Хедд Вин | |
---|---|
Режиссер | Пол Тернер |
Автор | Алан Лливид |
В главной роли | Хью Гармон |
Распространяется | S4C |
Продолжительность | 123 минуты |
Страна | Уэльс |
Язык | валлийский |
Хедд Вин - биографический фильм на валлийском антивоенном 1992 году, написанный Аланом Ллвидом и режиссер Пол Тернер.
На основе жизни Эллиса Хамфри Эванса (Хью Гармон ), убитого в Первой мировой войне, кинематография разительно противопоставляет лирическую красоту родного поэта Мейрионнидд разбомбленным ужасам Пасшендале. главный герой изображается как трагический герой, испытывающий сильную неприязнь к окружавшему его военному англо-британскому ультранационализму. Название фильма - бардское имя Эллиса Эванса (произносится, «благословенный мир»), под которым он был посмертно награжден Председатель 1917 года National Eisteddfod of Wales.
Хедд Вин получил награду Королевского телевизионного общества за лучший сингл-драму и премию BAFTA Cymru в нескольких номинациях. ; и был первым фильмом на валлийском языке, номинированным на премию Оскар.
Пока камера перемещается по замысловатой резьбе на печально известном «Черном кресле», слышится голос верховного друида Дифеда, тщетно призывающего поэт, который подписывает свою работу псевдонимом «Флер-де-Лис », чтобы стоять и председательствовать. Затем фильм переносит в 1913 год.
Как сын фермера из деревни Траусфинидд, Эллис Хамфри Эванс пишет стихи для местного айстеддфодау под бардовским именем Хедд Вин («Благословенный мир»). Друг и студент-священник Уильям Моррис () советует Эллису, что его стихи обладают страстью, которой не хватает более образованным поэтам. Поэтому, приложив больше усилий и меньше женственности, Эллис может выиграть Национальный Eisteddfod. Эллис улыбается и шутит: «Как вы думаете, откуда взялась эта страсть?» Между тем, международная напряженность нарастает, и британская армия устанавливает артиллерийский полигон на склоне холма, к большому раздражению Эллиса.
В августе 1914 года Великобритания объявляет войну Германской Империи. Вскоре после этого, на собрании на деревенской улице, англиканский священник произносит воодушевляющую проповедь, требующую немедленного призыва. С отвращением Уильям Моррис называет англиканского священника «позором его призвания» и говорит окружающим, чтобы они не обманывались. Несмотря на это, несколько молодых людей из Trawsfynydd присоединяются к британской армии, включая друга Эллиса Гриффа Джонса ().
Несмотря на растущее давление, Эллис отказывается вступать в армию и говорит, что не думает, что сможет кого-то убить. В результате невеста Эллиса, Лиззи Робертс (), обвиняет его в том, что он «боится стать мужчиной». На ярмарке Эллис пытается наладить свои отношения с Лиззи, но обнаруживает, что она сблизилась с английским солдатом. «Ничего личного... Мне просто не нравится твоя одежда». - холодно говорит она. Позже, в деревенском пабе, Эллис и Мой Дэвис () проводят проводы Гриффа, который теперь носит форму. Пока односельчане поют в их честь рекрутирующую песню «Твой король и страна хотят тебя », в дверях паба появляется Лиззи. Эллис замечает ее и начинает громко петь "Myfanwy ", песню, подразумевающую женское предательство. Чувствуя страдания Лиззи, ее новый кавалер бьет Эллиса по лицу, крича: «Ты расстраиваешь даму! Валлийский ублюдок!»
В поезде Эллис встречает Джини Оуэн (Джудит Хамфрис ), молодую женщину, которая восхищается его стихами. Заметив ее интерес к нему, Эллис спрашивает адрес Джини и отправляет ей письмо. Вскоре они влюбляются друг в друга. В то же время Эллис сближается с Мэри Кэтрин Хьюз (), молодой женщиной, которая является учителем его сестры. Он объясняет ей, что если стихотворения не хватает, он бросит его в реку, и оно всегда будет возвращаться к нему сильнее. Во время путешествия по железной дороге с Джини Эллис встречает двух ужасно обезображенных ветеранов войны. Несмотря на его сочувствие к их тяжелому положению, солдаты обвиняют Эллиса в трусости за то, что он оставался гражданским лицом. Когда он и Джини уходят, один из солдат угрожает отправить ему по почте белое перо. Эллис шутит: «У вас нет крыльев, не говоря уже о перьях».
В конце концов, Лиззи возвращается в деревню с туберкулезом. После церковной службы она сообщает Эллису, что он был прав насчет войны, что является проклятием. Позже, когда Лиззи умирает, Эллис навещает ее койку и обещает отвезти ее в Национальный Айстедвод. Вскоре после этого чиновник призывной комиссии прибывает на семейную ферму и записывает имена Эллиса и его брата Боба (Кери Каннингтон), несмотря на сопротивление матери Эллиса (). В результате Корона сообщает семье Эванс, что один из их сыновей должен присоединиться к британской армии.
Хотя 17-летний Боб хочет записаться вместо этого, Эллис отказывается разрешить это. Боясь потерять его, Джини умоляет Эллиса позволить Бобу записаться на его место. В ярости Эллис говорит, что, если бы Боб был ранен или убит, он никогда не смог бы жить с собой. Когда Джини проводит его, Эллис отправляется поездом, чтобы присоединиться к Королевским валлийским фузилерам в Ливерпуле. Несмотря на оскорбления, нанесенные им их англоговорящим сержантом по строевой подготовке, Эллис и его товарищи-фузилеры продолжают обучение в хорошем настроении и отправляются во Францию. Столкнувшись с тем, что может оказаться его последним шансом выиграть Айстедвод, Эллис умоляет своего командира взвода отправить его awdl Yr Arwr (Герой) через почтовую службу армии. Молодой офицер, не умеющий читать по-валлийски, сначала отказывается, подозревая, что стихотворение было закодированным посланием к немцам. В конце концов он уступает, отправляет письмо Эллису и хвалит его как «Армагеддон Поэт».
31 июля 1917 года фузилеры идут через вершину и вступают в битву при Пашендейле. Ползая через болотистые воронки от снарядов, заполненные трупами, Эллис становится свидетелем того, как его товарищи-солдаты стреляют и разносятся на куски вокруг него. Наконец, он ранен осколком и падает на землю. После нескольких часов лежания на нейтральной полосе Эллис эвакуируется на медпункт, где он погибает от полученных травм. Его родители опустошены, когда получают телеграмму, информирующую их о смерти Эллиса. Джини безутешно плачет, читая последнее письмо Эллиса, в котором ее возлюбленный в стихотворении предлагает выйти замуж. Мэри Кэтрин, отдавая дань уважения своей подруге, бросает рукопись поэмы Эллиса «Райфель» (Война) в реку.
Семья Эванс получает еще одну телеграмму, в которой объявляется, что представление Эллиса выиграло национальный Eisteddfod. На звук Р. Стул Уильямса Парри (Englynion в память о Хедде Вине), стул, о котором Эллис мечтал всю свою жизнь, доставляется в фермерский дом его родителей, облаченный в черное.
Кейт Вудворд (Kate Woodward) из Университета Аберистуита назвала Хедда Вин одним из «множества фильмов, созданных для S4C, в которых... исследуется триединство динамических напряженность, существовавшая между Уэльсом, Англией и «Британией» ». Он описывается как «выражение чувств валлийцев, которые борются за британское дело в военное время, несмотря на то, что они не согласны с аспектами конфликта и приоритетами правительства Вестминстера... В фильме воинственная позиция является синонимом Англии и англичан, а валлийский и английский языки постоянно противопоставляются.... [T] валлийский язык - это место борьбы, но, исследуя его отличие от английского языка, он также является средством определения и укрепление личности ».
Хедд Вин был первым валлийским фильмом , номинированным на Лучший фильм на иностранном языке в 1993 году на Американская Академия кинематографических искусств и наук Academy Awards. Его номинация в качестве фильма из Соединенного Королевства - в отличие от Уэльса - вызвала споры. Награды Хедда Вина включают премию Королевского телевизионного общества за лучший сингл-драму (1992), приз Кельтского кинофестиваля за приз фестиваля (1993), первую премию Бельгии. Кинофестиваль (1994) и награда секции на Карловарском международном кинофестивале (1994).