Войти
Молодой Мессия - музыкальная постановка 1982 года по современной адаптации Джорджа Фридриха Генделя оратория 1741 года Мессия, аранжировка - Том Паркер, вокал - Лаби Сиффре, Мэдлин Белл и Вики Браун. Более поздняя версия была спродюсирована и аранжирована Фрэнком Макнамарой, который также дирижировал оркестром и хором. В актерский состав входили Глэдис Найт, Чака Хан, Роджер Долтри, Джеффри Осборн, Ирландский филармонический оркестр и хор и Visual Ministry Gospel. Хор. Постановка включала повествование «Остерегайтесь ложных пророков», написанное Фрэнком МакГиннессом и исполненное Эйданом Куинном. Музыка объединяет звуки госпела, рока и соула.
5 октября 1999 года Национальный комитет тысячелетия Ирландии выделил 700 000 ирландских фунтов для финансирования производства «Мессии XXI в новом тысячелетии», который будет транслироваться телеканалом RTÉ в качестве одной из его флагманских программ в расписании Millennium TV. Сеймус Бреннан, председатель Национального комитета тысячелетия, считает, что этот спектакль будет иметь национальное значение и понравится людям всех возрастов. Он сказал: «Есть много причин, по которым Комитет тысячелетия счел, что это музыкальное событие заслуживает существенной поддержки. Он чувствовал, что Мессия XXI уловит большую часть волнения и ожидания, которые Millennium порождает, и в то же время это вполне уместное современное празднование 2000-летия со дня рождения Христа. Тот факт, что он будет показан RTÉ, означает, что практически все население будет иметь возможность его увидеть. Это происходит в то время, когда Ирландская музыка процветает, и я уверен, что она также получит значительное международное внимание. Еще одним важным аспектом является то, что она впервые исполняется в Дублине, который, очевидно, имеет прямые исторические связи с Генделем Оригинальный Мессия, также впервые исполненный в городе 257 лет назад ».
Мероприятие было организовано компанией Messiah XXI Productions, в которую входили режиссеры Джон Кернс и Бернард Беннет, продюсеры Faith of Our Fathers, и Фрэнк Макнамара, аранжировщик и продюсер, наиболее известный в то время благодаря своей работе в качестве музыкального директора из RTE's Позднее Позднее Шоу и Ирландские теноры. Ведущий международный телевизионный директор Билл Козел был нанят, чтобы управлять репортажем. RTÉ нанял Паулу Фаррелл, сценографа Евровидения, для создания декораций. Джо Канаван был нанят дизайнером по свету. Исполнительным продюсером RTÉ был Питер Фини. RTÉ использовал свою самую крупную телестанцию для съемок этого события. Мероприятие обошлось в 1,4 миллиона ирландских фунтов (или около 2 миллионов долларов США), а также на зрелищную световую и звуковую феерию. Производство было делом любви для трех продюсеров, Макнамара, Кирнс и Беннетт, которые лично внесли значительную часть бюджета.
Джон Кернс, директор Messiah XXI Productions, сказал: «Наше вдохновение для« Мессии XXI », очевидно, исходило от оригинального шедевра Генделя и его соответствующих связей с тысячелетием и празднованием 2000-летия Христианство. Путем переосмысления музыки на современном языке с участием популярных исполнителей эта новая версия, на наш взгляд, сразу станет доступной для гораздо более широкой аудитории. Это позволит народу в целом открыть для себя и наслаждаться важной частью нашего музыкального наследия, которое навсегда останется на аудио- и визуальных носителях как напоминание о том, как мы отмечаем тысячелетие в Ирландии.
«Мессия XXI также получит международное внимание и признание как ирландцы. вклад страны в празднование во всем мире посредством международного телевидения, которому способствовало RTE. Мы признательны RTE за их значительную поддержку. Мы также рады поддержке, которую мы получили от всех церквей, так как это будет экуменическое и трансграничное мероприятие с участием огромного хора с обеих территорий острова ».
Два гала-выступления состоялись. место в Дублине, Ирландия, 4 декабря 1999 г. и 5 декабря 1999 г. Шоу транслировалось не только во время ирландского телеканала Millennium TV, но и на телеканалах PBS на всей территории США. 18 октября 2002 года Фрэнк Макнамара поставил и поставил спектакль «Мессия XXI» в Варшаве, Польша в рамках гала-мероприятия для президента Польши и высокопоставленные лица.
Хотя были и другие интерпретации и аранжировки шедевра Генделя другими классическими музыкантами, включая Моцарта. некоторые круги классической музыки сочли планирование этой адаптации актом музыкального святотатства. Irish Independent спросила аранжировщика и продюсера Фрэнка Макнамара, что он сделал с шедевром Генделя.
«В некоторых частях работы я внес очень небольшие изменения в оригинал, в других местах действительно довольно много. Можно сказать, что я модернизировал его, обновил его и, безусловно, сделал его более доступным для Более широкая аудитория. Я потерял много повторений, которые были в оригинале, потому что в сегодняшнем MTV мире 10-секундного диапазона внимания аудитории это просто не выдерживало.
"На самое радикальное, я добавил несколько мелодий, которые, конечно, основаны на оригиналах Генделя. Вероятно, наиболее заметным изменением является то, что я добавил ритм-секцию, которую один из продюсеров мероприятия Джон Кернс назвал рок-н-сульским элементом пьесы, и в ней задействованы электрические гитары! Я думаю, что сохранил энергию оригинала Генделя, и надеюсь, что добавил к нему со вкусом ".
Что касается того, что Маэстро Макнамара сделал с шоу-стопером шоу" Аллилуйя ", он сказал «Это немного отличается тем, что я добавил пару сольных строк в начале. Затем он возвращается к исходной мелодии, конечно, с рок-битом. Затем, в середине, я представляю евангельское произведение с госпел-группой, прежде чем вернуться к оригиналу Генделя. Это настолько сильное музыкальное произведение, что действительно было бы похоже на попытку изобрести велосипед, если бы его слишком сильно изменили ».
Что касается обвинений в том, что он был музыкальным вандалом, он полностью их отверг, заявив:« Я вырос в классической музыке и имею диплом с отличием по музыке в Тринити-колледже. Те, кто меня критикует, совершенно не понимают сути. Мессия XXI не предназначен для замены Мессии. Это просто новая версия, как ремейк фильма. Вестсайдская история мало повредила пьесе Шекспира Ромео и Джульетта ; Пигмалион стал Моя прекрасная леди, и никто не жаловался. "
Предоставление 700 000 IR £ Комитетом тысячелетия подвергся критике со стороны многих, кто считал, что подобное коммерческое предприятие не нуждалось в грантовой помощи и что ее следовало отдать более достойным художественным проектам. Однако ранее в этом году промоутеры шоу предложили, чтобы шоу в случае финансового успеха 10% любой прибыли будет отдаваться ирландским благотворительным организациям до тех пор, пока не будет достигнуто 700 000 ирландских фунтов. Это было одной из причин, по которым Комитет решил выделить грант и посчитал, что прибыль будет получаться в течение многих лет, если шоу транслировалось по всему миру.
