Войти
Ниже приведен список эпизодов для CBC / Showtime телесериал Тюдоры. Формально сериал начался 1 апреля 2007 года. Отдельные серии пронумерованы.
20 июня 2010 года в эфир вышла 38-я и последняя серия сериала. Все четыре сезона были выпущены на DVD в регионах 1, 2 и 4.
| Серии | Эпизоды | Первоначально в эфир | Рейтинг | Среднее количество зрителей. (в миллионах, включая DVR) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний раз в эфир | ||||||
| 1 | 10 | 1 апреля 2007 г. (2007-04-01) | 10 июня 2007 (2007-06-10) | TBA | TBA | ||
| 2 | 10 | 30 марта 2008 (2008-03-30) | 1 июня 2008 (2008-06-01) | TBA | TBA | ||
| 3 | 8 | 5 апреля 2009 (2009-04-05) | 24 мая 2009 г. (2009-05-24) | TBA | TBA | ||
| 4 | 10 | 11 апреля 2010 (2010-04-11) | 20 июня 2010 (2010-06-20) | TBA | TBA | ||
Генрих VIII молодой и мужественный король Англии, одной из самых могущественных наций в мире, и, кажется, у него все есть. Однако его беспок религиозные волнения в его собственном королевстве, а также политическая борьба и изменение отношений с другими странами. И больше всего он думает о том, что до сих пор он смог произвести на свет наследника мужского пола от своей королевы, Катерины Арагонской ; до сих пор их единственный ребенок (который выжил после рождения) - юная принцесса Мария, которую он обожает. Папой, становится соблазнительный вариант - особенно когда он встречает красивую, смелую и умную Анну Болейн.
| № . общий | № в. сезоне | Название | Настройка | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Американские зрители. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Хладнокровно» | 1518 | Чарльз Макдугалл и Стив Шилл | Майкл Херст | 1 апреля 2007 г. (2007-04-01) | 0,869 | |
| дядя Генри, посол Урбино убит французами, и Генрих ухватился за это событие, чтобы спланировать войну с Францией, чтобы утвердить свою бессмертную репутацию и вернуть себе титул короля Франции. Более заинтересованный в собственных амбициях, лорд-канцлер, кардинал Вулси, манипулирует молодым королем, чтобы вместо этого предложения "Договор о всеобщем короле" с Францией. Томас Мор, учитель Генриха и гуманист, выступает за договор, который еще убеждает сопротивляющегося Генри отказа от своих военных планов. Саммит состоится во Франции, и - вопреки явному желанию Катерины - их дочь Мэри будет обручена с французским дофином, тоже еще ребенком. Между тем, у Генриха есть соперник на трон в лице герцога Бекингема, кровного родственника более ранних королей. Бэкингем замышляет убить Генри и таким образом захватить трон для себя, позволяя Томасу Болейну и герцогу Норфолк участвовать в его плане. Прекрасные дочери Болейна Мэри и Анна готовятся к встрече с королем Генрихом; тем временем Генри обнаруживает, что леди Элизабет Блаунт, его любовница и одна из фрейлин королевы, беременна его ребенком. | ||||||||
| 2 | 2 | «Просто Генри» | 1519–1520 | Чарльз Макдугалл | Майкл Херст | 8 апреля 2007 г. (2007-04-08) | 0,464 | |
| С Томасом Мором подбадривает, король Генрих готовится к встрече с королем Франции Франциском и подписанием кардинала Вулси мирного договора. Генрих пообещал руку своей дочери, процессы Марии, дофину Франции, что вызвало раздор между Генрихом и его королевой, Катериной Арагонской. Во Франции Томас Болейн затаскивает свою старшую дочь Мэри в постель Генри, чтобы обеспечить расположение семьи. герцог Бекингемский замышляет заговор против короля, требуя большего права на трон, чем Генрих Тюдор; но его цель предана Томасом Болейном, и герцог казнен. Кэтрин Арагонская продолжает молиться о том, чтобы Генрих дал ей живого, здорового сына, но Генри борется с теологической проблемой женитьбы на жене своего брата и задается вопросом, могло ли его отсутствие сыновей быть Божьим наказанием. Леди Элизабет Блаунт рождает незаконнорожденного сына Генри от боли Кэтрин. Когда Генри через короткое время теряет интересует к Мэри Болейн, Томас Болейн обращается к своей младшей дочери Анне, чтобы заменить ее... | ||||||||
| 3 | 3 | «Вулси, Вулси, Вулси!» | 1521 | Стив Шилл | Майкл Херст | 15 апреля 2007 г. (2007-04-15) | 0,350 | |
| Бук кардинал Вулси потерял шанс быть Папой с решением короля Генриха начать войну против Франции, новым соглашением с Испанией и племянником королевы Катерины Карлом, Император Священной Римской империи предлагает ему новую надежду. Томас Мор был посвящен рыцари Генри и обвинен в уничтожении любых копий лютеранской "ереси", что он может схватить, очевиднояя боль Мору (хотя он тоже считает это еретическим). Помолвка принцессы Марии с дофином Франции разорвана в пользу брака с Карлом Испанским; а старшая сестра Генриха, принцесса Маргарет, выйдет замуж за короля Португалии. Чарльз Брэндон, друг Генри, становится герцогом Саффолк, чтобы иметь возможность сопроводить ее в Португалию. Между тем, Энн Болейн впервые встречает Генри лицом к лицу на маскараде, оставив на него отчетливое впечатление. | ||||||||
| 4 | 4 | «Его Величество Король» | 1521 | Стив Шилл | Майкл Херст | 22 апреля 2007 (2007-04-22) | 0,601 | |
| В награду за осуждение Мартина Лютера в своей книге Защита семи таинств Папа называет Генри «Защитником веры», но столкновение со смертью заставляет короля искать решение его отсутствия наследника. Карл V побеждает Франциска, и захватывает последний в битве при Павии. принцесса Маргарет неохотно выходит замуж за дряхлого короля Португалии, но союз недолговечен; Стремление Генри к Энн Болейн усиливается. Арестовав секретаря короля предполагаемого французского шпиона, Вулси заменяет его своим протеже, проницательным простолюдином по имени Томас Кромвель. | ||||||||
| 5 | 5 | «Вставайте, милорд» | c. 1526–1527 | Брайан Кирк | Майкл Херст | 29 апреля 2007 (2007-04-29) | 0,592 | |
| Король Генрих отказывается от его предложения стать любовницей, разжигая его желание жениться на ней. Союз Кэтрин Арагонской с Чарльзом и ее ненависть к кардиналу Вулси усиливаются. Вулси обратится к Клименту VII, потому что английские епископы не все одобряют аннулирование брака Генриха с Кэтрин. Чарльз Брэндон и недавно овдовевшая Маргарет Тюдор тайно женятся, что приводит в ярость короля, и он изгоняет их обоих из двора. Генри дарует герцогство своему внебрачному сыну Генри Фицрою, но его сердце разбито, когда Фицрой умирает всего несколько недель спустя. Рим уволен Чарльзом V. | ||||||||
| 6 | 6 | «Настоящая любовь» | c. 1527 | Брайан Кирк | Майкл Херст | 6 мая 2007 г. (2007-05-06) | 0,599 | |
| 9 король Генрих завоевывает доверие, его недовольство тем, как католическая церковь обрабатывает его просьбу об аннулировании его брака с Катериной Арагонской растет. В результате позиция кардинала Вулси ослабевает, уязвимым для использования. Восстановив прежний союз Генриха с французским королем Франциском, Вулси пытается созвать конклав кардиналов во Франции, вне досягаемости влияния императора Карла, чтобы решить этот вопрос. Но кардиналы отказываются подчиняться приказам Папы, который остается пленником Императора. В обмен на возвращение ко двору и примирение с королем Чарльз Брэндон заключает союз с герцогом Норфолкским и семьей Болейн. | ||||||||
| 7 | 7 | «Послание к императору» | 1528 | Элисон Маклин | Майкл Херст | 13 мая 2007 г. (2007-05-13) | 0,460 | |
| Уильям Комптон умирает от «потовой болезни » в Комптоне Уинейтсе, его дом в Уорикшире. Когда король Генрих VIII получает положительные новости о своей войне против императора Карла, болезнь как лесной пожар. Генрих бежит из дворца и Лондона начинает сомневаться в будущем и своей способности управлять страной. И Энн Болейн, и кардинал Вулси поражены болезнью, но выздоравливают. Вулси посылает агентов к изгнанному Папе с просьбой принять благоприятное решение по «Великому делу» Генриха, но этого Клемент отправляет своего легата, кардинала Кампеджио, чтобы он принял окончательное решение в Англии. | ||||||||
| 8 | 8 | «Правда и справедливость» | 1528 | Элисон Маклин | Майкл Херст | 20 мая 2007 г. (2007-05-20) | 0,424 | |
| легат Папы, кардинал Лоренцо Кампеджио прибывает, чтобы послушать дело о разводе короля Генриха VIII с Кэтрин Арагонская. Кардинал Вулси запугивает Кампеджио: «Позвольте мне разъяснить вам некоторые вещи. Если вы не дадите королю развод, папская власть в Англии будет уничтожена! » Вулси заверил Генри, что развод будет предоставлен, но Папу и Кампеджио не так легко уговорить. Отчаяв Вулси умоляет королеву Катерину отказаться от брака, но она в совокупности отказывается. Круг врагов Вулси; Энн Болейн вызывает у Генри еще больше сомнений насчет Уолси, угрожает Кампеджио как физически, так и политически. В церкви Блэкфрайара созывается суд легатинов, и Генри и Кэтрин выступают со своими исками. | ||||||||
| 9 | 9 | «Обратитесь к Богу» | 1529 | Кьяран Доннелли | Майкл Херст | 3 Июнь 2007 (2007-06-03) | 0,396 | |
| Суд по делу легатина о законности брака короля Генриха с Катериной продолжается, несмотря на отказ королевы присутствовать, но папский посланник получает уведомление о том, чтобы он вернулся в Рим и представил доказательства для решения курии. Папа откладывает дела на потом, а Генрих, подстрекаемый заговорщиками Томас Болейн, герцог Норфолк и Чарльз Брэндон, раздевает Вулси его светской власти и имущества, запрещает посещать суд и поручает ему возобновить свою теперь единственную роль архиепископа Йоркского. Томас Мор неохотно наследует Вулси на посту канцлера королевства. Анна Болейн, воодушевленная своим союзником Томасом Кромвелем (секретарем короля), тонко и своевременно просит короля повторно познакомиться с предметом лютеранства. Вулси обращается к Кромвелю за помощью, но Кромвель неохотно отворачивается от своего бывшего наставника. Маргарет Тюдор умирает от туберкулеза, а ее вдовец Чарльз Брэндон раскаялся в своей неверности на смертном одре. | ||||||||
| 10 | 10 | «Смерть Вулси» | 1530 | Кьяран Доннелли | Майкл Херст | 10 июня 2007 г. (2007-06-10) | 0,465 | |
| Уолси, ныне действующий исключительно как архиепископ Йоркский и живущий в относительной бедности, отвергнут Анна Болейн и вместо этого пишет королеве Катерине, пытаясь заручиться ее поддержкой. Томас Мор использует свои новые полномочия в качестве канцлера и начинает активно преследовать видных лютеран, в том числе сжигать шестерых на костре, к гневу Томаса Кромвеля. Король Генрих находит своих новых тайных советников менее опытными, чем Вулси, в управлении страной; он угрожает восстановить в должности кардинала, побуждая Норфолк и Саффолк найти способ «покончить с собой» Вулси. Генри также нашел элементы, которые ему очень нравятся в учении Лютера, и отправляет Кромвеля опрашивать различные европейские факультеты теологии, надеясь получить положительное мнение относительно его предполагаемого развода. Тайное общение Вулси с королевой раскрывается Кромвелем, и он арестован Чарльзом Брэндоном и обвинен в государственной измене. Падение от благодати теперь завершено, Уолси оплакивает свой декадентский образ жизни и совершает самоубийство в тюремной камере по пути в Лондон. Энн Болейн вовлекает Генри в сексуальный контакт, но вынуждает его совершить прерванный половой акт, после чего взбесился Генри. | ||||||||
Премьера второго фильма Тюдоры привлекли 768 000 зрителей к оригинальной трансляции, еще 254 000 просмотрели возобновленную трансляцию в ту же ночь.
| № . всего | № в сезоне. | Заголовок | Настройка | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Зрители в США. (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | «Все прекрасно» | 1532 | Джереми Подесва | Майкл Херст | 30 марта 2008 г. (30.03.2008) | 0,768 | |
| «Когда он добивается отмены своего брака с Екатериной Арагонской, король Генрих VIII стремится назначить себя главой англиканской церкви. Анна Болейн настаивает на том, чтобы Генрих удалил королеву Екатерину из двора. Новый Папа Павел III, не желая вызвать недовольство ни короля, ни императора, предлагает вместо этого убить Болейна. Лютеранский священнослужитель Томас Крэнмер, недавно прибывший при дворе, получает повышение в должности королевского капеллана по указанию Кромвеля и Болейнов. Томас и Джордж Болейн подкупают повара, чтобы тот отравил еду самого сильного сторонника Кэтрин, епископа Рочестера Джона Фишера ; однако епископ выживает, а повара Ричард Руз сваривают заживо. Король Генрих изгоняет королеву из двора. Посол Испании, Юстас Чапуис, обсуждает убийство Анны с неизвестным человеком в капюшоне. | ||||||||
| 12 | 2 | «Слезы крови» | 1532 | Джереми Подесва | Майкл Херст | 6 апреля 2008 г. (2008-04-06) | Н / Д | |
| Пока католическая церковь контролирует требования Генриха VIII об аннулировании, Король назначает сам глава англиканской церкви; Первоначальные протесты подавлены, когда архиепископ Кентерберийский Уильям Уорхэм официально подчиняет духовенство Генри. Когда Анна Болейн настаивает на том, чтобы Генрих разорвал все контакты с Екатериной, королеву изгоняют из двора. Реформация началась; подавленный его неспособностью предотвратить это, сэр Томас Мор уходит с поста канцлера Генриха. Растущая ненависть Чарльза Брэндона к Болейнам - и его недоверие к Кромвелю - заставляют его отказаться от своего сообщества, снова теряя благосклонность короля. Анну называют маркизом Пембрука, прежде чем они с Генри посетят Францию, чтобы представить Анну как будущую королеву Англии и будущую жену Генриха. Чтобы заручиться его поддержкой, Анна наконец подчиняется Генриху сексуально, прося его помочь ей зачать сына и наследника, ужасав очередной встречи с наемным имперцем убийцей. | ||||||||
| 13 | 3 | «Мат мат. « | 1533 | Колм Маккарти | Майкл Херст | 13 апреля 2008 г. (2008-04-13) | Н / Д | |
| Генри разрушает все связи с властью и прошлым. После неудачной попытки католической церкви расторгнуть брак с Екатериной, Генрих теряет терпение и тайно женится на беременной Анне Болейн. Он определяет молодого лютеранина Томаса Кранмера на место умершего Уильяма Уорхэма в качестве архиепископа Кентерберийского и лишает королеву Екатерину ее титула и статус, а также Княжна Мария ; впредь они будут называться вдовствующей процессой Уэльской и леди Мэри. Акт об ограничении апелляций представлен в конфигурации Кромвелем и принимает. Генри отдает должность канцлера лютеранскому Томасу Кромвелю. Энн Болейн коронована перед небольшой толпой королевы и избегает покушения. Папа Павел III угрожает отлучить короля и церковь Англии, если Генрих не вернется к Екатерине; Генрих разрывает папский указ пополам. Генри также разочарован, когда Анна рожает дочь, Элизабет, вместо его желанного сына, и вскоре возобновляет свое развлечение с придворными дамами, несмотря на заверения Анны, что у них все еще будет сын. | ||||||||
| 14 | 4 | «Закон о правопреемстве» | 1534 | Колм Маккарти | Майкл Херст | 20 апреля 2008 г. (2008-04-20) | н / д | |
| Вопросы веры доминируют в суде. При крещении новорожденной принцессы Елизаветы Томас Кромвель обнародовал «Акт о наследовании », постановление, что только дети Генриха и Анны являются законными наследниками английского престола., по которому каждый королевский подданный должен под страхом смерти дать клятву, признав действительность нового брака короля и верховную власть Генриха VIII. Хотя Чарльз Брэндон неохотно делает это, тем возвращая ему благосклонность короля, епископ Фишер и сэр Томас Мор отказываются и заключены в Башню. Кэтрин сейчас живет в полном уединении, и леди отправлена на службу к младенцу Вскоре Анна узнает личность новой любовницы короля и тайно заставляет своего брата Джорджа изгнать ее. беременная, Анна, по наущению отца, молчаливо одобряет измену короля, пока она беременна, хотя и с теми, кого она выбрала. | ||||||||
| 15 | 5 | «Удовольствие Его Величества» | 1535 | Кьяран Доннелли | Майкл Херст | 27 апреля 2008 (2008-04-27) | Н / Д | |
| Попытки узаконить брак короля наталкиваются на препятствия, поскольку сэр Томас Мор и кардинал Фишер настаивают на том, что только Христос может глава церкви, но оба арестованы. Тем временем глаза Генри продолжают блуждать. Королева Анна терпит выкидыш и опасается, что король потерял к ней любовь. Она также боится леди Мэри и Екатерины Арагонских, поскольку считает, что Генрих все еще может назначить Марию наследницей ее собственной любимой дочери Елизаветы. Отношения Анны со своей старшей сестрой Мэри ухудшаются, когда Мэри тайно выходит замуж за простолюдина и забеременеет, не спросив ее разрешения; Энн изгоняет пару из суда под давлением отца. Заключенные в Тауэре кардинал Фишер и сэр Томас Мор ожидают казни, если они не примут клятву. Оба по-прежнему отказываются, даже после того, как Мор получил заявление от своей семьи, был признан виновным в государственной измене и обезглавлен. Здоровье Кэтрин Арагонской начинает ухудшаться. | ||||||||
| 16 | 6 | «Определение любви» | c. 1535 | Киаран Доннелли | Майкл Херст | 4 мая 2008 г. (2008-05 гг. -04) | 0,649 | |
| По мере того, как Реформация набирает обороты, сэр Томас Кромвель становится все более могущественным в качестве главного пропагандиста. Генри преследует память о казненном Море, в то время как неуверенность королевы Анны растет. Отношения ее мужа продолжаются, и попытки обручить ее дочь Елизавету с французским принцем терпят неудачу, когда французский король отказывается признать законность новорожденной принцессы; Вмешательство Анны в политику, как внешнюю, так и внутреннюю, также разозлило короля, поскольку он ожидал, что она будет играть более покорную роль. В браке Генри и Анны начинают появляться переломы. Чарльз Брэндон сожалеет о том, что неверен жене, но возобновляет дружбу с королем. | ||||||||
| 17 | 7 | «Государственные дела» | 1536 | Дирбхла Уолш | Майкл Хёрст | 11 мая 2008 г. (2008-05-11) | Н / Д | |
| Поскольку безжалостные «реформы» Кромвеля сеют ужас в католической церкви, Анне снятся кошмары, что ее положение находится под угрозой со стороны бывшей королевы Екатерина с дочерью Марией. Смерть Кэтрин устраняет большую часть предполагаемой незаконности положения Анны, а страстный сексуальный контакт с Генри, кажется, излечивает разрыв с ее мужем. Однако ее ссоры с бывшим союзником Кромвелем тревожат ее отца и брата. Тем временем Генри занят печальным известием о смерти Кэтрин, аЗатем встречается с леди Джейн Сеймур. Энн сообщает своему отцу, что беременна сыном. | ||||||||
| 18 | 8 | «Дама в ожидании» | Весна 1536 | Дирбхла Уолш | Майкл Херст | 18 мая 2008 г. (2008-05-18) | н / д | |
| По приказу Генри Джейн Сеймур становится фрейлиной Анны, к неудовольствию Королевы. Император Карл через Чапуи указывает на свой интерес к возобновлению отношений с Англией. Однако Чарльз настаивает на том, чтобы узаконить леди Мэри как наследницу Генри, чему, как знает Кромвель, Анна будет возражать. Когда Генри серьезно ранен во время рыцарского турнира, мысли обращаются к тому, кто может его сменить. После того, как он выздоравливает, Энн обнаруживает, что Генри целует Джейн, а затем у нее другой выкидыш - сына. Разъяренная очередной неудачной беременностью. Генри заявляет Кромвелю, что его брак с Анной недействителен, говоря, что он был «заколдован» и женился на ней. | ||||||||
| 19 | 9 | «Акт об измене» | 17 мая 1536 г. | Джон Амиэль | Майкл Херст | 25 мая 2008 (2008-05-25) | 0,670 | |
| Анна потеряла сына и свой последний шанс на прочный брак с Генри. Пристрастия меняются: семья Сеймур получает более роскошные комнаты при дворе и заменяет Болейнов в качестве королевских фаворитов. Поведение Анны становится более устойчивым, поскольку семья ее вернуть себе расположение. Несколько членов суда, включая Чарльза Брэндона, начинают действовать против нее, обвиняя ее в супружеской неверности и колдовстве. Арестованы подозреваемые в любовниках и, в конечном итоге, сама Энн. Кромвель пытает некоторые козлов отпущения, чтобы добиться ложного признания. Все обвиняемые (кроме Томаса Вятта), включая королеву, приговорены к смертной казни. Четверо предполагаемых любовников Анны, включая ее верного друга Марка Смитона и ее брата Джорджа, казнены, а убитая горем Анна ждет своей участи. | ||||||||
| 20 | 10 | «Судьба и фортуна» | 18–19 мая 1536 г. | Джон Амиэль | Майкл Херст | 1 июня 2008 г. (2008-06-01) | 0,852 | |
| Пока Анна ожидает своей смерти, Генри навещает Джейн Сеймур и просит ее руки. Объявление его брака с Анной недействительным означает, что их дочь Елизавета незаконнорожденной и больше неует на престол, открывая путь законному наследнику от нового брака. Леди Мэри, обрадованная падением Анны, надеется, что скоро примирится со своим отцом. Граф Томас Болейн исключен из суда. Архиепископ Крэнмер по-прежнему является союзником Анны, но он ничего не может для нее сделать, кроме защиты ее дочери и принять ее последнее признание, в котором она утверждает, что никогда не изменяла. Несмотря на роль, которую они сыграли в подавлении Энн и ее семьи, и Чарльз Брэндон, и Кромвельют некоторое количество раская, считая смерть слишком суровым наказанием. Энн обезглавлена, она идет на смерть с достоинством и сочувствием со стороны сторонелей. Генри завтракает и с нетерпением ждет своего третьего брака, безразличный к смерти своей второй королевы. | ||||||||
Премьера третьего сезона Тюдоров состоялась 5 апреля 2009 года и собрала 726 000 зрителей сезона. США, что на пять процентов меньше, чем в предыдущем сезоне. Премьера превзошла премьеру второго сезона HBO In Treatment, которая собрала 657000 зрителей, и стала одним из немногих случаев, когда оригинал Showtime получил больше зрителей, чем ГБО оригинальное. Финал сезона вышел в эфир 24 мая 2009 года, предварительная трансляция собрала 366 000 зрителей.
| № . всего | № в. сезон | Название | Настройка | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Американские зрители. (миллионы) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | «Гражданские беспорядки» | 30 мая 1536 г. | Киаран Доннелли | Майкл Херст | 5 апреля 2009 г. (2009-04-05) | 0,726 | ||||||
| Через несколько дней после казни Анны Болейн Генрих VIII женится в третий раз на застенчивой и скромной дворянке Джейн Сеймур - союз, о он молится, родит наследника мужского пола. Генри кажется явно довольным судом, но втайне Томас Кромвель и лорд Ричятся о своих планах реформации. Леди Урсула Мисселдон прибывает ждать новую королеву и вскоре становится любовницей сэра Фрэнсиса Брайана. Леди Мэри угрожают смертью, если она не подчиняется авторитету своего отца и под руководством посла Испании неохотно подчиняется. Некоторые католики восстают против роспуска монастырей, что приводит Генри в ярость. | |||||||||||||
| 22 | 2 | «Северное восстание» | Зима 1536 г. | Кьяран Доннелли | Майкл Херст | 12 апреля 2009 г. (2009-04-12) | Н / Д | ||||||
| Восстание, известное теперь как Паломничество Грейс в Йорке, начинается всерьез, и Генри отправляет Брэндона разобраться с восстанием. Дарси сдается Замок Понтефракт. Урсулу Мисселдон, разочарование в беременности у королевы, прикованный к болезни из-за болезненного изъязвления его боевой травмы. Королева Джейн представляет дочь короля, леди Мэри, в суде, чтобы увидеть ее возвращение к наследству. | |||||||||||||
| 23 | 3 | «Раскол и наказание» | 1536–1537 | Кьяран Доннелли | Майкл Херст | 19 апреля 2009 г. (2009-04-19) | Н / Д | ||||||
| Королева Джейн и леди приводят малышку леди Элизабет в суд, и Генри примиряется с ней в Рождественский праздник. Он также дает обещания о помиловании и возмещении обиды лидерам «Паломничества благодати», в то же время строит планы по их покорению за их восстание, и использует дальнейшее восстание как предлог для того, Чарльз Брэндон казнил лидеров. 274>«Смерть королевы» | июль - октябрь 1537 г. | Киаран Доннелли | Майкл Херст | 26 апреля 2009 г. (2009-04-26) | Н / Д | ||||||||
| Лидеры восстания «Паломничество благодати» преданы смерти, но Брэндона преследуют жестокость и беспощадность подавления и его участие в нем; Генри празднует рождение сына, но его радость недолговечна, поскольку королева Джейн умирает в считанные дни. | |||||||||||||
| 25 | 5 | «Проблемы Реформации» | 1537–1538 | Джереми Подесва | Майкл Херст | 3 мая 2009 г. (2009-05-03) | Н / Д | ||||||
| Генри остается в уединении со своим шутом Уиллом Соммерсом, оплакивая смерть королевы, - возможность, которую враги корону захватывают, чтобы убить нескольких друзей; Кромвель уязвлен, когда Генри не сопротивляется сходству своей новой церкви с католицизмом. Тем временем Генри заканчивает свою депрессию, занимаясь сексом с Урсулой еще раз, чем она вернется в свой родной город. | |||||||||||||
| 26 | 6 | «В поисках новой королевы» | 1538–1539 | Джереми Подесва | Майкл Херст | 10 мая 2009 г. (2009-05-10) | Н / Д | ||||||
| Сватовство начинается всерьез, поскольку Кромвель замышляет достижения Реформации, женив Генри на протестантской жене, но супружеская репутация короля предшествует ему; состояние раненой ноги Генри становится опасным для жизни. | |||||||||||||
| 27 | 7 | «Протестантка Анна Клевская» | 1539–1540 | Джереми Подесва | Майкл Херст | 17 мая 2009 г. (2009-05-17) | н / д | ||||||
| нависает война, когда Франция и Испания объединяются против Англии при поддержке Рима, поэтому Генрих соглашается на политически случайный брак с Анной Клевской (Джосс Стоун ), простой и бесхитростный немецкий аристократ, которого он никогда не встречал. | |||||||||||||
| 28 | 8 | «Гибель Кромвеля» | Весна - 28 июля 1540 г. | Джереми Подесва | Майкл Херст | 24 мая 2009 г. (2009-05-24) | 0,366 | ||||||
| Генри быстро принимает меры, чтобы аннулировать свой брак без любви с Анной Клевской, и спит с новой любовницей, 17-летней Кэтрин Ховард ; Принцесса Мария влюбляется в герцога Филиппа Баварского, несмотря на их религию, только для того, чтобы быть убитым горем, когда его высылают из двора; Падение Кромвеля внезапно и драматично. Сезон заканчивается обезглавливанием Кромвеля. | |||||||||||||
10 апреля 2009 года было объявлено, что Showtime выбрал Тюдоры для четвертого и последнего сезона, который содержал десять эпизодов и начал выходить в эфир. 11 апреля 2010 года.
Мария Дойл Кеннеди, Натали Дормер и Аннабель Уоллис повторяют свои роли в роли Кэтрин Арагонской, Энн Болейн и Джейн Сеймур, соответственно, в отдельных последовательностей снов в последнем эпизоде.
| № . общий | № в. сезоне | Название | Настройка | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Зрители из США. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | «Момент ностальгии» | Лето 1540 года | Дирбхла Уолш | Майкл Херст | 11 апреля 2010 г. (2010-04-11) | 0,883 | |
| Дворец Уайтхолл, Лондон 1540. Тридцать лет правления короля Генрих VIII и Лондон переживают жаркое лето без дождя в течение двух месяцев. Но сила короля остается неизменной. Соперничество между католиками и лютеранами продолжается, во главе с епископом Винчестера и лордом Эдвардом Сеймуром. Генри женился на Кэтрин Ховард, своей пятой королеве, которой семнадцать лет. Кэтрин пытается подружиться с детьми Генри; она дружит с его маленьким сыном, принцем Эдуардом, но получает презрение от Марии, в то время как Елизавета предпочитает проводить время с Анной Клевской. Джоан Балмер, подруга детства новой королевы, нанята в качестве фрейлины; она знает скандальные подробности о прошлом Кэтрин. Самый известный поклонник королевы - новый жених короля Томас Калпепер, который не скрывает своего стремления к королеве. Во время охоты королевской свиты, Калпепер насилует крестьянку, а затем убивает ее мужа. Между тем, Чарльз Брэндон и его жена Кэтрин разлучены после того, как Чарльз выступил против паломничества Грейс. | ||||||||
| 30 | 2 | «Сестра» | Зима 1540 г. | Дирбхла Уолш | Майкл Хёрст | 18 апреля 2010 (2010-04-18) | 0,740 | |
| Калпепер продолжает строить глаза Кэтрин. Король балует свою новую жену экстравагантными подарками. Леди Рочфорд слышит слухи о прошлом новой любовницы от Балмера. Когда Рочфорд спит с Калпепером, он показывает свое стремление к королеве, и она предлагает ему помочь соблазнить Кэтрин. Лорд Суррей устраивает яростный запой в одном из бедных друзей Лондона. На Рождество Генрих приглашает во дворец Анну Клевскую. Он удивлен ее красотой и добротой. Стареющий король рано ложится спать, ика становится шумной. Принцесса Мэри и Кэтрин выражают взаимную неприязнь. | ||||||||
| 31 | 3 | "Что-то для тебя" | Весна 1541 | Дирбхла Уолш | Майкл Херст | 25 апреля 2010 (2010-04-25) | 0,890 | |
| Генрих VIII воодушевлен счастьем своей молодой жены. Он прощает преступника, дает благословение и милостыню бедным, навещает принцессу Елизавету и планирует поездку на север Англии; Чарльзу Брэндону приказывают подготовиться. Кэтрин начинает флирт с Калпепером. Генри получает удовольствие в постели Анны Клевской, бывшей жены, которую он когда-то считал некрасивой. Большой антураж сопровождает короля, королеву и принцессу Мэри в город Линкольн для королевского визита. В знак признательности за теплый прием Генри прощает городу его более раннее восстание. Король жаждет быть со своей молодой невестой, но из-за проблемной ноги он утомляется и раздражается и не выходит из комнаты. Калпеппер продолжает свои сексуальные отношения с Королевой. | ||||||||
| 32 | 4 | «Естественный союзник» | Лето - Осень 1541 | Киаран Доннелли | Майкл Херст | 2 мая 2010 г. (2010-05- 02) | 0.902 | |
| Замок Понтефракт приветствует Генри и его свиту. Генрих получает любовь от своих подданных во время своего путешествия по северу. Чарльза Брэндона по-прежнему не дает покоя память о его деяниях, подавляющих восстание. Фрэнсис Дерехэм, один из мужчин, с которыми Кэтрин имела сексуальные связи до того, как вышла замуж за короля, прибывает в суд и требует работы. Под угрозой шантажа она соглашается. Тем временем, после того, как король Шотландии оскорбил его, Генрих бросается к принцу Эдуарду, когда слышит, что Эдвард серьезно заболел. | ||||||||
| 33 | 5 | «Дно котла» | Зима 1541 г. - 13 февраля 1542 г. | Сиран Доннелли | Майкл Херст | 9 мая 2010 г. (2010-05-09) | 0,929 | |
| Король получает анонимное письмо, в котором его жена прошлые сексуальные отношения с двумя мужчинами, включая Фрэнсиса Дерехама. Генри подозревает, что это злонамеренное мошенничество, но приказывает лорду Хертфорду провести расследование. Королева Катерина находится под охраной своих покоев. Фрэнсис Дерехэм арестован и допрошен; Джоан Балмер допрашивают, как и вдовствующую герцогиню Норфолк, в доме которой Джоан и Кэтрин жили молодыми женщинами. Дерехэм признается, что он и Кэтрин планировали пожениться, и что он знал ее плотски до того, как она стала королевой, но отрицает последующую измену. Генри плачет, когда ему рассказывают об этих открытиях. Тем не менее Катерина удаляется из двора и теряет титул королевы. Ее мольбы о пощаде игнорируются. Фрэнсис Дерехэм подвергается пыткам, когда лорд Хертфорд пытается установить, совершила ли Кэтрин прелюбодеяние. Дерехэм отрицает обвинения, но обвиняет арестованного Калпепера. Генри изолируется от своего двора. Кэтрин, Калпепер, Дерехэм и леди Рочфорд казнены. Король устраивает банкет, на котором присутствуют только 26 красивых молодых женщин. | ||||||||
| 34 | 6 | «Я позволю тебе» | 1542 | Киаран Доннелли | Майкл Херст | 16 мая 2010 г. (2010-05-16) | 0,820 | |
| Король издает постановление парламента о восстановлении преемственности двух его дочерей, принцессы Марии и принцессы Елизаветы. Вспоминая судьбу Кэтрин, Элизабет клянется, что она никогда не выйдет замуж. Король отправляет Хертфорда и его врага, графа Суррейского, на север, чтобы предупредить короля Шотландии, что на любую дальнейшую агрессию ответят английские армии, что приведет к битве при Солуэй-Мосс. Между тем, послы Франции и Священной Римской империи ищут поддержки Англии. Генрих встает на сторону католического императора, впервые с тех пор, как был женат на Екатерине Арагонской. Епископ Стефан Гардинер охотится на подозреваемых кальвинистов. Генри проявляет интерес к дважды женатому Кэтрин Парр. Она хочет выйти замуж за Томаса Сеймура, но через несколько часов после смерти ее мужа Сеймур переводится в Брюссель в качестве посла, и король предлагает жениться. | ||||||||
| 35 | 7 | «Шестая и последняя жена. " | 1543 | Джереми Подесва | Майкл Херст | 23 мая 2010 г. (2010-05-23) | 0,948 | |
| Генри женится на Кэт Эрин Парр, его шестая жена. На свадьбе присутствуют дочери Генриха, принцессы Мэри и Елизавета. Екатерина полна решимости стать любящей мачехой для детей короля. Планируется вторжение во Францию с Чарльзом английским Брэндоном в качестве командующего армией после союза с императором Карлом. По мере роста католического влияния епископ Гардинер начинает исследовать религиозные убеждения новой королевы. Было реквизировано триста кораблей, чтобы доставить во Францию орудия, фургоны, лошадей и армию. Король назначает Екатерину регентом в его отсутствие, покровительницей королевства и опекуном своих детей. Восстание королевы любят и уважают. | ||||||||
| 36 | 8 | «Как должно быть» | 1544 | Джереми Подесва | Майкл Херст | 6 июня 2010 г. (06.06.2010) | 0.991 | |
| В 1544 году под предводителем Генриха граф Суррей и его люди пытаются подорвать французские укрепления в Булони. Король стильно развлекается в своем шатре. Более двух тысяч человек умирают от болезней и голода, а еще три тысячи заболевают, когда «поток» пронизывает лагерь. Когда надежда кажется потерянной, инженер Тревизо взрывает мину, которая обрушивает часть городских стен. Французы сдаются Генриху, который с триумфом возвращается в Англию. Шарль Брэндон находит счастье с молодой француженкой Бриджит, которая возвращается с ним из Франции. Генри решает не продвигаться дальше во Францию. Епископ Гардинер клянется уничтожить королеву. Генрих сердится, когда Император заключает сепаратный мир с Францией. Мария клянется, что, если когда-нибудь станет королевой, она снова сделает Англию католической. Все более слабый Генри слышит, что французы идут на Булонь. | ||||||||
| 37 | 9 | «Тайны сердца» | 1545–1546 | Киаран Доннелли | Майкл Херст | 13 июня 2010 г. (13.06.2010) | 0,724 | |
| Граф Суррей потерял 600 человек в неспровоцированном сражении во Франции, поставив под недавний успех Генриха в Булони. Поступают новости о том, что король Франции готовится к войне и что император Карл, союзник Англии, захватилские корабли и имущество. Католик, Ротесли назначен лорд-канцлером. Лютеранская проповедница Энн Эскью была заключена в тюрьму и подвергнута пыткам Ротесли, а затем сожжена на костре. Сэр Ричард Рич приносит Мэри новости о том, что ее друг и доверенное лицо Юстас Чапуис мертв. Гардинер и его союзники решают поймать королеву Екатерину. Епископ сообщает королю, что у него есть доказательства ее ереси. Генри отвечает, что даже если бы это было правдой, он пощадил бы ее жизнь. Графу Суррея не удалось убедить Тайный совет своим объяснением того, как много людей погибло во Франции. Его ранг снимается, и король отказывается его видеть. Суррей арестован по обвинению в государственном измене и приговоре к смертной казни. | ||||||||
| 38 | 10 | «Смерть монархии» | январь 1547 г. | Киаран Доннелли | Майкл Херст | 20 июня 2010 (2010-06-20) | 0,682 | |
| Генри вынужден сдать Булонь в рамках мирного договора с Францией. Король Франциск умирает, а здоровье Генриха слабое; фракции формируются при дворе, поскольку мысли обращаются к преемственности. Гардинер готовит ордер на арест королевы Екатерины за ересь; Когда Риотесли и его люди приходят арестовать королеву, их отсылает Генри. Епископа Гардинера исключают из суда, и Риотесли переходит на сторону Сеймура. Услышав, что Чарльз Брэндон болен, король вызывает его в суд; Брэндон вскоре умирает. Генри поручает художнику Гансу Гольбейну написать его портрет, но отвергает реалистичность и требует, чтобы Гольбейн перекрасил его. Он видит призраков своих прошлых жен: Екатерина Арагонская, которая говорит ему, что Мэри должна выйти замуж и иметь детей; Энн Болейн, которая настаивает на своей невиновности, и Джейн Сеймур, которая говорит ему, что она расстроена тем, что молодой Эдварда закрывают, и что он умрет молодым. Понимая, что его собственная смерть неизбежна, Генрих отсылает королеву Екатерину и своих дочерей Марию и Елизавету, сказав, что больше не увидит их. Королева Екатерина и леди Мэри плачут возле комнаты Генриха, но Елизавета уходит. Генри создают его новый портрет, который он одобряет. Генриха VIII и Елизаветы I. | ||||||||
| Сезон | Эпизоды <63 он выходит из комнаты, кратко объясняются судьбы детей Генриха VIII и Елизаветы I.> | Дата выпуска DVD | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | Диски | |||
| Сезон 1 | 10 | 8 января 2008 г. | 10 декабря 2007 г. | 4 | ||
| 2 сезон | 10 | 11 ноября 2008 г. (Канада). 6 января 2009 г. (США) | 13 октября 2008 г. | 4 | ||
| Сезон 3 | 8 | 10 ноября 2009 г. (Канада). 15 декабря 2009 г. (США) | 7 декабря 2009 г. | 3 | ||
| Сезон 4 | 10 | 12 октября 2010 г. (США). 9 ноября 2010 г. (Канада) | 21 марта 2011 | 3 | ||
