Войти
(Ок. 230) Гуанъя (китайский : 廣 雅 / 广 雅; пиньинь : Гуунъю ; Уэйд– Джайлз : Куанг Я ; "Расширенный [Эр] я") - это китайский словарь начала 3 века н.э., редактированный Чжан И во время Троецарствие период. Позже он был назван Бойя (博雅; Bóyǎ; Po-ya; «Расширенный [Er] ya») из-за табу на именование на Ян Гуана (楊廣), который был имя при рождении Император Ян Суй.
Чжан И написал Гуанъя как приложение к древнему словарю Эрия. Он использовал те же 19 разделов глав на лексические категории, и многочисленные статьи Гуаня представляют собой абстрактные слова из первых трех глав Шигу (釋 詁 «Объясняя старые слова»), Шиянь (釋 言 «Объясняющие слова») и Шисунь (釋 訓 »). Разъясняющие инструкции »). Основываясь на записях в главах по биологии Гуанья, Joseph Needham et al. (1986: 192) говорят, что большинство из них оригинальны и отличаются друг от друга, показывая небольшое совпадение с записями Эрия, так что Чжан И почти удвоил 334 растения и дерева в классическом словаре.
Династия Цин филолог Ван Нянсунь потратил десять лет на изучение этого словаря, и его Гуанъя сюжэн (廣 雅 疏 證 «Аннотации и доказательства Гуанъя») до сих пор считается авторитетное издание, в котором он продемонстрировал важный филологический принцип «искать древний смысл, рассматривая древний звук... не ограниченный структурой характера» (就 古 音 以求 古 義...... 不限 形體). В его предисловии отмечается, что Гуанья содержит 2343 записи и в общей сложности 18 150 знаков (в полученном тексте 17 326), включая исправления и поправки, что примерно на 5000 больше, чем в полученном Эрии. Лингвист Чжоу Фагао редактировал указатель (1977 г.) к Гуанъя.
