Генри Бернстайн | |
---|---|
Гравюра с фотографии Брауна, найденной на Грейт-Весте Эдвардса в 1860 году | |
Родился | 4 ноября 1805 г.. Гамбург |
Умер | 10 сентября 1892 г. (1892-09-10) (86 лет). Вена |
Генри Бернштейн [в Европе, Генрих Бёрнштейн ] (4 ноября 1805 г. - 10 сентября 1892 г.) был издателем Anzeiger des Westens в St. Луис, штат Миссури, старейшая немецкая газета к западу от реки Миссисипи. Он также был политическим активистом, писателем, солдатом, актером и режиссером. Он сыграл важную роль в сохранении Миссури в составе Союза в начале гражданской войны.
Его семья бежала из его родного города в Лемберг (тогда в австрийской Галиции, ныне Львов на Украине) в 1813 году из-за боев за Гамбург между союзными и французскими войсками. Он без энтузиазма учился в университете Лемберга, а затем читал медицинскую литературу в Вене. Он приобрел особую враждебность по отношению к Римско-католической церкви из-за того, что был вынужден посещать католический катехизис, несмотря на то, что был протестантом.
После окончания университета Бёррнштейн на пять лет вступил в австрийский армейский полк, дислоцированный в Ольмюце, Моравии, после чего отказался от должности кадета и отправился в Вену.. Там он стал заниматься журналистикой и театром.
13 ноября 1829 года он женился на венгерской актрисе Мари Стельцер (возраст 15 лет). После периода в Вене Бурнштейн в качестве актера отправился в турне по городам Австрийской империи, таким как Будапешт, Лубьяна, Аграм. [Загреб], Триест и Венеция, и он работал руководителем муниципальных театров в Санкт-Пельтене и Линце. Он стал одновременно успешным театральным предпринимателем и популярным актером. В 1841 году он и его жена с большим успехом совершили поездку по основным городам Германии.
Его радикальные политические взгляды соблазнили его в Париж, и в 1842 году он взял там немецкую оперную труппу, которая не имела успеха. Он был другом Ференца Листа, Александра Дюма и Джакомо Мейербера. Он руководил итальянской оперной труппой в Париже, прежде чем основал «фабрику переводов», модифицирующую французскую драму для исполнения на немецком языке.
В 1844 и 1845 годах он издавал радикальный журнал Vorwärts! Pariser Signale aus Kunst, Wissenschaft, Musik und geselligem Leben ["Вперед! Парижские сигналы из искусства, науки, музыки и общественной жизни"], позже - Vorwärts! Pariser Deutsche Zeitschrift ["Advance! Paris German Journal"]. Он стал главным рупором Карла Маркса и других парижских радикалов того времени, включая Фридриха Энгельса, Карла Людвига Бернейса, Арнольда Руге, и Генрих Гейне. Французские власти закрыли Форвертс! В начале 1845 года изгнал или заключил в тюрьму большинство тех, кто был связан с журналом.
Бернштейн остался в Париже, записывая политические события во Франции для газет, которые не могли позволить себе там репортера. Ему помогал его постоянный сотрудник Карл Людвиг Бернейс. Бернштейн также писал статьи для Горация Грили New-York Tribune (переведенный на английский Чарльзом Андерсоном Дана и Баярдом Тейлором ). что касается немецких журналов в Америке, таких как Нью-Йорк. Во время февральской революции 1848 года в Париже он стал президентом Société des Democrats Allemands, помогая организовать военную часть под командованием Георга Гервега для поддержки восстания в Бадене. Он вышел из революционного движения, когда социалисты настаивали на праве на труд. Во время революции 1848 года в Париже он каждый день собирал на улицах брошюры и газеты. Он передал эту коллекцию Св. Торговая библиотека Луи в 1853 году, где она находится сегодня. Он покинул Францию в январе 1849 г., после того, как Луи Наполеон стал президентом Второй республики.
После приземления в Новом Орлеане Бернстайн проехал через Сент-Луис, штат Миссури, в швейцарскую общину Хайленд, штат Иллинойс, где он практиковался как водный Он был врачом, пока ему не предложили стать редактором немецкоязычной газеты Anzeiger des Westens [«Западный репортер»] в Сент-Луисе в марте 1850 года. Вскоре он стал ее издателем и владельцем.
Чтобы способствовать распространению, он издал сериалы многих выдающихся европейских романистов и мемуаристов того времени, а в 1850 году он написал сенсационный антиезуитский роман Die Geheimnisse von St. Louis [Тайны Сент-Луиса], впоследствии переведенный на английский, французский и чешский языки. Это было в традициях романов «городских мистерий» Эжена Сю (Les mystères de Paris, Le juif errant). У него было много изданий в Америке и Германии, и он был возрожден в 1870-х годах в контексте Kulturkampf Бисмарка с папством.
Бернстайн представил сенсационный журналистский стиль в своем Anzeiger, вызвав гнев толпы нативистов, в одном случае во главе с Недом Бантлайном. The Anzeiger возродила политическую карьеру бывшего сенатора США Томаса Харта Бентона, выиграв Бентон на один срок в Палате представителей от имени «Бентонской демократии». Бернштейн стал одним из первых сторонников недавно созданной Республиканской партии, и он инсценировал тот факт, что Джон Фремонт не был включен в избирательный бюллетень в Миссури в 1856 году, заставив своих последователей проголосовать за Незнающего кандидата в президенты Милларда Филлмора " под протестом ", поскольку нативистская позиция, кстати, созвучна его враждебности к католицизму.
Свободные методы Бурнштейна заработали ему врагов как в немецком сообществе, так и среди англоговорящих. В 1857 году была основана компания Die westliche Post, которая боролась за поддержку со стороны «прогрессивных» немцев.
В начале Гражданской войны предприятия Бернштейна включали пивоварню, отель и несколько салонов. В 1859 году он арендовал Театр Вариетес в Сент-Луисе и открыл его как оперный театр. Он закрылся, когда Бернстайн ушел на войну в 1861 году.
За несколько месяцев до инаугурации Авраама Линкольна политическая напряженность в Сент-Луисе переросла в вооруженное противостояние, в то время как про-южные элементы планировали захват арсенала Соединенных Штатов. Военные силы были организованы в Арсенале в апреле 1861 года под эгидой федерации конгрессменом Фрэнсисом Престоном Блэром-младшим и капитаном Натаниэлем Лайоном ; Бернштейн был избран полковником Второго добровольческого полка Миссури (из четырех полков). Перед его избранием полковником его компания доставляла на лодке оружие и боеприпасы из Арсенала в Олтон, штат Иллинойс. Он участвовал в аресте ополчения штата Миссури в Кэмп-Джексоне 10 мая 1861 года и написал письмо Линкольну с описанием последующего расстрела мирных жителей в условиях беспорядков. Когда в июне Лион (ныне бригадный генерал) вошел во внутренние районы штата Миссури, Бернстайн командовал войсками, оккупировавшими Джефферсон-Сити, столицу штата.
По истечении трех месяцев федеральной службы Бернстайн был назначен Консул США в Бремене, Германия, президентом Линкольном, хотя он ненадолго вернулся в Сент-Луис в 1862 году в тщетной попытке сохранить место в Конгрессе Блэра для Республиканской партии.
Бурнштейн служил консулом США в Бремене на протяжении Гражданской войны и был заменен президентом Эндрю Джонсоном только в 1866 году. Бурнштейн решил остаться в Европе, так как Анцайгер был неожиданно закрыто. В 1869-71 он арендовал театр in der Josefstadt в Вене, а позже рецензировал сценарии пьес для Stadttheater. Некоторое время он работал в Вене фотографом. Он удалился в 1878 году в Баден-бай-Вин, чтобы написать свои мемуары; они были опубликованы в Государственном управлении штата Иллинойс в Чикаго и в виде двухтомника в двух изданиях, в 1881 и 1884 годах.
Его именем названа улица в районе Стреберсдорф в Вене. Его могила на протестантском кладбище в Вене, Мацляйнсдорфер Фридхоф, была уничтожена властями в 1941 году.