Войти
 Первое издание | |
| Автор | Джон Фанте |
|---|---|
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Серия | Bandini Quartet |
| Жанр | Roman à clef |
| Publisher | Stackpole Sons |
| Дата публикации | 1939 (1939) |
| Тип носителя | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
| ISBN | 0-06-082255-4 |
| OCLC | 63537603 |
| Предшествовал | Ждите до весны, Бандини |
| За ним следует | Даго Ред |
Спросите пыль - самый популярный роман итальянско-американского автора Джон Фанте, впервые опубликованный в 1939 году, действие происходит во время Великой депрессии в Лос-Анджелесе. Это один из серии романов, в которых персонаж Артуро Бандини играет роль альтер эго Фанте, молодого американца итальянского происхождения из Колорадо, который пытается стать писателем в Лос-Анджелесе.
Роман считается американской классикой, регулярно включается в учебные программы американской литературы. Книга представляет собой римский ключ, большая часть которого восходит к автобиографическим эпизодам из жизни Фанте. Роман оказал значительное влияние на Чарльза Буковски. В 2006 году сценарист Роберт Таун адаптировал по роману фильм Спросите пыль с Сальмой Хайек и Колином Фарреллом.
Первоначальная публикация романа последовала за успешной публикацией Фанте Подождите до весны, Бандини и его рассказов в известных изданиях, таких как Американский Меркурий. Было напечатано всего 2200 экземпляров первого издания романа. Хотя продажи были невысокими, издание в мягкой обложке было выпущено Бантам в 1954 году. Популярность романа не достигла пика, пока поэт Чарльз Буковски не возглавил переиздание романа Black Sparrow Press. в 1980 году, рядом с предисловием Буковски.
Артуро Бандини - писатель, живущий в бедственном положении, живущий в жилом отеле в Банкер-Хилл, изношенный участок делового центра Лос-Анджелеса. Живя за счет апельсиновой цедры, он бессознательно создает картину Лос-Анджелеса как современной антиутопии эпохи Великой депрессии. Опубликованный им рассказ «Собачонок засмеялся» никого в его захудалом пансионе не впечатлил, кроме одной 14-летней девочки Джуди. Обездоленный, он заходит в Columbia Buffet, где встречает официантку Камиллу Лопес.
Бандини влюбляется в Лопес, которая сама влюблена в коллегу Сэма. Сэм презирает Камиллу, говоря Бандини, что если он хочет победить Камиллу, он должен плохо с ней обращаться. Бандини борется со своей бедностью, католической виной и любовью к нестабильной и ухудшающейся Камилле. В конце концов, Камиллу помещают в психиатрическую больницу, а затем переводят в другую, прежде чем сбежать. Бандини ищет ее, но находит только тогда, когда она ждет его в его квартире. Он решает увезти ее из Лос-Анджелеса и устраивается жить в доме на пляже. Он покупает ей собачку, и они едут на новое место. Он оставляет ее там, чтобы забрать свои вещи из своего гостиничного номера в Лос-Анджелесе. Когда он возвращается, она ушла. Он выслеживает ее в пустынном доме Сэма, который болен и умирает. Перед тем, как прибыть Бандини, Сэм выгнал Камиллу, и она бродит по пустыне. Бандини ищет ее с мучительным страхом, что не найдет женщину, которую любит, и не находит. Он возвращается в хижину Сэма, смотрит на пустую пустынную землю. Он берет копию недавно опубликованного романа, посвящает ее Камилле и бросает в пустыню.
Самый популярный роман Фанте, полуавтобиографический «Спросите пыль» - третья книга в том, что сейчас называется «Сага об Артуро Бандини» или «Квартет Бандини» ". Бандини служил его альтер-эго в четырех романах: «Жди до весны», «Бандини» (1938), «Дорога в Лос-Анджелес» (хронологически, это первый роман, написанный Фанте, но он не публиковался до 1985 г.), «Спроси пыль» (1939 г.).) и, наконец, Dreams from Bunker Hill (1982). Последнее, что Фанте продиктовал своей жене Джойс, ближе к концу жизни после того, как осложнения диабета привели к слепоте и ампутации обеих ног. Использование Фанте Бандини в качестве своего альтер-эго можно сравнить с персонажем Чарльза Буковски, Генри Чинаски.
Постоянные темы в работах Фанте - бедность, католицизм, семейная жизнь, итало-американская идентичность, спорт и жизнь писателя. Многие на протяжении многих лет называли «Спроси пыль» монументальным романом Южной Калифорнии / Лос-Анджелеса (Кэри МакУильямс, Чарльз Буковски и Los Angeles Times Book Review). Спустя более шестидесяти лет после публикации «Спроси пыль» на несколько недель появлялся в списке бестселлеров New York Times.
Первоначальный прием романа был неоднозначным, что привело к плохим продажам.. Распространение было затруднено, потому что издатель Fante был втянут в судебный спор по поводу публикации несанкционированной версии биографии Адольфа Гитлера "Mein Kampf", из-за которой ему не хватало средств.
Фанте был одним из первых писателей, описавших тяжелые времена, с которыми столкнулись многие люди в Лос-Анджелесе эпохи Великой депрессии. Роберт Таун назвал «Спросите пыль» величайший роман из когда-либо написанных о Лос-Анджелесе.
Американский автор Чарльз Буковски цитирует работы Джона Фанте, оказавшие значительное влияние на его собственное творчество, в частности на «Спросите пыль», на которую он наткнулся в публичной библиотеке, будучи молодым писателем.. Энтузиазм Буковски по поводу романа помог гарантировать, что роман не уйдет в безвестность в 1970-х годах. Буковски, который подружился со старшим автором ближе к концу жизни Фанте, написал предисловие к этому роману для переиздания Black Sparrow Press. Буковски заявляет в этом предисловии: «Фанте был моим богом». Буковски описал их отношения в своем рассказе «Я встречаю мастера», хотя в рассказе автор упоминается как «Джон Банте», а его книга называется «Спортивные времена?». Да уж?.
Спросите пыль содержит тематическое сходство с романом Кнута Гамсуна 1890 года Голод. Фанте был большим поклонником Гамсуна. Название «Спроси пыль» заимствовано из романа Кнута Гамсуна Пан 1894 года, в котором лейтенант Глан рассказывает историю о девушке в башне:
«Другую, которую он любил как раба, как сумасшедший и как нищий. Почему? Спроси пыль на дороге и падающие листья, спроси таинственного Бога жизни, потому что никто не знает таких вещей. Она ничего не дала ему, ничего не дала ему, и все же он поблагодарил ее. Она сказала: «Дай мне мир и разум! И ему было только жаль, что она не просила его жизни».
В романе Дэвида Фостера Уоллеса 1987 года Метла системы у Лаваша «Стоуни» Бидсмена деревянная нога со скрытым ящиком, в котором он хранит сигареты с марихуаной и другие предметы. запрещенные вещества. В главе 4 «Спроси пыль» упоминается персонаж по имени Бенни Коэн, у которого «была деревянная нога с маленькой дверцей. Внутри двери были сигареты с марихуаной. Он продавал их по пятнадцать центов за штуку».
