Войти
| Для богаче или беднее | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Брайан Спайсер |
| Продюсер | Ричард Бейкер |
| Написано Автор | Джана Ховингтон. Стив ЛуКаник |
| В главной роли | |
| Муси c Автор | Рэнди Эдельман |
| Кинематография | Базз Фейтшанс IV |
| Отредактировал | Рассел Денов |
| Продакшн. компания | The Bubble Factory |
| Распространяется | Universal Pictures |
| Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
| Продолжительность | 115 минут |
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 35 миллионов долларов |
| кассовые сборы | 32,7 миллиона долларов |
Для богатых или бедных - американский комедийный фильм 1997 года режиссера Брайана Спайсера с Тимом Алленом и Кирсти Элли в главных ролях в роли Нью-Йорка светская львица пара, решившая прекратить испорченные отношения. В ролях второго плана Джей О. Сандерс, Майкл Лернер, Уэйн Найт и Ларри Миллер.
, несмотря на присутствие Аллена и Элли. Фильм «Для богатых или бедных» получил негативные отзывы как критиков, так и публики. Это был провал в прокате, собрав 32,7 миллиона долларов по всему миру.
После десяти лет брака, Нью-Йорк миллионер светская львица пара Брэд (Тим Аллен ) и Кэролайн Секстон (Кирсти Элли ) несчастны и решили назвать это увольнением. Их семейные проблемы достигли апогея ранее тем же вечером, когда Брэд превратил вечеринку в честь 10-летия в рамках девелопмента тематического парка, который он называет «Святая земля», созданного по образцу библейских преданий. Поле становится катастрофическим, когда один из спецэффектов показа загорается в платье гостя (который оказывается федеральным судьей).
В то же время, бухгалтер Брэда , Боб Лахман (Уэйн Найт ), крадет миллионы Секстонов из-за бесхозяйственности и подачи ложных налоговых деклараций. Его манипуляции с деньгами привлекли внимание Налоговой службы (IRS), и полевой агент Фрэнк Холл (Мигель А. Нуньес-младший ) требует встречи с Бобом и Брэдом следующим образом утром, чтобы обновить обязательства и выплатить недостающие 5 000 000 долларов.
Боб приходит в офис рано утром следующего дня с ящиком для документов (вероятно, из-за компрометирующих документов, которые могут привести его в тюрьму), но уходит до прибытия Брэда. Хотя он не выходит вовремя, ему удается наконец уклониться от Брэда и Холла, которые только что появились. Боб сделал Брэда козлом отпущения, поскольку все налоговые декларации, в которых Боб совершил мошенничество, составлены на имя Брэда.
Услышав намек от Боба, что Секстоны могут сбежать (Брэд рассказал ему о надвигающемся разводе Секстонов), Холл приказывает заморозить все их активы. Брэд не может получить доступ к своим деньгам через банкомат, и Кэролайн уничтожает свою кредитную карту за ее столом, когда она обедает с друзьями. Затем Брэду сообщают, что его счета были заморожены, но кассир отказывается сообщить ему, почему. Сначала он думает, что виновата Кэролайн, пока он не звонит Бобу, который говорит ему, что он сам является причиной их новых проблем, когда он направляется в аэропорт.
Ганг-хо IRS Инспектор Дерек Лестер (Ларри Миллер ) присоединяется к Холлу, чтобы вручить ордер и ввести Секстонов. Когда Брэд выходит из банка (пытаясь преследовать свой Jaguar XK8, буксируемый), Холл и Лестер окружают его у Charging Bull на Уолл-стрит. Брэд достает свой новый спутниковый телефон, чтобы ответить на звонок, но Лестер, довольный спусковым крючком, принимает его за пистолет и вытаскивает собственный пистолет, стреляя им из руки Брэда, к большому огорчению Холла.
Брэд убегает пешком, крадет такси и случайно забирает Кэролайн. Секстоны уходят от Холла, Лестера и полиции Нью-Йорка (которые задерживают агентов за безрассудную погоню) и покидают Нью-Йорк. Они врезаются в илистое болото и вынуждены всю ночь спать в грязи. На следующий день они оказываются в Intercourse, Пенсильвания, небольшом округе Ланкастер - районе Старого Порядка амишей. Брэд вмешивается в разговор, и после кражи одежды они маскируются под Джейкоба и Эмму Йодер, родственников (также называемых Йодер), которых ожидают двоюродные братья из Миссури. Самуэль и Левиния (Джей О. Сандерс и Меган Кавана ) вместе со своими сыновьями и дочерьми составляют пару дома.
Пара пытается вписаться, и пока Брэду удается хорошо приспособиться, гламурная и избалованная примадонна Кэролайн, лишенная сигарет, красивой одежды, макияжа и других удобств, закатывает различные детские истерики, когда они с Брэдом одни. Это замечают Левиния и Самуэль, которые списывают это на проблемы в браке. Брэд решает попытаться лучше понять Кэролайн после разговора Сэмюэля о том, что каждый день, каким бы мрачным он ни был, является даром жизни от Бога. Постепенно оба учатся соответствовать своим собственным способностям. Брэд, обладая знаниями о стоимости недвижимости, помогает будущему зятю Сэмюэля Хеннеру (Джон Пайпер-Фергюсон ) купить участок земли, а знание Кэролайн моды помогает их консервативным порядкам ослабьте свой бесцветный дресс-код.
Секстоны заново открывают для себя, почему они влюбились в первую очередь, в основном благодаря их усилиям помогать другим, а не себе. Пока дочь Самуэля и Левинии Ребекка (Кэрри Престон ) обменивается клятвами с Хеннером, церемония прерывается полицией и промокшим Холлом и Лестером, которые врезались в украденное такси. Секстонов разоблачают и отправляют обратно в Нью-Йорк, чтобы предстать перед судом. Адвокат Брэда Фил Клейнманн (Майкл Лернер ) сообщает им, что он нашел Боба в Цюрихе и приказал его экстрадировать обратно в Америку. Офицеры в форме тянут сопротивляющегося Боба в зал суда, чтобы встретиться с Секстонами. Боб признается, и хотя Брэд благодарит его за спасение брака его (Брэда) и Кэролайн, он все же бьет его кулаком в отместку за его действия. Обвинения против Секстонов снимаются.
Брэд и Кэролайн возвращаются к Йодерам, чтобы исправить положение, но их мольбы о прощении, кажется, остаются без внимания. Когда они поворачиваются, чтобы уйти, Самуил сообщает им, что он и Левиния все время знали об уловке. Они сказали, что смирились с этим, потому что был посевной сезон, и им нужна была дополнительная помощь. Брэд предлагает подарить свои часы, но ему говорят, что амиши не могут принимать подарки, только торгуют. Затем он переходит к обмену часов на Большого Джона, гигантского бельгийского коня, которого Брэд (в роли Джейкоба) приручил в основном благодаря глупой удаче и немного кукурузы. Брэд также говорит Сэму не «открывать заднюю часть часов»; в часах, кажется, есть броская картинка, которая его забавляет. Фильм заканчивается тем, что Брэд и Кэролайн едут на пикапе 1954 Ford с прицепом для лошадей, везущим Большого Джона. Затем выясняется, что Sextons обменяли свой Jaguar 1997 года на грузовик. В заключительных титрах Брэд думает о покупке пруда, где они разбили такси, и Кэролайн показывает, что беременна первым ребенком пары.
«Для богатых или бедных» был кассовым провалом, заработав 32,7 миллиона долларов при ориентировочном бюджете в 35 миллионов долларов. Отзывы о фильме были в основном негативными. В настоящее время он имеет рейтинг одобрения 14% на уровне Rotten Tomatoes на основе 21 отзыва (3 положительных, 18 отрицательных). Роджер Эберт дал фильму 2 звезды из 4. Что касается фильма, а также выступлений Тима Аллена и Кирсти Элли, он заявил: «Я восхищался их чистым профессионализмом. Сюжет зловещий... Но им каким-то образом удается привнести определенный шарм в свои сцены, и они никогда не промахиваются со смехом.. "
На церемонии Stinkers Bad Movie Awards 1997 года Тим Аллен и Кирсти Элли были номинированы на звание худшей экранной пары, но проиграли Жан-Клоду ван Дамму и Деннис Родман для Double Team.
