Войти
Nota Bene - это интегрированный пакет приложений для писателей и ученых. Он работает на платформе Windows и доступен в двух основных версиях: Scholar's Workstation и Lingua Workstation.
Обе версии включают:
Рабочие станции Scholar и Lingua во многих отношениях идентичны, за исключением того, что версия Lingua полностью функциональна для ряда незападных языков и алфавитов. [см. ниже]
Nota Bene (NB) начиналась как Программа DOS 1982 года, построенная на движке текстового процессора XyWrite. Его создатель, Стивен Зиберт, в то время докторант философии и религиоведения в Йельском университете, использовал компьютер для чтения заметок, но не имел простого компьютерного механизма для поиска в них или для поиска взаимосвязей и связей в материале. Ему нужен текстовый процессор со встроенной «текстовой базой», чтобы автоматизировать поиск текста с помощью логического поиска, и интегрированную библиографическую базу данных, которая автоматизирует процесс правильного ввода повторяющихся цитат и которую можно легко изменить для отправки издателям с другим руководством по стилю.
Зиберт лицензировал код XyWrite от компании XyQuest и построил на нем свои программы: текстовый процессор Nota Bene с его текстовой базой Orbis (тогда называвшейся Textbase) и библиографической базой данных Ibidem (тогда называвшейся Ibid). Он основал Dragonfly Software, чтобы продавать его. Он впервые показал Nota Bene на съезде MLA в декабре 1982 года. Версия 1 датирована 1983 годом, а версия 2 - 1986 годом. Версия 3.0 вышла в 1988 году, версия 4.0 в 1992 году и версия 4.5 в 1995 году. 4.5 была последней версией NB DOS.
Nota Bene 5.0 была первой версией Windows. Он был показан в предварительном выпуске в ноябре 1998 года на ежегодных собраниях Американской академии религии и Общества библейской литературы. Scholar's Workstation 5.0 была официально выпущена в 1999 году, а Lingua Workstation 5.0 - в 2000 году. Nota Bene для пакета Windows сохранила и усовершенствовала Ibidem, Orbis и язык программирования XPL на основе XyWrite.
Версия 6.0 появилась в 2002 году, версия 7.0 в 2003 году, версия 8.0 в 2006 году и версия 9.0 в 2010 году. Версия 10 была выпущена в сентябре 2014 года, а версия 11.5 - в июне 2016 года.
Версия 10 (последняя версия - 11.5) является полностью 32-битным и имеет обновленный вид, который включает возможность отображения настраиваемых панелей инструментов и диалоговых панелей, которые используют дополнительные возможности экрана, предоставляемые экраны с высоким разрешением. Основная клиентура Nota Bene - это ученые в области гуманитарных и социальных наук, писатели и юристы - люди, которые пишут книги и статьи, которые зависят от научных ресурсов и исследований.
Они могут представлять документы, используя заранее определенный академический стиль (например, Чикагское руководство по стилю или Американскую психологическую ассоциацию) или индивидуальный стиль. Документы и весь их научный аппарат можно быстро изменить с одного стиля на другой.
Nota Bene содержит обычные функции современных текстовых редакторов, такие как шаблоны, проверка орфографии, отслеживание изменений, выделение и гиперссылки. Кроме того, он предоставляет три независимых набора сносок / концевых сносок, возможность вставлять шаблон из «библиотек фраз», средства создания указателей, оглавлений и перекрестных ссылок, а также инструменты, предназначенные для работы с рукописями размером с книгу
Документы можно сохранять с расширением.nb; с выбранным пользователем расширением (например,.txt или.2010). Их можно импортировать и экспортировать в большинство основных текстовых редакторов с помощью фильтров NB RTF.
В одном окне NB может быть открыто до 36 файлов одновременно. Все открытые документы можно сохранить одним нажатием клавиши. Группа документов может регистрироваться при завершении работы программы, а затем снова открываться в том виде, в котором они были. Можно регистрировать несколько групп файлов для работы над разными проектами.
Nota Bene имеет большое количество встроенных сочетаний клавиш. Большинство команд можно вводить несколькими способами: с помощью мыши, меню, панелей инструментов, командной строки или комбинаций клавиш. Клавиатура полностью настраивается: пользователи могут изменять практически все буквенно-цифровые и функциональные клавиши, используя модификаторы Ctrl, Alt и Shift в более чем 450 комбинациях клавиш.
Nota Bene включает как полностью редактируемое представление «Показать коды», так и язык программирования XPL, на котором можно писать как простые макросы, так и сложные программы. Руководство по настройке клавиатуры и пользовательскому программированию доступно на веб-сайте NB.
Группа поддержки пользователей Nota Bene существует с 1986 года и была одной из первых таких групп.
Сильные стороны текстового процессора Nota Bene - это скорость, гибкость, настраиваемость, способность обрабатывать рукописи размером с книгу и интеграцию с библиографической базой данных Ibidem и текстовой базой Orbis, используя общий интерфейс. Однако у него есть несколько ограничений. Он не очень подходит для совместных проектов, так как в нем нет утилиты группового редактирования. Он обрабатывает графику и сотовые таблицы гораздо менее прозрачно, чем Microsoft Word. Хотя документы NB можно легко преобразовать в Word и другие форматы и из них, это дополнительный этап при совместном использовании документов, и процесс преобразования иногда не идеален для текста, который содержит большое количество сносок в нескольких сериях или текста в других форматах. -Римские алфавиты. Недавно выпущенная и очень надежная версия 10 полностью 32-битная.
Nota Bene называет Orbis текстовой базой. Это система поиска текста произвольной формы, доступная из Nota Bene. Его цель - извлекать информацию из текста с помощью простого или сложного логического поиска. Полученную информацию можно просмотреть, сохранить или включить в существующие или новые документы. Он может индексировать PDF-файлы; файлы с расширениями.docx,.doc,.rtf и.html; простой текст; и все файлы, написанные в NB.
Орбис быстр; Одновременно можно искать более 8 миллионов файлов. Он показывает совпадения в виде таблицы, выделенные ключевые слова и полный текст на другой панели. Если полученный текст связан с библиографической записью в базе данных Ibidem пользователя, Orbis может автоматически вставить правильную цитату в документ или открыть исходный файл для дополнительного запроса.
Orbis может выполнять поиск на основе концепций. Например, если пользователь составляет список синонимов, который связывает «авторитарный» с такими терминами, как «каудильо», «силач» и «диктатура», поиск по запросу «авторитарный» также найдет все отрывки, содержащие эти слова.
В текстовой базе есть специальные шаблоны для интервью, а также для поиска по английским, греческим и еврейским библейским текстам. Его можно использовать для анализа дебатов в Конгрессе или парламенте; юристы используют его для изучения прецедентного права.
Ibidem - это библиографическая база данных NB. Он снабжен правилами цитирования и библиографическими правилами более 500 журналов и профессиональных ассоциаций. Библиографическую информацию для книги или журнала нужно вводить только один раз. Затем, после выбора академического стиля для документа, пользователи могут вводить ссылки одним щелчком мыши. Записи автоматически форматируются (как сноски, концевые сноски или цитаты в тексте) в соответствии с требованиями выбранного стиля, как и последующие ссылки на ту же работу и библиографии. Если издателю требуется другой стиль цитирования, пользователь переходит на этот стиль, и все цитаты и библиография изменяются автоматически.
Ibidem и Orbis могут иметь гипертекстовые связи друг с другом, а также с документами NB или не-NB. После ввода библиографической записи в Ibidem пользователь может делать заметки в файле, связанном с записью, использовать Orbis для поиска термина / терминов и вводить материал в документ с вставленной библиографической информацией, автоматически отформатированной в соответствии с правилами академического сообщества. используемый стиль.
Ibidem включает Ibidem Plus, настраиваемую пользователем небиблиографическую базу данных, которая может использоваться для ввода любой преимущественно текстовой информации (например, данных фильма или компакт-диска). Однако, в отличие от Excel, который также может систематизировать такие данные, он не имеет функций электронных таблиц.
Lingua Workstation интегрирует незападные языки в текстовый процессор NB, Orbis и Ibidem, включая иврит, кириллицу и греческий язык, а также международный фонетический алфавит. Есть дополнительные модули для арабского, персидского (фарси), урду, коптского, сирийского, угаритского и аккадского языков.
Пользователи могут смешивать языки и ориентацию (слева направо / справа налево) в одном документе или даже в одной строке; слова правильно переносятся от строки к строке. Lingua поддерживает ввод более 1700 различных символов; более 230 акцентов; знаки дыхания, диакритические знаки, гласные и кантилляции практически в любом сочетании; предположительные символы, три уровня надстрочного и подстрочного индекса и многоязычное преобразование регистра. Lingua очень точно позиционирует гласные и акценты, автоматически принимая во внимание высоту или ширину символа и выбирая правильную форму для букв, которые меняются в зависимости от их положения в слове, например, греческой сигмы. Его таблица рендеринга шрифтов позволяет с высокой точностью размещать метки для печати.
Для Lingua доступно пять версий библейских текстов: еврейская Библия (озвученная Biblia Hebraica Stuttgartensia, UBS); Греческий Новый Завет (UBS, 4-е издание); Септуагинта (Ральфс); Вульгата (UBS); и Версия короля Якова. Дополнительный модуль построения библейского соответствия, Tabula, извлекает тексты максимум из пяти библейских текстов в параллельных столбцах.
Archiva, дополнительный модуль, представляет собой постоянно работающий веб-траулер. Когда пользователи копируют библиографические данные в режиме онлайн, они автоматически преобразуются в формат Ibidem и помещаются в базу данных «Захваченные записи». Он может выполнять поиск в более чем 500 университетских, исследовательских и публичных библиотеках, включая многобиблиотечные коллекции, такие как COPAC. Его модуль захвата веб-страниц может собирать небиблиографическую информацию и превращать ее в записи Ibidem. Его преобразователь ISBN может настраивать отсканированные или набранные номера ISBN как записи Ibidem.
