Грегориос Н. Бернардакис | |
---|---|
Родное имя | Γρηγόριος Ν. Βερναρδάκης |
Родился | 1848. Митилена |
Умер | 1925 |
Псевдоним | Грегориус Н. Бернадакис |
Род занятий | Профессор, писатель |
Язык | Греческий, немецкий, латинский |
Национальность | Османская, Греческая |
Образование | Доктор философии |
Alma mater | Афинский национальный университет Каподистрии, Лейпцигский университет, Берлинский университет |
Период | Belle Époque, Megali Idea |
Жанр | Текстология |
Предмет | Плутарх, Страбон, Фукидид |
Литературное движение | эллинизм, неолатин |
Известные произведения | Plutarchi Chaeronensis moralia (том I-VII), Герменевтический лексикон признанных греческих поэтов и писателей |
Дети | Деметриос Бернардакис (сын) |
Родственники | Деметриос Бернардакис (брат), Афанасиос Бернардакис (брат), Панайотис Бернардакис (внук) |
Грегориос Н. Бернардакис (греч. : Γρηγόριος Ν. Βερναρδάκης, перевод Н.Григор. Вернардакис, Неола tin Бернардакис Грегориус Н., р. Митилини 1848, г. 1925) был греком филологом, палеографом и профессором университета. Его братом был драматург Деметриос Бернардакис.
Бернардакис родился в Митилене, на острове Лесбос, когда он еще был частью Османской империи. Он учился в Национальном и Каподистрийском университете Афин и получил степень доктора философии в возрасте двадцати трех лет. Еще будучи там студентом, он опубликовал свою первую книгу, Σχόλια εις τας δημηγορίας του Θουκυδίδου συνταχθέντα κατά τας αρίστας εκδόσεις («Scholia on the Speeches of the 1867)». После окончания учебы он начал свою педагогическую карьеру в Египте, где он сначала был отправлен в Каир, а затем в Греческую гимназию Александрии. Позже он завершил филологическое образование в университете Лейпцига и университете Берлина, что дало ему возможность заниматься палеографией во Франции и в Италии. После этого он вернулся в Грецию, став директором школы (1880–94), а затем продолжил работу в школе Зарифия в Филиппополисе (1895–98). В 1898 году он стал постоянным профессором греческой литературы в Национальном и Каподистрийском университете Афин, где постоянно преподавал до 1923 года.
Основным трудом, которым Бернардакис был известен за свою филологическую карьеру, было семитомное издание (1888–96 Bibliotheca Teubneriana editio minor) Морали (Этика) Плутарха, основанной на на ранее неизвестном кодексе (Codex Athous Gr. 268), который он нашел в монастырской библиотеке на горе Афон. Он так и не завершил основное издание, и эту задачу оставили его сыну и внуку, которые, наконец, завершили семейный проект в сотрудничестве с.
Более поздние редакторы второстепенного издания, Ульрих фон Виламовиц-Мёллендорф, не согласились с Бернардакисом, и последнее (1959 г.) второстепенное издание не отражает его редакционный выбор и весь спектр рукописей, которые он цитировал. Второе издание Бернардакиса содержит эссе, известные по латинским переводам их названий: De liberis Educandis, Consolatio ad Apollonium и Septem sapientium convivium, которые большинством ученых рассматриваются как поддельные из-за стилистических отличий от других сохранившихся произведений Плутарх, хотя не все ученые считают этот вопрос окончательно решенным. Один рецензент изданий обнаружил некоторые незначительные разногласия с различными редакционными вариантами, но обнаружил, что шрифт , используемый в основном издании, освежает изменение шрифтов, обычно используемых в других классических текстах, и что в целом основное издание заменяет собой предыдущее издание, особенно в его трактовке lectiones difficiliores и коинизмов, хотя все еще отражает умеренный аттизм Плутарха.
Другой важной работой, которую он написал, является трехтомный справочник Λεξικόν ερμηνευτικόν των ενδοξότατων Ελλήνων ποιητών και συγγραφέων (Герменевтический лексикон признанных греческих поэтов, опубликованный в 1908 году в сокращенном виде в 1908 г. в греческой печати, работа 1918–18–11). Аналогичным образом, другая популярная его работа - Σχόλια εις τας δημηγορίας του Θουκυδίδου (Scholia о речах Фукидида ; 1868); он также известен символами критики в Strabonem vel censura Cobeti emendationum в Strabonem (Критические статьи в Страбоне или Осуждение исправлений Кобета на Страбоне; на латыни, 1877), и другие работы.