Войти
Аллегорический портрет сэра Джона Латтрелла автора Ханс Эворт, 1550 
Руки Латтрелла: Или изгиб между шестью мартлетами соболя Сэр Джон Латтрелл (ок. 1518/19 - 10 июля 1551) феодальный барон Данстер в Сомерсете, из Данстер Касл, был английским солдатом, дипломатом и придворным при Генрихе VIII. и Эдвард VI. Он служил под началом Эдварда Сеймура, графа Хертфорда (позже герцога Сомерсетского и лорда-протектора ) в Шотландии и Франции. Его служба отмечена аллегорическим портретом Ханса Эворта.
Джон Латтрелл был старшим сыном сэра Эндрю Латтрелла из замка Данстер, Сомерсет от его жены Маргарет, дочери сэра Томаса Виндхэма. Он женился на Мэри, дочери сэра Гриффита Райса, от которой у него было три дочери: Кэтрин, Дороти и Мэри. Джон Латтрелл, его младший брат и дядя Томас Уиндхэм служили пажами в доме кардинала Вулси во время его посольства во Франции в июле 1527 года.
Латтрелл сопровождал Эдварда Сеймура, графа Хертфорда на первых этапах военной экспедиции в Шотландию, известной как Rough Wooing, и присутствовал при взятии Эдинбурга и Лейта. Он был посвящен в рыцари в Лейте Хертфордом 11 мая 1544 года, сразу после захвата и сожжения Эдинбурга.
. В 1546 году, когда продолжались пограничные войны в Шотландии, Латтрелл сопровождал Хертфорда во Францию, где граф был назначен командующим английскими войсками в захваченном порту Булонь. Латтрелл командовал силами из 100 человек в течение пяти месяцев «стремительных набегов, ожесточенных стычек и засад» между армией Хертфорда и французами.
После смерти Генриха VIII 28 января 1547 года Хертфорд был возведен в сан. Герцог Сомерсетский и лорд-протектор своего племянника Эдуарда VI преследовали цель Генриха насильственно объединить Шотландию с Англией, женив Эдварда на молодой Марии, королеве Шотландии, конфликт, теперь известный как грубое ухаживание. В сентябре 1547 года Латтрелл сопровождал армию Сомерсета в Шотландию и возглавил авангард из 300 человек в битве при Пинки Клю, где шотландцы потерпели сокрушительное поражение.
После Пинки, Латтрелл был назначен капитаном английской базы на островном аббатстве Инчкольм в Ферт-оф-Форт, откуда он без особого успеха преследовал шотландское судоходство. Его дядя Томас Виндхэм посетил в декабре с двумя военными кораблями. 28 декабря 1547 г. он совершил набег на Бернтисленд и сжег корабли и здания у пристани, и Замок Россенд сдался ему. В конце концов Инчкольм был заброшен, а Латтрелл был отправлен на север в марте 1548 года к капитану Замок Броти, который доминировал над Тай и Данди. Один из братьев Латтрелла был убит в Данди в ноябре 1548 года.
Ему доверяли как дипломату не меньше, чем как солдату, и в марте 1549 года он был назначен одним из двух английских уполномоченных, чтобы вести переговоры с Графы Аргайл, Атол, Эррол и другие, с целью изгнания французов (которые были в союзе с шотландцами против англичан) из Шотландии, и брак между Эдвардом и Мэри. Однако переговоры ни к чему не привели. Некоторая переписка Латтрелла в это время была захвачена французами и до сих пор сохранилась, но, пожалуй, самым замечательным из сохранившихся является его «письмо неповиновения», написанное Джеймсу Дойгу из Данробина, осаждающего его в Замке Броти в ноябре 1548 Ситуация уже изменилась в пользу Шотландии, и в полночь 12 февраля 1550 года Латтрелл и гарнизон в Броти сдались объединенным французско-шотландским силам.
Латтрелл был задержан с целью выкупа как пленник Джеймса Дойга. Данробин. В день, когда в Англии был объявлен мир по Булонскому договору, 29 марта 1550 года, Томас Виндхэм был отправлен в Шотландию с двумя почтовыми лошадьми и пятью шотландскими заложниками для обмена на Латтрелла. 16 мая 1550 года архиепископ Гамильтон организовал выплату своего выкупа в размере 1000 фунтов стерлингов за обмен сыновей Джорджа Дугласа Питтендрайхского и магистра Семпла. Сын Джорджа Дугласа позже правил Шотландией как Регент Мортон. Латтрелл был немедленно арестован за долг торговцу из Данди. Регент Арран заплатил за это 19-11 фунтов стерлингов в сентябре 1550 года. Вернувшись в Англию, он был награжден землей в июле 1550 года Джоном Дадли, графом Уорик, который захватил контроль Совета от Сомерсета в 1549 году.
Сэр Джон Латтрелл умер в эпидемии потовой болезни 10 июля 1551 года, когда готовился к экспедиции на Марокко со своим дядей Томасом Виндхэмом. Три его дочери были сонаследницами одной трети его владений, остальные две трети были переданы двум влечением и завещанию сэра Джона его следующему брату, Томасу Латтреллу.
аллегорический портрет Джона Латтрелла с богинями Пакс, Венера, Минерва, а Три грации Ханса Эворта, как полагают, ознаменовывают службу Латтрелла в английских вооруженных силах и последующий Булонский договор от 24 марта 1550 года, который формально закончился Долгая война Англии с Шотландией и Францией. Джон оставался заключенным в Шотландии после заключения договора, пока его долги и выкуп не были уплачены в сентябре 1550 года. Его брат, капитан Хью Латтрелл, сражался в Булони, но он дезертировал и, как полагали, пытался предать город французам.
Сложные аллюзии картины на военную службу Латтрелла и на роль морской силы в войне с Шотландией и Францией были разъяснены дамой Фрэнсис Йейтс в 1967 году. Надпись на скале на переднем плане гласит;
Больше, чем Скала Эмиди, Бушующие моря,. Постоянное, не опасное, Дреддис и Фирис. С. ИЛ (сэр Джон Латтрелл), 1550 г. HE (Ханс Эворт) «
На правом браслете написано« Nec Fregit Lucrum 1550 », а на левом« Nec Fingit Discrimen ». Первое, кажется, означает:« Не в холодной прибыли » второй, «Не различать», по-видимому, происходит от Марка Аврелия.
. Оригинал - подписанный монограммой Юорта «HE» - был подарен Институту искусств Курто лордом Ли из Фарнхема в 1932 году. Картина находилась в «сильно поврежденном» состоянии, когда была передана в Институт, но впоследствии была сохранена и отреставрирована. Хорошо сохранившаяся копия, сделанная Джорджем Латтреллом в 1591 году и которая сейчас висит в замке Данстер, была источником большей части работ Фрэнсис Йейтс.
