Herman Wildenvey

редактировать
Herman Wildenvey Портозен - дом, в котором прошло детство Германа Вилденвей Хергисхайм - Дом Вилденви в Ставерне

Герман Вилденвей (20 июля 1885 - 27 сентября 1959), родился Герман Теодор Портаас, был одним из самых выдающихся норвежских поэтов двадцатого века. За свою жизнь он опубликовал 44 книги собственных стихов, помимо переводов Уильяма Шекспира, Эрнеста Хемингуэя и Генриха Гейне. Был женат на писателе Гискен Вилденви.

Содержание
  • 1 Биография
  • 2 Частичная библиография
    • 2.1 Оригинальные произведения
    • 2.2 Переводы
    • 2.3 Награды
  • 3 Ссылки
  • 4 Внешние ссылки
Биография

Вилденвей родился в Мьёндален в Недре Эйкер, недалеко от города Драммен в Бускеруд, Норвегия. Он был сыном Лауриц Портааса и Ханны Кристины Гросволд. Он родился вне брака. Его мать осталась незамужней, а отец женился на ее младшей сестре. Дом его детства, из которого он получил свою фамилию при рождении, назывался Портосен.

Он эмигрировал в Соединенные Штаты в 1904 году, но вернулся в Норвегию летом 1906 года. 28 В июне 1904 года датский пассажирский лайнер SS Norge сел на мель на шхере Hasselwood Rock, недалеко от Rockall, на Helen's Reef в Северная Атлантика. Согласно исчерпывающему отчету Себака, окончательное число погибших составило 635 человек, в том числе 225 норвежских граждан. Перед спасением 160 выживших провели до восьми дней в открытых спасательных шлюпках. Еще несколько человек погибли в дни, последовавшие за спасением, в результате воздействия природных стихий и употребления соленой воды. Герман Вилденви был среди выживших.

В 1912 году он женился на девятнадцатилетней Джонетте Крамер Андреассен (позже известной как Гискен Вилденви ). Их общая фамилия была изменена на Вилденви по декларации 1929 года. С 1913 по 1922 год пара жила в Копенгагене, хотя большую часть времени он проводил в Кристиании (ныне Осло). 61>

Прожив несколько лет в Осло и Копенгагене, в 1923 году пара поселилась в небольшом прибрежном городке Ставерн, где они построили свой дом. Хергисхайм в 1927 году. Пара прожила там всю оставшуюся жизнь. В 1935 г. он был удостоен награды Гильдендальский фонд. В 1955 году, за четыре года до смерти, Герман Вилденви был удостоен звания командующего Королевским орденом Святого Олафа за свои работы. Он умер в своем родном городе Ставерн и был похоронен в Vår Frelsers gravlund в Осло.

Сегодня в доме его детства, Портосе в Мьёндалене, находится музей, посвященный его жизни и творчеству. Portåsen, Wildenveys rike - это культурный центр, место встреч и место встреч местных, региональных и национальных художников. Участок включает в себя недавно отремонтированный фермерский дом и хозяйственные постройки. Stiftelsen Portåsen - это организация, которая работает над развитием Портозена и действует совместно с музеем Бускеруд (Buskerudmuseet), фондом по сохранению культурного наследия в Бускеруде.

Общество Вилденвей (Wildenvey-selskapet) представляет Поэтическая премия Германа Вильденви (Герман Вильденвейс Поэсиприс) ежегодно. Премия вручается ежегодно 20 июля, в годовщину его рождения. Мероприятие проводится в Хергисхайме, его доме в Ставне. Награда включает в себя бронзовую сланцевую доску по эскизу скульптора Орнульфа Баста. Приз вручается человеку или учреждению, которые помогли вызвать интерес к поэзии Германа Вилденвей.

Частичная библиография

Оригинальные произведения

Прямые переводы норвежского заголовки указаны в скобках.

  • 1902 Campanula
  • 1907 Nyinger («Пожары в лагере»)
  • 1908 Digte («Стихи»)
  • 1910 Ringsgang («Хождение по кругу»)
  • 1911 Prismer («Призмы»)
  • 1913 Lys over land («Light Over Land»)
  • 1913 Årets eventyr («Приключение года»)
  • 1915 Brendende Hjerter ("Горящие сердца")
  • 1916 Kjærtegn ("Ласки")
  • 1917 Digte i utvalg ("Избранные стихотворения")
  • 1917 Flygtninger ("Беглецы" ")
  • 1919 Hemeligheter (" Секреты ")
  • 1919 Alle slags vers (" Все виды стихов ")
  • 1920 Troll i ord (" Слова сбываются ")
  • 1920 Den glemte have («Забытый сад»)
  • 1921 Nedfallsfrugt («Плоды на земле»)
  • 1922 Nye digte i udvalg («Новые избранные стихотворения»)
  • 1923 Ildorkestret («Оркестр огня»)
  • 1924 Streiftog i hjembygden («Возвращение в родной город»)
  • 1925 Fiken av tistler («Инжир из чертополоха»)
  • 1926 Der falder stjerner ("Звезды падают")
  • 1926 Prosa i utvalg ("Избранная проза")
  • 1927 Samlede di gt («Собрание стихов»)
  • 1927 Et Herrens år («Год Господа» или «Anno Domini»)
  • 1930 Дагенес пел, Ringen («Песнь дней», "Кольцо")
  • 1931 Høstens lyre ("Арфа осени")
  • 1931 Digte i utvalg ("Избранные стихи")
  • 1932 På ville veier ( "Дикий бег")
  • 1935 Stjernenes speil ("Зеркала звезд")
  • 1936 Samlede digt ("Сборник стихов")
  • 1936 En ung manns flukt (" Побег молодого человека »)
  • 1937 Vingehesten og verden (« Крылатый конь и мир ») (переведен на немецкий в том же году, что и« Майн Пегас »)
  • 1938 Den nye rytmen (« Новый ритм »)
  • 1940 En lykkelig tid (« Счастливые дни »)
  • 1941 Samlede dikt (« Собрание стихотворений »)
  • 1946 Filomele
  • 1947 Ved sangens kilder («У истоков песни»)
  • 1948 Ringsgang (переработанная версия издания 1910 года)
  • 1950 Mine sangers bok («Книга моих песен»)
  • 1952 г. Полигимния
  • 1953 г. Углер до Афин (переведено Джозефом Ауслендером как Сов. o Афины)
  • 1956 Soluret ("Солнечные часы")
  • 1957 Samlede dikt ("Сборник стихов")
  • 1969 Efterklang ("Aftertones") (отредактировал его жена, Gisken Wildenvey)

Переводы

Награды

Ссылки
На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Германом Вилденви.
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-23 10:08:48
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте