Каллиграфическое изображение. Умар аль-Фарук имя | |
Произношение | Аль-Фарук. (Арабский: فاروق),. Фарук,. Фаруки,. Фарук,. Фарук,. Фароэк,. Фарук,. Фарук,. Фаруки,. Фаруки,. Фарук |
---|---|
Пол | Мужской |
Язык (и) | Арабский |
Происхождение | |
Значение | Тот, кто различает правильно от неправильного. |
Регион происхождения | Аравия (Ближний Восток ) |
Аль-Фарук (арабский: الفاروق, «дискриминатор») - титул, данный тому, кто отличает правильное от
Согласно Лисан аль-Араб (арабский словарь Ибн Мансура ) Аль-Фарук относится к разграничению двух предметов и является человеком, который различает добро и зло. Аль-Фарук переводится как «дискриминатор» Джеральдом Т. Элмором, Ричардом Ф. Бертоном.
Согласно мусульманам-суннитам, Мухаммад под названием Омар бин аль-Хаттаб как аль-Фарук. Сын Кана Джахана, министр Мухаммеда бин Туглука утверждал, что Омар бин аль-Хаттаб получил этот титул от пророка Мухаммеда. Также Сулейман ибн Абд аль-Малик называл его дискриминатором (аль-фарук). В «Истории Табари» упоминается Такабат ибн Сад и Тахдиб: «люди Книги (евреи) первыми назвали его Умар аль-Фарук, мы никогда не слышали, чтобы Пророк упоминал такое ".
Среди шиитских источников есть хадис, приписываемый пророку Мухаммеду, где он назвал Али ибн Аби Талиб аль-Фарук. Абу Зхар аль-Гифари и Персид Салман передал некоторые из этих хадисов. В некоторых источниках подчеркивается, что люди из книги называли Омара бин аль-Хаттаба как ал -Фарук.