелкие вещи, такие как задания шкафчиков или обновление тренажерного зала, и она хочет только разрушить Академию и стать свободной. Кейси рассказывает студентам, что факультет убил ее родителей. Затем Изабель признает, что ее родители также были убиты Академией, но она предпочитает чтить их память, следуя правилам и раскрывая свой потенциал. Мать Ванессы отдает свое радио будущей версии Ванессы, которую держат в плену в подвале, и дает нынешней Ванессе инструкции о том, как настроить ее. Йен ведет Айка к таинственному цилиндру и говорит ему, что они собираются использовать его для мошенничества. Он объясняет, что Ирина смогла получить силу гипноза от Цилиндра, что позволило ей реализовать свой первоначальный план. Затем Ян активирует Цилиндр таким же образом, что означает, что Кейси нечаянно гипнотизирует студентов, чтобы те проголосовали за нее.

Подсчитывая бюллетени, Дарамаунт в ярости из-за того, что Кейси победила в оползне, и обвиняет Ходжа в том, что он подверг опасности их отца, позволив ей встретиться с ним. Затем Дагни говорит им, что директору ничего не угрожает, и заявляет, что Академия должна сдержать свое слово и официально объявить Кейси победителем. В финале турнира по Towerball синих и красных командах делят по одной игре за каждого после того, как Гийом заставил красных проиграть один из своих матчей, отравив их. Джун заявляет, что делает свой ход, но Гийом настаивает, чтобы он дождался подходящего времени. На научной ярмарке Ян издевается над входом Ванессы. Дагни сообщает Кейси, что она победила на выборах, и ведет ее на встречу с директором школы. Когда часы показывают 8:13, Гийом поручает Джуну ввести в действие их план, и он быстро забивает достаточно голов, чтобы синяя команда впервые выиграла, доказывая, что правила директора небезупречны. Одновременно Ванесса включает свое радио, и будущая Ванесса отвечает, заставляя всех поверить, что она успешно связалась с внешним миром. Прежде чем войти в кабинет директора, Кейси спрашивает, почему Дагни позволяет ей встретиться с ним, зная, что ее план - убить его. Затем Дагни протягивает ей нож и просит сделать то, что она не могла сделать, когда директор был ребенком. Комбинация этих событий, происходящих в 8:13, потрясает Академию, и Кейси теряет сознание. Ее будит будущая Джейд, которая говорит, что она не там, где должна быть, что она попала в ловушку директора, и предупреждает ее не верить всему, что он говорит.

Кейси наконец сталкивается с директором школы. Он говорит, что давно хотел с ней поговорить, и предлагает показать ей, что все, через что она и другие студенты прошли, было сделано с определенной целью. Он показывает ее мониторы, наблюдающие за всеми в школе, и предлагает ей посмотреть вместе с ним. Когда землетрясение разрушает Академию, мать Ванессы говорит Ванессе, что они могут использовать возможность, чтобы сбежать, но Ходж, утверждая, что всегда был на их стороне, умоляет ее не уходить. Она спрашивает Ванессу, доверяет ли она ей, на что она отвечает «нет» и убегает с матерью, которая берет ее в камеру ее будущего «я». Ян небрежно говорит отцу, что они должны продолжить ярмарку и что теперь его очередь показать, над чем он работал. Он шутит о том, что его всегда тянет в разные стороны, заставляя отца спрашивать, где еще он. Другой Ян прибывает в камеру Фортунато и готовится убить его, когда Акико внезапно выходит из комы. Используя землетрясение как отвлекающий маневр, Джун приказывает Гийому спуститься в подвал, говоря, что пришло время принести Джейд в жертву. Отчаявшись спасти ей жизнь, Гийом показывает, что Джейд может воскресить Хисао без необходимости жертвоприношения. Кейси умоляет директора позволить ей помочь своим друзьям и предлагает дать ему все, что он хочет, но он просто заявляет, что она ничего не может сделать. Ванесса изо всех сил пытается понять, как еще она находится в камере, но их мать настаивает, что на это нет времени. Джун становится все более и более беспокойным, и Гийому удается убедить Джейд попытаться вернуть Хисао. Акико прерывает Яна, прежде чем он наносит смертельный удар. Кейси пытается ударить директора ножом Дагни, но тот останавливает ее, используя телекинетические силы, поднимая ее в воздух и заставляя смотреть. Ванесса обнаруживает, что Ванесса в камере из будущего. Когда молодой Ходж вытаскивает ее тело из пещеры, она все еще жива, была помещена в камеру и с тех пор находится там. Ванесса выражает свое замешательство, поскольку знание того, что Ходж предает ее, означает, что она, в первую очередь, не согласится вернуться в прошлое, а это означает, что будущей Ванессы в камере не будет. Затем другая Ванесса стреляет и убивает нынешнюю Ванессу. Воскрешение Джейд не работает, и Джун пытается принести ее в жертву. Гийом преграждает ему путь и вместо этого его случайно убивают. Акико не может отговорить Яна от убийства Фортунато. Затем позади нее появляется второй Йен. Явно расстроенные, они оба объясняют, что в Академии нет ничего реального и, следовательно, не имеет значения. Затем два Иана задушили Акико до смерти. Отец Яна пытается остановить третьего Яна, который пытается использовать Цилиндр, чтобы подчинить реальность своей воле, но ему это не удается; Цилиндр разрушает Иена. Директор выражает свое удовлетворение по поводу того, что пятеро из шести прогулок были убиты, и настаивает на том, что Ирину ждет нечто гораздо худшее. Когда охранники окружают другие Славы, директор говорит Кейси, что он не несет ответственности за смерть ее родителей и что она совершила ошибку, но не готова узнать правду. Он использует свои силы, чтобы выбросить ее из окна, и говорит ей наслаждаться ее «летними каникулами». Затем Кейси просыпается на необитаемом острове.
Собрание изданий

Серия была выпущена в мягкой обложке (TPB) и в твердой обложке "Deluxe Edition" (HC). Подробная информация о выпусках приведена ниже.

# заглавие Дата выхода Количество страниц Собранные выпуски Цена покрытия TPB ISBN
1 Утренняя слава Том 1: Для лучшего будущего Март 2011 г. 192 Утренняя слава # 1-6 9,99 долларов США ISBN   1-60706-307-7
2 Утренняя слава Том 2: Все будет бесплатно Август 2011 г. 168 Утренняя слава # 7–12 12,99 $ ISBN   1-60706-407-3
3 Утренняя слава, том 3: PE Июнь 2012 г. 240 Утренняя слава # 13–19 14,99 $ ISBN   1-60706-558-4
4 Утренняя слава, том 4: Прогулки Апрель 2013 216 Утренняя слава # 20-25 14,99 $ ISBN   1-60706-727-7
5 Morning Glories Vol 5: Тесты Сентябрь 2013 136 Утренняя слава # 26-29 12,99 $ ISBN   1-60706-774-9
6 Утренняя слава, том 6: недостатки Декабрь 2013 144 Morning Glories # 30-34 14,99 $ ISBN   1-60706-823-0
7 Утренняя слава, том 7: Почести Июнь 2014 г. 124 Утренняя слава # 35-38 12,99 $ ISBN   1-60706-943-1
8 Утренняя слава Том 8: Соперники Март 2015 г. 120 Morning Glories # 39-42 12,99 $ ISBN   1-63215-140-5
9 Утренняя слава Том 9: Сборка Ноябрь 2015 104 Утренняя слава # 43-46 12,99 $ ISBN   1-63215-560-5
10 Утренняя слава Том 10: Изгнание Август 2016 г. 136 Утренняя слава # 47-50 14,99 $ ISBN   1-63215-732-2
# заглавие Дата выхода Количество страниц Собранные выпуски Цена покрытия TPB ISBN
1 Компендиум Morning Glories Vol 1 TP Декабрь 2014 г. 1048? Утренняя слава # 1-38 59,99 долл. США ISBN   978-1632152138
# заглавие Дата выхода Количество страниц Собранные выпуски Цена покрытия HC ISBN
1 Morning Glories Vol 1 Deluxe Edition Ноябрь 2011 г. 352 Утренняя слава # 1-12 49,99 $ ISBN   978-1-60706-430-5
2 Morning Glories Vol 2 Deluxe Edition Октябрь 2013 480 Утренняя слава # 13-25 49,99 $ ISBN   978-1-60706-793-1
3 Morning Glories Vol 3 Deluxe Edition Октябрь 2014 г. 440 Утренняя слава # 26-38 49,99 $ ISBN   978-1-63215-164-3
Ссылки
Последняя правка сделана 2023-04-05 05:20:31
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте