Войти
| « Затерянный город » | |||
|---|---|---|---|
| Звездные врата SG-1: эпизоды | |||
 | |||
| Эпизод NOS. | Сезон 7 Эпизоды 21 и 22 | ||
| Режиссер | Мартин Вуд | ||
| Написано | Брэд Райт и Роберт С. Купер | ||
| Рекомендуемая музыка | Джоэл Голдсмит | ||
| Кинематография | Джим Менард | ||
| Редактирование | Брэд Райнс | ||
| Код продукции | P261 | ||
| Оригинальные даты выхода в эфир | 12 марта 2004 г. 19 марта 2004 г. | ||
| Продолжительность | 82 мин. | ||
| Выступления гостей | |||
| |||
| Хронология эпизодов | |||
| |||
| Звездные врата SG-1 (7 сезон) | |||
| Список серий | |||
« Затерянный город » - это финал из двух частей седьмого сезона научно-фантастического телешоу « Звездные врата SG-1». Эпизод был написан Брэдом Райтом и Робертом Купером под руководством Мартина Вуда. Премьера первой части состоялась 2 марта 2004 года, а вторая часть была показана через неделю, 9 марта 2004 года, на канале Sky One в Великобритании. Затем канал SciFi в Соединенных Штатах показал первую часть эфира 12 марта 2004 года и вторую часть 19 марта 2004 года.
«Затерянный город» изначально задумывался как полнометражный фильм « Звездные врата SG-1», в котором Брэд Райт и Роберт С. Купер впервые обсуждали этот проект в 2001 году. По мере развития он был переосмыслен как финал « Звездных врат SG-1» и начало спин-офф сериала Звездные врата Атлантиды. В конечном итоге, зная, что SG-1 вернется в восьмом сезоне, история превратилась как в финал седьмого сезона, так и в части информирования пилота Atlantis « Rising ».
У эпизода был самый большой бюджет со времен пилота SG-1 « Дети богов ». Приглашенные звезды, включая Уильяма Девейна в роли президента Генри Хейса и Джеймса МакДэниела в роли генерала Фрэнсиса Мейнарда, вернулись, впервые появившись в предыдущем вступительном эпизоде «Инаугурация». Частые приглашенные звезды Ронни Кокс и Тони Амендола также вернулись в роли Роберта Кинси и Братака соответственно. Джессика Стин была представлена как доктор Элизабет Вейр, которая позже стала одним из главных персонажей спин-оффа « Звездные врата Атлантиды». Реальный мир ВВС начальник штаба, Джон П. Джампер также появился как он сам. Этот эпизод был номинирован на премии Emmy, Gemini и Visual Effects Society.
Соревнуясь с силами Анубиса, SG-1 путешествует через Звездные врата в инопланетный мир, который, как они знают, является домом для Хранилища Древних Знаний. Пока команда обсуждает, следует ли одному из них использовать устройство или они должны просто уничтожить его, чтобы не дать Анубису забрать устройство себе, его войска прибывают и начинают атаку. Джек О'Нил ( Ричард Дин Андерсон ), который несколько лет назад был чуть не убит огромным объемом знаний после случайного использования идентичного устройства, решает, что он должен быть тем, кто должен использовать его, в надежде, что это поможет им защитить Землю.
В Вашингтоне, округ Колумбия, новый президент Генри Хейс ( Уильям Девейн ) призывает доктора Элизабет Вейр ( Джессика Стин ), эксперта по международной политике, заменить генерала Хаммонда (Дон С. Дэвис) на трехмесячный обзор. Вице-президент Роберт Кинси ( Ронни Кокс ) подходит к Вейру, недвусмысленно выражая нежелательность вмешательства в его планы.
Когда SG-1 возвращается на Землю, генерал Хаммонд сообщает им, что его заменяют. Доктор Вейр приходит на менее чем радостный прием, поскольку она прекращает все операции со Звездными вратами. Вскоре после этого наставник Тил'ка Бра'так ( Тони Амендола ) приходит через Звездные врата с новостью о том, что флот Анубиса прибудет на Землю через три дня. Кинси считает, что это уловка, чтобы сохранить работу SGC, но Вейр слышит предложение SG-1 найти Затерянный город Древних, а вместе с ним и средства защиты Земли. Бра'так и Тил'к отправляются в Чулак, чтобы найти корабли и воинов, которые помогут защитить Землю.
О'Нил, под влиянием древних знаний, записывает то, что, по мнению Дэниела, является местонахождением Затерянного города: Пракларуш Таонас. Даниэль понимает, что в древнем языке есть слог для каждого символа Звездных врат, и поэтому «Пракларуш Таонас» - это адрес Звездных врат. Не имея возможности установить соединение Звездных Врат с Пракларуш Таонасом, Сэм (Аманда Таппинг) вместо этого определяет местоположение планеты, и SG-1 отправляется на грузовом корабле Гоа'улдов вместе с Братаком и молодым пилотом-джаффа по имени Ронан. Состояние Джека ухудшается; его действия становятся все более и более подсознательными, и он теряет способность к общению. Он дает команду Картеру. Они прибывают на раскаленную планету и обнаруживают Таонас, древний форпост, похороненный под затвердевшей лавой. О'Нил активирует голограмму, на которой изображена Терра Атлант - Земля и затерянный город Атлантида, похороненный в Антарктиде. О'Нил убирает с аванпоста продвинутый источник энергии. На орбите Бра'так сражается и успешно убивает Ронана, который не был повстанцем Яффо, а на самом деле был агентом, работающим на Анубиса. Во время боя Бра'так ранен; О'Нил исцеляет его, используя исцеляющие силы Древних, затем усиливает гипердвигатель грузового корабля и модифицирует его кольцевой транспортер, чтобы он мог таять сквозь лед по прибытии в пункт назначения в Антарктиде.
Разведчики Анубиса достигают Земли, но генерал Хаммонд и президент Хейс полагают, что он пытается исследовать состояние Земли и сдерживается, запуская их единственную защиту - Прометей. Когда все силы Анубиса прибывают на орбиту, они уничтожают флот кораблей ВМС США, прежде чем обратить внимание на сеть связи Земли. Анубис появляется в Овальном кабинете в виде голограммы и требует, чтобы Земля сдалась. Все еще находясь в Командовании Звездных Врат, Кинси требует, чтобы Вейр позволил ему пройти через Звездные врата на место эвакуации Земли, но Анубис набирает номер, чтобы предотвратить его дезертирство. Сухогруз SG-1 прибывает над Антарктидой и начинает бурение; он защищен от группы планеров смерти и Аль'кеша « Прометеем», которым командует генерал Хаммонд, и его боевым кораблем F-302. Попав внутрь древнего объекта, О'Нил устанавливает источник энергии, в то время как Даниэль, Сэм и Тил'к отбиваются от воинов-куллов Анубиса. Когда Хаммонд приказывает бежать камикадзе на флагмане Анубиса, О'Нил активирует Древнее оружие, которое уничтожает флот Гоа'улдов. Осушенный О'Нил указывает на древнюю стазисную камеру; когда он активируется, он говорит «ave, amicis» («до свидания, друзья»). Сэм полон решимости спасти его, в то время как Дэниел понимает, что они находятся в другом форпосте, а не в Затерянном городе. Тил'к задается вопросом, где находится Атлантида, когда все трое смотрят на замерзшего О'Нила.
«Затерянный город» был впервые задуман в 2001 году шоураннерами Брэдом Райтом и Робертом С. Купером как полнометражный фильм «Звездные врата», который станет мостом к концу «Звездных врат SG-1» и начнется побочный сериал « Звездные врата Атлантида», прежде чем он несколько раз переделывался.. Брэд Райт начал обсуждать планы относительно полнометражного фильма « Звездные врата SG-1» и дополнительного сериала в сентябре 2001 года. В феврале 2002 года он пояснил, что Роберт С. Купер пишет сценарий вместе с ним с намерением представить его MGM. Райт также сообщил, что Дэниел Джексон (Майкл Шэнкс), который в тот момент покинул шоу, был включен в историю. В июне 2002 года Райт сообщил, что они представили свой первый проект сценария и что полнометражный фильм станет мостом между концом SG-1 и новой побочной серией под названием « Звездные врата Атлантида». Позже в том же году Ричард Дин Андерсон отметил, что вместо этого MGM решила продолжить шестой сезон SG-1 в надежде, что это повысит как интерес, так и капитал для производства художественного фильма. Андерсон, который еще больше сокращал свои рабочие дни на SG-1, также выразил интерес к участию в художественном фильме.
Помимо создания спин-оффа Атлантиды, Купер хотел, чтобы эта функция завершила SG-1, завершив поиск Затерянного города Древних, который был представлен в предыдущем сезоне, а также завершил арку Анубиса и раскрыл Звездные врата. программа для общественности. Полагая, что 7-й сезон будет последним шоу, сценарий художественного фильма позже был адаптирован в финал SG-1, но после того, как Sci-Fi Channel и MGM продлили SG-1 на восемь сезонов, которые будут проходить одновременно с Stargate Atlantis, Райт и Купер решили еще раз адаптировать свой сценарий к финалу 7-го сезона, состоящему из двух частей, поскольку они чувствовали, что не могут откладывать завершение арки Анубиса еще на год. Первоначально велись дискуссии о том, можно ли представить финал сезона как полноценный двухчасовой фрагмент или как телевизионный фильм, хотя в конечном итоге Sci Fi решила разделить историю на две части.
Оригинальный сценарий Райта и Купера, гораздо более длинный, составлял 120 страниц, что означало сокращение его до двухчасового интервала. Раскрытие программы «Звездные врата» общественности Земли было одним из самых значительных изменений в истории. Также изначально больший акцент делался на поисках SG-1 корабля, который мог бы доставить их на планету Ancient Outpost, дав персонажу двойного агента Jaffa, Ронана, важную роль. В оригинальном фильме также присутствовала огромная последовательность действий, в которой силы Анубиса атакуют и уничтожают Седьмой флот Соединенных Штатов, что в финальном сценарии было сведено к простому телефонному звонку. Романтическая арка Саманты Картер и Джека О'Нила также сыграла бы более значительную роль, поскольку Купер и Вуд дразнили, что между ними был бы поцелуй на борту грузового корабля Гоа'улд после того, как О'Нил поместил Картера в команда. Другие элементы, которые должны были представить затерянный город Атлантиды на Земле, были изменены, некоторые элементы вместо этого сформировали пилотную версию Атлантиды « Восстание ». И в художественном фильме, и в более ранней версии телевизионного сценария должна была быть последовательность действий, в которой SG-1 прыгнул с парашютом с грузового корабля в Антарктиде, чтобы добраться до древней заставы внизу. Сценаристы и продюсеры сохранили эту последовательность в сценарии до одного из финальных набросков, но в конечном итоге пришлось сократить ее из-за стоимости. Финальная версия скрипта была уменьшена со 120 страниц до 108.
После завершения сценария Купер и Райт решили, что для того, чтобы вложить как можно больше денег и времени в эпизод, перед «Затерянным городом» будет показ клипов. Под названием « Инаугурация » Джозеф Маллоцци и Пол Малли составили телеспектакль, вспомнив событие, приведшее к «Затерянному городу», а также представили новоизбранного президента Уильяма Девейна Генри Хейса.
Приглашенные звезды эпизода включают Джессику Стин в роли доктора Элизабет Вейр, Уильяма Девана в роли недавно избранного президента Соединенных Штатов и Джеймса МакДэниела в роли генерала Фрэнсис Мейнард. Уильям Девейн, впервые появившийся в предыдущем эпизоде, возвращается в качестве новоизбранного президента Генри Хейса, а Джеймс МакДэниел также возвращается из предыдущей части в роли генерала Фрэнсиса Мейнарда.
Джессика Стин получила роль доктора Элизабет Вейр, роль, которую продюсеры намеревались перенести в предстоящий дополнительный сериал « Звездные врата Атлантида». Купер прокомментировал, что ему было сложно написать характер Вейр, поскольку она была антагонистом в истории, «свергнув Хаммонда и угрожая роли SG-1», но они хотели, чтобы она была персонажем, которого публика в конечном итоге примет и захочет. увидеть в спин-оффе. Стин не видела никого из SG-1 до прослушивания и участия в сериале, чувствуя, что для ее выступления лучше всего будет узнать мифологию сериала, как это сделал ее персонаж в истории. Предвидя, что персонаж станет одним из главных героев в спин-оффе « Атлантиды », у Стин было много вопросов к сценаристам и продюсерам во время съемок, так как она хотела лучше понять, в каком направлении движется персонаж, чтобы проинформировать о своей игре. Позже Стин чувствовала себя так, как будто она, должно быть, «не в полной мере довела сценаристов и продюсеров баннанов» своими вопросами, поскольку она была таким «приверженцем деталей». В контракте Стин также была указана дата окончания съемок этого эпизода, так как Стин вместе с семьей посещал и продюсировал тематический лагерь на фестивале Burning Man. Ее руководство посоветовало Стин опустить детали того, что это касается Burning Man, из-за стигмы, связанной с посещением мероприятия. На съемочной площадке Стин отметила, что в своем волнении и легком знакомстве с актерским составом и съемочной группой она рассказывала людям, что собирается на Burning Man, что она делала каждый год с 1998 года. После завершения съемок у Стин был контракт с Звездные врата SG-1 не брались за работу во время кастинга и разработки « Атлантиды», и осенью 2003 года Стин был уволен без объяснения причин. Некоторое время спустя Стин вспомнил встречу с продюсером SG-1 Н. Джоном Смитом, который объяснил ей, как продюсеры шоу беспокоились о том, что на Burning Man кто-то, потенциально «преданный обнаженным наркотикам в пустыне», будет принимать участие и как это может помешать постоянной роли. на Звездных вратах Атлантиды. Стин прокомментировала, что ей было больно и что продюсеры шоу ее не понимали, в то же время напомнив, что Смит и продюсеры шоу сожалели о том, как была разрешена ситуация. В конечном итоге персонаж был переделан, и Торри Хиггинсон изображал его в последующих появлениях в SG-1 и дополнительном проекте Atlantis.
Тогдашнего начальника штаба ВВС реального мира генерала Джона П. Джампера попросили появиться в эпизоде. Первоначально Джемпер должен был появиться в предыдущем сезоне, после того как он взял на себя роль Майкла Э. Райана, который также появлялся в сериале, но не смог попасть в Ванкувер из-за войны в Ираке. Первоначально появляясь в трех сценах в Белом доме, Джемпер получил дополнительные сцены и диалоги от продюсеров. Из-за своего положения Джамперу не заплатили за его роль, и координатор по фильмам ВВС Дуг Тар заметил, что Джампер «отлично провел время», шутя, что «он не собирается бросать свою повседневную работу». Актеры и съемочная группа были приглашены на ужин с Джампером и его женой во время их пребывания в Ванкувере.
Этот эпизод - последнее появление Дона С. Дэвиса в составе основного состава. Изображая генерала Джорджа Хаммонда с самого начала шоу, Дэвис почувствовал, что пора двигаться дальше, отметив, что «сюжетная линия сделала это прекрасной возможностью для меня уйти». Несмотря на то, что Дэвис объявил о своем предстоящем уходе в конце 2003 года, он все же сказал, что готов вернуться в ограниченном качестве: «Я люблю сериал, я люблю своих коллег-актеров, и сценаристы великолепны, и если есть достаточно денег, грубо говоря., обязательно вернусь ».
Шоураннер и писатель Роберт С. Купер почувствовал, что Ричард Дин Андерсон действительно принял его трансформацию в этом эпизоде. Купер ранее написал эпизод 2 сезона « Пятая гонка », где, как и в случае с «Затерянным городом», О'Нил загрузил в свой мозг хранилище Древних. Купер чувствовал, что раньше Андерсону это не нравилось, и он очень неохотно говорил на древнем языке, но на этот раз пошел гораздо дальше. Андерсон похвалил приглашенный актерский состав эпизода, прокомментировав Джессику Стин, что она «очень милая, умная и энергичная, и мне очень понравилось работать с ней», а также отметил выступления Девана и Кокса.
Командующий Анубисом Яффо, Хер'ак, которого играет Майкл Адамтуэйт, появляется в финале сериала. Адамтуэйт пошутил, что он будет переходить к концу сценария каждый раз, когда его просят вернуться к роли, ожидая, что он встретит свою кончину. Повторяющиеся приглашенные звезды Тони Амендола, Ронни Кокс, Дэвид Палффи, Гэри Джонс возвращаются в эпизоде в роли Братака, вице-президента Роберта Кинси, Анубиса и Уолтера Гарримана соответственно. Рон Блекер, давний военный консультант и советник шоу, впервые появился на экране в составе SG-3.
Научно-фантастический канал провел конкурс «Попади в ворота», чтобы он появился в эпизоде как дополнительный фон. Из 56 000 участников роль получила Бонни Арбетнот из Чикаго, появившаяся в сценах с Доном С. Дэвисом, Джеймсом МакДэниелом и Уильямом Девейном.
Съемки «Затерянного города» проходили в августе 2003 года. Как и в большей части седьмого сезона, съемки проходили в очень разрозненной, несвязной манере, чтобы уместить Ричарда Дина Андерсона, который работал только три дня в неделю. Чтобы показать Андерсона как можно больше в «Затерянном городе», съемочная группа сэкономила свои «дни Рика». Этот эпизод был предпоследним, с которого начали сниматься. Аманда Таппинг снималась в «Затерянном городе» за 16 дней. В то же время Таппинг также должна была начать работу над последующим и заключительным эпизодом сезона «Воскрешение», который стал ее режиссерским дебютом.
Поля травы вокруг Мэйпл-Ридж, Британская Колумбия, использовались в качестве фона для инопланетного мира, куда SG-1 отправляется в поисках Древнего Хранилища Знаний. Сцены включали в себя интенсивное использование взрывов бензиновых мин для имитации атаки космических кораблей. В то время в Британской Колумбии стояла нехарактерно теплая погода с участившимися лесными пожарами, поэтому, чтобы уменьшить риск, команда спецназовцев Рэя Дугласа разбрызгала более 10 000 галлонов воды на поля, а пожарная служба Мейпл-Ридж была на месте и была наготове..
За эпизод отвечал частый режиссер шоу Мартин Вуд. Набор Овального кабинета Белого дома был приобретен из фильма 2003 года о Людях Икс X2, хотя он не мог быть поврежден. Это вызвало некоторые ограничения у режиссера Мартина Вуда при съемке сцены, в которой злодей из шоу Анубис появляется как голограмма перед американским президентом в Овальном кабинете, прежде чем его обстреляют агенты секретной службы. Поскольку они не смогли повредить комнату, был сделан ряд декораций, имитирующих стрельбу, в том числе портрет. Сцена была еще более затруднена, когда технокран сломался перед съемками. Вуд был в конечном итоге недоволен законченной сценой, поскольку считал, что Анубис недостаточно внушителен.
Был сконструирован набор, который будет одновременно и Древним форпостом из лавового камня на далекой планете, куда отправляется SG-1, и покрытым льдом Древним форпостом на Земле. Чтобы дать намек на условия Антарктики, декорации были сконструированы в студии, которую можно было охлаждать.
Координатор трюков Дэн Ши поставил одну из ключевых сцен боя между персонажем Тони Амендола Братаком и двойным агентом Яффы Ронаном, которого сыграл Марк Уорден. Бой был снят одновременно с нескольких ракурсов, Дэн Ши управлял одной из стедикамов, чтобы лучше всего запечатлеть движения актеров. Из-за нехватки времени одну из сцен в брифинге Командования Звездных Врат пришлось снимать четырьмя камерами одновременно.
Первая версия эпизода длилась девятнадцать минут дольше требуемой. Большинство сцен, которые были сняты, были сохранены, а Роберт С. Купер и Мартин Вуд в основном полагались на обрезку сцен. В одной из сцен, которые были полностью вырезаны, президент Генри Хейс (Уильям Девейн) записал на пленку свое обращение к американскому народу, раскрыл надвигающуюся атаку Гоаулдов и обнародовал программу «Звездные врата». Другие сцены, такие как выпивка команды в доме О'Нила, сцена в кафетерии, драка Бра-так и Ронана и подготовка к битве Хаммонда с Прометеем, были урезаны.
У композитора шоу Джоэла Голдсмита не было дополнительного времени для создания своей партитуры, он закончил большую часть всего за две недели. Некоторые мотивы в эпизоде были позже взяты и расширены для партитуры Звездных врат Атлантиды, которая последовала за событиями «Затерянного города».
Объем визуальных эффектов означал разделение работы между Rainmaker Digital Effects, Image Engine и GVFX. Супервайзер по цифровым эффектам Брюс Волошин описал визуальные эффекты эпизодов как самые большие и самые амбициозные на Звездных вратах SG-1 на сегодняшний день. Rainmaker и Image Engine совместно работали над сценами воздушного нападения Death Glider из первой части «Затерянного города». Другие сцены, такие как суперсолдаты Анубиса, убивающие Яффу, а затем вступающие в бой с SG-1, планета с лавовым древним форпостом, лицо Анубиса и замораживание О'Нила, были обработаны Rainmaker. Image Engine отвечали за создание Антарктиды и битву между силами Земли, включая Прометей, истребители F-302 и флот Анубиса. GVFX создала несколько небольших кадров, например кольцевых транспортеров. Команда Rainmaker представила свои законченные эффекты в конце ноября 2003 года.
Сцена битвы грузового корабля между Братаком и Ронаном изначально должна была привести к последовательности визуальных эффектов, в которой вышедший из-под контроля грузовой корабль сталкивается с куполом на планете. Из-за стоимости это было уменьшено, так как кольцевой транспортер вместо этого отвечал за дестабилизацию купола на планете, противодействуя столкновению с ним корабля.
Первая часть «Затерянного города» впервые вышла в эфир 2 марта 2004 года в Соединенном Королевстве на канале Sky One, а вторая часть выйдет в эфир на следующей неделе, 9 марта 2004 года. В Соединенном Королевстве обе части «Затерянного города» заняли второе место по популярности на Sky One на той неделе, сразу после новых серий Симпсонов. Часть 1 собрала около 920 000 зрителей, что сделало ее самой просматриваемой трансляцией Sky One седьмого сезона « Звездных врат SG-1», в то время как часть 2 собрала около 900 000 зрителей, что сделало ее второй по популярности трансляцией канала в сезоне.
В Соединенных Штатах научно-фантастический канал транслировал первую часть 12 марта 2004 года, получив рейтинг семьи Нейлсена 1,7. Часть 2 вышла в эфир 19 марта 2003 г. и получила оценку 2,1, что соответствует примерно 2,56 миллионам зрителей, что сделало ее второй по популярности серией седьмого сезона, транслируемой на научно-фантастическом канале, уступив только 2-й части « Эволюции », которая вышла из строя. рекорды рейтингов как для шоу, так и для канала. В Канаде канал Space впервые показал первую часть 27 января 2005 года, а часть 2 - 3 февраля 2005 года.
IGN написал, что хотя ни этот эпизод, ни сериал в целом не имели репутации «представляющих новаторскую научную фантастику», зрители найдут «занимательную историю с обычными юмористическими диалогами и рок-стабильными выступлениями, которые были визитной карточкой шоу на протяжении 7 лет». годы". Также были отмечены выступления приглашенных гостей, в том числе вице-президента Ронни Кокса Кинси, а рецензент описал его как «отличного ласки персонажа, которого вы просто не можете дождаться, пока не увидите, как его задницу пинают». Даррен Ри из Sci-Fi Online назвал этот эпизод «следующей лучшей вещью по сравнению с театрально выпущенным фильмом« Звездные врата: SG1 »», заявив, что в нем «лучшие битвы с визуальными эффектами, которые когда-либо видели на SG-1». Ри также подчеркнул присутствие Ричарда Дина Андерсона в эпизоде, отметив, что его «уникальное чувство юмора практически отсутствовало в этом сезоне», поэтому приветствовал его присутствие на протяжении всего «Затерянного города».
Что касается производства, вы можете понять, почему некоторые предыдущие эпизоды, похоже, позволяли сэкономить деньги, поскольку эффекты здесь настолько впечатляющие - и, следовательно, дорогие. Впрочем, впечатляют не деньги, а воображение и мастерство, стоящие за изображениями.
- Рецензент Ян Винсент-Рудски для TV Zone
Ян Винсент-Рудски из TV Zone положительно воспринял обе части эпизода, особенно то, что он назвал «выдающейся второй половиной». В первой части эпизода Винсент-Рудски придерживался мнения, что сцены в доме О'Нила между SG-1 и Хаммондом «замедляют ход эпизода», после того, что он назвал «грандиозным началом политических махинаций и сражений. вне света », получив 7 из 10. Винсент-Рудски считал неразрешенную сезонную дугу поиска затерянного города Атлантиду« начинающей изнашиваться », хотя в остальном он аплодировал второй части, написав« Фактор «вау», которого в этом сезоне слишком часто не хватало в сериале, снова в силе », в результате чего часть 2 получила полные 10 из 10. Джулия Хьюстон для About.com назвала его« одним из лучших эпизодов за последние несколько сезонов »., сравнивая динамику совместной работы с предыдущими сезонами шоу.
Автор сценария для фан- сайта GateWorld Алли Сноу понравилось, что эпизод был «приправлен сценами, которые определяют персонажей», в частности, упомянув Джека О'Нила Ричарда Дина Андерсона, написавшего «в конце очередного сезона Джека Света, приятно видеть его. в лучшем виде ". Сноу действительно чувствовал, что способность О'Нила исцелить Братака во второй части казалась «удобной - можно даже сказать надуманной», а также полагал, что «угроза, исходящая от флота Анубиса для Земли, могла быть изображена более впечатляюще».. Рецензент посчитал визуальные эффекты особенно впечатляющими, а выступление Аманды Таппинг в финальной сцене - «особенно душераздирающим, острым, мягко говоря».
В своем письме для Tor.com Кейт Р.А. ДеКандидо написал, что этот эпизод стал бы «достойным финалом сериала, если бы его не возобновили». Эми Уокер для « Set the Tape» поместила эпизод 5 в свои 10 лучших эпизодов 10-го сезона сериала, написав, что «с превосходной игрой и несколькими превосходно поставленными боевыми сценами« Затерянный город »стал бы отличным завершением шоу». Комета поместила 6-й эпизод в десятку лучших эпизодов « Звездных врат SG-1», описав последовательность сражений как лучшую последовательность действий в 10-летнем забеге сериала, а также подчеркнув финальное появление Дона С. Дэвиса в качестве главного героя. Swapna Krishna для Syfy Wire включил этот эпизод в свой список наиболее значимых эпизодов всеобъемлющей сюжетной линии отношений Саманты Картер и Джека О'Нила.
В аналитическом материале для PopMatters Марко Ланзагорта написал «в последних эпизодах сезона,« Героях »,« Инаугурации »и« Затерянном городе », состоящем из двух частей, сложная сюжетная арка касается гнусного вице-президента (Ронни Кокса), склонен использовать Звездные врата и войну против Гоа'улдов для собственной финансовой выгоды ". Ланзагорта утверждал, что «военные, как правило, поступают правильно в SG-1», имея в виду появление генерала Джона П. Джампера, «твердого сторонника Командования Звездных врат», подчеркнув, что это единственный сериал, который в настоящее время одобряется и поддерживается Air Сила".
Этот эпизод был номинирован на 56-ю премию «Эмми» за « Выдающиеся специальные визуальные эффекты для сериала », но проиграл эпизоду « Обратный отсчет » из Star Trek: Enterprise. В 2005 году «Затерянный город» был номинирован на «Лучшие визуальные эффекты» на 20-й церемонии награждения «Близнецы», и в конечном итоге эту награду получил побочный сериал « Звездные врата Атлантиды», пилотный эпизод « Восход ». Часть 2 «Затерянного города» была номинирована на 3-ю ежегодную награду Общества визуальных эффектов в категории «Выдающиеся визуальные эффекты в сериале», но уступила эпизоду Star Trek: Enterprise « Штормовой фронт ».
"Затерянный город" был представлен в виде сингла продолжительностью 1 час 22 минуты для выпуска DVD. Эпизод был впервые выпущен на DVD как единственная особенность «Тома 37» 28 июня 2004 года в Регионе 2. Релиз включает комментарии Роберта Купера, Аманды Тэппинг и Мартина Вуда, а также короткометражки, в том числе «Режиссерский сериал SG-1».: Затерянный город с Мартином Вудом »,« За кулисами: Путешествие в затерянный город »и превью Звездных врат Атлантиды. Затем он был выпущен как часть полных бокс-сетов 7-го сезона 19 октября 2004 г. в Регионе 1 и 28 февраля 2005 г. в Регионе 2.
«Затерянный город», разделенный на две отдельные серии, вместе с остальной частью 7-го сезона впервые были доступны в цифровом виде в январе 2008 года через iTunes и Amazon Unbox. Этот эпизод, как и все остальные серии, был впервые доступен для потоковой передачи через Netflix в США 15 августа 2010 года.
