Коити Ямадера |
山寺 宏 一 |
Родился | ( 1961-06-17)17 июня 1961 г. (60 лет) Сиогама, префектура Мияги, Япония |
Другие имена | Яма (や ま ち ゃ ん, Яма-чан) Базука Ямадера (バ ズ ー カ 山寺) |
Занятие | |
Активные годы | 1985 – настоящее время |
Агент | Через развлечения |
Рост | 176 см (5 футов 9 дюймов) |
Супруг (а) | |
Коичи Ямадера ( яп. 宏 一, Ямадера Коити, родился 17 июня 1961 года) - японский актер, голосовой актер, рассказчик и певец из Сиогамы, префектура Мияги. Он окончил экономический факультет Университета Тохоку Гакуин и в настоящее время является аффилированным лицом с Across Entertainment. До этого он был связан с Токийским обществом потребительской кооперации актеров.
Он известен своими ролями в Cowboy Bebop (как Spike Spiegel ), сериале видеоигр Yakuza (как Shun Akiyama ), Shōwa Genroku Rakugo Shinjū (как Sukeroku), Ghost in the Shell (как Togusa ), Neon Genesis Evangelion (как Ryoji Kaji ), Ninja Scroll (как Jūbei Kibagami), Dragon Ball Super (как Beerus ), Anpanman (как Cheese), Ranma ½ (как Ryōga Hibiki / P-chan и Руководство по Jusenkyō), Space Battleship Yamato 2199 (как Aberdt Desler) и голос второго поколения Коичи Зенигата ( Люпен III ). В области живых выступлений он наиболее известен тем, что озвучивал Уилла Смита (Ямадера встречался со Смитом несколько раз), Джима Керри, Эдди Мерфи, Стивена Чоу, Робина Уильямса, Криса Такера, Жан-Клода Ван Дамма, Брэда Питта, Чарли Шина, Майкла. Дж. Фокс, Майкл Китон, Уилл Феррелл, Джон Хэмм и Майк Майерс в выпусках своих фильмов на японском языке. Он - официальный дублированный голос Дональда Дака на японском языке. Он также озвучивал Бэтмена в японской версии фильма Batman Ninja. Он также был в каждом фильме про покемонов на сегодняшний день.
СОДЕРЖАНИЕ
- 1 История
- 2 Личная жизнь
- 3 Фильмография
- 3.1 Телевизионная анимация
- 3.2 Оригинальная видео-анимация (OVA)
- 3.3 Анимация фильмов
- 3.4 Веб-анимация
- 3.5 Видеоигры
- 3.6 Дубляж ролей
- 3.6.1 Живое действие
- 3.6.2 Телевидение
- 3.6.3 Анимация
- 3.7 Кукольный театр
- 3.8 Телевизионная драма
- 3.9 Живые боевики
- 3.10 Токусацу
- 3.11 Варьете
- 3.12 Радио
- 3.13 компакт-диски
- 3.13.1 Компакт-диски с драматическими фильмами
- 3.13.2 Одиночный разряд
- 3.13.3 Другое
- 3.14 Рекламные ролики
- 3.15 Другое
- 4 ссылки
- 5 Внешние ссылки
История
Ямадера был менеджером баскетбольной команды старшей школы Тагадзё, прежде чем он сделал себе имя. Его дебютной озвучкой стала OVA Megazone 23 в роли мотоциклиста Синдзи Накагавы, а его телевизионным дебютом стало аниме Bosco Adventure в роли трусливой Выдры. Яркой ролью Ямадеры как актера озвучивания стало аниме « Ранма ½», в котором он сыграл двойную роль Хибики Рьёги и Гида Джусенкё. В 1991 году Ямадера объединил свои силы с Тошихико Секи и Норико Хидака, чтобы сформировать актерское подразделение Banana Fritters (バ ナ ナ フ リ ッ タ ー ズ, Banana Furittāsu). В октябре 1997 года Ямадера стал ведущим токийского детского развлекательного шоу Oha Suta. В марте 2016 года, спустя почти два десятилетия, он объявил о завершении карьеры.
В 2011 году Ямадера взял на себя роль Коити Зенигаты в Lupin III media от Gorō Naya.
В статье Japan Times в 2012 году было упомянуто, что он сначала не рассматривал озвучку и был заинтересован в продажах или в роли экранного актера.
Ямадера также известен своим универсальным диапазоном, как показано в видеоигре Danganronpa V3: Killing Harmony, где он озвучил все пять Кубов Монокума, включая Монофани (женщину). Согласно официальному блогу Danganronpa V3, Ямадера - первый человек, который приходит в голову как «один и тот же человек, озвучивающий несколько персонажей одновременно». Ни у кого нет такого опыта "нескольких персонажей", как у него. Он смог взять индивидуальные причуды каждого из кубов Монокума и сделать их всех уникальными.
Другие известные примеры многократной озвучки включают серию Kingdom Hearts, где он озвучивал Дональда Дака, Джина (из Аладдина ), Себастьяна (из Русалочки ), Зверя (из Красавицы и Чудовище ), Мушу (из Мулан ), Жака (из Золушка ) и Стич (от Лило и Стич ), а также серия Japan Animator Expo из 35 короткометражных фильмов, в которых Ямадера и Мегуми Хаясибара озвучивали всех персонажей.
Ямадера известен как «человек с семицветным голосом». Во время кастинга его также называют «Если сомневаешься, Ямадера».
В 2011 и 2017 годах TV Asahi провело опрос среди японских актеров озвучивания и актрис, «кого они считают самым удивительным человеком в своей профессии». Ямадера оба раза занимал первое место. В 2017 году Niconico провела опрос популярных актеров озвучивания аниме и актрис. Ямадера занял первое место в общем рейтинге, третье место среди избирателей-женщин и первое место среди избирателей-мужчин.
В 2018 году он присоединился к актерскому составу американского мультсериала Gen: Lock с Майклом Б. Джорданом в главной роли. По словам шоураннера сериала Грей Хэддока, «Ямадера-сан дает Кадзу фантастический баланс отношения и силы, и, как фанаты аниме, мы делаем все возможное, чтобы не удивляться тому, что он присоединился к актерскому составу».
В 2019 году Уилл Смит приехал в Японию для сольного интервью, и по просьбе Смита Ямадера выполнил живой голос за кадром, что получил высокую оценку Смита. Об этом транслировалось в «Новостях каждые» НТВ. и "Oha! 4 NEWS LIVE" 5 и 11 июня соответственно.
Личная жизнь
Ямадера женился на актрисе озвучивания Мики Канай 23 мая 1993 года. Они развелись в 2006 году, хотя об этом не сообщалось до 2007 года. 17 июня 2012 года он женился на японской актрисе озвучивания Риэ Танака, а 3 января 2012 года на Гавайях состоялась церемония., 2013. В августе 2018 года они заявили, что подали на развод. 14 июня 2021 года было объявлено о его браке с певцом и кумиром Робином Шоко Окада.
Фильмография
Телевизионная анимация
- 1986 г.
- 1987 г.
- Красный Фотон Зиллион (Guardock (эпизоды 26, 28, 30 и 31), штурман №A (эпизоды 13), Маш (эпизоды 15 и 16), солдат Ноза (эпизод 16), штабной офицер армии Ноза (эпизод 19), штабной офицер #A (серия 26))
- Биккуриман (Хэйко-они)
- Городской охотник (Эйб, киллер, скунс, инспектор Фукамачи, дополнительные голоса)
- Эспер Мами (Подчиненный #A, ученик #B, директор, мужчина #C, Каби)
- Akakage (Tomizō Karakuri, Джошу человек, Tenjiku Ями, ниндзя)
- Легенда о Спасителе Конца века: Кулак Полярной звезды 2 (Сельский житель)
- Робо-машина: Battle Hackers (Drill Crusher)
- Слиппи Денди (Slippy Dandy)
- 1988 г.
- Соник-солдат Боргман (Dust Jead, Thunder)
- Городской Охотник 2 (Серебряная лисица, Рубато, Широзару, государственный деятель, Мосада, Мисава, Акира, Казама, Мастер, Шмит, дополнительные голоса)
- Ваузер (Офицерский свисток)
- Икинари Дагон (пилот)
- Машин Герой Ватару (Курама Ватарибе, Бибиде Секима Цу (серия 30), Умашика (серия 34), Нио Отото (серия 36))
- Меймон! Дайсан Юкюбу (Наоя Кьомото)
- Моэру! Онии-сан (Учитель №A (серия 5))
- Сорейке! Anpanman (сыр, Kabao Кун, отец Kabao Кун, Kamameshidon, Yuzujijiya, Тануки-Oni, варенье Ojisan)
- Цуидэ ни Тончинкан (Имахиширо Фурусава)
- Моэру! Онии-сан (Дакку Николсон, Спартанец Икс)
- 1989 г.
- 1990 г.
- 1991 г.
- 1992 г.
- 1993 г.
- 1995 г.
- 1997 г.
- Городской охотник: Прощай, моя дорогая (профессор Такеаки Муто)
- Гаккю О Ямадзаки (Ямадера)
- 1998 г.
- 1999 г.
- 2000 г.
- Хидемари но Ки (Рьян Тэдзука)
- 2001 г.
- 2002 г.
- 2003 г.
- 2004 г.
- 2005 г.
- 2006 г.
- 2007 г.
- Детектив Конан (Масатеру Хира (серия 449))
- Ой! Ракета Эдо (Слесарь Гинджиро)
- 2008 г.
- 2009 г.
- 2010 г.
- 2011 г.
- 2012 г.
- 2013
- 2014 г.
- 2015 г.
- 2016 г.
- 2017 г.
- 2018 г.
- 2019 г.
- 2020 г.
- 2021 г.
Источники:
Оригинальная видео-анимация (OVA)
- 1985 г.
- 1986 г.
- 1987 г.
- 1988 г.
- 1989 г.
- 1990 г.
- The Hakkenden (Dōsetsu Inuyama)
- Девятнадцать 19 (Казуя Кавара)
- Ранма ½ : Конкурс горячих песен (Ryoga / P-chan, Jusenkyō Guide)
- Проклятье (генерал Тодороки)
- Шиавасэ-но Катачи (Койцу)
- Машин Эйюден Ватару: Сокаидзан Эйю Денсецу (Курама Ватарибе)
- 1991 г.
- 1992 г.
- 1993 г.
- 1994 г.
- 1995 г.
- 1996 г.
- 1997 г.
- Победа бойцов (заклинатель (эпизоды 5 и 6))
- Фотон (сэр Папачарино Нанадан)
- Темные охотники (Lord Raptor / Zabel Zarock)
- 1998 г.
- 1999 г.
- 2007 г.
- 2008 г.
- Рамма ½ : Кошмар! Благовония весеннего сна (Ryoga / P-chan, Jusenkyō Guide)
- 2015 г.
- 2017 г.
- Ультрачеловек: Шакал против Ультрачеловека (Мелос, Король Шакал)
Источники:
Фильм анимация
- 1986 г.
- 1988 г.
- 1989 г.
- 1990 г.
- 1991 г.
- Гекко но Пиасу: Юмеми Гин но Бара Киши Дан (Дитя Короля Дьяволов)
- Ранма 1 ⁄ 2: Тюгоку Ну Куньлун Дай Кессен! Оките Ябури но Гекито Хен (Ryōga Hibiki)
- Сорейке! Анпанман: Тобе! Чибигон (сыр, кабаотто)
- 1992 г.
- Хашир Мелос! (Мелос)
- Ранма 1 ⁄ 2: Кессен Момо Мабороси Кё! Hanayome wo Datsu Rimodose !! (Ryōga Hibiki)
- Тихий Мёбиус: Кинофильм 2 (Начи Аида)
- Сорейке! Анпанман: Цумики Дзё но Химицу (Сыр, Камамешидон, Кабаотто, Кабинет Министра Гарангара)
- 1993 г.
- Свиток ниндзя (Джуби Кибагами)
- Сорейке! Анпанман: Kyōryū Nosshī no Daibōken (Сыр, Камамешидон, Кабаотто)
- 1994 г.
- Darkside Blues (Хочи)
- Ранма 1 ⁄ 2: Чо Мусабетсу Кессен! Команда Ранма против Денсецу но Хо-Ō (Рёга Хибики)
- Сорейке! Анпанман: Ририкару Магический Махо но Гакко (Сыр, Камамешидон)
- 1995 г.
- 1996 г.
- Apo Apo World: Giant Baba 90 Fun Ipponshbu (Гигантская Баба)
- Сорейке! Анпанман: Кара Тобу Эхон to Glass no Kutsu (Сыр, Камамешидон, Кабаотто)
- Сорейке! Анпанман: от Байкинмана до 3 Байпанши (Акакинман)
- X (Сората Арисугава)
- 1997 г.
- Чокин Сэнши Кэшман (Чапитт (Кэшман))
- Gekijōban: Милая Милая F: Densetsu no Chō Nishinobiyoru Ma no Te! Ай Сейги-но Кен де Татакаэ, дорогая !! (Робальт)
- Neon Genesis Evangelion: Death amp; Rebirth (Рёдзи Кадзи)
- Сорейке! Анпанман: Ниджи но пирамида (сыр, камамешидон, кабаотто)
- Конец Евангелиона (Рёдзи Кадзи)
- 1998 г.
- 1999 г.
- Дораэмоны: Окашинао Кашина Окашинана? (Джайдора)
- Покемон: Фильм 2000 ( Лугиа )
- Сорейке! Анпанман: Юки но Хана Гахиракутоки (сыр, кабаотто)
- 2000 г.
- 2001 г.
- 2002 г.
- 2003 г.
- 2004 г.
- 2005 г.
- 2006 г.
- 2007 г.
- 2008 г.
- 2009 г.
- 2010 г.
- 2011 г.
- 2012 г.
- 2013
- 2014 г.
- 2015 г.
- 2016 г.
- 2017 г.
- 2018 г.
- 2019 г.
- 2020 г.
- 2021 г.
Источники:
Веб-анимация
- 2006 г.
- 2008 г.
- 2014 г.
- 2019 г.
- 2020 г.
- 2021 г.
Видеоигры
- 1993 г.
- Тенгай Макио: Фуун Кабукиден (Мангэцу но Унге, жрец Мусуфил)
- 1994 г.
- 1995 г.
- 1996 г.
- Valkyrie no Densetsu Gaiden: Rosa no Bken (Повествование)
- 1997 г.
- 1998 г.
- 1999 г.
- 2000 г.
- 2001 г.
- 2002 г.
- 2003 г.
- 2004 г.
- 2005 г.
- 2006 г.
- 2007 г.
- 2008 г.
- 2009 г.
- 2010 г.
- 2011 г.
- 2012 г.
- 2013
- 2014 г.
- 2015 г.
- 2016 г.
- 2016–2017 гг.
- 2018 г.
- 2019 г.
- 2020 г.
- 2021 г.
Источники:
Дубляж ролей
- Эдди Мерфи
- 48 часов. (НТВ 1990, выпуски 1994 TV Asahi и 2017 WOWOW) (Реджи Хаммонд)
- Торговые места (1995 TV Asahi edition) (Билли Рэй Валентайн)
- Полицейский из Беверли-Хиллз (издание Netflix) (Детектив Аксель Фоули)
- Золотое дитя (1992 TV Asahi edition) (Чендлер Джаррелл)
- Полицейский из Беверли-Хиллз 2 (выпуски TV Asahi и Netflix 1997 года) (детектив Аксель Фоули)
- Поездка в Америку (выпуск НТВ 1999 г.) (принц Аким Джоффер, Кларенс, Рэнди Уотсон, Сол)
- Harlem Nights (VHS / DVD edition) (Quick)
- Еще 48 часов. (Выпуски НТВ 1998 года и ТВ Асахи 2001 года) (Реджи Хаммонд)
- Бумеранг (издание VHS / DVD) (Маркус Грэм)
- Выдающийся джентльмен (2000 TV Asahi и выпуски VHS / DVD) (Томас Джефферсон Джонсон)
- Полицейский из Беверли-Хиллз III (1997 TV Asahi edition) (Детектив Аксель Фоули)
- Чокнутый профессор (выпуск НТВ 2000 года) (профессор Шерман Кламп, Бадди Лав, Клетус «Папа» Марселлус Кламп, Анна Перл «Мама» Дженсен Кламп, Ида Мэй «Бабушка» Дженсен, Эрни Кламп-старший, Лэнс Перкинс)
- Метро (Детектив Скотт Ропер)
- Доктор Дулиттл (выпуск НТВ 2001 г.) (Доктор Джон Дулиттл)
- Чокнутый профессор II: The Klumps (2004 Fuji TV edition) (профессор Шерман Кламп, Бадди Лав, Клетус «Папа» Марселлус Кламп, Молодой Клетус «Папа» Марселлус Кламп, Анна Перл «Мама» Дженсен Кламп, Ида Мэй «Бабушка» Дженсен, Эрни Кламп старший, Лэнс Перкинс)
- Доктор Дулиттл 2 (2007 TV Asahi edition) (Доктор Джон Дулиттл)
- Шрек ( Осел )
- Я шпион (Келли Робинсон)
- Showtime (2006, выпуск TV Asahi) (офицер Трей Селларс)
- Daddy Day Care (Чарльз "Чарли" Хинтон)
- Особняк с привидениями (Джим Эверс)
- Шрек 2 (Осел)
- Отец Прайда (Осел)
- Девушки мечты (Джеймс "Гром" Ранний)
- Норбит (Норбит Альберт Райс, Мистер Вонг, Распутиа Латимор-Райс)
- Шрек Залы (Осел)
- Шрек Третий (Осел)
- Шрек навсегда (Осел)
- Испуганный Шреклесс (Осел)
- Ограбление башни (слайд)
- Тысяча слов (Джек МакКолл)
- Меня зовут Долемит ( Руди Рэй Мур )
- Coming 2 America (принц Аким Джоффер, Рэнди Уотсон)
- Джим Кэрри
- Брэд Питт
- Жан-Клод Ван Дамм
- Чарли Шин
- Робин Уильямс
- Майкл Джей Фокс
- Том Хэнкс
- Уилл Смит
- Крис Такер
- Джон Хэмм
- Майкл Китон
- Уэсли Снайпс
- Дензел Вашингтон
- Майк Майерс
- Том Круз
- Уилл Феррелл
- Вуди Харрельсон
- Крис Прэтт
- Чарли Чаплин
- Гэри Олдман
- Джон Траволта
- Мартин Лоуренс
- Мел Гибсон
- Кристофер Ллойд
- Киану Ривз
- Мэтт Диллон
- Мэтью Модайн
- Стивен Чоу
- Стив Бушеми
- Вэл Килмер
- Идрис Эльба
Живое действие
- 8 миллионов способов умереть (Анхель Молдонадо ( Энди Гарсия ))
- Приключения Sharkboy и Lavagirl в 3-D (Mister Electric, Mister Electridad, Tobor, Ice Guardian ( Джордж Лопес ))
- Air America (выпуск НТВ 1992) (Билли Ковингтон ( Роберт Дауни-младший ))
- Авалон (Станнер ( Бартломей Жвидерский ))
- Back in the USSR (VHS edition) (Лучник ( Фрэнк Уэйли ))
- Библия: В начале (выпуск 1994 TV Asahi) (Три ангела ( Питер О'Тул ))
- Синий бархат (Джеффри Бомонт ( Кайл Маклахлан ))
- Бонни и Клайд: Правдивая история ( Клайд Бэрроу ( Дана Эшбрук ))
- Борат (Борат Сагдиев ( Саша Барон Коэн ))
- Рожденный ездить верхом (капрал Грейди Уэстфолл ( Джон Стамос ))
- Боулинг для Колумбины (2004, токийский выпуск, ТВ) ( Майкл Мур )
- Булворт (сенатор Джей Биллингтон Булворт ( Уоррен Битти ))
- Капитан Рон (Мартин Харви ( Мартин; короткометражка ))
- Люди-кошки (1992 TV Asahi edition) (Оливер Йейтс ( Джон Херд ))
- Чаплин ( Чарли Чаплин (Роберт Дауни-младший))
- Close Encounters of the Third Kind (1999 TV Asahi edition) (Рой Нери ( Ричард Дрейфус ))
- Ближе (Ларри Грей ( Клайв Оуэн ))
- Поездка в Америку (DVD) (Семми, Моррис, преподобный Браун, Уродливая девушка ( Арсенио Холл ))
- Признания опасного человека ( Чак Баррис ( Сэм Роквелл ))
- The Cop Baby (Майор Хромов ( Сергей Гармаш ))
- Создатель (телесериал) (Борис Лафкин ( Винсент Спано ))
- Темная половина (Тад Бомонт, Джордж Старк ( Тимоти Хаттон ))
- Свидание с ангелом (Джим Сандерс ( Майкл Э. Найт ))
- Общество мертвых поэтов (Нокс Оверстрит ( Джош Чарльз ))
- Обманутый (Джек Саудерс (Джон Херд))
- DodgeBall: Настоящая история неудачника (Белый Гудман ( Бен Стиллер ))
- Умирающий молодой (Виктор Геттс ( Кэмпбелл Скотт ))
- Империя наносит ответный удар (1992, телесериал Asahi edition) ( Хан Соло ( Харрисон Форд ))
- Эверест (Скотт Фишер ( Джейк Джилленхол ))
- Эволюция (выпуск НТВ 2005 г.) (Профессор Гарри Финеас Блок ( Орландо Джонс ))
- Король-рыбак (Бездомный певец кабаре ( Майкл Джетер ))
- The Fly II (издание VHS / DVD) (Мартин Брандл ( Эрик Штольц ))
- Гангстерские войны (Майкл Ласкер ( Брайан Бенбен ))
- Призрак в доспехах (Тогуса ( Чин Хан ))
- Сага о крестном отце ( Майкл Корлеоне ( Аль Пачино ))
- Зеленый шершень ( Бритт Рид / Green Hornet ( Сет Роген ))
- Зеленая миля (Fuji TV edition, 2002) (Перси Ветмор ( Дуг Хатчисон ))
- Гремлины 2: Новая партия (издание VHS / DVD) (Дэниел Клэмп ( Джон Гловер ))
- Грейсток: Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян (выпуск 1989 TBS) ( Тарзан ( Кристофер Ламберт ))
- Мошенники (Рой Диллон ( Джон Кьюсак ))
- Hard Boiled (VHS / DVD edition) (Алан ( Тони Люн Чиу-вай ))
- Он сказал, она сказала (Дэн Хэнсон ( Кевин Бэкон ))
- Heaven's Prisoners (VHS edition) (Дэйв Робишо ( Алек Болдуин ))
- Hit List (Фрэнк ДеСальво ( Лео Росси ))
- Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке (издание TV Asahi, 1996) (Marv Merchants ( Дэниел Стерн ))
- Гонконгский крестный отец (Йорк Ку ( Энди Лау ))
- Я теперь произношу вас, Чак и Ларри (Чарльз Тодд "Чак" Левин ( Адам Сэндлер ))
- Железный орел II (Баленев ( Марк Иванир ))
- Железный Человек (TV Asahi edition 2011) ( подполковник Джеймс Руперт "Роуди" Родс ( Терренс Ховард ))
- Железный человек 2 (TV Asahi edition 2012) (подполковник Джеймс Руперт "Роуди" Родс ( Дон Чидл ))
- Спина Джека (ТВ, Токио) (Джон и Рик Уэстфорд ( Джеймс Спейдер ))
- Лестница Иакова (Джейкоб Сингер ( Тим Роббинс ))
- Джерри Магуайр (выпуск НТВ 2000 г.) (Род Тидуэлл ( Куба Гудинг-младший ))
- Путешествие на Запад: победа над демонами (Сунь Укун ( Хуан Бо ))
- Путешествие на Запад: Демоны наносят ответный удар (Сунь Укун ( Линь Гэнсинь ))
- Кингпин (Измаил Боорг ( Рэнди Куэйд ))
- Сказка рыцаря (выпуск НТВ, 2006 г.) ( Джеффри Чосер ( Пол Беттани ))
- Кунг-фу Футбол (Little Sun ( Dicky Cheung ))
- Последний час (Ломбарди ( Бобби Ди Чикко ))
- Земля мертвых (Якорь (Тони Мунк))
- Последний бойскаут (VHS / DVD) (Джимми Дикс ( Дэймон Уэйанс ))
- Лоуренс Аравийский (2000 TV Tokyo edition) (Томас Эдвард Лоуренс (Питер О'Тул))
- Покидая Лас-Вегас (Бен Сандерсон ( Николас Кейдж ))
- Легенда о коте- демоне (Старый Дэн Лонг (Чэн Тайшэн))
- Лицензия на убийство (1999 TV Asahi edition) ( Джеймс Бонд ( Тимоти Далтон ))
- Жизнь прекрасна (2001 TV Asahi edition) (Гвидо Орефице ( Роберто Бениньи ))
- Маленькая ведьма (Абраксас ( Аксель Прахл ))
- Властелин колец: Две башни (Эомер ( Карл Урбан ))
- Властелин колец: Возвращение короля (Эомер (Карл Урбан))
- Lunarcop (издание VHS) (Джо Броуди ( Майкл Паре ))
- Великолепная семерка (издание Star Channel 2013) (Вин Таннер ( Стив Маккуин ))
- Человек врозь (2007 TV Tokyo edition) (агент DEA Шон Веттер ( Вин Дизель ))
- Мэри Поппинс (DVD-издание) (Берт, мистер Доус-старший ( Дик Ван Дайк ))
- Максимальный запас по высоте ( Max Headroom ( Мэтт Фруэр ))
- Вестник: История Жанны д'Арк (выпуск НТВ 2002 г.) ( Карл VII Французский ( Джон Малкович ))
- Рождественский гимн Маппета (Боб Крэтчит ( Кермит Лягушка ) ( Стив Уитмайр ), Школьный учитель ( Сэм Игл ) ( Фрэнк Оз ), Питер Крэтчит ( Дэвид Рудман ))
- Остров сокровищ Маппетов ( капитан Авраам Смоллетт (лягушка Кермит) (Стив Уитмайр), мистер Сэмюэл Эрроу (Сэм Игл) (Фрэнк Оз))
- Мое голубое небо (Барни Куперсмит ( Рик Моранис ))
- Ники Ларсон и духи Амура (Nicky Larson ( Philippe Lacheau ))
- Ночные глаза (Уилл Гриффит ( Эндрю Стивенс ))
- Ночной дозор (Майк Грэм ( Пирс Броснан ))
- Однажды в Америке (издание VHS) (Джимми О'Доннелл ( Трит Уильямс ))
- One Fine Day (издание VHS / DVD) (Джек Тейлор ( Джордж Клуни ))
- Бюро по организованной преступности и триадам (инспектор Сан Ли ( Дэнни Ли Сау-Инь ))
- Over the Top (издание Netflix) (Линкольн Хок ( Сильвестр Сталлоне ))
- Родительство (выпуск VHS) (Натан Хаффнер (Рик Моранис))
- Кладбище домашних животных (Виктор Паскоу (Брэд Гринквист)
- Явления (издание Blu-Ray 2020 г.) (инспектор Рудольф Гейгер ( Патрик Баухау ))
- Филадельфийский эксперимент (выпуск 1991 TV Asahi) (Дэвид Хердег (Майкл Паре))
- Пиксели (максимальный запас (Мэтт Фруер))
- Прелюдия к поцелую (Питер Хоскинс (Алек Болдуин))
- Красотка (TV Asahi edition, 1997) (Эдвард Льюис ( Ричард Гир ))
- Криминальное чтиво (Бутч Кулидж ( Брюс Уиллис ))
- Чистая удача (Юджин Проктор (Мартин; короткометражка))
- Гоночные полосы (Нолан Уолш ( Брюс Гринвуд ))
- Первый игрок наготове (Огден Морроу ( Саймон Пегг ))
- Красный Утес ( Чжоу Ю (Тони Люн Чиу-Вай))
- Бешеные псы (K-Billy DJ ( Стивен Райт ))
- Возвращение живых мертвецов, часть 2 (Том Эссекс (Дана Эшбрук))
- По ней протекает река ( Норман Маклин ( Крейг Шеффер ))
- Скала (2000 TV Asahi edition) (Доктор Стэнли Гудспид (Николас Кейдж))
- Ракетчик (издание VHS / DVD) (Клифф Секорд ( Билли Кэмпбелл ))
- Римские каникулы (выпуск 1994 VHS) (Марио Делани ( Паоло Карлини ))
- Римское приключение (Дон Портер ( Трой Донахью ))
- Школьные галстуки (Дэвид Грин ( Брендан Фрейзер ))
- Shakedown (TV Asahi edition) (Роланд Далтон ( Питер Веллер ))
- Шейн (выпуск Star Channel 2016) (Шейн ( Алан Лэдд ))
- Шайн ( Дэвид Хелфготт ( Джеффри Раш ))
- Single White Female (VHS / DVD edition) (Сэм Роусон ( Стивен Вебер ))
- Смурфики (Гаргамель ( Хэнк Азария ))
- Смурфики 2 (Гаргамель (Хэнк Азария))
- Солярис (Крис Кельвин (Джордж Клуни))
- Space Jam ( Майкл Джордан )
- Звездный путь III: В поисках Спока (выпуск НТВ 1988 года) ( Дэвид Маркус ( Мерритт Бутрик ))
- Жало (TV Asahi edition, 1991) (Джонни Хукер ( Роберт Редфорд ))
- Буря века (Майк Андерсон ( Тим Дейли ))
- Сумма всех страхов (2004 Fuji TV edition) ( Джек Райан ( Бен Аффлек ))
- Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит (Адольфо Пирелли (Саша Барон Коэн))
- Сильванские семьи (отец Курумирису)
- Тарзан на Манхэттене (Тарзан ( Джо Лара ))
- Воры (Парк Макао ( Ким Юн Сок ))
- Тринадцать дней (2003, выпуск TV Asahi) ( Джон Ф. Кеннеди (Брюс Гринвуд))
- Трое мужчин и маленькая леди (издание VHS / DVD) (Майкл Келлэм ( Стив Гуттенберг ))
- Втроем (Стюарт ( Стивен Болдуин ))
- Время убивать (VHS / DVD) (Джейк Бриганс ( Мэттью МакКонахи ))
- Титаник (издание VHS / DVD) (Каледон Хокли ( Билли Зейн ))
- Тони Арзента (New Japan Film edition) (Тони Арзента ( Ален Делон ))
- Тутси (DVD-издание) (Майкл Дорси ( Дастин Хоффман ))
- Трансформеры: Эпоха истребления ( Бамблби )
- Настоящий романс (телесериал) (Кларенс Уорли ( Кристиан Слейтер ))
- U-571 (2004 TV Asahi edition) (лейтенант Эндрю Тайлер (Мэттью МакКонахи))
- Несгибаемый (телеканал, 2005 г., Токийский выпуск) (Элайджа Прайс ( Сэмюэл Л. Джексон ))
- В осаде 2: Темная территория (Трэвис Дэйн ( Эрик Богосян ))
- Неприкасаемые (TV Asahi edition 1998) ( Элиот Несс ( Кевин Костнер ))
- Ван Хельсинг (2007 TV Asahi edition) (Габриэль Ван Хельсинг ( Хью Джекман ))
- Вестсайдская история (выпуск 1990 TBS) (Бернардо ( Джордж Чакирис ))
- При чем тут любовь ( Айк Тернер ( Лоуренс Фишберн ))
- Молодые стрелки II (издание VHS) (Билли Кид ( Эмилио Эстевес ))
- Молодой Шерлок Холмс (1988 Fuji TV edition) ( Шерлок Холмс ( Николас Роу ))
Телевидение
Анимация
Кукольный театр
Телевизионная драма
Неизвестная дата
- Дойё Драма: Шанхайский тайфун
- The Fantastic Deer-Man (Олень, озвучка)
- Ханбун, Аой (Доктор)
- Хикеши Я Комачи (Хигаси Мама)
- Джошиана Иччокусен!
- Китерэцу Дайхякка (отец Китерецу)
- Кохару! (Генмай Одавара)
- Коину-но-вальс (Кацуюки Имаи)
- Куйтан ?
- Psycho Доктор (Chikaraishi)
- Путь домашнего мужа (Рассказчик (серия 9))
- Ёишё-но Отоко (Шинья Мацунага, рассказчик)
Источники:
Живые боевики
Источники:
Токусацу
Источники:
Варьете
Источники:
Радио
Компакт-диски
- Дыхание
- Ментол системы разрыва
- Система зазора Super Light
- Глэй ("Гигантская сильная суперзвезда Фауста") (Доктор Муг)
Драматические компакт-диски
Одиночные игры
- ДНИ СЛАВЫ, (1992)
- Цукарета, (1996)
- Джабба Джабба Утро / OHA OHA Starter (с Рэймондом), (1998)
- Тенсай Бакабон но Куку ха Кордиинода !!, (1999)
- Утау, (2000)
- Hustle ( вступительная тема Kaiketsu Zorori), (2004)
- Аджьяпа (с Рикако Айкавой и Мотоко Кумаи) ( Первая вступительная тема Majime ni Fumajime Kaiketsu Zorori), (2005)
- Zekkch, ( Majime ni Fumajime Kaiketsu Zorori Вторая вступительная тема), (2006)
- Сакуру Обу райфу ( вступительная тема « Короля льва »)
Другой
- 17 декабря 1993 г. саундтрек к фильму "Аладдин" (японская версия)
- «Друг вроде меня» «Али Оджи но Тури»
- 18 марта 2000 года Ашита Нинаттара... ( начало и конец игры Donkey Kong Country )
- «Ашита Нинаттара...» (Осел (Коити Ямадера) и Дидди (Мегуми Хаясибара)) «Банановый Тенгоку» (Осел (Коити Ямадера) и Дидди (Мегуми Хаясибара))
- 10 марта 2004 г. Диснейленд Токио: Почувствуйте волшебство
- "Друг вроде меня"
- "Hitoribocchi no Bansankai"
- 24 марта 2004 г. Hustle ( открытие Kaiketsu Zorori )
- Суетиться
- 25 января 2006 г. Оригинальный саундтрек Kingdom Hearts II
- "Swim This Way" (Диск 2, Трек 3)
- "Под морем" (Диск 2, Трек 5)
- «Наступает новый день» (диск 2, трек 7)
Источники:
Рекламные ролики
Источники:
Другой
использованная литература
внешние ссылки