Войти
 Афиша фестиваля | |
| Фильм открытия | Ла Ла Ленд |
|---|---|
| Заключительный фильм | Великолепная семерка |
| Местоположение | Венеция, Италия |
| Основание | 1932 |
| Награды | Золотой лев : Женщина, которая ушла |
| Организатор | Соня Бергамаско |
| Дата фестиваля | 31 августа - 10 сентября 2016 |
| Веб-сайт | Веб-сайт |
| Хронология Венецианского кинофестиваля | |
| 74-й 72-й | |
73-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль проходил с 31 августа по 10 сентября 2016 года. Английский режиссер Сэм Мендес был председателем жюри основного конкурса. Премьерой фильма был мюзикл Дэмиена Шазеля La La Land. Золотого льва получил фильм Лава Диаса Женщина, которая ушла.
. В этом выпуске фестиваля был представлен новый проект под названием Venice Production Bridge. Новый проект призван привлечь профессионалов отрасли и сосредоточиться на оригинальных проектах для фильмов, Интернета, сериалов, виртуальной реальности и незавершенных работах, чтобы помочь в их разработке и производстве. Предполагается, что он также будет работать совместно с Венецианским кинорынком, который начал свою работу в 2012 году. Такие проекты, как Final Cut in Venice, предназначенные для помощи в финансировании оригинальных фильмов из африканских стран, и Венецианский рынок финансирования дефицита будут подпадать под его действие.
В состав жюри 2016 года вошли следующие люди:
Основной конкурс (Venezia 73)
Horizons (Horizonti)
Opera Prima (Венецианская премия за дебютный фильм)
Для основного конкурса были отобраны следующие фильмы:
| Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Прибытие | Дени Вильнёв | США | |
| Плохая партия | Ана Лили Амирпур | США | |
| Прекрасные дни Аранхуэса | Les Beaux Jours d'Aranjuez | Вим Вендерс | Франция, Германия |
| Слепой Христос | Эль-Кристо сьего | Франция, Чили | |
| Сера | Мартин Колховен | Франция, Нидерланды | |
| Выдающийся гражданин | El ciudadano ilustre | Мариано Кон и Гастон Дюпрат | Аргентина, Испания |
| Франц | Франсуа Озон | Франция, Германия | |
| Джеки | Пабло Ларраин | Чили, США Штаты | |
| Ла-Ла-Ленд | Дэмиен Шазель | США | |
| Свет будет tween Oceans | Дерек Сианфранс | США, Австралия, Новая Зеландия | |
| Ночные животные | Том Форд | США | |
| На Млечном пути | Lungo la Via Lattea | Эмир Кустурица | Мексика, Сербия, Великобритания, США |
| Рай | Рэй (Рай) | Андрей Кончаловский | Германия, Россия |
| Пиума | Роан Джонсон | Италия | |
| В наши дни * | Questi giorni | Джузеппе Пиччони | Италия |
| Spira Mirabilis | Италия | ||
| Неукротимые * | La Region Salvaje | Amat Escalante | Мексика, Дания |
| Путешествие времени | Терренс Малик | Соединенные Штаты | |
| Женщина, которая ушла * | Анг Бабаенг Хумайо | Лав Диас | Филиппины |
| Жизнь женщины | Уне Вие | Стефан Бризе | Франция |
Следующие фильмы были отобраны для показа вне конкурса
| Английское название | Исходное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Эпоха теней | Мил Чжон | Ким Чи-ун | Южная Корея |
| американец Анархист | США | ||
| Assault to the Sky | Assalto al cielo | Франческо Мунци | Италия |
| Аустерлиц | Сергей Лозница | Германия | |
| Бледер | Филипп Фалардо | США, Канада | |
| Ганц: O | Япония | ||
| Hacksaw Ridge | Мел Гибсон | США, Австралия | |
| Я назвал его Морган | Каспер Коллин | Швеция, США | |
| Путешествие | Ник Хэмм | Великобритания | |
| Великолепная семерка | Антуан Фукуа | США | |
| Монте | Амир Надери | Италия, США Штаты, Франция | |
| Never Ever | À jamais | Бенуа Жако | Франция, Португалия |
| Еще раз с чувствами | Эндрю Домин ik | Соединенное Королевство | |
| Наша война | La nostra guerra | , | Италия, Соединенные Штаты |
| Планетарий | Ребекка Злотовски | Франция, Бельгия | |
| Сафари | Ульрих Зайдл | Австрия, Дания | |
| Томмазо | Ким Росси Стюарт | Италия | |
| Молодой Папа | Паоло Соррентино | Италия, Франция, Испания, Великобритания, США | |
Для раздела «Горизонты» (Ориззонти) были выбраны следующие фильмы:
| Художественные фильмы | |||
|---|---|---|---|
| Название на английском языке | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Большой Большой Мир | Коджа Дунья | Реха Эрдем | Турция |
| Ку Цянь (苦 钱) | Ван Бин | Гонконг | |
| Синяя Борода | Кексзакаллу | Гастон Сольницки | Аргентина |
| Мальчики на деревьях * | Австралия | ||
| Темная ночь | США | ||
| Город Доусон: Холодное время | Билл Моррисон | Франция, США | |
| Эремиты | Die Einsiedler | Австрия, Германия | |
| Ярость терпеливого человека | Tarde para la ira | Рауль Аревало | Испания |
| Il più grande sogno | Италия | ||
| Гукороку | Кей Исикава | Япония | |
| Heal the Living | Réparer les vivants | Katell Quillévéré | Бельгия, Франция |
| Главная | Фьен Трош | Бельгия | |
| Король бельгийцев | , | Бельгия, Болгария, Нидерланды | |
| Либера Нос | Либерами | Федерика Ди Джакомо | Италия, Франция |
| Малярия (مالاریا) | Парвиз Шахбази | Иран | |
| Сан-Хорхе | Марко Мартинс | Франция, Португалия | |
| Шамблс | Модит путин | Карл Лемье | Канада |
| План свадьбы (Через Стена) | Лаавор Эт Хакир | Рама Бурштейн | Израиль |
| Белое Солнце | Сето Сурья | Дипак Раунияр | Непал, Нидерланды, Катар, США |
| Короткий фильмы | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Исходное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| 500000 лет | 500000 Pee | Чай Сирис | Таиланд |
| Амалимбо | Хуан Пабло Либоссарт | Швеция, Эстония | |
| N/A | Ce qui nous éloigne | Вэй Ху | Франция |
| Коломби | Лука Ферри | Италия | |
| N/A | Дадя | Бибхусан Баснет, Пуджа Гурунг | Непал, Франция |
| Первая ночь | Прима Ноапте | Андрей Тэнасе | Румыния, Германия |
| Удачи, Орло! | Срекно, Орло! | Сара Керн | Словения, Хорватия, Австрия |
| Хорошие новости | Джованни Фуму | Южная Корея, Италия | |
| Середина зимы | Джейк Махаффи | США, Новая Зеландия | |
| Молли Блум | Кьяра Казелли | Италия | |
| О происхождении страха | Байю Приханторо Филемон | Индонезия | |
| Н / Д | Le reste est l'oeuvre de l'homme | Дориа Ашур | Франция, Тунис |
| N/A | Ruah | Flurin Giger | Швейцария |
| Samedi Cinema | Мамаду Диа | Сенегал | |
| N/A | Станца 52 | Маурицио Брауччи | Италия |
| N/A | La voz perdida | Марсело Мартинесси | Парагвай, Венесуэла, Куба |
Следующие фильмы были отобраны для показа в разделе Venice Classics:
| Восстановленные классические фильмы | |||
|---|---|---|---|
| Английский title | Исходное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| 1848 (1948, короткометражный документальный фильм) | Dino Risi | Италия | |
| An Американский оборотень в Лондоне (1981) | Джон Лэндис | Соединенное Королевство | |
| L'Argent (он же Деньги) (1983) | L'argent | Роберт Брессон | Франция, Швейцария |
| Битва за Алжир (1966) | La battaglia di Algeri | Джилло Понтекорво | Италия, Алжир |
| Брат (1931) | Джон Форд | США | |
| Распад (Человек с воздушными шарами) (1965) | L'uomo dei cinque palloni | Марко Феррери | Италия, Франция |
| Суд над городом (1952) | Processo alla città | Луиджи Зампа | Италия |
| Темные глаза (1987) | Oci ciornie | Никита Михалков | Италия, Советский Союз |
| Рассвет мертвецов (1978) | Джордж А. Ромеро | США, Италия | |
| Everybody Go Home (1960) | Tutti a casa | Луиджи Коменчини | Италия, Франция |
| Великая жертва (1943) | Опферганг | Вейт Харлан | Германия |
| Легенда о горах (1979) | 山 中 傳奇 / Shan-chung ch'uan-ch'i | Король Ху | Тайвань, Гонконг |
| Манхэттен (1979) | Вуди Аллен | США | |
| (1990) - Вступительный фильм | بهای زاینده رود / Shabhaye Zayendeh-Rood | Мохсен Махмальбаф | Иран |
| Ондекоза (1981, музыкальный документальный фильм) | ざ ・ 鬼 太 鼓 座 | Тай Като | Япония |
| Pretty Poison (1968) | Ноэль Блэк | США | |
| Запах женщины (1974) | Profumo di донна | Дино Ризи | Италия |
| Семь самураев (1954) | 七 人 の 侍 / Shichinin no Samurai | Акира Куросава | Япония |
| Сталкер (1979) | Сталкер | Андрей Тарковский | Советский Союз |
| Парижский вор (1967) | Le Voleur | Луи Малле | Пт ance, Италия |
| Двадцатый век (1934) | Ховард Хоукс | США | |
| Документальные фильмы о кино | |||
|---|---|---|---|
| Название | Режиссер (ы) | Страна производства | |
| Acqua e zucchero. Карло Ди Пальма, i colori della vita | Фариборз Камкари | Италия | |
| В пути | Ник Эбелинг | США | |
| Bozzetto non troppo | Марко Бонфанти | Италия | |
| Cinema Futures | Майкл Палм | Австрия | |
| Дэвид Линч: Художественная жизнь | Джон Нгуен, Оливия Ниргаард-Холм, Рик Барнс | США, Дания | |
| E venne l'uomo - Un dialogo con Ermanno Olmi (короткий) | Алессандро Бигнами | Италия | |
| События в Cloud Chamber (короткометражный) | Ашим Ахлувалия | Индия | |
| Выпускной (Le Concours) | Клэр Саймон | Франция | |
| Perché sono un genio! Лоренца Маццетти | Стефано Делла Каса, Франческо Фризари | Италия | |
| Кинотеатр Viaggio nel в 3D. Una storia Vintage | Хесус Гарсес Ламберт | Италия | |
Следующие фильмы были отобраны для раздела «Колледж биеннале - Кино».
| Английское название | Исходное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Уши | Орекчи | Алессандро Аронадио | Италия |
| Отель Salvation | Мукти Бхаван | Шубхашиш Бхутиани | Индия |
| Ла Соледад | Ла Соледад | Хорхе Тилен Арман | Венесуэла |
| Одна сестра | Уна Хермана | София Брокеншир, Верена Кури | Аргентина |
Следующие фильмы были показаны для раздела «Final Cut in Venice», семинара по поддержке постпродакшна фильмов из Африки:
| Title | Директор (ы) | Страна производства |
|---|---|---|
| Фелисите | Ален Гомис | Франция, Сенегал, Бельгия |
| Охота за привидениями | Раэд Андони | Палестина, Франция, Швейцария |
| Непонятный (документальный) | Судад Каадан | Сирия, Ливан |
| Один из В наши дни | Надим Табет | Ливан |
| Ядовитые розы | Фавзи Салех | Египет, Франция, Катар |
| Рана | Иоанн Trengove | Южная Африка, Германия, Нидерланды, Франция |
Для раздела Il Cinema nel Giardino были выбраны следующие художественные фильмы:
| Английское название | Исходное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Franca: Chaos and Creation (документальный) | Франческо Карроццини | Италия, США | |
| В Сомнительная битва | Джеймс Франко | Соединенные Штаты | |
| Неразделимые | Маркос Карневале | Аргентина | |
| Мое искусство | Лори Симмонс | США | |
| Нет | Кымул | Ким Ки-Дук | Южная Корея |
| Робино (криминальный документальный фильм) | Мишель Санторо | Италия | |
| Тайная жизнь домашних животных (3D-анимация) | Крис Рено, Ярроу Чейни | США | |
| Лето | L'estate addosso | Габриэле Муччино | Италия |
в качестве специального показа официального отбора был представлен следующий фильм:
в раздел International Critics Week были отобраны следующие фильмы:
| В конкурсе | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Дни Франции * | Jours de France | Жером Рейбо | Франция |
| Барабан | Табл | Кейван Карими | Франция, Иран |
| Последние из нас | Ахер Вахед Фина | Ала Эддин Слим | Ливан, Катар, Тунис, Объединенные Арабские Эмираты |
| Последние дела * | Le Ultime Cose | Ирен Дионисио | Франция, Италия, Швейцария |
| Бездельники | Лос-Нади | Хуан Себастьян Меса | Колумбия |
| Шутки | Винсент Бирон | Канада | |
| Пение на кладбище | Пение на Даконг Либинган | Брэдли Лив | Малайзия, Филиппины |
| Особые мероприятия - вне конкурса | |||
|---|---|---|---|
| Состав | Должность | Директор (ы) | Страна производства |
| Открытие фильм | Prevenge | Элис Лоу | Соединенное Королевство |
| Заключительный фильм | Мы не кошки | Ксандер Робин | США |
Следующие фильмы были отобраны для 13-го выпуска раздела Venice Days (Giornate degli Autori):
| Официальный отбор | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Исходное название | Директор (-ы) | Страна производства |
| Guilty Men | Pariente | Иван Д. Гаона | Колумбия |
| Камень Сердца * | Хьяртастейнн | Гумундур Арнар Гумундссон | Исландия |
| Псы любви | Псы любви | Бен Янг | Австралия |
| Неделимый * | Индивисибили | Эдоардо Де Ангелис | Италия |
| Обычные люди | Памиля Ординарио | Эдуардо Рой младший | Филиппины |
| Полина | Полина, danser sa vie | Анжелин Прельжокаж, Валери Мюллер | Франция |
| Бросьте пялиться на мою тарелку | Ne gledaj mi u pijat | Хана Юшич | Хорватия, Дания |
| Дорога в Мандалай | Midi Z | Тайвань, Мьянма, Франция, Германия | |
| Сами Блад | Самеблод | Аманда Кернелл | Швеция |
| Военное шоу | Андреас Далсгаард и Обадия Зитун | Сирия | |
| Война внутри (документальный) | Ombre dal fondo | Паола Пьяченца | Италия |
| Мирская девушка | La ragazza del mondo | Марко Даниэли | Италия |
| Особые события | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Оригинальное название | Директор | Страна производства |
| Always Shine | Sophia Takal | США | |
| Coffee | Caffè | Cristiano Bortone | Бельгия, Китай, Италия |
| N/A | Il profumo del tempo delle fav ole (документальный) | Италия | |
| Рокко (документальный) | Тьерри Демайзьер и Альбан Терлаи | Франция | |
| N/A | L'uomo che non cambiò la storia (документальный) | Энрико Кариа | Италия |
| Ванджело (документальный) | Пиппо Дельбоно | Италия, Бельгия, Швейцария | |
| У тебя этого никогда не было. Вечер с Буковски (документальный) | Маттео Боргардт | США, Италия, Мексика | |
| Миу Миу Женские сказки | ||
|---|---|---|
| Название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Сид | Наоми Кавасе | Япония |
| That One Day | Кристалл Мозель | США |
| Премия Lux | |||
|---|---|---|---|
| Английский титул | Исходное название | Директор (ы) | Страна производства |
| Тони Эрдманн | Марен Аде | Германия, Австрия, Монако, Румыния, Франция | |
| Моя жизнь как Кабачок | Ma vie de Courgette | Клод Баррас | Швейцария, Франция |
| Когда я открываю глаза | À peine j'ouvre les yeux | Лейла Бузид | Тунис, Франция, Бельгия, ОАЭ, Швейцария |
На 73-м выпуске были вручены следующие официальные награды:
In Competition (Venezia 73)
Horizons (Orizzonti)
Venice Classics Awards
Особые награды
Фильмы автономных секций были присуждены следующие официальные и дополнительные награды:
Венецианская международная неделя критиков
Venice Days
Следующие побочные награды были присуждены фильмам официального отбора:
Другие награды
 | На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с 73-й Венецианский международный кинофестиваль. |
