Войти
| Путешествие | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Ник Хэмм |
| Продюсировал |
|
| Автор | Колин Бейтман |
| В главной роли | |
| Музыка | Стивен Уорбек |
| Кинематография | Грег Гардинер |
| Отредактировал | Крис Гилл |
| Производство. компания |
|
| Распространяется | IFC Films |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 94 минуты |
| Страна | Великобритания. Ирландия |
| Язык | Английский |
Путешествие - британо-ирландский драматический фильм режиссера Ника Хэмма по сценарию Колина Бейтмана. Фильм представляет собой вымышленное повествование о том, как политические враги Ян Пейсли и Мартин МакГиннесс образовали маловероятный политический союз. В главных ролях: Тимоти Сполл в роли Пейсли и Колм Мини в роли МакГиннесса, с Фредди Хаймор, Джон Хёрт, Тоби Стивенс и Ян Битти в ролях второго плана.
Сейчас октябрь 2006 года, и в процессе мирного урегулирования в Северной Ирландии обсуждается новое соглашение в Сент-Эндрюсе, Шотландия. Ян Пейсли и Мартин МакГиннесс встречаются впервые, и переговоры начинаются. Пейсли, однако, нужно вернуться домой к жене в Северную Ирландию на его 50-ю годовщину свадьбы. Непогода закрывает близлежащий аэропорт, поэтому предлагается отвезти Пейсли в другой аэропорт, где частный самолет доставит его домой. МакГиннесс позволяет изменить планы, но только если он будет путешествовать на машине и в самолете с Пейсли.
Затем двух врагов везут в фургоне на несколько часов. Без ведома любого из них, МИ5 подслушивает с помощью шпионской камеры и микрофона и может общаться с молодым водителем, которому дается свобода говорить со своими пассажирами и поощрять обсуждение.
Пейсли и МакГиннесс по-прежнему непримиримы друг к другу в защиту своих прошлых действий. Пейсли видит в МакГиннессе террориста и убийцу, а МакГиннес видит в Пейсли человека, который использовал свое влияние и власть для поощрения насилия. МакГиннесс, рассматривая свои прошлые действия как часть более широкой гражданской войны, которая может скоро закончиться, продолжает говорить с Пейсли в надежде, что они смогут заключить постоянное мирное соглашение.
Тем временем, вернувшись в Сент-Эндрюс, Тони Блэр и агенты МИ5 с интересом наблюдают за беседой.
МИ5 дает водителю команду уйти в лес. Это, наряду с уходом охранника, который следует за фургоном, начинает вызывать подозрения у МакГиннесса. Внезапно водитель фургона нажимает на тормоз, и автомобиль врезается в груду бревен рядом с дорогой, пробивая шину. Водитель утверждает, что сбил оленя, но МакГиннесс и Пейсли не видят крови на передней части машины. Пока МакГиннесс и Пейсли бродят по лесу и продолжают разговаривать, водитель срочно обращается к MI5 и сообщает, что не знает, как заменить спущенное колесо.
В лесу два врага продолжают спорить и защищать свои действия друг перед другом. МакГиннесс также начинает задаваться вопросом, была ли их нынешняя ситуация спланирована с возможностью того, что один или оба из них могут быть убиты в лесу посреди нигде. Обнаружение смертельно раненого оленя подтверждает им обоим, что их положение не было спланированным. Когда Пейсли побуждает убить умирающее животное, МакГиннесс берет тяжелый камень, но в конечном итоге отказывается сделать это, удивляя Пейсли.
Когда водитель меняет шину, они оба направляются в заброшенную протестантскую церковь, где Пейсли идентифицирует в витражах различных мучеников из Книги мучеников Фокса. Они бродят по кладбищу, и тут поднимается тема бомбардировки Эннискиллена. Пейсли злится на ИРА и МакГиннесса за взрыв, в результате которого погибли невинные прохожие, а не солдаты, ставшие целью. МакГиннесс признает, что взрыв был неправильным и заставил IRA усомниться в своих действиях. Он также рассказывает Пейсли о разговоре, который он вел со своей маленькой дочерью о взрыве, и о том, что он почувствовал. Пейсли злобно отвечает на честность МакГиннесса, утверждая, что он плакал крокодиловыми слезами.
Горячий спор убеждает МакГиннесса в том, что нет смысла продолжать, и он отказывается снова садиться в фургон. Затем Пейсли заявляет, что его собственный «лай» хуже, чем его «укус», что указывает МакГиннесу, что, хотя Пейсли не может извиняться, он, по крайней мере, примирительный. Фургон уезжает с обоими мужчинами внутри.
Когда фургон приближается к аэропорту, водитель понимает, что ему нужно топливо. Они останавливаются на станции техобслуживания, но кредитная карта водителя больше не работает, так как она была погнута во время замены шины. Водитель спрашивает МакГиннесса и Пейсли, есть ли у них кредитная карта, но у них нет. В тупике и ему нужно поторопиться, Пейсли заходит на станцию обслуживания и использует свою известность и свой публичный голос, чтобы убедить клерка снова попробовать карточку водителя. На этот раз клерк успешно вводит номер карты.
МакГиннесс и Пейсли затем возвращаются к фургону, где МакГиннесс замечает спрятанный за поясом водителя пистолет и противостоит ему. Затем водитель признает, что он с МИ5 и что он здесь, чтобы защищать их, что он все время поддерживает с ними связь, но их повестка дня мирная и направлена на то, чтобы заставить этих двоих поговорить. МакГиннесс пытается сказать об этом Пейсли, но Пейсли рухнула внутри фургона от стенокардии. Макгиннесс помогает Пейсли достать лекарства и успокаивает его.
Размышляя о витражах, которые он видел в церкви, Пейсли приказывает фургону съехать с дороги и уезжает, разговаривая наедине с МакГиннессом. Затем он говорит о том, как он видел себя потенциальным мучеником за свое дело, но здесь он был в возрасте 81 года, не подвергнув себя насилию вообще. МакГиннесс поддерживает эту линию мысли и говорит ему, что если наступит мир, люди Пейсли будут ненавидеть Пейсли, а люди МакГиннесса возненавидят МакГиннесса, и это было бы смелым поступком.
Фургон въезжает в охраняемую часть аэропорта и останавливается в ангаре с частным самолетом и хорошо вооруженной охраной. Водитель предлагает им минутку наедине, и они соглашаются, поэтому водитель уезжает. Затем Пейсли предъявляет МакГиннесу ультиматум: он поддержит мирный процесс и подпишет соглашения, если Макгиннесс принесет ему извинения за все действия ИРА. МакГиннесс отказывается, говоря, что он ведет «долгую игру» и что любые извинения, которые он может предложить Пейсли в частном порядке, будут противоречить всему, за что он выступает, поэтому он ни за что не извиняется. При этом Пейсли улыбается и хвалит МакГиннесса за то, что он настоящий политик и никогда не извиняется. Затем Пейсли говорит, что он презирает все, что сделал МакГиннесс, но протягивает руку. МакГиннесс говорит, что он презирает все, что отстаивает Пейсли, и оба пожимают друг другу руки: мирный процесс скреплен. Фильм заканчивается реальными фотографиями Пейсли и МакГиннесса, которые вместе работают и улыбаются в качестве первого и заместителя министров Северной Ирландии.
13 мая 2015 г., сообщалось, что фильм о Яне Пейсли и Мартине МакГиннессе находится в стадии подготовки к производству, с Лиамом Нисоном и Кеннетом Брана прикреплен к звезде. Тем не менее, Тимоти Сполл, как позже сообщалось, вел переговоры о роли Пейсли 1 июля 2015 года. В конце августа 2015 года Колм Мини присоединился к Споллу в актерском составе, исполнив роль МакГиннесс. 10 сентября 2015 года к актерскому составу фильма присоединились Джон Хёрт, Фредди Хаймор и Тоби Стивенс.
Основная фотография началось в Белфасте, Северная Ирландия 30 сентября 2015 года. Первое изображение Сполла и Мини на съемочной площадке и в роли персонажа было выпущено 5 октября 2015 года.
Фильм был частью программы специальных презентаций на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2016 года. Он также был показан на 73-м Венецианском международном кинофестивале, который в том же месяце. Вскоре после этого IFC Films приобрела права на распространение этого фильма в США.
На агрегаторе обзоров на сайте Rotten Tomatoes, фильм имеет рейтинг одобрения 69%, основанный на 80 обзорах, и средний рейтинг 5,87 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Недостатки повествования« Путешествия »подрывают мощную, основанную на фактах историю, но эти проблемы часто компенсируются солидной работой Колма Мини и Тимоти Сполла». На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 53 из 100, основанную на 21 критике, что указывает на "смешанные или средние отзывы".
