Войти
| A Whisker Away | |
|---|---|
| Официальный плакат японского релиза | |
| Японский | 泣 き た い 私 は 猫 を か る |
| Буквально | Хочу плакать, Я притворяюсь кошкой |
| Режиссер |
|
| Автор | Мари Окада |
| В главной роли | |
| Музыка | Мина Кубота |
| Продакшн. компания | Studio Colorido. Toho Animation. Twin Engine |
| Распространяется | Netflix |
| Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
| Продолжительность | 104 минуты |
| Страна | Япония |
| Язык | Японский |
Whisker Away, известный в Японии как Накитай Ваташи w a Neko wo Kaburu (泣 き た い 私 は 猫 を か ぶ る, букв. «Хочу плакать, я притворяюсь котом»), это японский анимационный фильм 2020 года, созданный Studio Colorido, Toho Animation и Двойной двигатель. Режиссер Дзюнити Сато и Томотака Сибаяма, фильм был выпущен 18 июня 2020 года на Netflix на японском языке.
Версия с дублированием на английском языке стала доступна 28 июня 2020 г. в связи с пандемией COVID-19, вызвавшей задержки производства.
Миё Сасаки - несчастная девочка из средней школы, живущая в городке Токонаме, которая не ладит со своей мачехой. Каждый день в школе она старается изо всех сил флиртовать со своим любимым человеком, Кенто Хиноде, несмотря на его неоднократные отказы. Однажды Миё получает волшебную маску Но от таинственного продавца масок, которая позволяет ей стать кошкой. Как «Таро», она проводит время с Хиноде в его доме, составляет ему компанию, пока он изучает японскую керамику и выслушивает его проблемы. Она жаждет признаться, что кошка, которую он любит, и девушка, которую он ненавидит, - это один и тот же человек, но боится, что он отвергнет ее и откажется от встречи с Таро.
Однажды Миё подслушивает, как пара мальчиков в школе плохо отзывается о Хиноде, и громко вмешивается, чтобы защитить его честь. Она травмируется во время ссоры, и впервые Хиноде проявляет к ней тепло, когда ведет ее в кабинет медсестры и делится с ней своим обедом. Позже тем же вечером в роли Таро Миё узнает, что семья Хиноде закрывает свою гончарную мастерскую, так как его дедушка уходит на пенсию, и семья больше не может себе этого позволить. Доброта Хиноде по отношению к ней в сочетании с необходимостью подбодрить его в связи с потерей хобби вдохновляет Миё признаться в любви в форме письма. На следующий день в классе хулиган выхватывает записку, прежде чем она успевает передать ее, и зачитывает ее вслух, смущая Миё и Хиноде. Столкнувшись с этим, Хиноде спасает лицо, публично говоря Миё, что ненавидит ее. Позже Миё навещает Хиноде как Таро и проводит с ним ночь. Утром она решает, что жизнь с Хиноде как кошкой лучше, чем жизнь без него как человека, и ее человеческое лицо отваливается в виде фарфоровой маски. Продавец масок, кажется, забирает лицо Миё и говорит ей, что отдаст его кошке, которая хочет стать человеком. Друзья и семья Миё начинают ее поиски, в том числе Хиноде, которая признается Таро, что на самом деле не ненавидит Миё. Попав в ловушку своего кошачьего тела, Миё начинает терять свои человеческие способности и сожалеет о своем выборе. Кинако, кошка мачехи Миё, получает человеческое лицо Миё от продавца масок и забирает ее человеческую жизнь. Миё умоляет ее вернуть лицо, но Кинако отказывается, объясняя, что она приближается к концу своей естественной продолжительности жизни, но желает продолжать жить и приносить счастье своей хозяйке.
Миё следует за продавцом на секретный Остров Кошек, где она надеется убедить его превратить ее обратно в человека. Между тем, Кинако начинает понимать, насколько мачеха Миё любила свою кошку, и передумала. Она раскрывает секрет масок Хиноде и берет его на Остров, чтобы спасти Миё, прежде чем ее трансформация станет постоянной. Кинако дает Хиноде маску кошки, которая превращает его в полукота. Киноко и Хиноде попадают в ловушку продавца в маске, но их спасает Миё и другой кот, который раньше был человеком. Когда Киноко собирается вернуть Миё лицо, похититель масок забирает Миё.
В то время как Хиноде в конце концов находит Миё, владелец магазина отводит их в «обещанное место» и пытается завершить преобразование Миё и Хиноде и продлить их жизнь, но ему мешают все возмущенные люди, в которых он ранее превратился кошки. Когда они возвращаются в мир людей, Миё и Хиноде признаются в любви друг к другу, и Кинако возвращает лицо Миё, возвращая ее к нормальной жизни.
В титрах показано, как Миё рассказывает своим друзьям о том, как Хиноде любит ее, Хиноде говорит своей матери, что он хочет заниматься керамикой, а Хиноде делает подпись Миё «Атака восхода солнца Хиноде».
| Персонаж | Японский голос | Английский голос |
|---|---|---|
| Миё «Муге» Сасаки / Таро | Мираи Шида | Черами Ли |
| Кенто Хиноде | Нацуки Ханаэ | Джонни Йонг Босх |
| Кусуги-сенсей | Хироаки Оги | Роберт Буххольц |
| Хадзиме | Фукуши Очиаи | |
| Кладовщик кошек | Коичи Ямадера | Кейт Сильверстайн |
| Каору Мизутани | Аяко Кавасуми | Лаура Пост |
| Масамичи Исами | Кеншо Оно | Гриффин Бернс |
| Йорико Фукасе | Минако | Котобуки Эрика Харлахер |
| Мики Сайто | Саяка Охара | Реба Бур |
| Тамаки | Рей Сакума | |
| Йоджи Сасаки | Сусуму Чиба | Тодд Хаберкорн |
| Сугита | Улунта Ёсида | |
| Кензо Хиноде | Мотому Киёкава | Кирк Торнтон |
| Шота Баннаи | Ватару Комада | Брайс Папенбрук |
| Какинума | Шин-Ичиро Мики | |
| Аюму Ниибори | Юсуке Нагано | Гриффин Пуату |
| Томоя Сакагути | Дайсуке Намикава | |
| Кинако | Эри Китамура | Кристина Ви |
| Юми Хиноде | Рина Китагава | |
| Сиори Мизогути | Рие Хикисака | Кира Бакленд |
| Сатико Хиноде | Эми Шинохара |
Анимация фильма была сделана Studio Colorido. Действие фильма происходит в Токонамэ, так как там вырос режиссер Сибаяма Томотака. Многие сцены в фильме взяты непосредственно из реальных мест города.
Музыкальная тема "Hana ni Bōrei" (Призрак в цветке) и ее финальная тема "Usotsuki" (Лежащая луна) ), оба исполняются японским дуэтом рок Йорушика.
В мае 2020 года была анонсирована адаптация манги. Его первый том был выпущен 10 июня 2020 года.
Первоначально фильм планировался к выпуску в японских кинотеатрах 5 июня 2020 года, но его сняли с графика из-за Пандемия COVID-19. Затем фильм был продан Netflix, которая выпустила его в цифровом виде 18 июня 2020 года. 18 сентября 2020 года было объявлено, что в течение октября фильм будет иметь ограниченный тираж в Японии. 2020.
На сайте агрегирования рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 14 рецензий со средней оценкой 8,00 / 10.
