Войти
"У мисс Сьюзи был пароход ", также известный как" Привет, оператор "," мисс Сьюзи "," мисс Люси "и многие другие имена - это название американской школьной рифмы, в которой каждый стих приводит к грубому слово или ненормативная лексика, которая раскрывается в следующем стихе как часть безобидного слова или фразы. Первоначально использовавшаяся как рифма со скакалкой, теперь чаще поется отдельно или как часть игры в аплодисменты . Песню иногда сопровождают жесты, например, дергание колокольчика в первом куплете или жест телефона во втором.
Эта песня иногда сочетается или путается с «у мисс Люси был ребенок », которое поется на ту же мелодию, а также служит песней о прыжках со скакалкой. Эта песня создана на основе стихов более старых (и более грубых) песен, которые были наиболее широко известны как "Bang Bang Рози "в Британии," Bang Away Lulu "в Аппалачах и" My Lula Gal "на Западе. Варианты, в том числе женщина с кошельком из кожи аллигатора, призывающая мать ребенка проголосовать, были рассмотрены как отсылка к Сьюзен Б. Энтони, американке суфражистке и жене., и может быть ответственным за самое распространенное сегодня имя владельца парохода.
Рифма упорядочена в четверостиший со схемой рифм ABCB . Рифма организована по ее метру, пружинный ритм в триметр. Акцентный стих (включая пружинный ритм ) является распространенной формой в Английские народные стихи, в том числе детские стишки и стишки со скакалкой. Рифма приближается к табу словам, только чтобы отсечь их и изменить с помощью enjambment. В нем много схожей мелодии с «The Merry-Go-Round Broke Down » 1937 года, которую использовали Warner Bros. в качестве темы их мультфильмов Looney Tunes.
Песня претерпела множество вариаций за длительный период, что является обычным для таких рифм. Однако даже версии 21-го века, как правило, сохраняют давно устаревшие ссылки на опасность пароходов 19-го века и на необходимость ручного подключения оператора коммутатора к телефонный звонок.
Самая ранняя записанная версия - о девушке по имени Мэри - встречается среди анекдотов водевиля, собранных им во время его карьеры в 1910-х, 20-х и 30-х годах. хотя версии о Фултоне (обычно приписывают изобретение парохода ) и Лулу (звезда «Bang Bang Lulu ») могут содержать более старые традиции. Традиция Лулу, в том числе «у мисс Люси был ребенок », уже записывает enjambed двусмысленность во время Мировых войн, но первые известная версия этой песни - версии о Фултоне и девушке по имени Хелен - относятся к 1950-м годам.
Более поздние версии, разработанные путем украшения: добавление, удаление и корректировка строф, связанных с поцелуями, мальчиками в ванных комнатах, маленький черный мальчик, бюстгальтеры, король Артур, вопросы и ложь, немецкие шпионы, бредовые тети и так далее. В то время как первоначальные строфы были довольно стабильными к концу 20-го века, фольклорист Джозефа Шерман отметила, что двое не связанных между собой детей в 1990-е годы Нью-Йорк приняли изменение с «мисс Люси» на «<45».>Мисс Люси "как должное. Адаптация - «У мисс Люси было несколько пиявок» - была записана Эмили Отем, а другая - «Миссис Ландерс помешалась на здоровье» - в эпизоде Южный парк »Что-то, что можно сделать пальцем ".
Существует множество версий, различающихся по времени и региону. Одна из версий выглядит следующим образом:
У мисс Сьюзи был пароход,. Пароход имел колокол,. мисс Сьюзи отправилась в рай,. пароход отправился в..... Здравствуйте, оператор,., пожалуйста, наберите номер 9,. И если вы отключите меня,. Я пну вас от..... Позади холодильника,. Там лежал кусок стекла,. на него села мисс Сьюзи,. И порезала свою маленькую..... Не задавайте мне больше вопросов,. Не лгите мне больше,. Мальчики в ванной,. тянут своих..... Мухи в туалете задний двор,. пчелы в парке,. мисс Сьюзи и ее парень целуются. В темноте, в темноте
Другая версия начала 1900-х годов начинается так:
Мэри имел пароход. на пароходе был звонок. Мэри отправилась в рай. А пароход отправился Тут Тут.
