Войти
"Невероятная история изнасилования "- это Статья 2015 года о серии изнасилований в американских штатах Вашингтон и Колорадо, произошедших в период с 2008 по 2011 год, и последующих полицейских расследованиях. Это было сотрудничество между двумя американскими некоммерческими новостными организациями, The Marshall Project и ProPublica. Статью написали Кен Армстронг и Т. Кристиан Миллер. Он выиграл Пулитцеровскую премию 2016 года за пояснительную репортаж и премию Джорджа Полка 2015 года за репортаж о правосудии
. в период с августа 2008 года по июнь 2012 года. Первый рассказ о женщине из Линнвуда, Вашингтон, известной под псевдонимом «Мари», которая сообщает в полицию, что ее изнасиловали. После неоднократного допроса полицией се, которые ей не верят, она говорит, что ее отчет был ложным. Впоследствии ей было предъявлено обвинение в тяжком проступке за ложное сообщение. Во втором рассказе подробно рассказывается о полицейском расследовании серийного насильника в Колорадо, который, как известно, изнасиловал четырех женщин и предпринял пятую попытку. Этот человек арестован в феврале 2011 года, и последующие доказательства на его жестком диске показывают, что Мари, ранее не известная местной следственной группе, была изнасилована им.
Т. Кристиан Миллер из ProPublica сообщал о неудачах правоохранительных органов в выявлении насильников на протяжении 2015 года. В августе он узнал о деле Мари и связался с ее адвокатом, обнаружив, что Кен Армстронг из проекта Маршалл уже работал над аналогичной историей. Они начали сотрудничать: Армстронг писал историю Мари в Вашингтоне, а Миллер писал о полицейском расследовании в Колорадо. Мари согласилась поговорить с Армстронгом после шести месяцев общения. Статья была дополнена другими интервью и тысячами страниц публичных архивов.
Позже статья была адаптирована в сериале Netflix Unbelievable, который получил признание критиков. Эта статья также легла в основу полнометражной книги Миллера и Армстронга A False Report: A True Story of Rape in America (2018).
«Невероятная история изнасилования» была написана Кеном Армстронгом и Т. Кристиан Миллер. Результатом сотрудничества The Marshall Project и ProPublica, он был опубликован на обоих веб-сайтах 16 декабря 2015 года. Колорадское издание Westword перепечатало статью в качестве обложки на 19 мая 2016 года. Marshall Project и ProPublica - американские некоммерческие новостные онлайн-организации. Проект Маршалла специализируется на уголовном правосудии.
Т. Кристиан Миллер был старшим репортером ProPublica. В течение 2015 года он сообщал о том, что правоохранительные органы не смогли найти насильников, в том числе о деле Даррена Шарпера, футболиста, изнасиловавшего девять женщин. Миллер обнаружил, что база данных Федерального бюро расследований (ФБР) для выявления серийных убийц и насильников в большинстве случаев не использовалась в случаях изнасилования, поскольку большинство полицейских управлений не загружают отчеты о сексуальных домогательствах. Его статья «ФБР создало базу данных, которая может ловить насильников - ее почти никто не использует» была опубликована в июле 2015 года.
К августу 2015 года Миллер работал над отчетом о серийных изнасилованиях в Вашингтоне и Колорадо дела, с акцентом на женщину, которая отказалась от сообщения об изнасиловании после интенсивного полицейского допроса, что подтвердилось спустя годы после осуждения насильника, известного в статье под ее вторым именем «Мари». Миллер позвонил адвокату женщины и обнаружил, что она контактировала с Кеном Армстронгом из The Marshall Project, который в течение нескольких месяцев работал над статьей по этому делу. Команды решили сотрудничать.
Редактор Армстронга Джо Секстон и редактор Миллера Билл Келлер вместе работали в The New York Times. Многочисленные другие редакторы внесли свой вклад в статью, в том числе управляющий редактор Кирстен Данис из The Marshall Project. Поскольку все два репортера и два основных редактора были мужчинами, команда гарантировала, что они проконсультировались с разными женщинами, некоторые из которых были осведомлены о деле, а некоторые нет, особенно в отношении того, насколько наглядно или подробно описать изнасилование Мари.
Миллер написал разделы о женщине из Колорадо, а Армстронг написал разделы о расследовании в Вашингтоне. Разделы расположены поочередно, с первого абзаца о женщине в Вашингтоне, обвиняемой в ложных сообщениях. Структура была предложена Секстоном. Первый черновик содержал 15 000 слов, сокращенный до 12 000 в окончательной версии. Келлер и другие редакторы рекомендовали сократить окончание статьи, получив короткий эпилог.
Для статьи Армстронг и Миллер сделали запросы к публичным записям в полицейские управления и прокуратуру в Вашингтон и Колорадо. Они получили тысячи страниц документов, в том числе отчеты о расследованиях, обзоры дел, фотографии с места преступления и видеозаписи наблюдения за О'Лири после его ареста. Также были использованы материалы новостей, руководящие принципы уголовного правосудия и протоколы судебных заседаний. В статье впервые были обнародованы выдержки из внешнего отчета полицейского управления, расследовавшего дело Мари.
После семи месяцев электронной переписки и телефонного общения с адвокатом Мари Мари согласилась поговорить с Армстронгом. Это был первый раз, когда она согласилась дать интервью журналисту. Армстронг и Миллер также взяли интервью у двух приемных родителей Мари и ее друга, ее государственного защитника и поверенного по гражданским искам. Пара поговорила с различными полицейскими, включая детективов Стейси Гэлбрейт и Эдну Хендершот, расследовавших дела в Колорадо. Были опрошены три офицера полицейского управления Линвуда, в том числе Мэйсон, один из офицеров, которые обрабатывали запрос Мари. Интервью проводились на поздних стадиях процесса, поскольку департамент отклонил предыдущие запросы о комментариях. Другой офицер, Риттгарн, отказался от интервью. Также был опрошен исполнитель серийных изнасилований Марк О'Лири. В статью включена краткая аудиозапись, в которой Мари описывает свое изнасилование.
В Линвуд, Вашингтон, 18-летняя женщина, которую зовут «Мари» сообщила в полицию, что ее связали, заткнули рот и изнасиловали с ножом. После конфронтации с полицией по поводу несоответствий в ее рассказе она сказала, что она придумывала инцидент. В марте 2009 года ей было предъявлено обвинение в тяжком правонарушении, оштрафовано на 500 долларов и назначен испытательный срок. Мари подвергалась сексуальному и физическому насилию в раннем детстве и находилась в приемной семье большую часть своего детства. Она присоединилась к Project Ladder в возрасте 18 лет, программе, разработанной для людей, переходящих из приемных семей в одиночку.
В Голдене, Колорадо, в январе 2011 года детектив Стейси Гэлбрейт допросил женщину, которую изнасиловали под дулом пистолета в течение четырех часов. Когда Гэлбрейт разговаривала со своим мужем, также офицером полиции, он заметил, что знаком с инцидентом, о котором было сообщено в его полицейское управление в Вестминстере. Гэлбрейт начал сотрудничество с Вестминстерским детективом Эдной Хендершот, которая расследовала два случая изнасилования женщин в возрасте 59 и 65 лет аналогичным образом. Они также обнаружили кражу со взломом, когда мужчина в маске попытался связать 46-летнюю женщину, которая выпрыгнула из окна и была тяжело ранена. Четыре известных случая произошли в разных пригородах Денвера. Мужчина пошел на все, чтобы не оставить свидетельства ДНК, но прикосновение ДНК той же отцовской семейной линии было обнаружено на трех из четырех мест преступления.
Мари сделала свой отчет в августе 2008 г. - сержанту Джеффри Мэйсону и Джерри Ритгарну. В правилах полиции не рекомендуется допрашивать жертв изнасилования, поскольку они могут не знать деталей или сообщать противоречивую информацию. Изучая отчет Мари, полиция обнаружила доказательства нападения и ссадины на влагалище и запястье Мари. Однако двое из бывших приемных родителей Мари начали не верить ей из-за ее, казалось бы, спокойного поведения, один из них сообщил в полицию о сомнениях. После этого и противоречивого рассказа Мари о том, когда она позвонила другу, Мейсон и Риттгарн заставили Мари повторить свою историю, причем Риттгарн сказал, что он ей не поверил. Он спросил, настоящий ли насильник, и она ответила «нет». Не прочитав предупреждение Миранды, они попросили ее написать, что она сделала ложное сообщение. Вместо этого она написала, что ей приснился инцидент, теперь она не знает, что произошло. После нескольких часов дальнейших допросов Мари написала, что лгала.
Сотрудники Проекта Лестница заставили Мари вернуться в полицию, когда она сказала, что подала заявление под принуждением. Она попросила пройти тест на полиграфе - хотя такие тесты не дают надежных доказательств - но отказалась, когда Риттгарн пригрозила тюремным заключением и потерей жилья в случае неудачи. Мейсон подал ложное обвинение в сообщении; такие обвинения при аналогичных обстоятельствах были редкостью. Мари стала предметом сообщений СМИ и атаки на сайт. Она уволилась с работы в Costco и подумала о самоубийстве. В октябре 2008 года один из приемных родителей Мари увидел сообщение о женщине в Киркленде, Вашингтон, которую изнасиловали так же, как и Мари. Полиция Киркленда отказалась от этой версии после того, как полиция Линвуда как минимум дважды сказала им, что счет Мари был ложью.
В феврале 2011 года было обнаружено сообщение о подозрительном автомобиле, зарегистрированном на имя ветерана армии Марка Патрика О'Лири, который проживал в Лейквуде, штат Колорадо, и описание которого соответствовало описанию нападавшего. Агенты ФБР собрали доказательства ДНК его брата, которые показали, что один из них был насильником. Ордер на обыск привел к аресту О'Лири. У него были маска, пистолет, женское белье и другие опознавательные доказательства. Фотографии Мари были найдены на жестком диске О'Лири. О'Лири наблюдал за женщинами в течение сотен часов, несколько раз врываясь в их дома перед каждым изнасилованием. В декабре 2011 года О'Лири был приговорен к 327,5 годам тюремного заключения за четыре инцидента в Колорадо. В июне 2012 года он был приговорен к дополнительным 38,5 годам лишения свободы за два инцидента в Вашингтоне.
Во внешнем отчете сержанта Грегга Ринта, который работал в офисе шерифа округа Снохомиш надзирателем за преступлениями на сексуальной почве, осуждалось ведение дела Мари. В нем поведение офицеров описывалось как «запугивание», а угрозы тюремного заключения и высылки жилищной помощи назывались «принудительными, жестокими и невероятно непрофессиональными». Внутренняя проверка также пришла к выводу, что поведение Мэйсона и Риттгарн было «направлено на то, чтобы вызвать признание в ложном сообщении». В 2015 году начальник отдела уголовных расследований Линвуда заявил, что с тех пор практика изменилась. Ни Мейсон, ни Риттгарн не были наказаны. После того, как Мари подошла к Мэйсону, он принес извинения. Мари подала в суд на город, выиграв 150 000 долларов. На момент написания статьи Мари была замужем и имела двоих детей.
Статья выиграла премию Джорджа Полка 2015 года за репортаж о правосудии, представленную Университет Лонг-Айленда и премию Аль-Наккула 2016 года за отчетность полиции, присужденную Университетом Колорадо в Боулдере и Денверским пресс-клубом. Она также выиграла Пулитцеровскую премию 2016 г. за пояснительную репортаж, статья описывается как «поразительное исследование и разоблачение длительной неспособности правоохранительных органов расследовать сообщения об изнасилованиях должным образом и осмыслить травматические последствия для их жертв». Она стала финалистом конкурса National Magazine Awards 2016 года в категории «Написание художественных работ».
Нора Каплан-Брикер из Slate отметила, что «история Мари помогает нам напомнить эту ложную сообщения об изнасилованиях являются исключением, а не правилом », полагая, что статья показывает« разрушительные последствия »и« повсеместность »недоверия жертв изнасилования. Писавший для альтернативной газеты штата Висконсин Isthmus, Билл Людерс похвалил статью и сравнил ее со своим собственным сообщением об аналогичном случае с 1997 по 2001 год, когда женщина была обвинена полицией после того, как ложное сообщение об изнасиловании, но позже было доказано правдивость доказательств ДНК, которые привели к осуждению ее насильника.
Университет Колорадо в Боулдере сообщил в 2016 году, что сотрудники правоохранительных органов попросили использовать эту статью на тренировках. Дженнифер Джентиле Лонг, генеральный директор AEquitas: Ресурс прокуратуры о насилии в отношении женщин, прокомментировала, что статья предоставила «исключительную возможность обучения как для профессионалов уголовного правосудия, так и для обычных граждан». Журналист Памела Коллофф сослалась на эту статью как на пример хорошего освещения уголовного правосудия, поскольку она рассказывается с точки зрения выжившего.
«Невероятно История изнасилования »была опубликована 16 декабря 2015 года. В последующие дни Миллер и Армстронг опубликовали две последующие статьи:« Жестокое преступление, часто ужасно расследуемое », перечислили пять рекомендаций для полицейских органов по улучшению их рассмотрения дел об изнасилованиях, а« Изнасилование - это изнасилование, не так ли? " прокомментировал изменяющееся определение изнасилования, используемое ФБР.
| Внешнее аудио | |
|---|---|
 # 201: Т. Кристиан Миллер и Кен Армстронг. Длинный эпизод. | |
| «Анатомия сомнения». Эпизод This American Life. | |
| Возвращение к журналисту, удостоенному Пулитцеровской премии Кену Армстронгу, во вторник в Access Utah. Эпизод в Access Utah. |
В декабре 2015 года ProPublica опубликовала подкаст эпизод, в котором Миллер и Армстронг обсуждали статью. На конференции журналистов-расследователей и редакторов '2016 пара рассказала о своем опыте написания статьи. В июле 2016 года они появились в подкасте Longform, чтобы обсудить статью. Армстронг появился на Общественном радио Юты в ноябре 2016 года, обсуждая статью на Access Utah.
"Анатомия сомнения - 581-й выпуск американской радиопрограммы и подкаста This American Life. Он представляет собой адаптацию «Невероятной истории изнасилования». Он дебютировал 26 февраля 2016 года, созданный в сотрудничестве с The Marshall Project и ProPublica. В эпизоде представлены Ира Гласс, Кен Армстронг и Робин Семьен, а также интервью с Мари, Мэйсоном и двумя приемными родителями Мари.
Армстронг и Миллер адаптировали свою статью и дополнительное исследование в 304-страничную книгу Ложное сообщение: правдивая история изнасилования в Америке . Она была опубликована 6 февраля 2018 года в Crown Publishing Группа. В книге подробно рассматриваются такие детали дела, как точка зрения О'Лири, а также такие темы, как обвинение жертвы и преследование в социальных сетях. Мейсон дал интервью для агентства. хорошо, но Риттгарн отказался разговаривать с авторами без оплаты.
Книга получила в основном положительные критические отзывы, а Гамильтон Кейн из Star Tribune назвал ее "мгновенной классикой настоящего криминала". Эмили Базелон из The New York Times похвалила, что авторы «рассказывают свою историю ясно, профессионально и хорошо», а стиль чередования рассказа Мари и других сексуальных посягательств в Денвере похвалил Клоди Роу из Сиэтл Таймс и Каин. Однако, хотя Розите Боланд из The Irish Times нравились ранние разделы книги, она обнаружила, что в них «удивительно плоский стиль в целом, без какого-либо отличительного голоса».
Мини-сериал Netflix Unbelievable - это адаптация из восьми частей «Невероятной истории изнасилования», также основанная на «Анатомии сомнения» и «Ложном сообщении». Премьера фильма состоялась 13 сентября 2019 года. Главные герои основаны на Мари (Кейтлин Девер ), известной в сериале как Мари Адлер, и детективах Эдне Хендершот и Стейси Гэлбрейт, переименованных в Грейс Расмуссен (Тони Коллетт ) и Карен Дюваль (Мерритт Вевер ). Во время съемок проконсультировались с Мари, Армстронгом и Миллером.
Netflix сообщил, что к концу сентября «Unbelievable» собрал 32 миллиона просмотров, из которых «просмотр» предполагал просмотр как минимум 70% эпизода. Это сделало его седьмым по популярности телесериалом на платформе с августа 2018 года по сентябрь 2019 года. Программа была номинирована на множество наград, в том числе по четыре номинации каждая на Golden Globe Awards и Critics ' Choice Television Awards с одной победой на последней. На Тухлые помидоры серия имеет рейтинг 98%, основанный на 82 обзорах, с резюме: «Душераздирающая и мощная, Unbelievable превосходит знакомые ритмы настоящего преступления, переводя свой взор на переживших насилие, говоря их рассказы с изяществом и серьезностью ". На Metacritic программа имеет рейтинг 83 из 100 на основе 25 обзоров, что свидетельствует о всеобщем признании.
