Президентские выборы Венесуэлы 2012 г. - 2012 Venezuelan presidential election

Президентские выборы Венесуэлы 2012 г.

← 2006 7 октября 2012 г. (2012-10-07) 2013 →
Явка	80,52%
Кандидат Уго Чавес Энрике Каприлес Партия PSUV PJ Альянс GPP MUD Главная штат Баринас Миранда В штатах 21 + Столичный округ 2 Народное голосование 8,191,132 6,591,304 Процент 55,1% 44,3%
Карта результатов президентских выборов. Красным обозначены штаты, выигранные Чавесом, синим - штаты, выигранные Каприлесом.
Президент до выборов . Уго Чавес. PSUV Избранный президент. Уго Чавес. PSUV

Президентские выборы в Венесуэле 2012 г. состоялись 7 октября 2012 г. (местные СМИ называли его 7-O,) для избрания президента на шестилетний срок, начинающийся в январе 2013 г.

После одобрения Поправки № 1 к Конституции Венесуэлы в 2009 году, которая отменила ограничение срока; действующий президент Уго Чавес, представляющий Объединенную социалистическую партию Венесуэлы (Partido Socialista Unido de Venezuela, PSUV), смог снова выступить в качестве кандидата после его переизбрания в 2006 году. Его главный соперник был губернатором Энрике Каприлес Радонски из Миранды, представлявший Первого судью. Кандидатов поддержали противостоящие избирательные коалиции ; Чавес от Великого патриотического полюса (Gran Polo Patriótico, GPP) и Каприлес от оппозиционной Коалиции за демократическое единство (Mesa de la Unidad Democrática, MUD). Было еще четыре кандидата от разных партий. Каприлес провел энергичную кампанию и посетил все штаты страны. На протяжении всей своей кампании Каприлес оставался уверен в том, что сможет победить на выборах и стать следующим президентом страны. Однако Чавес неизменно возглавлял большинство авторитетных опросов, как правило, с большим отрывом. В конце концов, его популярность осталась высокой, и на выборах он выиграл с комфортным отрывом.

Чавес был избран на четвертый срок Президентом Венесуэлы, набрав 55,07% голосов избирателей, опередив 44,31% Каприлес. Выборы показали исторически высокую явку, превышающую 80% электората, в стране, где голосование не является обязательным. Хотя Чавес не выиграл выборы с огромным перевесом голосов, как это было ранее в 2006, его победа с 11 очками над оппонентом была решающей. Каприлес признал поражение, поскольку были известны предварительные результаты. Чавес умер всего через два месяца после своего четвертого срока.

• 1 Избирательный процесс
• 2 Официальная регистрация
  • 2.1 Выход
• 3 Партии
  • 3.1 Патриотический полюс
  • 3.2 Демократическое единство
    • 3.2.1 Первичная
      • 3.2. 1.1 Спор со списком избирателей
• 4 Платформы кандидатов
  • 4.1 Чавес
  • 4.2 Каприлес
• 5 Кампания
  • 5.1 Финансирование
  • 5.2 Здоровье Чавеса
  • 5.3 Обвинения
• 6 Беспорядки
  • 6.1 Предполагаемые участки
• 7 Опрос мнений
  • 7.1 Установленные венесуэльские социологические службы
• 8 Результаты
  • 8.1 Результаты по штатам
  • 8.2 Близкие штаты
• 9 Реакции
  • 9.1 Международные
• 10 Ссылки
• 11 Внешние ссылки

С 1998 года выборы в Венесуэле были в высокой степени автоматизированы и управлялись беспартийным Национальным избирательным советом с опросом Рабочие выбраны через лотерею зарегистрированных избирателей. Избирательные участки оснащены несколькими высокотехнологичными сенсорными экранами машинами для голосования DRE, по одному на «стол для голосования» или «стол для голосования». После того, как голосование подано, каждая машина распечатывает бумажный бюллетень или VVPAT, который проверяется избирателем и помещается в урну для голосования, расположенную на столе машины. Машины для голосования работают автономно, отключены от любой сети до закрытия опросов. Закрытие сеанса голосования на каждом из избирательных участков в данном избирательном участке определяется либо отсутствием новых избирателей после того, как очереди опустели, либо почасовым решением, по усмотрению председателя стола для голосования.

10 июня 2012 года Каприлес явился в избирательную комиссию, чтобы официально зарегистрировать свою кандидатуру, во главе марша, который, по оценкам международных СМИ, исчисляется сотнями тысяч, во время местного опроса Компания Hernández Hercon оценила его между 950 000 и 1 100 000. Каприлес ушел с поста губернатора Миранды в начале июня, чтобы сконцентрироваться на своей кампании.

Выводы

17 сентября кандидат от оппозиции Йоэль Акоста Киринос отказался от президентских выборов и объявил о поддержке президента Чавеса..

Патриотический полюс

Действующий президент Уго Чавес Фриас объявил, что будет добиваться переизбрания на митинге в честь Дня студентов университетов в Каракасе в ноябре 2010 года. Первый мандат Чавеса начался в 1999 году, и если бы он отбыл полный срок с 2013 по 19 год, он бы прослужил 20 лет на посту президента, выиграв четыре президентских выбора. В июле 2011 года Чавес подтвердил свое намерение участвовать в выборах, несмотря на его борьбу с раком.

Чавеса поддерживал Великий патриотический полюс (GPP), избирательная коалиция во главе с Объединенной социалистической партией Венесуэлы (Partido Socialista Unido de Venezuela, PSUV). Член коллектива GPP сказал Venezuelanalysis.com, что GPP была создана в 2011 году для поддержки переизбрания Чавеса и «формально объединяет 35 000 венесуэльских движений и коллективов», а также поддерживающие Чавеса политические партии.

Демократическое единство

Оппозиционные партии были сгруппированы в Круглый стол Демократического единства, кандидат которого был выбран на открытых первичных выборах, состоявшихся 12 февраля 2012 года.. Избирательная коалиция MUD состоит из партий Justice First (Movimiento Primero Justicia, PJ), Отечество для всех (Patria Para Todos, PPT), Project Venezuela (Proyecto Venezuela) и Popular Will (Voluntad Popular, VP) в качестве основных сторонников Энрике Каприлеса на первичных выборах в феврале 2012 года. Другие партии в коалиции включают A New Era (Un Nuevo Tiempo, UNT), Демократическое действие (Acción Democrática, AD), COPEI (Comité de Organización Política Избирательная независимость iente) и Движение к социализму (Movimiento al Socialismo, MAS).

Первичный

• 

  Губернатор Энрике Карпилес Радонски из Миранда

• 

  Губернатор Пабло Перес из Сулия

• 

  Заместитель Мария Корина Мачадо из Миранда

• 

  Бывший президент Совета Безопасности ООН и бывший губернатор Диего Аррия из Каракас

• 

  Бывший мэр Леопольдо Лопес из Чакао (Снял 20 февраля 2012 г.)

Каприлес выиграл праймериз оппозиции, набрав 1 900 528 (64,2%) из 3 059 024 поданных голосов (голоса за рубежом не включено). Другими кандидатами на первичном голосовании 12 февраля были:

• Пабло Перес Альварес : губернатор штата Сулия, представляющий партию Новая эра ; набрала 30,3% голосов.
• Мария Корина Мачадо : бывший Súmate президент и член Национального собрания Венесуэлы, представляющий штат Миранда с 2011 г.; получил 3,7% голосов.
• Диего Аррия : бывший представитель Венесуэлы в Организации Объединенных Наций (1990–91) и бывший губернатор несуществующего Федерального округа (1974–78); набрал 1,3% голосов.
• Пабло Медина: политик и бывший профсоюзный лидер; получил 0,5% голосов.

Леопольдо Лопес был лишен возможности баллотироваться в связи с обвинениями в коррупции, которые он отрицал и по которым его никогда не судили; в 2011 году Межамериканский суд по правам человека отменил решение правительства Венесуэлы и заявил, что ему следует позволить баллотироваться. 24 января, поставленный «в затруднительное положение, когда он может баллотироваться на выборах, но не занимать должность», он снял свою кандидатуру, чтобы поддержать Энрике Каприлеса Радонски.

Кандидаты Сесар Перес Вивас ( губернатор штата Тачира ), Антонио Ледесма (мэр столичного округа Каракас ) и Эдуардо Фернандес (бывший генеральный секретарь COPEI ) отказался от участия в гонке, заявив, что они поддержат кандидатов с лучшими шансами на победу.

Спор со списком избирателей

Спор разгорелся по поводу распределения списков избирателей, рост из опасений, что избиратели оппозиции могут подвергнуться репрессиям. Поскольку имена избирателей, которые участвовали в запросе на референдуме 2004 года по отзыву против Чавеса, были обнародованы через Список Таскона, и, по словам лидеров оппозиции, эти избиратели позже стали объектом преследований. в случае дискриминации или потери работы MUD гарантировало тайну голосования. Во вторник, 14 февраля, в ответ на «проигравшего кандидата в мэры, который просил сохранить бюллетени для проверки», Верховный суд Венесуэлы приказал военным собрать списки для голосования », чтобы избирательные органы могли использовать их для расследования предполагаемых нарушений во время воскресных выборов ".

Адвокат оппозиции заявил, что записи должны быть уничтожены в течение 48 часов по закону. Насилие вспыхнуло, когда оппозиция попыталась помешать полиции собрать имена избирателей. Один молодой человек, Арнальдо Эспиноза, был сбит и убит полицейским эвакуатором, который внезапно подъехал назад, пытаясь отделить людей, охранявших автомобиль, принадлежащий вице-президенту регионального отделения по первичным выборам в штате Арагуа. Позже оппозиция заявила, что все списки избирателей были уничтожены.

Чавес

GlobalPost сообщает, что «жилищные, медицинские и другие программы были был краеугольным камнем "президентства Чавеса, который" остается очень популярным, в основном из-за огромного количества социальных программ, которые он внедрил, финансируемых огромным нефтяным богатством Венесуэлы ". Согласно The Washington Times, Чавес сказал, что оппозиция представляет «богатых и правительство США»; в рамках своей кампании он увеличил социальные расходы и инвестиции в пользу бедных и планирует запустить спутник, сделанный в Китае перед выборами.

Capriles

Согласно Reuters, "Capriles определяет сам как левоцентристский «прогрессивный» последователь дружественной к бизнесу, но социально сознательной бразильской экономической модели ", хотя он является членом правоцентристской организации Justice First. У него юношеский и популистский стиль, он спортивный энтузиаст, едет на мотоцикле по трущобам и порвал со старшей гвардией венесуэльских политиков. Хотя он из богатой семьи, он поддерживает процветание бизнеса за счет свободного рынка, борясь с бедностью с помощью жесткой государственной политики. В интервью GlobalPost Каприлес сказал, что его кампания основана на «улучшении образования, которое он видит как долгосрочное решение проблемы незащищенности страны и глубокой бедности». В ноябре 2011 года в ответ на заявления Чавеса о том, что оппозиция прекратит Боливарианские миссии в случае своего избрания, Каприлес сказал, что «он был бы« сумасшедшим », чтобы положить конец» таким проектам, как Миссия Баррио Адентро, добавив, что «миссии принадлежат народу». В феврале 2012 года Каприлес настоял на том, чтобы сохранить эти программы, сказав: «Я хочу расширить их и избавиться от присущей им коррупции и неэффективности».

В начале сентября 2012 года Дэвид Де Лима, бывший губернатор Ансоатеги, опубликовал документ, который, по его словам, демонстрирует секретные планы MUD по реализации гораздо более неолиберальной политики, в случае избрания, чем показали их публичные заявления. Де Лима сказал, что этот документ был формой политического пакта между некоторыми кандидатами на предварительных выборах MUD, включая Capriles. 6 сентября 2012 года оппозиционный законодатель осудил эти планы и «неолиберальные навязчивые идеи» своих коллег по MUD; на следующий день он был отстранен от занятий своей группой Новая Эра. Каприлес сказал, что его подпись на документе была подделкой, в то время как экономический советник MUD сказал, что у MUD «не было скрытых планов», и что его планы включают «институционализацию» боливарианских миссий правительства, чтобы они больше не будут «подчиняться прихотям правительства». Тем не менее, несколько дней спустя четыре небольшие партии вышли из коалиции MUD. Одна небольшая коалиционная партия заявила, что Де Лима предлагал им деньги для выхода из MUD; Де Лима отклонил иск. 30 сентября другой оппозиционный политик, Альдо Кармено из христианско-демократической партии COPEI, отказался от поддержки Capriles и обвинил Capriles в «двусмысленности» и «обмане венесуэльского народа». Кармено заявил о своей поддержке Уго Чавеса.

Полномочия Венесуэльского национального избирательного совета (CNE) по наблюдению за выборами были признаны оппозицией. Чавес сказал, что справедливость CNE не должна подвергаться сомнению. The Wall Street Journal (WSJ) отмечает популярность Чавеса среди бедных венесуэльцев и что «Чавес доминирует в средствах массовой информации страны и щедро тратит средства на социальные программы. чтобы повлиять на избирателей Венесуэлы ". По данным январского опроса, рейтинг одобрения Чавеса составил 64 процента. В мае Рафаэль Полео, владелец и издатель El Nuevo País, предупредил в колонке в своей газете, что кандидатура MUD отстает в опросах, потому что она «игнорирует тот факт, что голосование в Венесуэле является несостоятельным. эмоционально... и что люди голосуют за надежду », добавляя, что« Chavismo занял то место в сердце людей, которые покинули AD и Copei ». Он пришел к выводу, что «идя по этому пути, я уже могу сказать им результат». Каприлес раскритиковал Чавеса за экспроприацию частных предприятий и за использование правительством контролируемых государством СМИ; Washington Times заявил, что Capriles будет трудно конкурировать с «способностью Чавеса захватить эфир всех теле- и радиостанций, когда он сочтет это целесообразным». В июне Чавес заявил, что не будет участвовать в предвыборных дебатах с Каприлесом, охарактеризовав его как «не-юридическое лицо», против которого ему «было бы стыдно» судить себя.

Финансирование

Оно имеет Сообщалось, что перед выборами резко увеличились средства на социальные программы: Чавес выделил на эти инициативы 16% ВВП Венесуэлы.

Здоровье Чавеса

До выборов Чавес лечился от рака в Куба включая лучевую терапию, химиотерапию и две операции. На мессе во время пасхальной недели 2012 года Чавес плакал и просил Иисуса Христа дать ему жизнь; Associated Press сообщает, что, хотя Чавес часто хвалил социализм и атеизм, его рак заставил его обратиться к Иисусу Христу за вдохновением, и что «... аналитики говорят, что его растущая религиозность может принести дивиденды в год выборов в стране, где католицизм остается влиятельным». Он не раскрыл подробностей типа или локализации своего рака, но его болезнь была фактором предвыборной кампании.

По данным Reuters, некоторые журналисты, симпатизирующие оппозиции, распространяли информацию о раке Чавеса на основании утверждений, что у них есть доступ к медицинским источникам. На фоне разговоров о том, доживет ли он до выборов, явного преемника не было. CNN заявил, что «очертания» преемника были замечены в назначениях двух союзников Чавеса на высшие посты; Диосдадо Кабельо в качестве президента Национального собрания Венесуэлы и Генри Рангель Силва как министр обороны. Агентство Reuters сообщило, что в число потенциальных преемников или заместителей войдут две дочери Чавеса и Николас Мадуро, министр иностранных дел. Конституция Венесуэлы предусматривает, что президент назначает вице-президентов по своему усмотрению, а вице-президент принимает на себя власть в случае смерти президента, но, по данным CNN, наиболее вероятные сценарии варьируются от «военного переворота до Чавеса, называющего Кабельо. или вице-президент Мадуро перед смертью ". CNN также сообщает, что аналитики говорят, что кубинская политика играет определенную роль в вопросах преемственности, поскольку некоторые кубинцы поддерживают брата президента, Адана Чавеса ; обученные ополченцы в Венесуэле также могут быть фактором кризиса преемственности.

С середины апреля до конца мая 2012 года Чавеса видели на публике только дважды, почти шесть недель он провел на Кубе для лечения. 7 мая он ответил на критику о том, что он покинул Венесуэлу в вакууме власти, заявив, что скоро вернется. 22 мая он принял участие в прямой трансляции заседания правительства, которая длилась несколько часов. Он создал новый Государственный совет, разжигая слухи о том, что он будет действовать в качестве комитета, который поможет в случае необходимости смены правительства.

Обвинения

В феврале 2012 года Каприлес подвергся воздействию были охарактеризованы в прессе как «злобные» и «антисемитские» нападки со стороны государственных СМИ. The Wall Street Journal сообщила, что Каприлеса «очерняли в ходе кампании в государственных СМИ Венесуэлы, в которой намекали, что он, помимо прочего, гомосексуалист и сионистский агент». Эти комментарии были даны в ответ на авторское мнение на веб-сайте государственного Radio Nacional de Venezuela, опубликованное 13 февраля 2012 года, и на утверждения, транслируемые на La Hojilla в отношении предполагаемый сексуальный инцидент в 2000 году. В статье Radio Nacional, озаглавленной «Враг - сионизм», отмечается еврейское происхождение Каприлеса и встреча, которую он провел с местными еврейскими лидерами, и говорится: «Это наш враг, сионизм, который сегодня представляет собой Каприлес... Сионизм, наряду с капитализмом, несет ответственность за 90% мировой бедности и империалистических войн ». Кэприлес - внук евреев, переживших Холокост, и самопровозглашенный набожный католик. Базирующиеся в Соединенных Штатах организации Центр Саймона Визенталя и Антидиффамационная лига осудили нападения и выразили обеспокоенность Чавесу, который в 2009 году пообещал наказать виновных в проявлениях антисемитизма.

В начале июля 2012 года Capriles опубликовала документ, якобы показывающий, что правительство приказало всем военнослужащим не смотреть частные телеканалы. Публикация совпала с политической рекламой Capriles, нацеленной на военных; Государственное информационное агентство Agencia Venezolana de Noticias заявило, что документ является грубой подделкой, поскольку документ демонстрируется рядом с оригиналом и подчеркиваются изменения, а сам Чавес повторяет анализ документа по телевидению. На основании несекретного военного приказа № 4926 от сентября 2011 года, документ был отредактирован до 31 июля, но был опубликован за несколько недель до этой даты, все еще имея оригинальную подпись министра обороны в сентябре 2011 года, Карлос Хосе Мата Фигероа (которого заменили в январе 2012 г.). На документе был указан исходный номер документа, а марки «не секретно» заменены на «конфиденциально», но сохранен исходный классификационный знак «NOCLAS» («не секретно»). Источник документа не был установлен, но Чавес сказал, что «нет ничего нового в том, что [оппозиция] подделывает документы и изобретает вещи, которых никогда не происходило».

В марте 2012 г. на митинге в Каприлес группа вооруженных людей начала стрелять из оружия, «явно пытаясь разогнать митинг». По сообщениям СМИ, ранения получили пять человек, в том числе сын члена оппозиции Национального собрания Венесуэлы. Впоследствии Каприлеса благополучно увезли с места происшествия. Журналисты телеканала Globovisión освещали митинг; По словам репортера Саши Акерман, и ей, и ее оператору угрожали вооруженные люди, которые конфисковали их оборудование и видеозаписи съемок. В заявлении Globovisión на следующий день говорилось, что вооруженные люди были сторонниками PSUV, заявив: «Эти группы носили красные рубашки, что указывало на их политическую тенденцию. Что еще более важно, это была вооруженная и организованная группа, стрелявшая из оружия по людям».. Министр юстиции Венесуэлы Тарек Эль Айссами заявил, что нападения были совершены сторонниками оппозиции «для создания этого шоу», в то время как некоторые источники в правительстве заявили, что телохранители Каприлеса «были первыми, кто начал стрелять». Государственная служба новостей Agencia Venezolana de Noticias сообщила, что местная жительница сообщила, что группа людей приехала на мотоциклах, переоделась в желтые рубашки в красные перед ее домом и начала стрелять.

Также были сообщения о том, что сторонники оппозиции нападали на журналистов на мероприятиях оппозиционной кампании, включая репортеров местного общественного телеканала Catatumbo Television на мероприятии в Зулии и репортеров VTV на мероприятиях в Арагуа, Тачира и Баринас. Впоследствии Каприлес заявил журналистам: «Я против любого вида насилия, независимо от того, откуда оно исходит».

Политик PSUV Диосдадо Кабельо заявил, что Чавес был единственным, кто мог гарантировать мир. Он добавил: «Те, кто хочет отечества, пойдут с Чавесом; предатели - с другими». Он также сказал, что, если оппозиция победит, она примет меры МВФ.

Предполагаемые заговоры

20 марта Чавес заявил, что у него есть отчеты разведки о предполагаемом заговоре с целью убийства Каприлеса, и сказал, что правительство следило за безопасностью Capriles, с директором Боливарианской разведывательной службы на встрече с командой безопасности Capriles. Каприлес ответил, что правительство должно гарантировать безопасность для всех венесуэльцев. Чавес сказал, что его правительство «не имеет никакого отношения» к заговору, и, согласно Reuters, «подразумевало, что заговор исходил от элементов оппозиции». Менеджер кампании Capriles сказал, что это объявление было направлено на изменение стиля кампании Capriles по домам. На президентских выборах 2006 года Чавес также заявил, что он раскрыл заговор с целью убийства своего оппонента, Мануэля Росалеса.

Позже в том же месяце Чавес заявил о существовании оппозиционного заговора с целью срыва выборов. с насилием и «нападением... на конституцию, людей и институты». Что касается «списка действий», который, по его словам, он готовил в ответ, Чавес сказал, что он готов национализировать банки или компании, поддерживающие оппозицию, если они «[нарушат] конституцию и национальный план».

In Апрель Чавес заявил, что Каприлес Радонски стоит за планом заговора против его правительства. Подтвердив, что он победит, набрав не менее 70% голосов, Чавес сказал, что он создал военно-гражданское командование, чтобы нейтрализовать любые «планы дестабилизации» на случай, если оппозиция не признает результаты. Ссылаясь на апрельские события 2002 года, Чавес сказал, что в случае необходимости «на улицах были бы не только люди, но и люди и солдаты».

Согласно Reuters, «опросы в Венесуэле исторически вызывают споры», указывая на то, что «венесуэльские социологи - от бывшего министра Чавеса до открыто прооппозиционного деятеля - также имеют тенденцию удваиваться. политологи, предлагающие партизанские мнения в государственных СМИ или газетах, связанных с оппозицией ". Кроме того, в нем говорится, что «Как и на предыдущих выборах, из безвестности появилось множество малоизвестных обществ, представляющих общественное мнение, без заметной репутации, которые проводят опросы, которые, как представляется, открыто поддерживают того или иного кандидата». В июне 2012 года большинство соцопросов показали, что Capriles отстает как минимум на 15 процентных пунктов, а намерение проголосовать за Чавеса медленно растет с конца 2011 года. Одна фирма, Hinterlaces, была обвинена Capriles в публикации «фальшивых опросов». Кампания Чавеса обвинила Datanalisis и Consultores 21 в изобретении опросов в поддержку планов оппозиции по заявлению о мошенничестве в случае поражения.

Хотя результаты опросов сильно различаются, большая часть расхождений происходит по опросникам; результаты отдельных опросов довольно стабильны во времени. Среди признанных венесуэльских социологов Consultores 21 и Varianzas неизменно демонстрируют близкую гонку, в то время как IVAD, GIS XXI, Datanalisis и Hinterlaces последовательно опережают Чавеса на 10–20 баллов.

В июне CNE потребовала от социологов, публикующих опросы, относящиеся к выборам, зарегистрироваться у них и предоставить подробную информацию об их методологии. Список зарегистрированных социологов доступен в Интернете.

Установленные в Венесуэле органы опроса

.

Результаты по штатам

Источник: National Electoral C ouncil

Закрыть штаты

Красный цвет шрифта обозначает штаты, выигранные президентом Чавесом; синим обозначены те, кого выиграл губернатор Каприлес.

Штаты, где предел победы был ниже 5%:

1. Миранда 0,45%
2. Нуэва Эспарта 2,57%
3. Мерида 2,64%
4. Лара 3,70%
5. Ансоатеги 3,92%

Штаты, где предел победы составлял более 5%, но менее 10%:

1. Зулия 7,07%
2. Амазонас 8,17%
3. Боливар 8,28%
4. Карабобо 9,61%

Международный

• Аргентина - Президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер опубликовала сообщение в Твиттере, в котором говорится: «Уго, сегодня я хочу сказать вам, что вы вспахали землю., вы посеяли его, вы полили и сегодня собрали урожай ». Она назвала выборы победой всех «южноамериканцев и карибов».
• Боливия - Президент Боливии Эво Моралес назвал результаты выборов победой для всех » страны Латинской Америки, которые борются за свое суверенное достоинство ».
• Бразилия - Министр иностранных дел Бразилии Антонио Патриота поздравил Чавеса с победой и похвалил Каприлеса за его быстрое признание
• Куба - Президент Кубы Рауль Кастро опубликовал сообщение из посольства страны в Мехико, в котором говорится: «Ваша решающая победа обеспечивает продолжение о борьбе за подлинную интеграцию «Нашей Америки» и о том, что выборы «демонстрируют силу Боливарианской революции и ее неоспоримую поддержку снизу».
• Эквадор - Президент Эквадора Рафаэль Корреа опубликовал в Твиттере сообщение, в котором он поздравляет Чавеса и заявляет: «Вся Латинская Америка с тобой и с нашей любимой Венесуэлой.... Следующая битва: Эквадор! »
• Иран - Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад выпустил послание, в котором поздравил Чавеса с переизбранием. В послании он также подчеркнул необходимость расширения сотрудничества Ирана и Венесуэлы.
• Никарагуа - Президент Никарагуа Даниэль Ортега поздравил Чавеса, назвав его «бесспорным лидером, который продолжит возглавлять латиноамериканскую революцию ».
• Россия - По данным президентской пресс-службы, Президент России Владимир Путин поздравил Уго Чавеса в телефонном разговоре с победой на президентских выборах в Боливарианской Республике Венесуэла и пожелал ему дальнейших успехов на этом государственном посту, который несет высокую степень ответственности.
• США - Пресс-секретарь Белого дома Джей Карни поздравил народ Венесуэлы с высокой явкой избирателей и «мирными выборами».
• Уругвай - Президент Уругвая Хосе Мухика использовал выборы - победа, чтобы побудить латиноамериканские страны к более тесному сотрудничеству и преодолению разногласий.

• Документы о выборах 2012 г. на веб-сайте Национального избирательного совета
• Веб-сайт кампании Чавеса
• Веб-сайт кампании Каприлеса Радонски
• «Миссия по изучению президентских выборов в Венесуэле 7 октября 2012 г.», Финал Отчет The Cater Center.