Назад к вам (сериал)

редактировать

Назад к вам
Back To You Title Card.png Карточка с заголовком
ЖанрСитком
СозданоКристофер Ллойд. Стивен Левитан
РежиссерДжеймс Берроуз
В главной ролиКелси Грэммер. Патриция Хитон. Айда Филд. Лора Марано. Лили Джексон. Джош Гад. Тай Баррелл. Фред Уиллард
Композитор музыкальной темыАдам Андерс
Композитор (ы)Пол Бакли
Страна происхожденияСША
Язык (и) оригиналаАнглийский
№ сезонов1
№ серий17 (3 без эфира) (список серий)
Производство
Исполнительный продюсер (ы)Кристофер Ллойд. Стивен Левитан. Джеймс Берроуз. Келси Грэммер
Продюсер (и)Мэгги Рэнделл-Блан
Место (а) производстваПиттсбург,. 20th Century Fox Studios,. Лос-Анджелес, CA
Редактор (ы)Рон Волк
Настройка камерыМультикамер
Время работы30 минут
Производство n компания (ы)Picture Day Productions. 20th Century Fox Television
Дистрибьютор20th Television
Релиз
Исходная сетьFox
Picture формат1080i (16: 9 HDTV )
Исходный выпуск19 сентября 2007 г. (2007-09-19) -. 14 мая, 2008 (2008-05-14)

Back to You - американский ситком, который транслировался на Fox с 19 сентября 2007 года по 14 мая 2008 года. Создателями и исполнительными продюсерами были Кристофер Ллойд и Стивен Левитан, а режиссером был Джеймс Берроуз. В главных ролях Келси Грэммер и Патрисия Хитон в качестве ссорящихся ведущих новостной программы.

Содержание
  • 1 Сюжет
  • 2 Персонажи
    • 2.1 Приглашенные звезды
  • 3 серии
  • 4 История производства
    • 4.1 Концепция
    • 4.2 Примечания к производству
    • 4.3 Кастинг
    • 4.4 Забастовка писателей
    • 4.5 Отмена
  • 5 Прием
    • 5.1 Критическая реакция
    • 5.2 Противоречие
  • 6 Рейтинги телевидения США
  • 7 Версия DVD
  • 8 Ссылки
  • 9 Примечания
  • 10 Внешние ссылки
Сюжет

Чак Дарлинг (Грэммер ) и Келли Карр (Хитон ) были со-ведущими Питтсбургской новостной программы WURG News 9, в которой была отличная экранная химия, несмотря на постоянные ссоры за кадром. Однако Чак ушел, чтобы устроиться на работу в другое место. После смущающего комментария, в результате которого его уволили из крупной программы новостей Лос-Анджелеса, Чак возвращается в Питтсбург через 10 лет, чтобы стать ведущим в программе новостей, которую он изначально оставил. Чак также узнает, что он отец 10-летней дочери Карра. Их дочери Грейси исполняется 11 лет в эпизоде ​​"Something's Up There ".

Персонажи
  • Чак Дарлинг (Келси Грэммер ) - со-ведущий WURG-TV, News 9, а также бывший со-ведущий WURG до Нового года 1996 года. пока он не ушел в поисках лучшей работы, путешествуя по разным рынкам, прежде чем, наконец, перейти на якорную работу в Лос-Анджелесе. Десять лет спустя он проклял своего коллегу Дарси Таннер, что стало большой сенсацией на YouTube. Сейчас он вернулся на WURG-TV и снова стал со-ведущим с Келли Карр. Позже он узнает, что у него есть ребенок с Келли по имени Грейси, в результате одной ночи перед отъездом. Он и Грейси хорошо ладят, и, несмотря на то, что Грейси не обращает внимания на его отцовство, кажется, что Чак передал дочери некоторые из своих черт характера, в том числе их взаимную неприязнь к Келли. Он вырос в Гринвиче, Коннектикут..
  • Келли Марша Карр (Патрисия Хитон ) - со-ведущий Чака, и раньше была до кануна Нового года 1996 года, когда он покинул WURG. В результате того, что она напилась во время отчета о вождении в нетрезвом виде, а затем занялась сексом с Чаком, у нее теперь есть дочь, которую она зачала вместе с ним. Когда Чак вернулся, она была недовольна, используя все возможности, чтобы рассердиться на него. Она рассказала, что ее дочь Грейси на самом деле ребенок Чака.
  • Монтана Диас Эррера (настоящее имя Салли Лернер) (Айда Филд ) якобы была латиноамериканской синоптики WURG до 13-го эпизода, когда ее уволили. Монтана не самый образованный человек, но она сделает многое, чтобы люди у власти полюбили ее. Она также с трудом произносит «Мононгахела». Ее имя исчезло из титров с 10 серии, потому что в сюжетной линии 13 серии она была уволена. Выясняется, что ее настоящее имя - Салли Лернер. Она притворилась латиноамериканкой, потому что большинство радиостанций «хотели нанимать только меньшинства». Она выбрала псевдоним «Монтана», потому что здесь она каталась на коньках, и выбрала Диаса Эрреру только после того, как приняла его за «Счастливые дни» на испанском языке. Упоминалось, что она дочь Марша. Мать Монтаны / Салли зовут Луиза Лернер.
  • Райан Черч (Джош Гад ) является директором новостей в WURG. В пилоте он заявил, что ему 26 (с половиной) лет, а его день рождения приходится на март. Он также влюблен в Монтану и неоднократно пытается произвести на нее впечатление, совершая глупые и опасные поступки. Раньше он руководил интернет-отделом радиостанции.
  • Грейси Карр (Лора Марано, затем Лили Джексон) - дочь Чака и Келли, хотя она не знала, что Чак ее отец до 11 серии. Она и ее отец Чак, кажется, разделяет многие качества, такие как их чувство юмора и их аллергия на фисташки. Ей недавно исполнилось одиннадцать. Лили Джексон заменила Лору Марано, начиная с десятого эпизода «Стена славы», и Грейси вернулась к 10-летнему возрасту.
  • Гэри Крежижевски (произносится как «Уверенный-шуов-ски») (Тай Баррелл ), репортер WURG, занимал эту должность 12 лет. Его амбиции - стать якорем, и намекнули, что он злится на Чака, потому что Гэри надеялся стать новым якорем. Во время репортажей он всегда попадает в неловкие и нежелательные ситуации, которые включают, как он объясняет, «каждую погоню на автостраде, разлив токсичных веществ и рекордные снегопады». Было также замечено, что его использовали в качестве подопытного в демонстрации электрошокера. Его имя часто неправильно произносят его коллеги, особенно Чак. Гэри женат на женщине по имени Китти, и их брак описывается как несколько антагонистический, но любящий. Китти часто упоминается и обычно описывается как диковинная, но ее никогда не замечают в камере - во многом как Марис из Фрейзер или Вера из Cheers, обе программы от продюсера Back to You Кристофера Ллойда.. Гэри имеет польское происхождение.
  • Марш МакГинли (Фред Уиллард ) - довольно тупой спортивный ведущий WURG. Его рвет перед началом каждого выступления. Он также ломается, читая Кейси у летучей мыши, потому что его отец использовал это стихотворение, чтобы избавиться от заикания. Возможно, он был отцом Монтаны.

Приглашенные звезды

Эпизоды
НазваниеАвторРежиссерДата выхода в эфирПроиз. . код
1"Пилот "Стивен Левитан и Кристофер Ллойд Джеймс Берроуз 19 сентября 2007 г. (2007-09-19)1ANX79
В пилотной серии Чак Дарлинг возвращается на свою старую работу со-ведущего новостей Питтсбургского телевидения, возобновляет партнерство со своей бывшей со-ведущей Келли Карр и их частые ссоры за кадром.
2"Рыбная история "Дэн О'Шеннон Джеймс Бар rows26 сентября 2007 (2007-09-26)1ANX01
Чаку дают рыбу и он пытается использовать ее как возможность доказать Келли, что он может нести ответственность.
3«Первая вечеря»Гейл ЛернерДжеймс Берроуз3 октября 2007 г. (2007-10-03)1ANX02
Когда свидание за ужином Чака отменяется, он встречает Келли и Грейси в соседнем ресторане и неловко присоединяется к ним за ужином. Чак и Грейси Бонд обмениваются оскорбительными шутками о Келли. Несмотря на свое пренебрежение, Келли начинает думать, что присутствие Чака рядом не так уж и плохо. Тем временем на WURG-TV Марш помогает Гэри создать промо после нескольких неудачных попыток; Монтана узнает о своих разорванных отношениях, пока она находится в эфире, и Райан должен скрыть свое увлечение ней к ночному эфиру.
4«Джентльмен всегда ведет»Кристофер ЛлойдДжеймс Берроуз10 октября 2007 г. (2007-10-10)1ANX03
Услышав, как некоторые из его старых друзей, которые раньше работали в WURG, говорили о его увольнении в Лос-Анджелесе Чак пытается доказать, что у него все еще есть все, что нужно, чтобы стать крупным сетевым якорем. По мере того, как ведущая история ночи продолжает меняться, Чак и Келли спорят о том, кто возьмет на себя ведущую историю, Чак знает, что его старые друзья будут смотреть трансляцию. В конце концов Келли дает основную историю Чаку, но неизвестная ему жертва нападения медведя, которая была главной историей, имеет гелиевый голос. Кроме того, после кражи стажера Монтаны для работы в спортивном отделе Марш пытается найти ей замену. Когда стажер окажется старше, чем они оба ожидали, Монтана и Марш должны придумать, как его уволить.
5«Ночь возможностей»Энди Гордон Джеймс Берроуз17 октября 2007 г. (2007-10-17)1ANX04
Келли обвиняет Чака в эгоизме и грубости после того, как он отклонил приглашение на ужин от Райана, чтобы восстановить пятничную традицию, его "ночь возможностей", в которой он делает пять занятий: гуляет, курит кубинскую сигару, пьет скотч, ест стейк и «Судьба стучит». В качестве опровержения Чак заявляет, что Келли жесткая и непоколебимая. Пара пытается доказать друг другу, что они неправы, что приводит Чака к обеду с Райаном и Келли, которые собираются провести ночь с Монтаной. Тем временем Гэри пытается поплавать вместе с Маршем, которого ждет катастрофа, пока он за рулем.
6«Хулиган Грейси»Джеффри Ричман Джеймс Берроуз7 ноября 2007 г. (2007- 11-07)1ANX05
Класс Грейси совершает производственную поездку в WURG, и Келли сообщает Чаку, что у Грейси проблемы с хулиганом. В то время как Келли пытается использовать рациональный подход к решению проблемы, звоня директору школы и организуя сеанс разрешения конфликта, Чак говорит Грейси взять проблему в свои руки, используя более телесный подход. Это приводит к тому, что Келли принимает совет Чака и угрожает хулигану Ксандеру. Тем временем Марш пытается доказать Гэри, что он может читать детям стихотворение «Кейси у летучей мыши », не плача. Кроме того, Монтане приходится иметь дело с не по годам развитой молодой девушкой погоды, которая отодвигает ее на второй план, когда молодая девушка-метеоролог может успешно произносить река Мононгахела, а Райан сталкивается с более молодой версией себя.
7"Something's Там, наверху "Стивен ЛевитанДжеймс Берроуз14 ноября 2007 г. (2007-11-14)1ANX06
Злобный енот устроил хаос на дне рождения Грейси партия.
8«От колыбели до могилы»Авраам Хиггинботэм и Стивен ЛевитанДжеймс Берроуз26 февраля 2008 г. (2008-02-26)1ANX09
Келли присутствует на похоронах бывшего ведущего и оставляет Чака нянчить с Грейси.
9«Бизнес или удовольствие»Салли БрэдфордДжеймс Берроуз27 февраля 2008 (2008-02-27)1ANX07
Другой ведущий конкурирующей новостной программы приглашает Келли на свидание, что вызывает у Чака ревность. Тем временем Гэри наказывает членов Anthrocon
10«Стена славы»Энди ГордонДжеймс Берроуз16 апреля 2008 г. (2008-04- 16)1ANX12
Когда Марш решает устроить Чаку вечеринку-сюрприз, Чак и Келли обнаруживают компрометирующую фотографию на стене Марша, изображающую их в компрометирующем положении на заднем плане, и они пытаются найти способ убрать это без чьего-либо ведома. Тем временем Гэри и Райан натыкаются в спальню Марша и Пег и обеспокоены тем, что видят.
11«Обними и скажи»Гейл Лернер и Чак Тэтхэм Джеймс Берроуз23 апреля 2008 (2008-04-23)1ANX13
Всеми любимый охранник обнимает всех, но не хочет обнимать Гэри.
12«Два шага вперед, один шаг назад (2) "Кристофер Ллойд и Дэн О'ШеннонДжеймс Берроуз30 апреля 2008 г. (2008-04-30)1ANX14
Когда Грейси плохо реагирует на объявление о том, что Чак является ее отцом, Чак и Келли вспоминают ночь, когда была зачат Грейси.
13«Новый босс»Салли Брэдфорд и Джеффри РичманДжеймс Берроуз7 мая 2008 г. (2008-05-07)1ANX10
Шокирующая волна прокатилась по редакции, поскольку ожидаются серьезные изменения, когда настойчивый менеджер станции (играет Сюзи Накамура ) вступает во владение WURG. Между тем, Гэри беспокоится о столь необходимом отпуске при новом режиме.
14«Чак и Келли, сделай это снова»Телеспектакль: Стивен Левитан и Джеффри Ричман. История: Чак ТэтхэмДжеймс Берроуз14 мая 2008 г. (2008-05-14)1ANX15
В финале первого сезона Чак и Келли ищут лучший способ публично раскрыть свои отцовство, но, к сожалению, новая рекламная кампания радиостанции усложняет их усилия. Тем временем Марш одаривает Гэри подарком, но тут же сожалеет о его щедрости.
15«Ночь свиданий»Гейл ЛернерДжеймс Берроуз2 июля 2008 г. (2008- 07-02) (Австралия)1ANX08
После того, как Чак обвиняет Келли в том, что он встречается с конкурирующим ведущим, потому что он является более молодой версией себя, Келли получает даже перенаправляя приглашение на ужин, предназначенное Чаку конкретному коллеге.. Когда обе пары обедают в одном ресторане, вечер превращается в разборку. Гэри и Марш помогают Райану подготовиться к его кибер-свиданию с Шелли (Джайма Мейс ), девушкой из Нью-Мексико.
16«Дом будущего»Авраам ХиггинботэмДжеймс Берроуз9 июля 2008 г. (2008-07-09) (Австралия)1ANX11
Чак решает купить современный технологически продвинутый дом, в то время как Келли колеблется между симпатией и ненавистью к новому, более зрелому Чаку. Между тем, Гэри хочет занять должность главного метеоролога, которая теперь вакантна после увольнения Монтаны.
17«Дозор заложников»Чак ТэтхэмДжеймс Берроуз31 июля, 2008 (2008-07-31) (Австралия)1ANX16
Команда проводит мозговой штурм, как повысить свой рейтинг. Тем временем в местном банке возникла ситуация с заложниками, и преступник настаивает, чтобы Чак Дарлинг выступил в качестве посредника.
История производства

Концепция

В январе 2007 года сообщалось, что Келси Грэммер и Патрисия Хитон вели переговоры, чтобы возглавить актерский состав сериала, первоначально называвшегося «Новости действия», сценарий которого был связан только с 20th Century Fox Television в время. По имеющимся сведениям, сценарий был очень популярен среди множества сетей, прежде чем Fox перебил цену конкурентов и в феврале 2007 года снял для него тринадцать серий вслепую. После его публикации он также стал первым проектом Левитана и Ллойда под их производством. баннер, Levitan-Lloyd Productions. Грэммер и Хитон также были подтверждены на роль в сериале в том же месяце. Он был переименован в «Back to You» в апреле 2007 года, потому что в Питтсбурге есть реальная жизнь Channel 4 Action News. (Действие шоу первоначально должно было происходить в Буффало, штат Нью-Йорк, где, по крайней мере, по названию, не было станции Action News, но Ллойд чувствовал, что обладание ведущим новостным лицом рынка выпадает из Лос-Анджелеса. (рынок № 2) в Буффало (рынок № 49) было неправдоподобным. И это несмотря на то, что несколько известных ведущих новостей Лос-Анджелеса, в том числе Джон Берд, Ник Клуни, Мария Дженеро, Кевин О'Коннелл, Брайан Кале и Джон Стелин переехали из Лос-Анджелеса на рынки Буффало; все, кроме Клуни и Стелина, остаются там по сей день, хотя Кале с тех пор умерла, а Стелин переехал. на еще меньший рынок в соседнем Эри, штат Пенсильвания.) Сериал официально получил зеленый свет 11 мая 2007 года. Джеймс Берроуз, режиссер всех эпизодов шоу, присоединился к персоналу в качестве исполнительного продюсера в июне 2007 года.

Производство телеканала 20th Century Fox Television и Levitan-Lloyd Productions, премьера сериала состоялась в сентябре 19, 2007. Шоу транслировалось по средам в 8: 30/7: 30c на канале Fox, а затем выходило 'Til Death, в котором участвовал бывший участник Хитона Everybody Loves Raymond партнер по фильму Брэд Гаррет. Первый эпизод получил многообещающие 9,44 миллиона зрителей для Fox.

24 октября 2007 года в сериале были добавлены еще 11 эпизодов, в результате чего общее количество эпизодов достигло 24.

Кроме того, несмотря на отмену шоу и отсутствие гарантий его возобновления, Channel 4 в Соединенном Королевстве взял шоу. Премьера сериала состоялась в Великобритании в среду, 11 июня 2008 года, на More4 в 21.30. Затем он переместился на канал 4 ранним утром в будние дни в 8:00.

Производственные примечания

«Назад к тебе» снимались на 20th Century Fox Studios в Лос-Анджелесе.

Кастинг

После первого были найдены две главные роли: Пол Кэмпбелл и Эйми Гарсия изначально были брошены на роли Райана Черча и Монтаны Диас Эррера соответственно в феврале 2007 года, но роли были повторно брошены в апреле 2007 года с Их заменили Джош Гад и Айда Филд. Фред Уиллард также был брошен на роль Марша Макгинли в феврале. Кастинг продолжался весь март, и Тай Баррелл и Лаура Марано заняли последние два места в сериале. Также были разговоры о кастинге Сон Хи Ли в повторяющейся роли любовного увлечения Чака Дарлинга, но в апреле продюсеры решили пойти в другом направлении. Она действительно появилась в Пилоте.

Роль Грейси Карр была переиграна в десятом эпизоде ​​«Стены славы», и ее сыграла Лили Джексон. Айда Филд также была исключена из шоу после десятого эпизода. Фон, использованный для обозначения Айды Филд в заголовке, - погодная карта Соединенных Штатов - все еще был ненадолго показан, но ее изображение было заменено силуэтом мужчины.

Забастовка сценаристов

Производство шоу было остановлено 6 ноября 2007 г. из-за забастовки Гильдии писателей Америки 2007–2008 гг..

Шоу было приостановлено. 14 ноября, но вернулся во вторник 26 февраля 2008 г., в 9: 30/8: 30c. В тот вечер он транслировал новую серию, а другую - в среду, 27 февраля 2008 г., на следующий день, а новые серии начали выходить в эфир еженедельно, начиная со среды 16 апреля 2008 г. В этот день «Назад к вам» переместился на новый временной интервал в 8: 00/7: 00c, после 'Til Death и заменяющего The Moment of Truth.

Cancellation

, несмотря на более высокие оценки и обзоры, чем его комедийный компаньон ' До смерти, сериал не возобновлялся сетью 9 мая 2008 года, в то время как 'Til Death был возобновлен.

По просьбе Грэммера комедия разыскивалась в поисках нового дома, и CBS была заинтересована в том, чтобы продолжить комедию во втором сезоне. CBS также была заинтересована в использовании комедии, чтобы открыть вечер комедии после вечера понедельника, сделав сериал прочным якорем для продолжения.

Однако Грэммер уже искал новое шоу, и ABC дал ему несколько новых проектов (один из них был зарубежным ремейком Roman's Empire, который не был выбран вверх и Хэнк, премьера которого состоялась осенью 2009 года, но была отменена после пяти серий). Хитон также интересовался проектом ABC (The Middle, премьера которого также состоялась осенью 2009 года и длилась девять сезонов, до мая 2018 года). В результате Back to You никогда не возобновлялся.

В заметке по теме, создатели шоу, Ллойд и Левитан, продолжили создание еще одного сериала осенью 2009 года для ABC, Современная семья, в котором фигурирует еще одна звезда Back to You. Баррелла, а также Уилларда в качестве отца персонажа Баррелла, и даже выходит в эфир после сериала «Мидл» (который выходил в эфир после Хэнка с сентября по ноябрь 2009 г.). Первоначально представляя свое шоу, Lloyd Levitan никогда не предлагали Fox Modern Family из-за их проблем, связанных с этой сетью через Back to You.

Прием

Критическая реакция

Назад to You получил в целом смешанные отзывы, получив оценку 58 от Metacritic.

  • Я бы предпочел просто посмотреть, как Грэммер и Хитон обмениваются колкостями в редакции. - Entertainment Weekly
  • Fox's Back to You снова возвращается к основам телевизионной комедии: несколько камер, живая аудитория, но, в основном, смех. - Los Angeles Times
  • Грэммер и Хитон легко превращаются в персонажей, которых нелегко спутать с Фрейзером Крейном или Деброй Барон, профессионалом сценариста, надежным вспомогательным составом (и в случае с Фредом Уиллардом, другим Раймондом ветеран, надежно веселый). - Philadelphia Daily News
  • Вы должны восхищаться Келси Грэммер и Патрисией Хитон за то, что они сдержали свою часть сделки, даже если материал в их шоу Back to You - это такая капля из "Frasier" и " Все любят Раймонда ". - The Philadelphia Inquirer
  • Сюжет пилота ведет их в направлении, где «это только что» становится очевидной сексуальной метафорой - некоторые из них забавны, но их слишком много. - Pittsburgh Post-Gazette
  • Абсолютно ничто в нем не является оригинальным и не направлено на преобразование получасового жанра. Тем не менее, тот факт, что его исполняют уверенные в себе ветераны комедии, с лихвой компенсирует грех фамильярности. - Seattle Post-Intelligencer

Противоречие

В эпизоде ​​«Something's Up There » (вышедшем в эфир 14 ноября 2007 г.) Марш пытался убедить одинокого польско-американского персонажа. Гэри, пойти после работы в боулинг, сказав: «Давай, это у тебя в крови, как кильбаса и сотрудничество с нацистами ». Позже Fox извинилась 20 ноября 2007 года. Они поклялись никогда больше не транслировать реплику диалога в повторах и / или синдицированных трансляциях. Фокс заявил, что «реплика была произнесена персонажем, известным своей невежественностью, невежеством и говорением диковинных вещей. Однако, оставление реплики в сериале продемонстрировало неверное суждение, и мы приносим извинения всем, кто был оскорблен».

США телевизионные рейтинги
СезонВременной интервалПремьера сезонаФинал сезонаТелесезонРейтингЗрители. (в миллионах)
1-есреда 20:0019 сентября 2007 г.14 мая 2008 г.2007 –2008#1096.54
DVD Release
Season 1
Set DetailsSpecial Features
  • 17 эпизодов
  • 3- набор дисков
  • Формат 16: 9
  • Языки:
    • Английский
    • Английские субтитры
    • Испанские субтитры
    • Французские субтитры
  • Сзади Сцены с короткометражкой Back to You
  • This Just in Featurette
  • Featurette Gag Reel
Даты выхода
Регион 1 Регион 4
14 октября 2008 г.22 октября 2008 г.

«Назад к вам» также доступен в iTunes Store, в нем представлены четырнадцать эпизодов, которые транслировались в сети FOX.

Ссылки
Примечания
Внешние ссылки
Викицитатник содержит цитаты, относящиеся к: Назад к вам
Последняя правка сделана 2021-05-11 05:29:51
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте