Войти
| «День плюща в комитетской комнате» | |
|---|---|
| Автор | Джеймс Джойс |
| Страна | Ирландия |
| Язык | английский |
| Жанр (ы) | короткий рассказ |
| Опубликовано в | Дублинцы |
| Тип публикации | Коллекция |
| Тип СМИ | Распечатать |
| Дата публикации | 1914 г. |
| Предшествует | « Болезненный случай » |
| С последующим | " Мать " |
« День плюща в комитетской комнате » - это рассказ Джеймса Джойса, опубликованный в его сборнике « Дублинцы» 1914 года. История, происходящая в офисе политической партии после целого дня агитации, рассказывает о различных участниках кампании, обсуждающих политических кандидатов и вопросы ирландского национализма и самоуправления. « День плюща » - это ирландский праздник, посвященный памяти Чарльза Стюарта Парнелла, известного ирландского националиста.
В зале заседаний комитета Мэт О'Коннор, агитатор Ричарда Тирни, кандидата на предстоящих муниципальных выборах, обсуждает воспитание детей со Старым Джеком, который пытается поддерживать огонь. Джо Хайнс, еще один агитатор, прибывает и спрашивает О'Коннора, получил ли он деньги за его работу. Он продолжает защищать принадлежность конкурирующего кандидата Колгана к рабочему классу и утверждает, что Тирни, хотя и является националистом, скорее всего, выступит с приветственной речью во время предстоящего визита короля Эдуарда VII. Когда Хайнс указывает, что сегодня День Плюща, память Чарльза Стюарта Парнелла, комнату наполняет ностальгическая тишина. Другой агитатор, Джон Хенчи, входит и высмеивает Тирни за то, что он еще не заплатил ему. Когда Хайнс уходит, Хенчи высказывает подозрение, что этот человек является шпионом Колгана. Хенчи ругает другого агитатора, Крофтона, незадолго до того, как сам Крофтон вступает с Бантамом Лайонсом. Крофтон работал на кандидата от консерваторов, пока партия не вышла из партии и не поддержала Тирни.
Разговор о политике переходит к Чарльзу Стюарту Парнеллу, у которого есть свои защитники и недоброжелатели. Хайнс возвращается, и ему предлагается прочитать его сентиментальное стихотворение, посвященное Парнеллу. Поэма резко критикует тех, кто предал его, включая Римско-католическую церковь, и помещает Парнелла среди древних героев Ирландии. Все аплодируют выступлению и, кажется, на мгновение забывают о своих различиях.
Чарльз Стюарт Парнелл Идеи и для «Мертвых», и для «Дня плюща» Джойс приписывал Анатолю Франсу, хотя последняя история также кое-чем обязана рассказу его брата Станислава о его отце на работе во время дополнительных выборов в Дублине тремя годами ранее.
После того, как издатели Саймона отвергли ее, Джойс отправила дублинцев - тогда было всего двенадцать рассказов - издателю Гранту Ричардсу. На издание книги ушло почти восемь лет. Пересматриваясь с Ричардсом, который первоначально согласился опубликовать свою работу, Джойс исправил и опустил многие вещи в книге, чтобы прийти к соглашению. Однако Ричардс возражал против слишком многого и в конце концов просто отказался публиковать дублинцы.
Ирландия играет выдающуюся роль в творчестве Джойса. Находясь под властью Великобритании с шестнадцатого века, эти два острова всегда разделяло давнее разделение. Джойс нашел город Дублин особенно интересным: «Я не думаю, что какой-либо писатель еще представил Дублин миру. На протяжении тысячелетий он был столицей Европы, предполагается, что он будет вторым городом Британской империи и почти в три раза больше Венеции ».
В «Дне плюща в комитетской» Джойс затрагивает глубоко укоренившуюся политическую борьбу, отмечая националиста Чарльза Стюарта Парнелла и его роль в ирландской политике. Его изображение в «Дне плюща» ясно из названия рассказа: «День плюща» - годовщина смерти Парнелла, «некоронованного короля Ирландии». Парнелл хотел дать ирландскому народу большую роль в управлении своими собственными делами.
Отставание Парнелла от власти отсрочило независимость Ирландии. В «Дне плюща в комнате для комитетов» участники кампании за Тирни агитируют не за то, чтобы он занял свой пост, а, скорее, как способ для них заработать деньги. Однако они признают, что «Некоторые из этих горцев и фений слишком умны, если вы спросите меня... Знаете ли вы, какое мое личное и откровенное мнение о некоторых из этих маленьких шутников? Я считаю, что половина из них получает зарплату от Замка »(то есть протестантских чиновников). «Фениан» - прозвище радикальных националистов, участвовавших в революционном движении за освобождение Ирландии от Британии. Бездействие в «Дне плюща в зале заседаний» демонстрирует взгляд Джойса на ирландский национализм. Застойные разговоры говорят о паралитическом характере Ирландии. Ничего не достигнутое в этой истории отражает тот факт, что ничего не было сделано для получения независимости Ирландии.
После смерти Парнелла возникло ирландское культурное и политическое движение. Горожане пытались понять, что значит жить в Ирландии с сильными ирландскими корнями. Ирландия раскололась на отдельные религиозные группы - католики против протестантов. Большинство ирландцев были католиками и хотели независимости от Британии. Это были радикалы; консерваторы выступали за то, чтобы остаться под британским правлением. Это проливает свет на два столпа культурного национализма: католическую веру и гэльское наследие, побуждающее людей изучать «ирландский» язык, гэльский, возрождая чувство культурного национализма, гордость за свою страну: «Кельтское возрождение попыталось создать новая ирландская культура в отсутствие убедительной политической сплоченности после смерти Парнелла ».
Дублинская аудиокнига в общественном достоянии на LibriVox 