Войти
| Звон смерти | |
|---|---|
 Постер театрального релиза | |
| Режиссер | Пол Хенрейд |
| Продюсер | Уильям Х. Райт |
| Автор | Рассказ: . Райан Джеймс. Сценарий: . Альберт Бейх. Оскар Миллард |
| На основе на | La Otra aka Dead Pigeon |
| В главной роли | Бетт Дэвис. Карл Малден. Питер Лоуфорд. Филип Кэри. Жан Хаген |
| Музыка | Андре Превин |
| Кинематография | Эрнест Халлер |
| Отредактировал | Folmar Blangsted |
| Продакшн. компания | Warner Bros |
| Распространяется | Warner Bros. Pictures |
| Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
| Продолжительность | 115 минут |
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 1 200 000 долларов |
Звон смерти (также известный как Кто похоронен в моей могиле? ) - американский триллер 1964 года снято Warner Bros. Режиссер Пол Хенрейд из сценарий Оскара Милларда и из рассказа «Ла Отра» Риана Джеймса, ранее снятого в мексиканской версии с Долорес дель Рио. Музыкальное сопровождение было Андре Превен, а операторская - Эрнестом Халлером. В фильме снимались Бетт Дэвис, Карл Малден и Питер Лоуфорд с Филипом Кэри, Джин Хаген, Джордж Макреди, Эстель Уинвуд, Джордж Чендлер и Сирил Делеванти.
В фильме Дэвис второй раз сыграла сестер-близнецов, первая из которых была в 1946 году. фильм Украденная жизнь. По этой причине Dead Ringer иногда ошибочно указывается как римейк A Stolen Life.
На похоронах своего мужа Фрэнка богатая вдова Маргарет ДеЛорка (Бетт Дэвис ) встречается со своей идентичной сестрой-близнецом, безвкусной и мрачной Эдит Филлипс (которую также играет Дэвис), с которым не проживает 18 лет. Они возвращаются в роскошный особняк ДеЛорки, где спорят о своей ссоре из-за брака Маргарет с ДеЛоркой, которая изначально ухаживала за Эдит, но имела роман с Маргарет. Маргарет вынудила Фрэнка жениться на ней, сказав ему, что она беременна его ребенком. Однако Эдит узнает от шофера Маргарет (Джордж Чендлер ), что пара была бездетной, и становится обиженной, понимая, как Маргарет заманила Фрэнка в брак. В то время как Маргарет теперь наслаждается легкостью и богатством, Эдит испытывает финансовые трудности; ее бизнес, коктейль-бар, теряет деньги, и ей угрожают выселением за неуплату счетов.
Позже в тот же день, который также является днем рождения сестер, Эдит звонит Маргарет и приказывает ей прийти. Ранее вечером Эдит видела своего парня, сержанта полиции Джима Хобсона (Карл Малден ), когда он подарил ей наручные часы в качестве подарка на день рождения, но была ранена и озадачена, потому что она не хотела провести с ним вечер. Она поспешила его уйти, чтобы подготовиться к приезду Маргарет, в частности, изменив ее прическу до стиля каре и челки, как у Маргарет. Когда приезжает Маргарет, она признает, что на самом деле никогда не было беременности, и Эдит стреляет ей в голову. Джим, чувствуя себя неловко, возвращается сразу после убийства, но слышит, как он предполагает, что две сестры поют и шутят вместе, и не поднимается по лестнице, чтобы проверить. На самом деле он слышал, как Эдит, знающая о присутствии Джима, притворяется, что разговаривает со своей сестрой, когда она обменивается их одеждой и драгоценностями и заставляет труп выглядеть как самоубийца. Она очень сожалеет о том, что ей пришлось снять часы, которые Джим дал ей, чтобы надеть их на запястье Маргарет - она не только вынуждена расстаться с его подарком, но и означает, что ее старая жизнь и все в ней, включая Джима, закончен. Затем она возвращается в особняк ДеЛорки и принимает личность Маргарет, но хотя на первый взгляд кажется, что она выглядит, разговаривает и ведет себя как Маргарет, сотрудники замечают различия, такие как немецкий дог, ненавидящий Маргарет, но сразу же обращающийся к Эдит. и то, что Эдит, в отличие от Маргарет, курит. Служанка (дочь Пола Хенрейда Моника в небольшой роли) озадачена, когда ее хозяйка решает не класть свои очень ценные украшения в сейф, конечно, не понимая, что Эдит понятия не имеет, что это за комбинация. В конце концов, из-за того, что она не смогла подражать подписи сестры, необходимой для документов, относящихся к имуществу Фрэнка, Эдит вынуждена намеренно обжечь руку кочергой, которую она накалила в огне, чтобы иметь правдоподобный предлог не подписывать свое имя. правой рукой.
Тем временем Джим несколько раз посещает «Маргарет», задавая вопросы о смерти Эдит, которую он любил. Эдит обеспокоена тем, что ей приходится солгать Джиму, который продолжает комментировать поразительное сходство между сестрами. Она пытается предложить ему наручные часы на память, от чего Джим отшатывается; ему кажется, что «Маргарет» не осознает значения часов, и это болезненно напоминает ему о вечере дня рождения, который, по его мнению, был последним разом, когда он видел Эдит живой.
План Эдит наталкивается на непредвиденные проблемы, когда она обнаруживает, что у Маргарет был любовник, Тони (Питер Лоуфорд ), глупый потенциальный плейбой, который неожиданно появляется и очень быстро видит ее шарада. Тони шантажирует Эдит по поводу убийства Маргарет и получает в качестве оплаты очень дорогие украшения. Затем Эдит узнает, что Маргарет и Тони сговорились убить Фрэнка, отравив его мышьяком. Тони и Эдит ссорятся; когда он угрожает ей, немецкий дог Маргарет атакует и убивает его.
Джим стал подозревать смерть ДеЛорки и ведет расследование, в ходе которого полиция в конечном итоге эксгумирует тело Фрэнка и обнаруживает следы мышьяка. Когда Джим прибывает, чтобы арестовать ее, Эдит признается, что она настоящая. Джим отталкивается и не верит ей, говоря ей: «Эди никогда бы не обидела муху». Генри, верный дворецкий, оказывается, знал, что происходило все это время, когда он тихо спрашивает, что она хотела бы, чтобы он сказал на суде; она тронута и благодарна за то, что на протяжении всего обмана у нее был друг, который даже сейчас готов поддержать ее.
Эдит, как Маргарет, судят, признают виновной в убийстве и приговаривают к смертной казни. Зная, что она действительно совершила убийство, хотя и не то, в котором ее обвиняют, Эдит подчиняется правосудию. Когда ее уводят из здания суда, к ней подходит обеспокоенный Джим и спрашивает, действительно ли она Эдит. Поскольку она любит его и хочет избавить его от лишних сомнений или горя из-за потери ее во второй раз, она загадочно напоминает ему, что «Эдит никогда бы не обидела муху», и уходит.
|
|
Сюжет «Звона смерти» уже был воплощен в мексиканском фильме в 1946 году под названием Ла Отра, режиссером Роберто Гавальдон и Долорес дель Рио в главной роли. Звон смерти был переделан в 1986 году как «Убийца в зеркале», снятый для телевидения фильм с Энн Джиллиан. Действие фильма происходит в Лос-Анджелесе и Беверли-Хиллз. Внутренние сцены происходили внутри и за пределами территории Greystone Mansion в Беверли-Хиллз. Сцена в баре происходила на углу Темпл и Фигероа в центре Лос-Анджелеса. Сцена захоронения произошла на кладбище Роуздейл в Лос-Анджелесе.
Джазовый комбо в Edie's Bar состоял из электронного органиста и барабанщика Кенни Денниса, оба известных музыканта, но не упомянутых в фильме. Блэквелла также можно увидеть в роли лаунж-певца за фортепиано в романтической комедии 1959 года «Разговор о подушках » с Дорис Дэй и Роком Хадсоном в главных ролях. Она побуждает Мисс Дэй взять на себя ведущий вокал в комической песне «Roly Poly», а затем озорно начинает петь «You Lied» в понимании Рока Хадсона, чей обман является центральным в сюжете, который она только что подслушала.
Это был последний фильм оператора Эрнеста Галлера. Кадры с трюком в A Stolen Life были созданы им, и он хотел бы улучшить этот процесс здесь. Визажист Джин Хиббс был также нанят из-за его уникального таланта заставлять старших актрис выглядеть моложе с помощью техники «рисования».
Режиссером фильма был актер Пол Хенрейд, соавтор Дэвиса -звезда романтической драмы 1942 года Теперь, Вояджер. Моника Хенрид, одна из двух его дочерей, играет Джанет (горничную).
Генрейд назвал создание фильма «прекрасным опытом».
