Войти
| Отклоненные | |
|---|---|
 Dr. Карл Боуман объясняет шкалу Кинси в «Отверженных». Боуман, психиатр, оспорил мнение о том, что гомосексуализм является болезнью, и поддержал правовые реформы. | |
| Режиссер | Ричард Кристиан |
| Продюсер | Джон У. Ривис |
| Рассказал Автор | Джеймс Дэй |
| Продюсер. компания | KQED |
| Распространяется | Национальным образовательным телевидением |
| Дата выпуска | 11 сентября 1961 г. (1961-09-11)) |
| Продолжительность | 60 мин. |
| Страна | США |
Отвергнутое (1961 ) - созданный для телевидения документальный фильм о гомосексуализме, снятый для KQED в Сан-Франциско. «Отвергнутые» - первая документальная программа о гомосексуализме, транслируемая по американскому телевидению. Впервые он был показан на KQED 11 сентября 1961 года, а позже был синдицирован на Национальное образовательное телевидение (NET) по всем Соединенным Штатам. Отклоненные получили положительные критические отзывы.
Ривис, независимый продюсер, который, очевидно, не имел отношения к движению гомофилов, написал свою идею для «Отверженных» в 1960 году. Изначально Ривис назвал документальный фильм «Веселые». В своем предложении он объяснил свои цели программы:
Цель программы будет заключаться в том, чтобы представить как можно более объективный анализ предмета, но не излишне клинически. Вопросы будут простыми: кто такие геи, как они стали геями, как они живут в гетеросексуальном обществе, какое лечение есть медициной или психотерапией, как относятся ли они к обществу и как бы они хотели, чтобы к ним относились?
Таким образом, Ривис подошел к теме с точки зрения гомосексуализма как социальной проблемы, сродни алкоголизму или проституции. Это перекликалось с тем, сколько более ранних программ, часто выпускаемых как эпизоды местных ток-шоу, касались гомосексуализма с помощью шоу с такими названиями, как «Гомосексуалисты и проблемы, которые они представляют» и «Гомосексуализм: психологический подход». «Отвергнутые» сосредоточились исключительно на мужчинах-геях, а не на лесбиянках. Ривис выразил нежелание включать лесбиянок в свое предложение:
Во-первых, отвращение - или желание не думать о проблеме - в обществе даже больше, чем в отношении проблемы геев. Во-вторых, количество вовлеченных людей намного меньше... В-третьих, проблемы сильно различаются, как и их решения. Например, распущенность намного меньше, отношения склонны к двустороннему, экономические и социальные санкции меньше, а возможность поддерживать отношения такого рода значительно упрощается.
Коммерческие станции отказались от программы, как и спонсоры. KQED купила проект в начале 1961 года под новым названием. Документальный фильм был полностью снят в студии KQED, за исключением одного фрагмента, снятого в Black Cat Bar, Сан-Франциско гей-баре. преследования со стороны полиции с 1948 года. Ривис и сопродюсер Ирвинг Сараф сняли «Отверженных» с бюджетом менее 100 долларов.
Ривис и режиссер Ричард Кристиан использовали ток-шоу формат, разбивающий предмет на ряд более мелких тем. Каждый сегмент включал одного или нескольких экспертов в предметной области, которые обсуждали гомосексуализм с разных точек зрения. В каждом сегменте Ривис представил стереотип о гомосексуализме, а затем поставил под сомнение обоснованность этого стереотипа в интервью с экспертами. Его цель, как он отмечал в своем первоначальном предложении, заключалась в том, чтобы дать зрителю «ощущение, что он сбит с толку и что общество в целом сбито с толку в отношении гомосексуализма». Среди экспертов, опрошенных для программы, были:
Менеджер станции KQED Джеймс Дэй открыл документальный фильм, прочитав заявление из Калифорнии тогдашний генеральный прокурор Стэнли Моск :
При всем отвращении, которое некоторые люди испытывают к гомосексуализму, его нельзя игнорировать, просто игнорируя его присутствие. Это тема, заслуживающая обсуждения. Мы могли бы с таким же успехом отказаться от обсуждения алкоголизма или наркотической зависимости, как отказаться от обсуждения этой темы. Его нельзя замять под ковер. Он не уйдет просто так.
«Отклоненные» были хорошо приняты критиками и в народе после первого выхода в эфир. Variety охарактеризовал его как обращение к теме «по-факту посередине, освещая ее довольно тщательно и, по большей части, интересно»., Критик San Франциско Хроникл, согласился, похвалил KQED за его смелость в рассмотрении предмета, также как и San Francisco Examiner, который сказал, что программа «рассматривала [тему] трезво, спокойно и глубоко». Из полученных KQED писем, которые исчислялись сотнями, 97% были положительными, и многие авторы призывали радиостанцию делать больше подобных программ. Дорианская книжная служба Сан-Франциско опубликовала стенограмму книги «Отвергнутые», и около 400 человек заказали копии. KQED синдицировал каналы The Rejected to NET по всей стране; он транслировался на целых 40 из 55 станций сети NET и повторялся на образовательных станциях в 1963 и 1964 годах. Консервативные члены гей-сообщества были довольны тем, как члены Mattachine представили себя обычными людьми, и это изображение отличалось от их представления. многими за пределами сообщества. Некоторые более радикальные активисты, в том числе Фрэнк Камени и Рэнди Уикер, обнаружили, что программе не хватает извиняющегося тона в отношении гомосексуализма.
В 2002 году Альянс геев и лесбиянок против диффамации вручил KQED первую премию Pioneer Award в знак признания того, что работа над фильмом «Отвергнутые» положила начало долгой истории программ, связанных с ЛГБТ.
KQED после выхода в эфир «Отвергнутого» не архивировал бумажную копию документального фильма, и в течение многих лет полный документальный фильм считался утерянным, и были доступны только стенограммы. Роберт Чехоски, архивариус KQED, и Алекс Чериан, архивист библиотеки Дж. Пола Леонарда в Государственном университете Сан-Франциско, искали любую оставшуюся бумажную копию в течение шести лет. В конце концов, они обнаружили, что фильм принадлежал WNET, которая финансировала фильм, а единственная двухдюймовая четырехъядерная видеокассета была заархивирована в Библиотеке Конгресса. Лаборатория звукозаписи библиотеки уже преобразовала фильм в цифровой формат и предоставила телевизионному архиву области залива Сан-Франциско его копию, чтобы сделать ее доступной в Интернете. 60-минутный фильм был опубликован ТВ-архивом онлайн 22 мая 2015 года.
Сопродюсер фильма Ирвинг Сараф также сослался на 30 дополнительных минут неэфирных кадров, включая контент, снятый в Бар «Черная кошка». Эти лишние кадры не были восстановлены. В производственной переписке, написанной с марта по июль 1961 года между программным менеджером KQED Джонатаном Райсом и директором телепрограмм NET Донли Феддерсеном, упоминаются сцены с участием бара и его хозяина Сола Стоумана, которые были сняты, но, вероятно, будут вырезаны из окончательной редакции.. Эти документы были сохранены Историческим обществом Висконсина.
портал 1960-х .
