Войти
| Сопутствующий ущерб | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Эндрю Дэвис |
| Продюсер | |
| Автор |
|
| В главной роли | |
| Музыка | Грэма Ревелла |
| Кинематография | Адам Гринберг |
| Отредактировал |
|
| Продюсерская. компания | Bel-Air Entertainment |
| Распространяется | Warner Bros. Pictures |
| Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
| Продолжительность | 109 минут |
| Страна | США |
| Язык | Английский. Испанский |
| Бюджет | 85 миллионов долларов |
| Кассовые сборы | 78,4 миллиона долларов |
Сопутствующий ущерб - американский боевик 2002 года, фильм режиссера Эндрю Дэвиса с участием Арнольда Шварценеггера, Элиаса Котеаса, Франческа Нери, Клифф Кертис, Джон Легуизамо и Джон Туртурро. Фильм вышел в прокат в США 8 февраля 2002 года.
В фильме рассказывается история Лос-Анджелеса пожарного Гордона Брюэра (Арнольд Шварценеггер), который стремится отомстить за своего сына и смерть жены от рук партизанского коммандос во время поездки в Колумбию и столкновения с убийцами своей семьи. В первоначальном сценарии фильма была та же сюжетная линия, но она была направлена на политику США на Ближнем Востоке, происходящую в Ливии ; Режиссер Дэвис и его сценаристы выбрали Колумбию в качестве нового места, потому что она не использовалась так широко и затрагивала текущую зону геополитического конфликта. Известный антивоенный активист Стэн Гофф был нанят в качестве консультанта, но позже описал фильм как ужасный и заявил, что принятие этой работы было худшей ошибкой, которую он когда-либо делал.
На площади здания консульства Колумбии в взорвалась бомба Лос-Анджелес, убито девять человек, включая караван колумбийских чиновников и агентов американской разведки. Среди убитых мирных жителей - жена и сын пожарного LAFD, капитан Гордон «Горди» Брюэр, который был ранен в результате взрыва. Лента отправлена в США. Государственный департамент, в котором человек в маске, называющий себя «Эль Лобо» (Волк), берет на себя ответственность, оправдывая это тем, что это было местью за притеснение Колумбии Соединенными Штатами. ФБР полагает, что Эль Лобо - колумбийский террорист по имени Клаудио Перрини. ЦРУ Специальный агент Питер Брандт, начальник отделения в Колумбии, получил резкий выговор за инцидент от надзорного комитета Сената, который немедленно прекратил все операции ЦРУ в Колумбии. Брандт сердито возвращается в Момпос и встречается со своими военизированными союзниками, чтобы спланировать крупное наступление с целью уничтожить Клаудио.
Разочарованный политической волокитой, связанной с расследованием, Брюэр едет в Момпос, чтобы лично выследить Клаудио, но его быстро арестовывают за незаконное проникновение. Партизаны устраивают побег из тюрьмы, чтобы освободить своих товарищей, и похитить Брюэра, чтобы потребовать за него большой выкуп. Подразделение Брандта было предупреждено о присутствии Брюера в Колумбии, но прибыло слишком поздно. Брюэр сбегает из тюрьмы, уклоняется от захвата и обеспечивает проход партизанской зоны от канадского механика Шона Армстронга. Армстронг знакомит его с торговцем наркотиками Феликсом Рамиресом, менеджером пункта по распространению кокаина, который финансирует партизан. Под видом «механика» Брюэр устанавливает несколько самодельных взрывных устройств и разрушает объект. Феликса обвиняют в уничтожении завода по производству наркотиков и казнят на глазах у прячущегося Брюера. Брюэр проникает в штаб Клаудио и закладывает бомбу, чтобы убить его, но он попадает в плен, когда пытается предотвратить попадание в радиус взрыва женщины Селены вместе с ее сыном Мауро. В доме Клаудио Селена показывает, что она жена Клаудио. Однажды она и Клаудио потеряли собственного ребенка во время американского нападения, которое вынудило Клаудио стать террористом; Селена нашла и усыновила Мауро, родители которого погибли в результате нападения. Несмотря на это, Селена в конце концов сочувствует Брюеру и признает, что Клаудио планирует еще один взрыв в Вашингтоне, округ Колумбия..
Тем временем подразделение Брандта обнаруживает территорию Клаудио и начинает атаку. Во время последовавшей перестрелки Селена помогает освободить Брюэра и вместе с Брандтом возвращается в Государственный департамент в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы помочь в поисках Клаудио. Селена идентифицирует Union Station как цель, и ФБР проводит расследование. Под предлогом использования туалета Селена выходит из комнаты управления и становится раздраженной, когда Мауро отказывается пойти с ней. Когда Брюэр видит, что Селена делает тот же жест, что и человек в маске, который утверждал, что он Эль Лобо на пленке, он понимает, что она была Волком все это время, а Клаудио служит ее номинальным главой, и что весь мотив их дела - личная месть. за смерть дочери от рук США. Более того, Брюэр предполагает, что настоящей целью является Государственный департамент, и что его использовали, чтобы помочь Селене пройти через систему безопасности здания. Брюэр быстро выбрасывает нагруженного бомбой игрушечного динозавра Мауро в окно за секунды до того, как он взорвется. Брандт, понимая подозрения Брюэра, застрелен, пытаясь помешать Селене сбежать из здания.
Брюэр преследует Селену до подвала здания, где они с Клаудио едут по туннелям на мотоцикле. Брюэр находит консоль управления туннелем и закрывает ворота, предотвращая их побег. Брюэр использует топор, чтобы разорвать газовые линии вдоль стен туннеля, и, когда они возвращаются, Селена стреляет в Брюэра, невольно воспламеняя газ. Брюэр прыгает в дверной проем, когда весь туннель взрывается. Однако Селена и Клаудио выживают после взрыва и атакуют его одновременно. После короткой рукопашной схватки Селену ударило током, бросив ее на открытую схему панели управления, а сам Клаудио погиб, когда Брюэр бросил топор ему в грудь.
После этого Брюэр несет Мауро на руках, когда они покидают Государственный департамент. В выпуске новостей говорится, что Брюэр получит президентскую медаль свободы за предотвращение одного из самых ужасных террористических атак в истории США.
Фильм снимался в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия. Сцены, изображающие Колумбию, были сняты в городе Коатепек в штате Веракрус, Мексика. Съемки в Мексике длились десять недель. Первые были сняты в течение первых восьми недель, а затем вернулись в прокат еще две.
Атаки 11 сентября 2001 г. повлияли на выпуск и монтаж финального фильма. Оригинальный трейлер был списан, потому что в нем был показан крупный взрыв бомбы в США. Первоначально фильм планировалось выпустить 5 октября 2001 года, но он был отложен из-за его террористической тематики и в итоге вышел 8 февраля 2002 года. Премьера состоялась четырьмя днями ранее. «Побочный ущерб» также должен был включать колумбийскую актрису Софию Вергара в роли угонщика самолета; однако сцена, где Вергара угоняет самолет, была вырезана из фильма.
Warner Brothers выпустили DVD в США 30 июля 2002 года.
Фильм собрал во всем мире 78 миллионов долларов при его бюджете в 85 миллионов долларов.
Тухлые помидоры, агрегатор рецензий на сообщает, что 19% из 142 опрошенных критиков дали фильму положительные отзывы; средняя оценка 4/10. Консенсус сайта гласит: «Несмотря на своевременную тематику, Collateral Damage - это обычный и шаблонный боевик». Metacritic оценил его на 33/100 на основе 34 отзывов. Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «В» по шкале от A + до F. Дессон Хоу из The Washington Post назвал фильм «главой» - на редкость обыкновенный »и написал:« Даже по безвыходным меркам кинопроизводства, побочный ущерб - это разочарование ». Клаудиа Пуч из USA Today сказала: «Это до смешного невероятно, но трудно посмеяться над чем-либо, связанным с террористами, даже с малоизвестной колумбийской разновидностью Collateral. Мы получаем просто еще одну возможность для Шварценеггера, который, кажется, вечен. Режим терминатора - чтобы поиграть мускулами ». Роджер Эберт из Chicago Sun-Times присвоил фильму три звезды из четырех и назвал его« умело сделанным примером вашего типичного Шварценеггера. боевик ".
