Войти
| Повесть о двух городах | |
|---|---|
| Американский театральный плакат 1935 года | |
| Режиссер | Джек Конвей |
| Продюсировал | Дэвид О. Селзник |
| Автор | У. П. Липскомб (сценарий). С. Н. Берман |
| По мотивам | Повести о двух городах. Чарльз Диккенс |
| В главной роли | Рональд Колман. Элизабет Аллан |
| Музыка | Герберт Стотхарт |
| Кинематография | Оливер Т. Марш |
| Отредактировал | Конрад А. Нервиг |
| Распространяет | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
| Продолжительность | 123 минуты |
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 1232000 долларов |
| кассовые сборы | 2,3 миллиона долларов (прокат по всему миру) |
Повесть о двух городах- это фильм 1935 года по мотивам фильма Чарльза Диккенса '1859 исторический роман, Повесть о двух городах, действие происходит в Лондоне и Париже. В фильме снимались Рональд Колман в роли Сидни Картон, Дональд Вудс и Элизабет Аллан. В число игроков второго плана входят Реджинальд Оуэн, Бэзил Рэтбоун, Клод Гиллингуотер, Эдна Мэй Оливер и Бланш Юрка. Его поставил Джек Конвей по сценарию У. П. Липскомб и С. Н. Берман. Фильм был номинирован на премию Американской киноакадемии за лучший фильм и за лучший монтаж фильма.
. Действие происходит во Франции и Англии и охватывает несколько лет до и во время Французской революции. В нем говорится о зле, которое ускорило революцию, и о невинной семье и их друзьях, охваченных ужасами террора. Чарльз Дарней, французский аристократ, который отказался от своего звания и переехал в Англию, и Сидни Картон, постоянно пьяный английский защитник, оба влюбляются в Люси Манетт с первого взгляда. Люси привезла своего отца в Англию, чтобы оправиться от многих лет несправедливого заключения во Франции. Она выходит замуж за Дарнея, и они подружились с Картоном. В конце концов, Картон спасает жизнь Дарнею, заняв его место на гильотине. Фильм считается лучшей кинематографической версией романа Диккенса и лучшим спектаклем в карьере Колмана.
Фильм открывается отрывком из знаменитого вступления к роману: «Это были лучшие времена, это были худшие из времен, это было время года. Света, это было время Тьмы, у нас было все впереди, у нас не было ничего впереди... Короче говоря, это был период, очень похожий на настоящее... »Люси Манетт (Элизабет Аллан ) и ее служанка и компаньон мисс Просс (Эдна Мэй Оливер ) сообщаются банкиром г-ном Джарвисом Лорри (Клод Гиллингвотер ), что ее отец, доктор Александр Маннетт (Генри Б. Уолтхолл ) не умер, но был узником Бастилии в течение восемнадцати лет, прежде чем его наконец спасли. Она едет с мистером Лорри в Париж, чтобы отвезти отца к себе домой в Англию. О докторе Манетте заботились бывший слуга Эрнест Де Фарж (Митчелл Льюис ) и его жена (Бланш Юрка ). Разум старика уступил место во время его долгих испытаний, но нежная забота Люси начинает восстанавливать его рассудок.
На обратном пути через Ла-Манш Люси встречает Чарльза Дарнея (Дональд Вудс ), французского аристократа, который, в отличие от своего дяди, маркиза де Сен Евремонд (Бэзил Рэтбоун ) сочувствует тяжелому положению угнетенных и обедневших французских масс. Он осудил своего дядю, отказался от титула и едет в Англию, чтобы начать новую жизнь. Маркиз обвиняет Дарнея в государственной измене, но его спасает высокопрофессиональный, но циничный адвокат Сидней Картон (Рональд Колман ). Картон пьет с Барсадом (Уолтер Катлетт ), главным свидетелем обвинения, и обманом заставляет его признать, что он подставил Дарнея. Когда Барсада вызывают для дачи показаний, он с ужасом обнаруживает, что Картон является членом защиты. Он отказывается от своих показаний, чтобы спастись, и Дарней оправдан.
Люси благодарит Картон. Он быстро влюбляется в нее, но понимает, что это безнадежно.
На Рождество Дарней рассказывает доктору Манетту о своей семье; Манетт прощает его, но оставляет за собой право рассказать об этом Люси. По пути в церковь семья приглашает Картона присоединиться к ним. После этого она приглашает его в дом. Он отказывается, потому что он пьян; она говорит ему, что хотела бы иметь его в друзья.
Люси и Дарней женятся и у них есть дочь по имени Люси, которая очень любит Картон. К этому времени начинается Французская революция. Дядя Чарльза - одна из первых жертв, раненная в кровать мужчиной, чей ребенок был смертельно сбит его тренером. Многострадальные крестьяне изливают ярость на аристократов, ежедневно приговаривая счеты к мадам Гильотине. Дарнея обманом заставляют вернуться в Париж и арестовывают. Доктор Манетт умоляет о пощаде своего зятя, но мадам Де Фарж, стремясь отомстить всем Эвремондам (за прошлое зло, причиненное ее сестре), убеждает трибунал приговорить его к смертной казни, используя письмо доктора Манетт писал в тюрьме, проклиная и осуждая всю семью Евремондов.
Узнав о заключении Дарнея, Картон отправляется в Париж, чтобы утешить Люси. Он разрабатывает отчаянный план спасения. Картон находит Барсада и обнаруживает, что он теперь шпион в тюрьмах. Картон преодолевает нежелание Барсада помочь ему с его планом, угрожая раскрыть, что Барсад был шпионом маркиза. Картон навещает Дарнея в его камере. Там он приводит заключенного в бессознательное состояние с помощью наркотика, переодевается с ним, заканчивает письмо, которое Дарней писал Люси, и кладет его в карман Дарнея. Дарней проводится так, чтобы никто не заметил переключения.
Мадам Де Фарж, ее жажда мести все еще не утолена, пытается спровоцировать Люси на осуждение Республики, но ее перехватывает мисс Просс в уже освобожденной квартире. Мадам де Фарж, подозревая правду, достает пистолет, но в завязавшейся борьбе Прос убивает ее.
Между тем, только осужденная, невинная швея (Изабель Джуэлл ) замечает замену Картона, но молчит. Она находит утешение в его храбрости, когда они едут в одной телеге к гильотине. Когда Картон стоит у подножия гильотины, барабаны катятся и затем исчезают, когда камера проезжает мимо гильотины к городу и небу. Слышен голос Колмана, говорящего: «Я делаю это гораздо лучше, чем когда-либо. Это гораздо лучший отдых для меня, чем я когда-либо знал».
Съемки проходили с 4 июня 1935 года по 19 августа 1935 года. Премьера картины состоялась в Нью-Йорке 15 декабря 1935 года.
В заключительных титрах написано имя Де Фарж. Диккенс написал в романе это слово «Дефарж».
Согласно TCM Женевьев МакГилликадди, «Селзник без труда нашел главного актера... Рональд Колман жаждал этой роли с самого начала своей карьеры и хорошо знал роман. В интервью за семь лет до того, как его выбрали на роль Сидни Картона, Колман размышлял о сильной стороне Диккенса в характеристике, заявив, что Картон «жил для меня с того момента, как я впервые обнаружил его на страницах романа». «
В книге Картон и Дарней должны быть похожи, как близнецы. Согласно TCM, Селзник хотел, чтобы Колман сыграл обе роли, но Колман отказался из-за своего опыта с Маскарадером (1933) ). Позже Селзник прокомментировал: «Теперь я рад, что он настоял на этом, потому что я думаю, что большая часть иллюзии картины могла быть потеряна, если бы Колман спас Колмана и отправил Колмана на гильотину, чтобы Колман мог уйти с Люси ». В 1937 году Колман действительно играл двойную роль для Селзника в Узник Зенды.
Джудит Андерсон, Мэй Робсон, Эмили Фицрой и Люсиль Лаверн все проверены на роль мадам Де Фарж. Изображение ЛаВерн в другой роли, как "Месть", вдохновило персонажа Злой Королевы в диснеевском Снежном Белые и семь гномов : она озвучивала и королеву, и каргу. Бланш Юрка, известная бродвейская актриса того времени, дебютировала в кино, сыграв мадам де Фарж.
Андре Сеннвальд писал в The New York Times от 26 декабря 1935 года: «Дав нам« Дэвида Копперфилда », Metro-Goldwyn-Mayer теперь нагромождает больше диккенсовских идей. магии с потрясающе волнующей постановкой «Повести о двух городах»... Более двух часов она заполняет экран красотой и волнением, не щадя ничего в своем рассказе об англичанах, захваченных кровью и ужасом Французская революция... Драма достигает кризиса необычайной эффективности на гильотине, заставляя аудиторию дрожать от эмоциональных ударов кувалды... Рональд Колман показывает свое самое талантливое выступление за многие годы в роли Сиднея Картона, в котором участвуют десятки отличных игроков. их лучшее в нем... Только Дарней Дональда Вудса уступает, неприятное исследование юношеской добродетели. Меня также поразило, что Бланш Юрка была виновата в том, что в роли мадам де Фарж разорвала эмоции в клочья... Вы можете быть уверены, что «Повесть о двух городах» вызовет огромную перестановку десяти лучших списков. "
Маркиз Сент-Эвремонд был номинирован на список Американского института кино 2003 года 100 лет AFI... 100 героев и злодеев.
