Ми Мала

«Ми Мала»
Сингл от Mau y Ricky и Karol G
из альбома Para Aventuras y Curiosidades
Выпущенный	13 октября 2017 г. ( 2017-10-13)
Записано	2017 г.
Жанр	Реггетон Латинская поп
Длина	3: 42
Этикетка	Sony Latin
Автор (ы) песен	Список Рикардо Реглеро Маурисио Реглеро Каролина Наварро Камило Эчеверри Макс Мэтлюк Марко Масис Джон Леоне
Производитель (и)	Тайны
Хронология синглов Mau y Ricky
"Para Olvidarte" (2017) « Ми Мала » (2017) "Qué Tienes Tú (Remix)" (2018)
Karol G синглы хронология
«Эрес Ми Тодо» (2017) « Ми Мала » (2017) «Ла Дама» (2018)
Музыкальное видео
«Ми Мала» на YouTube

" Mi Mala " ( англ. My Mean Girl) - сингл венесуэльского дуэта Mau y Ricky и колумбийской певицы Кароля Джи. Песня была написана в соавторстве с дуэтом Karol G, Matluck, Jon Leone, Camilo Echeverry и продюсером Tainy. Версия ремикса с участием Бекки Джи, Лали и Лесли Грейс была выпущена 9 февраля 2018 года.

• 1 Справочная информация
• 2 диаграммы
• 3 версия ремикса
  • 3.1 Предпосылки и состав
  • 3.2 Критический прием
  • 3.3 Музыкальное видео
  • 3.4 Графики
    • 3.4.1 Недельные графики
    • 3.4.2 Графики на конец года
  • 3.5 Сертификаты
• 4 Кредиты и персонал
• 5 ссылки

Песня была написана Mau y Ricky, Karol G, Camilo Echeverry, Max Matluck, Tainy и Jon Leone. Речь идет о двух людях, которые не хотят вступать в серьезные отношения друг с другом, поэтому они знают, что другой видит других людей, но им все равно.

"Ми Мала (Ремикс)"
Сингл от Mau y Ricky and Karol G с участием Бекки Джи, Лали и Лесли Грейс
из альбома Para Aventuras y Curiosidades
Язык	испанский
Английское название	"Моя дрянная девчонка"
Выпущенный	9 февраля 2018 г. ( 2018-02-09)
Записано	Январь 2018 г.
Длина	4: 15
Этикетка	Sony Latin
Автор (ы) песен	Рикардо Реглеро Маурисио Реглеро Каролина Наварро Камило Эчеверри Макс Мэтлюк Марко Масис Джон Леоне
Производитель (и)	Тайны
Бекки Джи синглы хронология
«Диганле» (2018) « Ми Мала (Ремикс) » (2018) « Безумная любовь » (2018)
Хронология синглов Lali
«Ту Новиа» (2017) « Ми Мала (Ремикс) » (2018) « 100 Градос » (2018)
Хронология синглов Лесли Грейс
" Дуро и суаве " (2018) « Ми Мала (Ремикс) » (2018) " Ло Сиенто " (2018)
Музыкальное видео
"Mi Mala (Remix)" на YouTube

9 февраля 2018 года вышла версия ремикса с вокалом американской певицы Бекки Джи, аргентинской певицы Лали и доминиканской певицы Лесли Грейс. Его музыкальный клип был снят 18 января 2018 года в Майами, Флорида, режиссером Дэвидом Бохоркесом. Песня получила номинацию Remix года на 31 -м издании из Lo Nuestro Awards.

Предпосылки и состав

Для ремикса Mau y Ricky пригласил еще три женских голоса. О закулисном эксклюзиве Spotify Рики сказал: «Я думаю, что очень важно поддерживать женский талант, [чтобы] он становился более сильным с другими женщинами». Кароль Джи призналась, что она была «взволнована» песней, потому что она «верна тому, чего [она] всегда хотела от [своего] проекта: дать женщинам повод чувствовать себя вдохновленными и великими». Лесли Грейс заявила, что «в музыкальной индустрии женщины захватывают свою территорию», а Лали добавила, что «пора женщинам присоединиться». Наконец, Becky G также выразила свое волнение, сказав: «Мы - это молодое поколение в музыке, и возможность делиться светом - это просто невероятно».

Бекки Джи и Грейс ранее работали вместе над совместным синглом "Díganle". Песня заняла 13-е место в чарте Billboard Latin Digital Song Sales и получила латинскую платину по сертификации Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). В 2011 году Mau y Ricky (в то время «MR») открыл шоу для Teen Angels, бывшей группы Лали, в театре Gran Rex в Буэнос-Айресе.

Критический прием

Billboard описал эту песню как «шипящий ремикс медленного реггетонного джема». Кроме того, Диана Марти из E! В сети сказали, что трек «заразителен, и вы обнаружите, что оставите его на повторе». Джефф Бенджамин из Fuse добавил, что «[ремикс] - это больше, чем просто горячая переработка, это больший акцент на великом женском таланте, исходящем от латинского музыкального сообщества, и подчеркивает необходимость пролить на него больше света».

Музыкальное видео

Официальный клип был снят режиссером Дэвидом Бохоркез в Майами, штат Флорида 18 января 2018. Премьера на Spotify «s мобильное приложение 9 февраля 2018 года, на недавно возобновлен ¡Viva латино! плейлист. Через три дня, 12 февраля, состоялась его премьера на канале Vevo. Бохоркес ранее снял музыкальное видео для оригинальной версии.

В музыкальном видео Кароль, Бекки, Лесли и Лали позируют и улыбаются перед камерой, записывающей их, но они делают это не ради любви Мау и Рики. Вместо этого ребятам удается хладнокровно болтаться, проецируя лица своих коллег на экраны. Кроме того, здесь демонстрируется разнообразие женщин-суперзвезд латиноамериканской музыки с самыми разными типами телосложения, стилями пения, модной внешностью и цветом волос, которые демонстрируют все четыре женщины, которые олицетворяют захватывающий круг типов людей по всему миру, потрясающих индустрию..

Диаграммы

Еженедельные графики

Графики на конец года

Сертификаты

Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения / продажи
Мексика ( AMPROFON )	Платина + Золото	90 000
Испания ( PROMUSICAE )	Золото	20 000 *
США ( RIAA )	3 × Платина ( латиница )	180 000
Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Кредиты адаптированы из Tidal.

• Маурисио Монтанер - вокал, автор песен, исполнительный продюсер
• Рики Монтанер - вокал, автор песен, исполнительный продюсер, гитара
• Кароль Джи - вокал, сочинение песен
• Бекки Джи - вокал
• Лали Эспосито - вокал
• Лесли Грейс - вокал
• Тайны - написание песен, продакшн
• Макс Мэтлюк - написание песен
• Джон Леоне - написание песен, вокальное продюсирование
• Камило Эчеверри - написание песен
• Earcandy - смешивание
• Майк Боззи - мастеринг
• Алехандро М. Реглеро - Aamp;R