Войти
Робин Ллвид и Оуайн председательствовал в 1991 г. Председатель барда (валлийский : Кадейрио'р Бард) является одним из наиболее важные события в валлийской эйстедфод традиции. Самая известная церемония председательства проходит в National Eisteddfod of Wales и всегда в пятницу после обеда на Eisteddfod Week. Победители называются Y Prifardd (буквально «Главный бард»). Обычай возглавлять бард, однако, намного старше современной церемонии айстедводов и, как известно, имел место уже в 1176 году.
Церемония председательства в Национальном айстедводе 1958 года; поэт-победитель был Т. Лью Джонс 
Стул, посмертно врученный Талиесину о Эйфиону в Рексхэм Айстедвод в 1876 г. Новый бардский стул специально разработан и изготовлен для каждого айстедводы и вручается победителю конкурса на "awdl ", стихи, написанные в строгой метрической форме, известной как cynghanedd. Возможно удержание стула, если судьи не сочтут стандарт участия достаточно высоким. Так было в 1889 году, когда стул, изготовленный для младшего айстедвада в Багиллт, во Флинтшире, не был награжден. Об этом кресле стало известно в 2006 году, когда он был возвращен в Уэльс после того, как был приобретен местным валлийским обществом в Канаде. Удержание кресла произошло совсем недавно в 2013 году в Эйстедводе в Денбигшире, Гвинед.
Национальную церемонию Эйстедводов возглавляет Верховный друид, который просит Представитель судей должен прокомментировать работы, прежде чем он объявит личность барда, используя только nom de plume, который победитель использовал для представления работы. До этого момента никто не знает настоящего барда, которого просят встать, а затем проводят на сцену. Местные ребята исполняют танец в честь нового барда.
В 1917 году Хедд Вин (Эллис Хамфри Эванс) был удостоен стула за его оду «Ир Арвр» («Герой»). 6 сентября 1917 года, когда состоялась церемония председательства в Барде в Национальном Айстедводе, проходившая в Биркенхед Парк, Англия, судьи объявили, что победившая работа была подана согласно псевдоним Флер де Лис. После того, как трубы трижды призвали победителя выступить из зала, Архдруид Дайфед объявил, что он был убит в бою шестью неделями ранее. Затем стул победителя был задрапирован черной простыней и доставлен родителям Хедда Вина. Eisteddfod того года теперь упоминается на валлийском языке как «Eisteddfod y Gadair Ddu» («Eisteddfod черного стула»).
Стул с этой церемонии, сделанный бельгийским плотником Ойджином Ванфлетереном (1880–1950), бежавшим в Британию во время вторжения в Бельгию и поселившимся в Биркенхеде, выставлен в Ир Исгврне. бывший дом поэта.
Выиграть «двойника» бардовского стула и короны на одном и том же айстедводе - подвиг, который совершался всего несколько раз в истории айстедвод. Алан Ллвид и Дональд Эванс выполнили дубль дважды.
Первой женщиной, завоевавшей кресло на Национальном Eisteddfod, была Мерерид Хопвуд в 2001; она выиграла корону на более позднем айстедфоде.
| Год | Местоположение | Поэма | Поэт | Бардское имя |
|---|---|---|---|---|
| 1876 | Рексхэм | Томас Джонс | Талиесин о Эйфион | |
| 1880 | Кэрнарфон | Атрилит | У. Б. Джозеф | Й Майфир |
| 1881 | Мертир Тидфил | Кариад | Эван Риз | Дифед |
| 1882 | Денби | Dyn | Нет победителя | |
| 1883 | Кардифф | И Ллонг | Нет победителя | |
| 1884 | Ливерпуль | Гвилим Хираэтхог | Эван Риз | Дифед |
| 1885 | Абердэр | И Гвир ин Эрбин и Байд | Уоткин Хесекия Уильямс | Уоткин Вин |
| 1886 | Кэрнарфон | Гобейт | Ричард Дэвис | Тафолог |
| 1887 | Лондон | Y Frenhines Victoria | Роберт Артур Уильямс | |
| 1888 | Рексхэм | Peroriaeth | Томас Джонс | Тадно |
| 1889 | Brecon | Y Beibl Cymraeg | Эван Риз | Dyfed |
| 1 890 | Бангор | Y Llafurwr | Thomas Jones | Tudno |
| 1891 | Swansea | Yr Haul | Джон Оуэн Уильямс | Педрог |
| 1892 | Рил | Й Ценхадур | Эван Джонс | Гурнос |
| 1893 | Понтипридд | Палпуд Камру | Дж. Сеуланидд Уильямс | |
| 1894 | Кэрнарфон | Хунанаберт | Х. Элвет Льюис | Эльфед |
| 1895 | Лланелли | Дедвиддвч | Джон Оуэн Уильямс | Педрог |
| 1896 | Лландидно | Тувнт ир Ллен | Бен Дэвис | |
| 1897 | Ньюпорт | Броудгарч | Дж. Т. Джоб | Джоб |
| 1898 | Блейнау Ффестиниог | Авен | Р. О. Хьюз | Эльфин |
| 1899 | Кардифф | Гладстон | Нет победителя | |
| 1900 | Ливерпуль | Й Бугейл | Джон Оуэн Уильямс | Педрог |
| 1901 | Мертир Тидвил | И Дивигивр | Эван Риз | Дайфед |
| 1902 | Бангор | Имадавиад Артур | Т. Гвинн Джонс | |
| 1903 | Лланелли | Й Селт | Джон Томас Джоб | Иов |
| 1904 | Рил | Герайнт ac Энид | Махрет Риз | |
| 1905 | Mountain Ash | Gorau arf, Dysg | Без победителя | |
| 1906 | Caernarfon | И Ллоэр | Дж. Дж. Уильямс | |
| 1907 | Суонси | Джон Баньян | Т Дэвис | |
| 1908 | Лланголлен | Кейриог | Дж. Дж. Уильямс | |
| 1909 | Лондон | Гвлад и Брыняу | Т. Гвинн Джонс | |
| 1910 | Колвин Бэй | Ир Хаф | Р. Уильямс Парри | |
| 1911 | Кармартен | Йорверт VII | Гвилим Кейриог | |
| 1912 | Рексхэм | Y Mynydd | Т. Х. Парри-Уильямс | |
| 1913 | Абергавенни | Элвид и Саймро | Т.Дж. Томас | Сарникол |
| 1914 | Первая мировая война | Но Эйстеддфод | ||
| 1915 | Бангор | Эрири | Т.Х. Пэрри-Уильямс | |
| 1916 | Аберистуит | Истрад Ффлур | Дж. Эллис Уильямс | |
| 1917 | Пенбедв | Йр Арур | Эллис Эванс | Хедд Вин |
| 1918 | Нит | Eu Nêr a Folant | JT Job | Job |
| 1919 | Corwen | Y Проффвид | Кледлин Дэвис | |
| 1920 | Барри | Юр Оэс Аур | Без победителя | |
| 1921 | Кэрнарфон | Мин и Мор Мерин | Р.Дж. Роулендс | |
| 1922 | Амманфорд | Й Гайаф | Джон Ллойд-Джонс | |
| 1923 | Молд | Дихвелиад Артур | Кледлин Дэвис | |
| 1924 | Понтипул | Ир Дувид Адваенир | Альберт Эванс-Джонс | Кинан |
| 1925 | Пуллхели | Кантре'р Гвэлод | Деви Морган | |
| 1926 | Суонси | И Майнах | D. Гвеналл Джонс | Гвеналл |
| 1927 | Holyhead | Y Derwydd | Нет победителя | |
| 1928 | Treorchy | Й Сант | Победителя нет | |
| 1929 | Ливерпуль | Дафидд ап Гвилим | Деви Эмрис | |
| 1930 | Лланелли | И Галилеад | Деви Эмрис | |
| 1931 | Бангор | Бреддвид и Бард | Д. Гвеналл Джонс | |
| 1932 | Аберафан | Мам | DJ Дэвис | |
| 1933 | Рексхэм | Харлех | Эдгар Филлипс | Трефин |
| 1934 | Нит | Огоф Артур | У Моррис | |
| 1935 | Кэрнарфон | Магдалина | Гвиндаф Эванс | |
| 1936 | Фишгард | Тай Ддеви | Саймон Б. Джонс | |
| 1937 | Махинллет | Y Ffin | Т. Роуленд Хьюз | |
| 1938 | Кардифф | Руин Эдрих Дрос и Бриняу Пелл | Гвилим Р. Джонс | |
| 1939 | Денби | A hi yn dyddhau | Нет победителя | |
| 1940 | Mountain Ash (радио) | Pererinion | Томас Роуленд Хьюз | |
| 1941 | Старый Колвин | Гидреф | Роуленд Джонс | |
| 1942 | Кардиган | Райфел Ной «Крейддилад» | Победителя нет | |
| 1943 | Бангор | Цимилау Амсер | Деви Эмрис | |
| 1944 | Лландиби | Офн | D Ллойд Дженкинс | |
| 1945 | Рос | Yr Oes Aur | T Parry Jones | |
| 1946 | Mountain Ash | Адл Фолиант в Амаэтвре | Герайнт Боуэн | |
| 1947 | Колвин Бэй | Мелгун Гвинед | Джон Эйлиан | |
| 1948 | Бридженд | Юр Аллтуд | Дэви Эмрис | |
| 1949 | Долгеллау | И Грейг | Роуленд Джонс | |
| 1950 | Кайрфилли | Адл Фолиант ир Глоуэр | Гвилим Тилсли | |
| 1951 | Лланрвст | Й Диффрин | Бринли Ричардс | |
| 1952 | Аберистуит | Дуайло | Джон Эванс | |
| 1953 | Рил | И Ффордд | Э Ллойд Уильямс | |
| 1954 | Истраджинлайс | Ир Арги | Джон Эванс | |
| 1955 | Пулхели | Гвртейрн | Дж. Кери Джонс | |
| 1956 | Абердэр | Грейг | Матонви Хьюз | |
| 1957 | Ллангефни | Cwm Carnedd | Гвилим Тилсли | |
| 1958 | Эббв Вейл | Кэрллион ар Висг | Т. Лью Джонс | |
| 1959 | Кэрнарфон | И Дрингур | Т Лью Джонс | |
| 1960 | Кардифф | Дидд Барн или "Morgannwg" | Победителя нет | |
| 1961 | Rhosllanerchrugog | Awdl Foliant i Gymru | Эмрис Эдвардс | |
| 1962 | Лланелли | Ллеф ун ин Ллефаин | Карадог Причард | |
| 1963 | Лландидно | Генезис | Победителя нет | |
| 1964 | Суонси | Патагония | Р Брин Уильямс | |
| 1965 | Ньютаун | Юр Имчвил | У.Д. Уильямс | |
| 1966 | Аберафан | Синхаиф | Дик Джонс | |
| 1967 | Бала | И Гвиддонидд | Эмрис Робертс | |
| 1968 | Барри | Адл Фолиант в Морвре | Р Брин Уильямс | |
| 1969 | Флинт | Юр Альвад | Джеймс Николас | |
| 1970 | Амманфорд | Y Twrch Trwyth | Томи Эванс | |
| 1971 | Бангор | Y Chwarelwr | Эмрис Робертс | |
| 1972 | Хаверфордвест | Преселау | Дэфидд Оуэн | |
| 1973 | Рутин | Ллеф Дрос и Ллейафрифодд | Алан Л. lwyd | |
| 1974 | Carmarthen | Y Dewin | Moses Glyn Jones | |
| 1975 | Criccieth | Afon | Гераллт Ллойд Оуэн | |
| 1976 | Кардиган | Гванвин | Алан Ллвид | |
| 1977 | Рексхэм | Ллигредд | Дональд Эванс | |
| 1978 | Кардифф | Y Ddinas | Нет победителя | |
| 1979 | Caernarfon | Gwynedd | Победителя нет | |
| 1980 | Ллив Вэлли | И Фурнэйс | Дональд Эванс | |
| 1981 | Махинллет | И Фруидр | Джон Гвилим Джонс | |
| 1982 | Суонси | Силмери | Гераллт Ллойд Оуэн | |
| 1983 | Англси | Инис | Эйнион Эванс | |
| 1984 | Лампетер | И Петау Байчейн | Алед Рис Вилиам | |
| 1985 | Рил | Цинефин | Робат Пауэлл | |
| 1986 | Фишгард | Y Cwmwl | Гвинн ап Гвилим | |
| 1987 | Портмадог | Лланв а Трай | Иуан Вин | |
| 1988 | Ньюпорт | Сторм | Элвин Эдвардс | |
| 1989 | Llanrwst | Y Daith | Идрис Рейнольдс | |
| 1 990 | Римни Вэлли | Гвинтиеннау | Мирддин ап Дафид | |
| 1991 | Молд | Адл Фолиант Мерч эйн Хамсерау | Робин Ллвид аб Оуайн | |
| 1992 | Аберистуит | А Фо Бен... | Идрис Рейнольдс | |
| 1993 | Лланельведд | Гвавр | Мейрион Макинтайр Хьюс | |
| 1994 | Нит | Чвилдро | Эмир Льюис | |
| 1995 | Абергеле | И Мор | Тудур Дилан Джонс | |
| 1996 | Лландейло | Гризиау | Р.О. Уильямс | |
| 1997 | Бала | Гваддол | Кери Вин Джонс | |
| 1998 | Бридженд | Ффламау | Нет победителя | |
| 1999 | Англси | Понтид | Гвеналлт Лливид Ифан | |
| 2000 | Лланелли | Агоред | Ллайон Джонс | |
| 2001 | Денби | Дадени | Мерерид Хопвуд | |
| 2002 | Сент-Дэвидс | Llwybrau | Мирддин ап Дафидд | |
| 2003 | Мейфод | Дризау | Твм Морис | |
| 2004 | Ньюпорт | Тир Неб | Хью Мейрион Эдвардс | |
| 2005 | Сноудония | Горвелион | Тудур Дилан Джонс | |
| 2006 | Суонси | Тоннау | Гвинфор и Ифор | |
| 2007 | Флинтшир | Ффин | Т. Джеймс Джонс | |
| 2008 | Кардифф | Тир Ньюид | Хилма Лл. Эдвардс | |
| 2009 | Мейрион | Сайффро | Без победителя | |
| 2010 | Блейнау Гвент и главы долин | Эннил Тир | Тудур Халлам | |
| 2011 | Рексхэм | Клодд Терфин | Рис Йорверт | |
| 2012 | Гламорганская долина | Лланв | Дилан Йорверт | |
| 2013 | Денбигшир | Ллейсиау | Победителя нет | |
| 2014 | Кармартеншир | Ллочес | Кери Вин Джонс | |
| 2015 | Монтгомери и приграничные земли | Гве | Хиуэл Гриффитс | |
| 2016 | Монмутшир | Ффиниау | Анейрин Карадог | |
| 2017 | Англси | Арвр | Осиан Рис Джонс | |
| 2018 | Кардифф | Порт | Грифад Эйфион Оуэн | |
| 2019 | Лланрвст | Горвелион | Т. Джеймс Джонс |
