Папирус 121

редактировать

Папирус 121
Рукопись Нового Завета папирусы унции крошечные лекторы

Имя	П. Окси. 4805
Знак	${\ displaystyle {\ mathfrak {P}}}$ ${\ mathfrak {P}}$ ¹²¹
Текст	Евангелие от Иоанна 19: 17-18,25-26
Дата	3 век
Сценарий	Греческий
Нашел	Oxyrhynchus, Египет
Сейчас на	Библиотека Саклера
Cite	Р. Хациламброу, П. Дж. Парсонс, Дж. Чапа, OP LXXI (Лондон: 2007), стр. 9-11.
Размер	[4,5] x [3,3] см (28 x 12)
Тип	неизвестный
Категория	никто
Примечание	nomina sacra, тремор

Папирус 121 (в григори-аландской нумерации), обозначенный ^{цифрой 121}, является ранней копией Нового Завета на греческом языке. Это папирус рукопись из Евангелия от Иоанна. Сохранившиеся тексты Иоанна представляют собой лишь фрагменты стихов 19: 17-18,25-26. Они находятся в очень фрагментарном состоянии. Рукопись палеографически была отнесена INTF к III веку. ${\ displaystyle {\ mathfrak {P}}}$ ${\ mathfrak {P}}$

Рукопись в настоящее время находится в Папирологических кабинетах библиотеки Саклера в Оксфорде под номером полки П. Окси. 4805.

СОДЕРЖАНИЕ

1 Описание
2 Текст
3 См. Также
4 ссылки
5 Дальнейшее чтение
6 Внешние ссылки
- 6.1 Изображения
- 6.2 Официальная регистрация

Описание

Рукопись написана неправильно, пробелы между буквами не равны. Хотя текст очень мал, он содержит два из Nomina Sacra : ΙΣ и мкм приведет ( падеж от ΜΗΡ). Над буквой на йоту две точки ( трематод ). На лицевой стороне страницы в нижней строке слева писец не использовал букву йота в слове και (и), но вставил диэрезис над буквой альфа. Возможно, это ошибка писца.

Текст

Папирус 121 V

Греческий текст кодекса слишком краток, чтобы определить его текстовый характер. Его нельзя поместить ни в одну из категорий рукописей Нового Завета. Он содержит всего 20 букв на лицевой стороне и 18 букв на оборотной стороне.

Лицевая сторона страницы из ¹²¹ ${\ displaystyle {\ mathfrak {P}}}$ ${\ mathfrak {P}}$	Обратная сторона страницы из ¹²¹ ${\ displaystyle {\ mathfrak {P}}}$ ${\ mathfrak {P}}$
νιου Τοπον ο λεγεται Ε βραιστι Γ ολγοθα οπου αυτον εσταρωσα και με τ 'αυτου αλλους δυο εντευθεν κ α εντευ θεν μεσον	п ΙΣ ουν р о у д δων την μητερα τον смеясь ! \| ia θητην л αρεστωτα ον ηγαπα λεγ ει τη ΜΗ Ι Γυναι ιδε ο υιος
. .. место, которое на иврите называется Голгофой. Там они распяли его, и с ним двое других, один с каждой стороны, и Иисус между	Когда Иисус был своей матерью, и ди sciple, которого он любил стоять рядом, он Сказал он своей матери: «Женщина, смотри, сын твой!»

Лицевая сторона страницы из ¹²¹

{\ displaystyle {\ mathfrak {P}}}

{\ mathfrak {P}}

Обратная сторона страницы из ¹²¹

{\ displaystyle {\ mathfrak {P}}}

{\ mathfrak {P}}

νιου Τοπον ο λεγεται Ε βραιστι Γ ολγοθα

οπου αυτον εσταρωσα και με τ 'αυτου

αλλους δυο εντευθεν κ α εντευ θεν μεσον

п ΙΣ ουν р о у д δων την μητερα τον смеясь !

| ia θητην л αρεστωτα ον ηγαπα

λεγ ει τη ΜΗ Ι Γυναι ιδε ο υιος

. .. место, которое на иврите называется Голгофой.

Там они распяли его, и с ним

двое других, один с каждой стороны, и Иисус между

Когда Иисус был своей матерью, и

ди sciple, которого он любил стоять рядом, он

Сказал он своей матери: «Женщина, смотри, сын твой!»

Красным цветом пропущенные буквы.

Смотрите также

Рекомендации

дальнейшее чтение

Р. Хациламброу, П. Дж. Парсонс, Дж. Чапа, Oxyrhynchus Papyri, LXXI (Лондон: 2007), стр. 9–11.

Внешние ссылки

Изображений

P.Oxy.LXIV 4805 из Папирологии Оксфордского университета "POxy: Oxyrhynchus Online"

Официальная регистрация

«Продолжение списка рукописей» Институт текстовых исследований Нового Завета, Мюнстерский университет. Проверено 9 апреля 2008 г.