Выборы мэра Крайстчерча в 2013 г. - 2013 Christchurch mayoral election

Выборы мэра Крайстчерча в 2013 г.

← 2010 12 октября 2013 г. 2016 →
Явка	102817 (42,56%)
Кандидат Лианн Далзил Пол Лонсдейл Партия Независимый Независимый Народное голосование 72,600 22,855 Процент 71,26 22,43
Мэр до выборов . Боб Паркер. Избранный мэр . Лианн Далзил.

Выборы мэра Крайстчерча в 2013 году были частью местных выборов в Новой Зеландии, и на них победила бывший депутат Лианн Далзил. Выборы состоялись 12 октября 2013 года на должность мэра Крайстчерча, а также на другие должности в местных органах власти.

Действующий президент Боб Паркер за 14 месяцев до выборов объявил, что будет баллотироваться на третий срок в качестве мэра. В течение многих месяцев было много предположений о том, кто бросит вызов Паркеру. Имя Далзил постоянно упоминалось, но она отрицала какой-либо интерес, заявив вместо этого, что работа, которую она действительно хотела, - это Джерри Браунли в качестве министра по ликвидации последствий землетрясения, а не Боба Паркера. Также ходили слухи о трех членах совета на первом сроке, причем Тим Картер считался наиболее вероятным кандидатом. В апреле 2013 года главная газета Крайстчерча, The Press, объявила, что Далзил будет стоять, попросив Студенческую добровольческую армию организатора Сэма Джонсона быть ее напарником. Это вызвало удивление, поскольку Далзил и Джонсон принадлежат к противоположным концам политического спектра, но он все равно отклонил приглашение. Только в середине июня Далзил подтвердил свою кандидатуру. В то же время в Городском совете Крайстчерча (CCC) возникли серьезные проблемы, связанные с вопросами согласия на строительство, что привело к тому, что Паркер снял свою кандидатуру, а главный исполнительный директор совета Тони Марриэтт потерял работу.. В начале августа центральный город менеджер по розничной торговле Пол Лонсдейл объявил о своей кандидатуре и был немедленно назван The Press наиболее жизнеспособной альтернативой Далзилу, но старший журналист Лоис Кэрнс предсказал на следующий день, что Лонсдейл "придет в далекая секунда ». Далзил, бывший депутат Лейбористской партии от Крайстчерч-Ист и до выборов представитель электората Крайстчерч-Ист, был в Парламенте с 1990 и считался главным фаворитом. Из оставшихся десяти кандидатов «Пресса» назвала их смесью эксцентриков, примерщиков и других.

Далзил победил на выборах, набрав почти 50 000 голосов и большинство в 48%, а Лонсдейл получил почти 23 000 голосов. Лонсдейл также баллотировался в качестве члена городского совета и добился успеха на этом фронте. Кандидат в мэры, занявший третье место, получил всего 1 000 голосов. Дальзиэль и новый совет были приведены к присяге 24 октября.

• 1 Кандидаты
  • 1.1 Список кандидатов
• 2 Кампания
• 3 Опросы общественного мнения
• 4 Хронология и выборы
• 5 Результаты
• 6 Статистика голосования
• 7 Ссылки
• 8 Внешние ссылки

2012 г. и ранее

После землетрясения в Крайстчерче февраля 2011 г. ходили упорные слухи, что депутат от лейбористской партии Лианн Далзил будет баллотироваться на пост мэра Крайстчерча 2013 года. Далзил был впервые избран в парламент на выборах 1990, представляя сначала Крайстчерч-Сентрал, а с 1996 электорат Крайстчерч-Ист. В мае 2012 года Далзил попытался положить конец слухам, заявив: «Я действительно хочу работать Джерри Браунли, а не Бобом Паркером». Браунли был министром по ликвидации последствий землетрясения, а Паркер тогда был мэром Крайстчерча.

В августе Паркер объявил, что будет баллотироваться на третий срок в качестве мэра. Из-за разногласий, возникших во время его избрания мэром, все ожидали, что он не будет добиваться переизбрания. В соседних районах была уверенность, что советы округа Селвин и округа Ваймакарири хорошо отреагировали на землетрясения, но этого нельзя было сказать о городском совете Крайстчерча (CCC). Бывший Национальная партия министр кабинета Филип Бердон назвал ответ Совета Крайстчерча «дисфункциональным провалом». CCC заказал проверку внешних коммуникаций в 2012 году, которая показала, что совет рассматривался как имеющий «неприемлемую позицию», и что все согласились с тем, что организация не ориентирована на клиентов. В отчете сделан вывод:

Городской совет Крайстчерча - это изолированная «крепость», которая «культурно сопротивляется» открытому общению с жителями своего города

На момент объявления Паркера главная газета Крайстчерча The Press, опубликовал список других вероятных кандидатов. Предполагалось, что Далзил поддерживает известного бизнесмена Хамфри Роллстона. Роллстон входил в совет директоров нескольких компаний, котирующихся на фондовой бирже, и до 2004 года вел дела с Алланом Хаббардом.

. Во второй половине года бывший мэр Гарри Мур активно стремился привлечь внимание СМИ и на вопрос о его карьерных устремлениях ответил: «Я провел 15 лет своей жизни в совете, и меня беспокоит, куда движется демократия в Крайстчерче». Пресса перечислила трех действующих советников, которые могли претендовать на звание мэра: Питер Бек, Тим Картер и Гленн Ливингстон. Все трое были на своем первом сроке, а Бек впервые был избран на дополнительных выборах в феврале 2012 года. В следующей статье, опубликованной в ноябре, The Press добавили исполнительного директора Торговой палаты работодателей Кентербери Питера Таунсенда и радиоведущего Майка Ярдли в список потенциальных кандидатов на пост мэра.

2013

В феврале 2013 года произошла перестановка в портфелях оппозиции., Далзил выпал из топ-20; Лейбористская партия оценивает только первые 20 позиций. Передовая статья в The Press высказывала предположение, что она могла бы пересмотреть свое политическое будущее:

Понижение в должности обязательно сконцентрирует внимание Далзиэля на том, стоит ли ей баллотироваться в мэрию Крайстчерча. В настоящее время место для нее в кабинете лейбористов в качестве министра по восстановлению после землетрясения выглядит маловероятным, но она была бы сильным кандидатом на пост мэра.

К марту Паркер все еще был единственным человеком, который выдвинул свою кандидатуру. Передовая статья в The Press обсуждала двух возможных противников: Тима Картера и Лианн Далзил. Картер из самой богатой семьи Крайстчерча, его отец Филипп возглавляет список местных богатых, и его семья давно проявляет политический интерес. Филип Картер был членом городского совета Крайстчерча с 1989 по 1995 год, Дэвид Картер, брат Филипа Картера, в настоящее время спикер палаты представителей Новой Зеландии, а их отец Морис Картер был членом городского совета Крайстчерча с 1956 по 1989 год.

10 апреля The Press организовала для Картера прямую беседу, на которой он отвечал на вопросы, заданные Картеру читателями. Хотя Картер сказал, что он только примет решение, баллотироваться в ближайшие недели, газета отметила, что его ответы были в стиле предвыборной кампании, что он использовал "язык свершившегося факта" и что он "начал предвыборный залп. у действующего мэра Боба Паркера ".

20 апреля пресса сообщила, что Лианн Далзил бросит вызов Паркеру на пост мэра и что она попросила организатора Студенческой добровольческой армии Сэма Джонсона участвовать в ней приятель, с учетом того, что Джонсон станет заместителем мэра. Газета выразила удивление по поводу этой пары, учитывая, что Далзил является членом Лейбористской партии, а Джонсон - членом Young Nats, молодежного отделения Национальной партии. Джонсон отклонила приглашение, а Далзил утверждала, что она еще не готова стоять, заявив, что для этого необходимо сформировать правильную команду. Выступая на годовом общем собрании избирательного комитета Восточной Лейбористской партии Крайстчерча несколько дней спустя, она выразила разочарование тем, что Джонсон отклонил ее приглашение. Между тем заместитель лидера лейбористов, Грант Робертсон, подтвердил, что Далзил был открыт для партийной иерархии по поводу рассмотрения кандидатуры мэрии Крайстчерча, и что партия давала ей свободу принимать любое решение о ее будущем.

24 апреля Картер объявил, что не будет баллотироваться на пост мэра, но вместо этого поддержит Далзиэля. Это последовало за несколькими встречами между ним и Далзилом, которые «убедили его, что она лучший человек для этой работы». Тем временем Далзил еще не подтвердил, что будет баллотироваться на выборах. В середине июля Картер повторил, что не будет баллотироваться на пост мэрии, и объявил, что действительно может полностью уйти из городского совета. Вики Бак и Гарри Мур, единственные двое бывших - мэры живы, по сообщениям в начале июня, оба рассматривают возможность баллотироваться в советники на местных выборах, но оба исключили возможность баллотироваться в мэрию; Бак также исключил возможность баллотироваться на пост заместителя мэра. Бак подтвердил, что она регулярно встречалась с Далзиэлем, а Мур прокомментировал объявление Далзиэлем ее заявки на пост мэра как «достаточно высокой». Мур и Бак оба выразили неудовлетворенность работой нынешнего совета, при этом Мур сказал:

Вики и я сидим и плачем, выпивая кофе последние пару лет. Мы посмотрели на всю нашу тяжелую работу и подумали: «Боже мой, что происходит?» Это не место для шоу-пони, это время для тщательно продуманного стратегического мышления.

Комментарий Мура был ударом по Паркеру, которого многие называют «шоу-пони». Между тем, по слухам, в The Sunday Star-Times Паркер уйдет на пенсию по истечении срока, что он сразу же отрицал.

19 июня Далзил официально подтвердила, что будет оспаривать мэрии, также объявляя, что она уйдет из парламента за день до выборов мэра, что вызовет дополнительные выборы в электорате Восточного Крайстчерча. Далзил заявила, что она не будет баллотироваться в лейбористскую партию, но будет участвовать в выборах в качестве независимой партии. Несмотря на более ранние заявления Далзиэля о том, что ей сначала нужно было сформировать сильную команду, прежде чем она выйдет в отставку, она заявила, что не будет формировать команду и не будет иметь «напарника», то есть заместителя мэра.

После неприятностей В период с середины июня городской совет Крайстчерча лишился аккредитации (IANZ) на выдачу разрешений на строительство, а 3 июля генеральный директор, Тони Марриетт был отправлен в бессрочный отпуск. В пятницу утром, 5 июля 2013 года, The Press работала над тематической статьей для первого опроса общественного мнения и позвонила Паркеру и Далзилу, чтобы узнать их реакцию на 30% и 70% результатов соответственно. Позже в тот же день Паркер дал эксклюзивное интервью Джону Кэмпбеллу, в котором объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание. Интервью было показано на Campbell Live тем же вечером.

1 августа Хьюго Кристинссон присоединился к конкурсу на пост мэра. Он был ИТ-специалистом из Исландии, который приехал в Крайстчерч в 1995 году.

9 августа бизнесмен из Крайстчерча Пол Лонсдейл объявил о своей кандидатуре на должность советника в приходе Хэгли-Ферримид и на пост мэра. Лонсдейл был расценен местной газетой, The Press, как «наиболее жизнеспособная альтернатива Лианне Далзил», и Паркер одобрил его «многие прекрасные качества». Лонсдейл был наиболее известен как движущая сила проекта торгового центра Re: START и ранее был менеджером Riccarton Mall. Лонсдейл тесно сотрудничает с застройщиком Энтони Гоф, который в настоящее время является председателем Деловой ассоциации Центрального города, и Гоф предпочел, чтобы Лонсдейл только оспаривал должность в городском совете, поскольку Далзил «является лидером страны. миля ". В своем авторском материале старший журналист Лоис Кэрнс назвал Лонсдейла человеком с лучшим узнаваемым именем, который может бросить вызов Далзилу, но что он вряд ли сможет угнаться за ее кампанией: «По всей вероятности, Лонсдейл придет в далекая секунда ". Пресса спросила кандидатов об их пяти ключевых вопросах, на которые ответили 10 из 12 выдвинутых кандидатов. В комментарии газета заявила:

Поскольку действующий мэр Боб Паркер не участвует в споре, Лианн Далзил фактически проиграет соревнование. Ей грозит конкуренция в лице видного бизнес-деятеля Пола Лонсдейла, но остальные 10 кандидатов представляют собой смесь эксцентриков, старателей и тоже-рангов.

Список кандидатов

Когда номинации закрылись, их было двенадцать. кандидаты на пост мэра Крайстчерча:

• Блэр Андерсон (Другая инициатива MildGreen) - бессменный кандидат в мэры с 2004, достигший своего лучшего результата в 0,94% голосов с первой попытки. Он один из двух кандидатов, которые не ответили прессе на свои главные проблемы, таким образом не давая читателям и избирателям представления о том, за что он выступает.
• Виктор Каттермол (Независимый) - впервые кандидат в мэры. Каттермол - директор компании, и 20 компаний, в которых он работал, были исключены из реестра или ликвидированы в течение 10 лет. Он был признан виновным в незаконном использовании документов в 2005 году. Он подписал документы о покупке Эрскин Колледж в Веллингтоне в 1994 году за 1 млн новозеландских долларов и переехал в квартиру на территории школы, но в конечном итоге был выселен. так как платеж не поступил. Он пытался купить Портсмутский футбольный клуб в 2010 году за 200 млн евро.
• Кайл Чепмен (Партия сопротивления) - ранее он баллотировался в мэрию Крайстчерча в 2004 и 2007, с его лучшим результатом 1,9% голосов в 2004 году. Он был связан с несколькими крайне правыми организациями, включая Национальный фронт Новой Зеландии. Чепмен осужден за подрыв поджигателя марае.
• Лианн Далзил (Один город вместе) - первого кандидата на пост мэра. Далзил был в парламенте от Лейбористской партии с выборов 1990 года. Она сказала, что уйдет со своего места незадолго до подсчета голосов, что вызовет дополнительные выборы среди электората Крайстчерч-Ист позже в 2013 году.
• Майкл " Табби Хансен («Экономическая евтеника») - постоянный кандидат на пост мэра Крайстчерча и на множество других выборов. Хансен баллотируется на пост мэра с 1971 года на выборах мэра Крайстчерча, набрав 1,24% голосов в 1971 году.
• Сэмми Харрис (независимый) - кандидат впервые. Он один из двух кандидатов, которые не ответили прессе на свои главные вопросы.
• Хьюго Кристинссон - кандидат впервые. Кристинссон - ИТ-консультант из Исландии, эмигрировавший в Новую Зеландию в 1995 году. Житель Южного Нового Брайтона, его местное сообщество считает его экспертом по земельным и страховым вопросам.
• Пол Лонсдейл (независимый) - кандидат впервые. Он известный бизнесмен в розничной торговле, известный своим участием в Re: Start, и ранее он был менеджером в Merivale Mall и The Palms. Лонсдейл получает совет и финансовую поддержку от Роджера Бриджа, который является высокопоставленным лицом в Национальной партии ; Бридж подчеркивает, что он поддерживает Лонсдейла в личном качестве.
• Робин Маккарти (Независимый) - ранее он баллотировался на пост мэра в 2001 году как либертарианец. Маккарти - туроператор.
• Брэд Максвелл (независимый) - ранее он баллотировался на пост мэра 2010 и получил 0,8% голосов. Максвелл - агент по недвижимости, известный тем, что ежегодно открывает свой украшенный дом в период Рождества для пожертвований с 1994 года. Новаторская схема Максвелла по продаже семейного дома в 2009 году была расценена как незаконная азартная игра Департаментом внутренних дел и запрещен.
• Рик Тиндалл (независимый) - ранее он баллотировался на пост мэра 2010 года и получил 1,01% голосов, в результате чего он занял четвертое место. На тех же выборах он безуспешно баллотировался в качестве советника отделения Бервуд-Пегас. Он был советником Environment Canterbury с 2007 года до тех пор, пока правительство не упразднило выборный орган в 2010 году, и известен своей пропагандой чистой питьевой воды.
• Питер Уэйкман (независимый) - бессменный кандидат в мэры, который ранее баллотировался в 1998, 2007 и 2010 годах. Его заявление о славе во время кампании 2013 года было связано с тем, что он сорвал официальное начало кампании своего коллеги-кандидата Далзиэля, что привело к его жестокому обращению на сцену и освещалось как в местных, так и в национальных средствах массовой информации, включая TV3 News и Национальное радио. Гленн Конвей, главный политический репортер The Press, охарактеризовал поведение Уэйкмана при запуске кампании Далзиэля как «странное».

19 сентября шесть кандидатов провели открытый форум на углу улицы Фицджеральд-авеню и Ферри-роуд. Он был организован Уэйкманом, Андерсоном и Тиндаллом из-за опасений, что меньшие кандидаты не получают достаточного внимания со стороны СМИ. Помимо организаторов, Каттермол, Кристинссон и Максвелл присутствовали на глазах у 20 человек.

23 сентября редактор The Press Джоанна Норрис модерировала дебаты между двумя ведущими. кандидаты, Далзил и Лонсдейл, в Картонном соборе. На мероприятии с аншлагом присутствовали 450 представителей общественности.

25 сентября торговая палата предпринимателей Кентербери приняла Далзила и Лонсдейла, чтобы выступить перед 50 своими членами. Между ораторами было много общего, и оба выступали за более тесные связи с соседними советами Селвин, Ваймакарири и Хурунуи, при этом Лонсдейл предполагал, что разговоры о Необходимо создать «супергород» в стиле Окленда.

3 октября восемь кандидатов приняли участие в дебатах в Университете Кентербери, организованных университетом. клуб политологии, модератором которого является преподаватель политологии Линдси Макдональд. На дебаты присутствовало около пятидесяти человек.

Пресса опубликовала свой первый опрос общественного мнения 6 июля, но, поскольку главным событием дня стало объявление Паркера о выходе из гонки, более подробные результаты были опубликованы только через два дня, 8 июля. Из числа решивших избирателей 70% поддержали Далзила и 30% поддержали Паркера. 32% опрошенных еще не решили, за кого голосовать. Исследование проводилось в период с 30 июня по 3 июля, и его погрешность составила 3,5%.

The Press опубликовала второй опрос общественного мнения 21 сентября. В нем Далзил оказался на 75% решенных избирателей, а Лонсдейл с 21% занял второе место. Ни один из других кандидатов не набрал больше 1%. 17% избирателей не определились, за кого голосовать. Исследование проводилось в конце августа - начале сентября, и его погрешность составила 5,2%.

The Press опубликовала свой третий опрос общественного мнения 30 сентября. В нем Далзил получил 78% голосов, а Лонсдейл с 19% занял второе место. Хансен и Максвелл получили по 1% поддержки, а остальные кандидаты в сумме 2%, в то время как 1% не знал, за кого голосовать. Опрос проводился с 17 по 25 сентября, был опрошен 541 человек, погрешность составила 3,49%. Кроме того, еще 190 респондентов заявили, что не будут голосовать.

Политолог Бронвин Хейворд, преподаватель Кентерберийского университета, предсказала низкую явку, основываясь на односторонности гонка и усталость избирателей из-за стресса, вызванного землетрясением.

В тот же день в Новой Зеландии проходят местные выборы. В соответствии с разделом 10 Закона о местных выборах 2001 года «всеобщие выборы членов каждого местного органа власти или совета сообщества должны проводиться во вторую субботу октября каждые три года» с даты вступления Закона в силу в 2001 году, то есть 12 Октябрь 2013 г. Выборы в местные органы власти включают членов районного совета здравоохранения. Таким образом, в 2013 году избиратели Крайстчерча проголосовали за мэра, членов городского совета, членов совета сообщества и членов окружного совета здравоохранения. Все выборы проводились почтовым голосованием. Как и большинство других местных органов власти, городской совет Крайстчерча использовал систему голосования первым прошедшим (FPP).

Ключевые даты выборов, установленные Избирательной Комиссия составляла:

Была избрана Далзил, и по предварительным результатам она получила примерно на 48 000 голосов больше, чем ее ближайший соперник Лонсдейл. Окончательные результаты были опубликованы 17 октября и объявлены в публичном уведомлении 19 октября, при этом разница между главными претендентами увеличилась до 49 745 голосов.

В отличие от Далзиэля, который оспаривал только пост мэра, Лонсдейл также выступал за должность члена городского совета и занял второе место в палате Хэгли-Ферримида, состоящей из двух человек, и, таким образом, был утвержден избранным. Как и предсказывала пресса, оставшиеся кандидаты в мэры получили небольшое количество голосов, и только Каттермол набрал чуть более 1000 голосов. Мэр и члены совета были приведены к присяге 24 октября.

Участие в местных выборах в 2004 году снижалось до минимума. На местных выборах 2013 года 42,56% Зарегистрированные избиратели отдали свой голос, что значительно ниже, чем на выборах 2010 года, когда повышенный интерес был вызван Кентерберийским землетрясением 2010 года незадолго до выборов. В следующей таблице показана статистика голосования после местных выборов 1989 года:

Сноски к таблице:

Видео кандидатов в мэры

• Блэр Андерсон
• Виктор Каттермол
• Кайл Чапман
• Лианн Далзил
• Хьюго Кристинссон
• Пол Лондейл
• Брэд Максвелл
• Рик Тиндалл
• Питер Уэйкман

Более длинные интервью

• Лианн Далзил
• Пол Лондейл