Войти
| "Переворот " | |||
|---|---|---|---|
| Офис эпизод | |||
| Эпизод номер | Сезон 3. Эпизод 3 | ||
| Режиссер | Грег Дэниэлс | ||
| Автор | Пол Либерштейн | ||
| Кинематография | Рэндалл Эйнхорн | ||
| Отредактировал | Дин Холланд | ||
| Код продукции | 302 | ||
| Дата выхода в эфир | 5 октября 2006 г. | ||
| Продолжительность | 22 минут | ||
| Появление (а) гостя | |||
| |||
| Офис (американский сезон 3) | |||
| Список эпизодов «Офиса» (американский телесериал) | |||
"Переворот "- третий эпизод третьего сезона сериала А. мерикан комедия телесериал Офис и тридцать первый эпизод сериала в целом. Впервые он вышел в эфир 5 октября 2006 г. на телеканале NBC в США.
В сериале рассказывается о повседневной жизни офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания,, филиале вымышленной Dunder Mifflin Paper Company. В этом эпизоде Ян Левинсон (Мелора Хардин ) не впечатлен тем, как Майкл Скотт (Стив Карелл ) контролирует свою ветвь, поэтому Дуайт Шруте (Рэйн Уилсон ) пытается занять его работу, в результате чего начинается игра в офис. Тем временем Пэм Бизли (Дженна Фишер ) проводит показ мод в обеденное время, а филиал Стэмфорд играет в Call of Duty в составе команды. строительное упражнение, что-то Джим Халперт (Джон Красински ) не преуспевает.
Эпизод был написан со-исполнительным продюсером Полом Либерштейном и режиссер исполнительный продюсер Грег Дэниэлс. Несколько актеров отметили, что эпизод содержал элементы шекспировского, такие как сходство Анджелы Мартин с персонажем Макбет Леди Макбет. По данным Nielsen Media Research, эпизод посмотрели 4,1% всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет и 11% всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время просмотра. трансляция. Критический прием был в значительной степени смешанным: несколько рецензентов критиковали сюжетную линию Джима Стэмфорд.
Ян Левинсон (Мелора Хардин ) ругает Майкла Скотта (Стив Карелл ), когда она обнаруживает, что он каждый понедельник вызывает весь офис в конференц-зал, чтобы посмотреть фильм. Анджела Мартин (Анджела Кинси ) убеждает Дуайт Шруте (Рейн Уилсон ) попросить Яна дать ему работу Майкла. После ее неловкой встречи с Дуайтом, где он заявляет, что может быть лучшим начальником, чем Майкл, Ян звонит Майклу и требует, чтобы он взял под контроль свою ветвь.
Ветвь Стэмфорд играет в Call of Duty под видом упражнения по построению команды. Новичок в игре, Джим Халперт (Джон Красински ) играет плохо и вызывает гнев своих товарищей по команде. Уходя домой, Джим делает вид, что бросает гранату в Карен Филиппелли (Рашида Джонс ), которая отвечает, создавая имитацию взрыва с помощью скрепок. Карен с нетерпением смотрит, как Джим уходит.
Тем временем Пэм Бизли (Дженна Фишер ) решает обновить свой гардероб после разлуки с Роем Андерсоном и заказывает новую одежду. Когда одежду Пэм отправляют в офис, Келли Капур (Минди Калинг ) настаивает, чтобы Пэм устроила ланч-показ мод, чтобы продемонстрировать новую блузку. Когда это привлекает нежелательное внимание, Пэм приходит к выводу, что это слишком показательно.
Майкл заставляет Дуайта поверить, что ему дали контроль над ветвью, прежде чем раскрыть уловку. Дуайт умоляет о своей работе и прощении Майкла, в то время как Анджела и остальные сотрудники офиса наблюдают. Дуайт предлагает постирать Майкла в течение года. Когда выясняется, что Майкл вот-вот уволит Дуайта, Майкл настаивает, чтобы они «обнялись, сука». Дуайт быстро возвращается к тому, чтобы быть верной правой рукой Майкла, но Майкл все еще обижен и заставляет Дуайта стоять на ящике посреди офиса с табличкой с надписью «Лжец», а затем обещает постирать Майкла за год.
Сюжетную линию Анджелы в этом эпизоде сравнивают с Леди Макбет (на фото) в пьесе Макбет.«Переворот» "был написан со-исполнительным продюсером Полом Либерштейном, который играет обычного сериала Тоби Флендерсона, а режиссером был исполнительный продюсер и создатель сериала Грег Дэниэлс. Несколько актеров полагали, что эпизод содержит шекспировские темы, в частности элементы Макбета персонажа Леди Макбет в сюжетной линии Анджелы. Леди Макбет изображалась как амбициозная женщина, которая «оказывала дурное влияние на своего мужа», что соответствует характеристикам Анджелы, пытающейся подтолкнуть своего возлюбленного Дуайта к власти. В своем еженедельном блоге для TV Guide актриса Кейт Флэннери анонсировала эпизод: «За каждым великим мужчиной стоит напористая женщина. В данном случае - напористая, невысокая, осуждающая блондинка по имени Анджела. Это последняя сага о Адаме и Еве. Анджела собирается воткнуть яблоко в лицо Дуайту, когда она убеждает его попытаться занять место Майкла в Дандер-Миффлине [sic ]. "
При подготовке к некоторым эпизодическим сценам Рашида Джонс" взяла несколько серьезных уроков Call of Duty "от сценаристов, поскольку все они играют в онлайн-игру. В аудиокомментарии к DVD Рэйн Уилсон заявил, что он счастлив, что в сериале «есть нюансы, а затем и действительно широкий материал»; он конкретно упомянул Майкла, противостоящего Дуайту в этом эпизоде, а также двадцать третий эпизод сезона «Пляжные игры », где «люди бегают в надувных костюмах, избивая друг друга». Также в аудиокомментарии Джонс предположил, что наказание Дуайта - его заставляли носить знак «лжец» и молча стоять на каких-то ящиках в центре офиса - напоминало культовую фотографию пыток в Абу-Грейбе и заключенного. злоупотребление.
DVD с третьим сезоном содержит несколько удаленных сцен, которые были отредактированы из эпизода. К ним относятся: Крид, показывающий, что он спит под своим столом четыре ночи в неделю, Дуайт и Анджела флиртуют в комнате отдыха после того, как он пытается убедить ее присоединиться к Movie Monday, Дуайт отвечает на первоначальные предложения Анджелы, которые ему следует настаивать. Майкл сказал: «У Майкла лучшие показатели продаж в истории компании - я никогда не приблизлюсь к его цифрам», Майкл становится подозрительным, когда Пэм прерывает его, чтобы сказать ему, что у него телефонный звонок, Пэм отвечает Кевину излишнее внимание к ее декольте и реакция Крида на то, что Дуайт стал новым боссом.
Брайан Зоромски, IGN
«Переворот» "Первый эфир 5 октября 2006 г. в США на NBC. Он получил рейтинг Nielsen из 4,1 / 11. Это означает, что его смотрели 4,1% всех 18–49-летних и 11% всех 18–49-летних, смотрящих телевизор во время трансляции. Эпизод занял 24-е место по популярности за неделю в этой демографической группе.
Эпизод получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков. IGN обозреватель Брайан Зоромски оценил «Переворот» на 7,8 балла из 10, назвав его «хорошим» эпизодом. Он чувствовал, что после «блестящего» эпизода прошлой недели «Переворот» был «несколько разочаровывающим, поскольку Джим вообще не взаимодействует с ветвью Скрэнтона, а сюжетная линия Пэм-Джим в значительной степени игнорируется ". Несмотря на свое разочарование сюжетной линией Джима, Зоромски отметил, что «лучшими моментами эпизода были совершенно случайные, например, Дуайт, знающий, что Ян носит блузки от Лиз Клэйборн и серьги от Энн Тейлор». AOLTV Майкл Шианнамеа также был недоволен сценами Джима, написав, что они «начали раздражать [его]. Все ли филиалы в Dunder Mifflin заполнены сумасшедшими? Как же тогда компания остается в бизнесе? Я думаю, было бы смешнее, если бы Джим оказался в офисе, где только работа и совсем не развлечения. Биты Call of Duty не особо помогли мне ».
Кэт Скерри из« Give Me My Remote »назвала унижение Дуайта« забавным, «но не был уверен насчет финальной сцены Джима и Карен, объяснив, что она« была восхитительна. Слишком очаровательна. И я не совсем готов смириться с тем фактом, что я не НЕНАВИЖУ идею Джима и Карен. Я чувствую, что я » Я предаю Пэм. Я до сих пор работаю грузоотправителем JAM, но приятно снова видеть улыбку Джима ". Скерри пришел к выводу, что «сегодня вечером было несколько действительно смешных моментов, смеяться вслух, но я не думаю, что этот эпизод войдет в мой список фаворитов. Но даже когда« Офис »не в лучшем виде, он все равно остается лучшим. комедия по телевидению ». Телевидение без жалости поставило эпизод на пятерку. В аудиокомментарии Уилсон отметил, что «The Coup» «не является фаворитом фанатов», хотя он был подан на премию Эмми. За работу над этим эпизодом Пол Либерштейн был номинирован на Премию Гильдии писателей Америки за Лучший сценарий - Эпизодическая комедия.
