Войти
Фраза без четверти обычно использовалась во время военного конфликта, чтобы обозначить, что комбатанты не будут взяты пленник, но убит. Не брать пленных . Подобная фраза также часто использовалась.
К 17 веку осадная война была точным искусством, правила которого были настолько хорошо поняты, что ставки на результат и продолжительность осады стали популярным увлечением; тогдашняя огромная сумма в 200 000 фунтов стерлингов якобы была поставлена на исход второй осады Лимерика в 1691 году. Профессиональная честь требовала защиты, но если они сдались, когда была «возможная брешь», гарнизонам давали «пощаду». Они сделали это, "избив чамад "; обычно это означало сохранение их оружия и получение охранной грамоты до ближайшей дружественной территории. Если гарнизон продолжал оборону после этой точки, это не применялось, следовательно, «нет пощады»; тогда осаждающим было «разрешено» разграбить город, и гарнизон часто погибал.
Традиционный «Веселый Роджер » пиратства.
Кровавый флаг. Черные флаги. использовались, чтобы указать, что пощады не будут даны или запрошены; Самый известный пример - Веселый Роджер, используемый пиратами для обозначения сопротивления, означающего смерть. Другие включают период 1850–1864 гг. восстание тайпинов, а также нерегулярные подразделения армии Конфедерации в период Гражданской войны в США. В Типпермуире в 1644 году шотландцы Ковенантеры использовали боевой клич «Иисус, а не пощады», означавший, что они не будут брать пленных. Предполагается, что красные флаги время от времени использовались для аналогичной цели, но это, похоже, не было обычным явлением.
Согласно современным законам войны, «это особенно запрещено... заявить, что пощады не будет ". Это было установлено в соответствии со статьей 23 (d) Гаагской конвенции 1907 года «IV - Законы и обычаи сухопутной войны».
После вынесения решения по закону, касающемуся военные преступления и преступления против человечности на Нюрнбергском процессе в октябре 1946 года Гаагская конвенция 1907 года, в том числе прямой запрет на заявление о том, что пощады не будет, считается нарушением быть частью обычного права войны и обязательным для всех сторон в международном вооруженном конфликте.
Термин может происходить из приказа командира победоносная армия, что они не расквартируют (разместят) захваченных вражеских комбатантов. Следовательно, никто не может быть взят в плен, и все вражеские бойцы должны быть убиты. Второй вывод, которому уделяется такое же внимание в Оксфордском словаре английского языка (OED), заключается в том, что четверть (п.17) может означать «Отношения или поведение по отношению к другому», как в Отелло Шекспира, Акт II, сцена iii, строка 180, «Друзья все... В четверти и в термах, как невеста и невеста». Так что «без пощады» также может означать отказ от заключения договора (отношений) с противником, пытающимся сдаться. OED упоминает третье возможное происхождение, но говорит: «Утверждение де Бриё (Origines... de plusieurs façons de parler (1672) 16) возникло в результате соглашения между голландцами и испанцами, согласно которому выкуп за офицера или частный должен был составлять четверть своего жалованья, что противоречит смыслу фраз «давать или получать четвертак».
