Я отправляюсь в Бостон

« I'm Shipping Up to Boston » - это песня с текстами, написанными народным певцом Вуди Гатри, на музыку, написанную и исполненную кельтской панк- группой Dropkick Murphys.

Оригинальная версия песни была выпущена в 2004 году на лейбле Give 'Em the Boot IV и будет перезаписана для их сертифицированного золотого альбома 2005 года The Warrior's Code. Песня привлекла внимание всего мира благодаря использованию в The Departed, что повысило популярность группы.

Текст песни описывает моряка, который потерял протез ноги, поднимаясь на марсель, и отправляется в Бостон, чтобы «найти мою деревянную ногу ». Они были взяты из фрагмента бумаги, который Кен Кейси нашел, просматривая архивы Вуди Гатри. Dropkick Murphys добавили музыку к текстам, как они это сделали с песней "Gonna Be A Blackout Tonight" из альбома Blackout 2003 года.

Сингл является самым успешным на сегодняшний день и был удостоен двойного платинового сертификата. Он занял первое место в чарте Bubbling Under Hot 100 и продано более 1 044 000 цифровых копий, даже не попав в чарт Hot 100.

Видео показывает, как Dropkick Murphys исполняет песню на набережной в Восточном Бостоне. Группа также замечена «болтающейся» с хулиганами, когда их преследуют бостонские полицейские. Позднее "болтающиеся" части были заменены кадрами из "Отступников" для второго видео, привязанного к фильму.

• 1 Диаграммы
• 2 В других СМИ
  • 2.1 В спорте
    • 2.1.1 Регби
    • 2.1.2 Американский футбол
    • 2.1.3 Баскетбол
    • 2.1.4 Хоккей
    • 2.1.5 Бейсбол
    • 2.1.6 Дартс
    • 2.1.7 ММА
  • 2.2 В фильме
  • 2.3 На телевидении
  • 2.4 Видеоигры
• 3 Другие версии
• 4 ссылки
• 5 Внешние ссылки

В спорте

На спортивных мероприятиях песню де-факто часто используют как гимн Бостона.

Регби

• В союзе регби эта песня используется в качестве вступительной музыки для Ирландии, Коннахт Регби и бывших лондонских ирландцев в их домашних играх.

Американский футбол

• В Новой Англии патриоты часто используют песню во время домашних игр.
• Дропкик Мерфи исполнили песню вживую во время стартового матча НФЛ в 2015 году в Фоксборо.
• Футбол Бостон Колледж Иглс команда, как известно, играть песню до кик-офф в домашних играх.
• Известно, что ирландская футбольная команда Notre Dame Fighting исполняет эту песню перед стартом на домашних матчах.

Баскетбол

• В Boston Celtics часто использует эту песню во время домашних игр.

Хоккей на льду

• В Национальной хоккейной лиге эту песню используют Philadelphia Flyers всякий раз, когда они собираются начать сверхурочную работу в Wells Fargo Center, после чего следует краткое воспроизведение « Welcome to the Jungle » Guns N 'Roses.
• Песня также используется в финской элитной лиги команды Хельсинки IFK всякий раз, когда они собираются начать сверхурочно в Хельсинки Ice Hall.
• Известно, что хоккейная команда Бостонского университета играет эту песню во время игр.

Бейсбол

• Песня использовалась, чтобы «накачать толпу» перед играми плей-офф Boston Red Sox в сезоне 2013 года. Это было выполнено на поле Dropkick Murphys перед шестой игрой чемпионата Американской лиги 2013 года и шестой игрой Мировой серии 2013 года. (В обоих случаях группа также исполнила государственный гимн.)
• Песня была представлена ​​в альбоме The Red Sox Album 2009 года The Boston Pops Orchestra.
• Джонатан Папелбон использовал эту песню в качестве вступительной, когда входил в игры, как ближе к домашним играм, проводимым в Fenway Park.

Дартс

• Североирландский игрок Брендан «The History Maker» Долан использует эту песню в качестве темы для выступления на мероприятиях Professional Darts Corporation.

ММА

• Песня используется для открытия событий UFC PPV.

В кино

• Он широко используется в фильме «Отступники».

На телевидении

• Звуковая версия, написанная Джеймсом С. Левином, используется в качестве темы для сериала « Риццоли и острова».
• Инструментальная часть песни была использована в шестой серии « Удачи».
• Песня играет в седьмом эпизоде ​​первого сезона Mythic Quest: Raven's Banquet и в финальных титрах этого же эпизода.
• Песня в инструментальной форме исполняется в эпизодах северноирландского комедийного сериала Derry Girls.
• Песня играет в тринадцатом эпизоде в девятнадцатом сезона из Симпсонов. Капелла кавер -версия песни также был проведен в третьем эпизоде на двадцать восьмом сезон.
• Песня исполняется в Shameless UK на похоронах Мэнди Магуайр.
• Песня играет в четвертом эпизоде Kevin Can F ** k Himself (в качестве мелодии звонка).

Видеоигры

• Песня предоставляется как загружаемый контент для музыкальных видеоигр Guitar Hero World Tour и Rock Band 2.
• Жить на Лансдаун, Boston MA версия песни используется в НХЛ 11 и NHL Slapshot, где он используется в меню, когда цели насечкой, и во время вбрасывания во время игры.

• Песня была покрыта финской мелодик-дэт-металлической группой Children of Bodom и появилась на их сборном альбоме 2012 года Holiday at Lake Bodom.
• Инструментальная версия песни была записана Midnite String Quartet на их альбоме 2017 года Celtic Heartstrings.

• Официальный сайт Dropkick Murphys
• Dropkick Murphys - Кодекс воина
• Полуночный струнный квартет