Самад Бехранги | |
---|---|
Родился | (1939-06-24) 24 июня 1939 г.. Тебриз, Иран |
Умер | 31 августа 1968 (1968-08-31) (29 лет). Река Арас |
Причина смерти | Утопление |
Национальность | Иранец |
Род занятий | Автор рассказов, социальный критик, поэт и переводчик |
Самад Бехранги (персидский : صمد بهرنگی; 24 июня 1939 г. - 31 августа 1968 г.) был иранским учителем, социальным критиком, фольклористом, тран слатор и новеллист азербайджанского происхождения. Он известен своими детскими книгами, в частности, Маленькой черной рыбкой. Под влиянием преимущественно левых идеологий, которые были распространены среди интеллигенции его эпохи, что сделало его популярным среди Организации иранских народных партизан-федаев, его книги, как правило, изображали жизнь детей городская беднота и побуждала человека изменять свои обстоятельства по собственной инициативе.
Он родился в Тебризе в семье рабочего иранского азербайджанца. Сын Эззата и Сары, у него было еще два брата и три сестры. Его отец был сезонным рабочим, и его доходов никогда не хватало, и он, в конце концов, покинул Иран, как миллионы других рабочих, в поисках лучших условий жизни на Кавказе и больше не вернулся. Он закончил начальную школу и три года средней школы, прежде чем поступить в педагогическую школу, закончив программу в 1957 году. Таким образом, получив всего несколько лет образования, в возрасте 18 лет он стал учителем и продолжал им заниматься до сих пор. остаток своей жизни в провинции Восточный Азербайджан, Иран. В следующие одиннадцать лет, преподавая персидский в сельских школах Иранского Азербайджана, он получил степень бакалавра искусств. степень по английскому от Тебризского университета. Он начал публиковать рассказы в 1960 году, первым из которых был адат «Обычай». Он продолжал писать рассказы, переводя с английского и азербайджанского на персидский и наоборот. Позже, заявив, что он был невежлив, он был уволен с должности учителя в средней школе и переведен в начальную школу. Затем, по мере роста его культурных работ, его обвиняли, преследовали и отстранили от преподавания. Через некоторое время его приговор был отменен, и он вернулся в школы. Позже он участвовал в студенческих протестах.
Помимо детских рассказов, он написал множество педагогических очерков, а также собрал и опубликовал несколько образцов устной азербайджанской литературы. Его фольклорные исследования обычно проводились с помощью его коллеги, который помог опубликовать некоторые работы Бехранги после его ранней смерти. У Бехранги также есть несколько переводов на азербайджанский язык с персидского стихов Ахмада Шамлоу, Форуха Фаррохзада и Мехди Ахаван-Салеса.
.
Помимо детских рассказов, он написал множество педагогических эссе, а также собрал и опубликовал несколько образцов устной азербайджанской литературы. Его фольклорные исследования обычно проводились с помощью его коллеги, который помог опубликовать некоторые работы Бехранги после его ранней смерти. У Бехранги также есть несколько азербайджанских переводов персидских стихов Ахмада Шамлоу, Форуха Фаррохзада и Мехди Ахаван-Салеса..
Бехранги утонул в реке Арас, и его смерть была возложена на правительство Пехлеви. Считается, что вместе с ним был замечен армейский офицер Хамзех Фарахати, когда он утонул. Фарахати в своей книге и в интервью «Голосу Америки» недвусмысленно заявил, что Самад утонул, а не был убит САВАК.
На Викискладе есть материалы, связанные с Самадом Бехранги. |