Ян ван Стинберген | |
---|---|
Родился | (1970 -06-03) 3 июня 1970 г. (возраст 50). Хорн |
Национальность | Голландец |
Род занятий | Переводчик |
Известен по | Создатель Венедик и Интерславик |
Йоханнес Хендрик "Ян" ван Стинберген (, родился 3 июня 1970 г.) - Голландский лингвист, журналист, письменный и устный переводчик. Он известен как автор нескольких искусственно созданных языков, в частности межславского и венедика.
. Он родился в Хорне, где провел большую часть своего детства. В 1988 году он стал студентом Амстердамского университета, где получил высшее образование по специальности восточноевропейские исследования по основным направлениям славистика и музыковедение. Продолжил учебу в Польше в Варшавском университете и работал на фестивале современной музыки Варшавская осень. В 1997 году он стал польским переводчиком в Нидерландах.
В 1996 году он начал работать над искусственным северославянским языком, вуозгашчай (возжиан), а в 2002 году создал еще один язык, Венедик, реконструкция того, как польский мог бы выглядеть, если бы на него повлияла вульгарная латынь. В 2006 году он был одним из инициаторов панславянского языка Славянский (позже переименован в Интерславянский ), а также координатором проекта по создание электронного межславянского словаря. В ноябре 2013 года он был награжден медалью Йозефа Добровского за «вклад в славянскую культуру и науку». В 2018 году он также получил медаль «Живое слово» Фонда Хованского.
Ван Стинберген проживает в Эймёйдене. Он женат и имеет троих детей.
СМИ, связанные с Яном ван Стинбергеном на Wikimedia Commons